Livro fotográfico “Rio Grande do Sul – a cultura e a história de um povo”

O livro fotográfico "Rio Grande do Sul _ a cultura e a história de um povo" é uma publicação textual e fotográfica que apresentará em seu conteúdo as imagens (e suas descrições) das principais regiões do Estado bem como das manifestações e atividades que juntas definem seu patrimônio material e imaterial.

O livro “Rio Grande do Sul – a cultura e a história de um povo” é uma publicação que traz as imagens captadas pelo fotógrafo Inor Assmann em uma jornada que teve desafios imensos e buscou capturar em sua visão os lugares e costumes que forjaram a história do Estado. Uma obra que será dividida em 12 capítulos que trarão ao leitor, uma visão distinta do que o Estado possui em termos de patrimônio material e imaterial. Os capítulos, divididos da seguinte forma: 1 – Porto Alegre – a capital dos gaúchos, 2 – Serra Gaúcha, 3 – Fronteira e Pampa Gaúcho, 4 – Litoral Gaúcho, 5 – Cidades Gaúchas, 6 – Regiões e Temas Históricos, 7 – Religiosidade, 8 – Tradicionalismo, 9 – Cotidiano, 10 – Cultura, 11 – Gastronomia e 12 – O Agronegócio e a indústria gaúcha, são uma compilação de inúmeras viagens marcantes na trajetória do fotógrafo santa-cruzense pelo Estado. Apresentado com textos de (nome do autor) com tradução para o inglês, a obra busca retratar de forma diferenciada as imagens das características, costumes e paisagens de cada uma das regiões do Rio Grande do Sul. Uma obra para eternizar o patrimônio gaúcho, mostrar não só a beleza plástica mas a autenticidade das atividades do povo deste lugar e levá-las aos leitores e apreciadores da arte da fotografia e dos textos. Classificação livre.

Objetivo geral Edição e publicação do livro-reportagem fotográfico "Rio Grande do Sul _ a cultura e a história de um povo" para apresentar aos leitores o apanhado geral das regiões do Estado do Rio Grande do Sul e os costumes e atividades culturais que forjaram o povo deste Estado. Objetivo Especifico Produzir e publicar 3.000 exemplares. Formato: 25,0 x 33,0 cm; Capa dura; Miolo: 208 páginas mais capas e sobrecapa; Papel: Couché Fosco 170 g/m2; Textos: português e inglês; Distribuir para escolas públicas, universidades públicas e Prefeituras de forma gratuita exemplares da obra. Contrapartida Social:Realizar 3 Saraus Literários, gratuitos em escolas muncicipais e tendo como objetivo a participação mínima de 150 alunos.

Torna-se evidente, diante de nossa realidade cultural, que os mecanismos de incentivo são cruciais para a sobrevivência da cultura e para o desenvolvimento econômico e social que esta fomenta com suas atividades principalmente em se tratando de projetos como este que está sendo apresentado para análise. As circunstâncias que levaram a Lei de Incentivo à Cultura a ser um mecanismo importante no desenvolvimento da cultura nacional por si só justificam o uso deste mecanismo, que passou a ser, para muitas produções culturais, o único meio de operacionalizar propostas como esta tanto que a própria normativa vigente é por si só o exemplo mais evidente de que sem este mecanismo pouco podemos fazer para o desenvolvimento cultural fora dos grandes centros do país já que a regra deixa claro que deve ser forçada a descentralização de recursos para o desenvolvimento da cultura. Infelizmente o grande desinteresse pela cultura ainda predomina em nosso inconsciente coletivo brasileiro, principalmente nos nichos que poderiam ser os financiadores de inúmeras iniciativas como a que estamos apresentando, uma vez que temos um preconceito enraizado em se tratando deste assunto por puro desconhecimento de sua importância na construção da Nação. A situação econômica nacional e a dificuldade em fomentar financeiramente certas propostas como esta são também cruciais para definir o cenário crônico que estamos vivendo na cultura geral, agravada ainda mais nas ações editoriais. Nossa proposta é a de, conforme o Art. 1º da Lei 8.313, contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais, uma vez que estamos oferecendo uma proposta de perpetuação de imagens que apresentam o patrimônio cultural sul-riograndense em termos materiais e imateriais. Igualmente, nós como produtores de um "rincão do interior gaúcho", bem como toda a mão de obra artística e cultural que estará trabalhando nesta edição, aproveitamos esta justificativa para mostrar que esta ferramenta de fomento à cultura está atingindo assim um dos seus objetivos que é o de promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais, como bem sabemos ser este um dos pilares desta lei. Além disso, as imagens a serem expostas apresentarão frações das práticas culturais das regiões do Estado do Rio Grande do Sul, mostrando que a proposta também visa proteger as expressões culturais das regiões e dos grupos sociais formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional. Outro aspecto desta proposta é o de que, ao perpetuar em imagens e textos, a publicação automaticamente vai preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro para gerações futuras poderem conhecê-los. Portanto, justifica-se nestas linhas a necessidade da aprovação desta proposta em busca do fortalecimento e desenvolvimento cultural de nosso país.

Formato: 25,0 x 33,0 cm; Capa dura; Miolo: 208 páginas mais capas e sobrecapa; Papel: Couché Fosco 170 g/m2; Textos: português e inglês;

PRODUTO LIVRO a) ACESSIBILIDADE VISUAL: edição do livro priorizará letras grandes (tamanho mínimo 12) nas descrições das imagens e nos textos para garantir o formatto de texto ampliado para que pessoas com visão reduzida consigam ler. PRODUTO CONTRAPARTIDA SOCIAL a) ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os Saraus serão realizados em locais que atendam pessoas com deficiências, será realizado nas dependências de entidades cujas sedes possuem rampas, banheiros adaptados, assentos para pessoas obesas e/ou idosas e guias táteis e outras adaptações necessárias para o acesso. b) ACESSIBILIDADE VISUAL: Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não se aplica Os participantes serão instruídos a fazerem a sua audiodescrição durante os encontros. a) c) ACESSIBILIDADE AUDITIVA: Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: intérprete de LIBRAS Haverá intérprete de LIBRAS para as pessoas surdas usuárias de LIBRAS, caso constatada a necessidade por meio do formulário de inscrição, em todos os eventos e atividades de formação. d) ACESSIBILIDADE INTELECTUAL: Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não se aplica Haverá metodologia adaptada de acordo com as necessidades dos participantes, profissionais capacitados como psicólogos, profissionais da área da saúde, entre outros.

Dos 2.000 exemplares patrocinados, teremos a seguinte distribuição de acordo com a Instrução Normativa vigente: 100 exemplares (até 10 %) para o patrocinador cultural; 400 exemplares (mínimo de 20 %) exclusivamente para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística, sendo