48ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo

A 48ª Mostra Internacional de Cinema será realizada na cidade de São Paulo durante 14 dias. A Mostra é composta por uma série de ações culturais, a 48ª edição do evento será realizada na capital paulista. A seleção faz um apanhado do que o cinema contemporâneo mundial tem produzido, além de apresentar novas tendências, temáticas, narrativas e estéticas. O projeto prevê a realização da Mostra de Cinema, da edição e impressão de um catálogo e a realização de palestra a título de contrapartida social.

48ª Mostra Internacional de Cinema em São PauloA 48ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo apresentará aproximadamente mais de 200 filmes de diferentes nacionalidades.?Mostrinha da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo A Primeira Mostrinha da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo será um evento dedicado ao público infanto-juvenil, com a exibição de aproximadamente 15 filmes selecionados entre inéditos, clássicos e produções que celebram efemérides significativas do cinema mundial. Este evento tem como objetivo fomentar a diversidade e a riqueza da produção cinematográfica global, proporcionando uma experiência cultural e educativa para crianças e adolescentes. Conteúdo Programático:Exibição de Filmes:Aproximadamente quinze (15) filmes selecionados pela curadoria da Mostra para o público infanto-juvenil, incluindo estreias, clássicos e filmes comemorativos.

Objetivo Geral A ABMIC busca o fortalecimento do setor audiovisual através da continuidade do projeto já realizado há mais de 10 anos, uma vez que facilita o acesso da população a filmes, fóruns, discussões sobre o setor audiovisual, sendo assim, fomenta a sétima arte a alcançar cada vez mais pessoas, promove e apoia a realização de ações para a formação de novos profissionais, democratizando o acesso ao mercado cinematográfico. Objetivos Específicos Festival/Mostra audiovisual Realizar a 48º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo durante 14 dias, exibindo mais de 200 títulos de 60 países, apresentando novas tendências, temáticas, narrativas e estéticas.Realizar a Mostrinha, um evento dedicado ao público infanto-juvenil, com exibição de 15 filmes selecionados entre inéditos, clássicos e produções que celebram efemérides significativas do cinema mundial. Trazer convidados internacionais e especialistas nacionais. Catálogo Realizar a produção e impressão do Catálogo da 48º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, reunindo textos e informações sobre todos os filmes que integram a programação da edição. Além disso, será disponibilizado cópia online no site do projeto e contará com edições em braile. Contrapartida Realização de palestras, que contará com profissional renomado no ramo, para estudantes e professores de escolas públicas. A palestra visa apresentar e difundir conhecimentos sobre o meio do cinema.

O aprimoramento de um evento como a Mostra Internacional de Cinema só é possível graças às leis de incentivo à cultura e ao mecenato, como proposta desta Secretaria. Cada vez mais conscientes da importância de participar de eventos culturais, os empresários são estimulados justamente pela existência de leis que permitam abater verbas destinadas à cultura de seus impostos. Devido à amplitude das atividades da Mostra o custo de sua produção é alto: o festival emprega uma grande equipe de produtores, assistentes de produção, revisores, técnicos e profissionais da área em geral (em um total de aproximadamente 400 profissionais contratados direta ou indiretamente). Pelo seu caráter internacional o Festival tem custos elevados com direitos autorais, passagens, hospedagem, tradução e legendagem. Além de todos os filmes internacionais serem legendados em português, os filmes Brasileiros também são apresentados com legendas em inglês para que o maior número possível de convidados e também turistas possam conferir o melhor do cinema Brasileiro. Além disso, a programação de aproximadamente 200 filmes, em sua grande maioria, inéditos no Brasil, nessa edição serão exibidos presencialmente e também online, acarretando custos elevados de direitos autorais, contratação de plataforma virtual de exibições, live streaming de palestras e debates, bem como todo aparato de equipamentos técnicos e demandas de edição de conteúdos digitais, que permitem realizar sessões online e promover conteúdos com excelência para o público da Mostra. Além disso organizamos vários encontros com o objetivo de pensar e discutir a indústria criativa. Dessa forma, passa a ser imperativa a participação de patrocinadores e das leis de incentivo em geral na realização em eventos como a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. O projeto também irá contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91 I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; E tem os seguintes objetivos do Artigo 3 da Lei 8.313/91 que serão alcançados. I - Incentivo à formação artística e cultural, mediante: b) concessão de prêmios a criadores, autores, artistas, técnicos e suas obras, filmes, espetáculos musicais e de artes cênicas em concursos e festivais realizados no Brasil; II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres;

Os profissionais indicados no campo ficha técnica e os artistas que irão participar do projeto poderão sofrer alteração face à disponibilidade de sua contratação no momento de realização do projeto, ou em decorrência dos valores a serem aprovados para seu pagamento. Nos comprometemos, no caso de substituições, em manter o perfil e qualificação do profissional que for substituído, respeitando a qualidade técnica e histórico profissional, o que não ocasionará alterações no objeto do Projeto. Os valores e trechos declarados no corpo do projeto durante sua inscrição são estimados e provisórios, bem como poderão ser alterados conforme necessidades reais do projeto, uma vez que as origens e destinos das passagens podem sofrer alteração face a definição final dos profissionais e sua disponibilidade no momento de execução do projeto. Foram lançados no sistema apenas para cumprir as formalidades exigidas por esta Secretaria. As informações de detalhamento do Catálogo foram levantadas por estimativa já que, neste momento, não há material suficiente para se estabelecer os formatos a serem utilizados (quantidade de páginas, estrutura, qualidade de papel e até mesmo formato de impressão). Então, trata-se de detalhamento provisório e que será alterado ao longo da execução do projeto. As informações de detalhamento da Palestra foi levantada por estimativa já que, neste momento, não há material suficiente para se estabelecer os horários, carga horária, cronograma, linha pedagógica, projeto pedagógico, profissionais, palestrantes a serem realizados. Então, trata-se de detalhamento provisório e que será alterado ao longo da execução do projeto.

Catálogo Especificações técnicas 500 unidades Formato aberto 42x28 fechado 21x28 cm - 336 páginas Capa couchè fosco, 230g/m² - 4x4cores – laminação fosca Miolo 304 páginas (19 cadernos)– offset 75g -2x2 (preto + cor especial) Miolo 32 páginas (2 cadernos) – offset 75g – 4x4 CMYK As informações disponibilizadas neste campo são estimadas e foram lançadas no sistema apenas para cumprir as formalidades exigidas pela Instrução Normativa vigente. Cabe ressaltar que será contratado profissional específico para o desenvolvimento dos produtos, ou seja, as informações poderão sofrer alteração para atendimento às necessidades curatoriais ou técnicas necessárias para sua produção e fruição.

PRODUTO PRINCIPAL: FESTIVAL/MOSTRA AUDIOVISUAL - ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os espaços contarão com rampas de acesso, banheiros adaptados e lugares reservados para cadeirantes portadores de necessidades físicas especiais. Para as ações online poderão acessar uma parte do conteúdo do projeto de qualquer local do território brasileiro com acesso a internet. - As salas de cinema e espaços que a Mostra utiliza para a exibições presenciais seguem as regras de acessibilidade física. Para as exibições presenciais, serão selecionados espaços que já tem estrutura para o acesso de idosos, gestantes e portadores de necessidades especiais, dentro das normas estabelecidas. Assim como, caso seja possível realizar atividades e apresentações especiais ao ar livre, serão reservados lugares especiais para este público ter acesso facilitado. - ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO Tendo em vista o disposto no art. 25 da In 01 de 10 de abril de 2023 do MinC, o projeto deve conter medidas de acessibilidade compatíveis com as características do objeto, logo, o proponente informa que as medidas adotadas e possíveis para o projeto são: - Legendagem em português em todas as sessões de filmes falados em outras línguas que não o português. - Audiodescrição de no mínimo 5% dos filmes apresentados. Para além disso, tendo em vista a capacidade técnica e financeira, visando o acesso e inclusão ao projeto, haverá legendagem descritiva em português e Audiodescrição em pelo menos quinze filmes disponibilizados online. A medida acima para a acessibilidade de conteúdo do Festival se da tendo em vista que o nenhuma empresa no Brasil tem capacidade estrutural para realizar a audiodescrição de todos os filmes da mostra, tendo que vista que são exibidos cerca de 250 filmes. Com base na pesquisa de mercado, cada filme custa em média R$ 16.040,00, de qualquer maneira, mesmo que fosse possível pagar R$ 4.010.000,00 (quatro milhões e dez mil reais) de acessibilidade, não existe no mercado brasileiro (ou internacional) empresa que consiga fazer esse trabalho com a rapidez que um festival internacional de cinema necessita, uma vez que os filmes geralmente não são recebidos em datas que possibilitam a realização do serviço. O proponente oferece as medidas alternativas elencadas acima inclusive, conforme já aprovado e homologado por esta secretaria, para mostra de cinema PRONAC 232123 e solicita sua aprovação específica, pela CNIC, de acordo com o art. 26 da In 01 de 10 de abril de 2023 do MinC. O Festival de Cinema Internacional apresenta mais de 200 filmes, vindos de todo o mundo, o que impossibilita tecnicamente a audiodescrição de todos os filmes, os quais são projetados simultaneamente. A limitação está especialmente no tempo e quantidade de profissionais necessários para inclusão de audiodescrição em toda a Mostra, razão pela qual mostras e festivais são, inclusive, isentadas pela ANCINE (através da IN 165/2022 da ANCINE) da obrigação de acessibilidade. De fato, art. 4º, §2º, I da Instrução Normativa 165/2022 da ANCINE dispensa a necessidade de disponibilização, pelo distribuidor ao exibidor, de cópias das obras audiovisuais com recursos de acessibilidade quando voltadas à exibição em mostras e festivais. Importante esclarecer também que os festivais internacionais que acontecem em diversas partes do mundo não oferecem acessibilidade para todos os filmes pela total impossibilidade técnica. Assim, solicitamos a CNIC que autorize a aplicação de acessibilidade para parte da Mostra, conforme acima proposto. CONTRAPARTIDA SOCIAL - PALESTRAS - ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os espaços contarão com rampas de acesso, banheiros adaptados e lugares reservados para cadeirantes. Caso haja necessidade de execução das palestras de forma online, então poderão ser acessados normalmente por toda população com acesso a internet. - ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: Como o conteúdo das palestras serão falados, deficientes visuais poderão ter acesso online normalmente, para atendimento a PCD auditivo será contratado profissional de libras para fazer a tradução do palestrante. CATÁLOGO Haverá impressão de 20 catálogos em braile Os custos com acessibilidade estão previstos na planilha orçamentária

Em atendimento ao Art. 28, será adotada, as seguintes medidas de ampliação do acesso: IV - Disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; Catálogos O acesso ao catálogo será 100% gratuito online e ficará disponível durante 12 meses do início da mostra, com acesso pelo site da Mostra de Cinema.

A proponente será a única responsável pela administração e por todo o poder decisório do projeto. A proponente informa que no momento não é possível afirmar qual a rubrica que irá se remunerar. No entanto, poderá se remunerar por rubricas do projeto, se comprometendo desde já que apenas será remunerado pelos serviços prestados no Projeto. Renata de Almeida – Diretora Geral Formada em Rádio e Televisão pela FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado). Teve especialização em cinema e documentário pela The New School, em Nova York, cursado em 1988 e 1999. Estudou teatro e trabalhou como atriz e produtora de elenco/ figuração em cinema. Renata de Almeida é diretora da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. É responsável desde 1990 pela seleção de filmes, programação e produção do evento ao lado de seu fundador, Leon Cakoff, falecido em 2011. Também é responsável pela elaboração das oficinas, palestras e debates. Trabalha nestas funções desde 1990. Distribuidora – Foi sócia das empresas Mais Filmes e ainda segue com a distribuidora Filmes da Mostra Foi exibidora - ex-sócia da empresa Circuito Cinearte que conta com mais de 50 salas de cinema em todo Brasil. Empresa que criou o conceito Unibanco Arteplex. Co-dirigiu o curta-metragem "Volte Sempre Abbas" e um episódio do longa "Bem-vindo a São Paulo" que produziu pela Mostra Internacional de Cinema. O curta "Volte Sempre Abbas" foi selecionado para o 56° Festival de Veneza de 1999. No quadro da Mostra Internacional de Cinema também desenvolve um trabalho editorial. A Mostra publicou o livro “Gabriel Figueroa – O Mestre do Olhar” (1995) e “O Afeganistão”, de Mohsen Mahmalbaf (2001). O projeto editorial prossegue com a parceria da editora Cosac Naify, que já lançou “Aleksander Sokúrov” (2002) e “Pier Paolo Pasolini” (2002); “O Anticinema de Yasujiro Ozu” (2003) e mais “Abbas Kiarostami”, “Amos Gitai” (2004), “Manoel de Oliveira” (2005), “O Cinema Político Italiano – 1960-1979” (2006), “A Rampa”, de Serge Daney (2007), Luis Buñuel (2008). À Espera do Tempo – Filmando com Akira Kurosawa, de Teruyo Nogami (Cosac Naify) entre outros Dentro do quadro da Mostra Internacional de Cinema também organiza exposições em conjunto com museus. Em 2012 em conjunto com o MASP organizou a exposição das poloróides do cineasta Andrei Tarkóvski e em 2010 a exposição de fotografias do cineasta Wim Wenders. Em 2011 Produziu o curta-metragem “Do Visível ao Invisível”, dirigido pelo mestre português Manoel de Oliveira, que foi convidado para abrir o 65o Festival de Veneza em 2008. Este curta é parte integrante do longa-metragem “Mundo Invisível” que tem a participação de nomes consagrados como Atom Egoyan, Theo Angelopoulos, Wim Wenders, Gianvittorio Baldi, Marco Becchis, Maria de Medeiros entre outros. Em maio de 2010 o coproduzido por ela e pela Mostra Internacional de Cinema “O Estranho Caso de Angélica”, com direção de Manoel de Oliveira, foi o filme de abertura da seção Un Certain Regard do Festival de Cannes. Na televisão desde meados de 2010 até 2014 apresentou o programa da Mostra na Cultura, em que filmes selecionados por ela da programação das Mostras anteriores eram apresentados na TV. Em 2011, ganhou o Prêmio Governador do Estado, na categoria principal de Destaque Cultural, outorgado pela Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, e o Prêmio Especial da APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte), no início de 2012. Em outubro de 2012 ganhou o prêmio BRAVO ! na categoria Personalidade do ano. Em 2017 foi agraciada pelo governo francês com a insignia “Chevalier de l’Ordre National du Mérite”. Diretora Geral da 41º Mostra Internacional de Cinema em São Paulo; Em 2018 foi Diretora Geral da 42º e Responsável Técnica da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo; Diretora Geral e Responsável técnica da Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Cristiane Passafaro Guzzi - Produtora Executiva/Gerente executiva -É Pós-Doutora (2018), em Estudos Literários, com pesquisa em Literatura e Cinema, pela UNESP (FCLAr). -Realizou parte do seu Doutorado na UCLA, Los Angeles (EUA), sob a supervisão do Prof.Dr. Randal Johnson. -Atuou como consultora e curadora do diretor Luiz Fernando Carvalho (2018 a 2020). -Foi curadora e produtora do LABRFF - Los Angeles Brazilian Film Festival (Los Angeles,EUA), de 2014 a 2018. -Foi Diretora Executiva, Editora-Chefe e Gerente de Novos Projetos da Tonks - empresa de tecnologia e conteúdo para o mercado audiovisual, responsável pela Revista Exibidor e pela Expocine – maior convenção da América Latina, em SP, de 2018 a 2022. -Foi responsável, em 2021, pela reabertura do Cine Marquise, antigo Cine-Arte, localizado no Conjunto Nacional em São Paulo, tendo atuado na captação de recursos, parcerias estratégicas e comerciais e relacionamento para com os patrocinadores Sabesp, EMAE e GloboPlay. -Em 2022, foi produtora executiva do II Encontro de Ideias Audiovisuais da 46 Mostra Internacional de Cinema em SP. -Presta consultoria de projetos e editais para cineastas, roteiristas e produtores. Luka Camargo Brandi - Produtor executivo Mostra Internacional de Cinema em São Paulo - 2013 - 2018 Produtor Coordenação e supervisão de fornecedores de legendagem, revisão de cópias e logística de distribuição. Contatos internacionais para materiais de divulgação. É Tudo Verdade - Festival Internacional de Documentários - 2014 - 2020 Coordenação e supervisão de fornecedores de material gráfico, legendagem e tradução, projeção. Logística de cópias. Produção de itinerâncias em Belo Horizonte, Santos, Brasília e Porto Alegre. Festival de Cinema Latino-Americano de São Paulo - 2015 Produção do espaço de convivência do festival, Galeria Marta Traba. Anima Mundi - Festival Internacional de Animação do Brasil Acompanhamento da montagem e supervisão da operação da sala CCSP - Lima Barreto. Mostra Internacional de Cinema em São Paulo - 2019 - 2021 Produtor Executivo - Contatos internacionais para direitos de exibição dos filmes, negociação de valores. Relações B2B. Coordenação da equipe técnica, produção geral. Ana Paula Sousa – Equipe de Curadoria Doutora em Sociologia pela Unicamp, Mestre em Indústrias Culturais e Criativas pelo King’s College de Londres e graduada em Jornalismo pela Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero. Jornalista especializada em políticas culturais e mercado audiovisual, foi, ao longo de 20 anos de carreira, redatora chefe da Harper’s Bazaar, repórter do caderno Ilustrada, do jornal Folha de S. Paulo, editora da revista CartaCapital e colunista do Segundo Caderno do jornal O Globo. Trabalha para a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo e colabora para os jornais Valor Econômico e Folha de S. Paulo. - Doutorado em Sociologia da Cultura pelo Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Unicamp, com pesquisa sobre a política audiovisual brasileira no período pós-Embrafilme. Foi bolsita Capes (2014-2018). - Mestrado em Indústrias Culturais e Criativas pelo King’s College de Londres. Aprovada com Distinção, com dissertação sobre o projeto de criação da Ancinav (2012-2013). - Graduação em Jornalismo pela Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero (1992-1995) Experiência no mercado audiovisual - Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Seleção de filmes, coordenação geral do Fórum Mostra e realização de entrevistas com os diretores convidados (desde 2012). Prêmios - Menção Honrosa no Prêmio Capes de Teses (2019) - Bolsa Chevening, oferecida pelo Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido (2012) - Vencedora do Prêmio Comunique-se na categoria Melhor Jornalista de Cultura (2007) - Finalista do Prêmio Imprensa Embratel (2007) - Finalista do Prêmio Ayrton Senna de Jornalismo (2000)

Projeto encaminhado para avaliação de resultados.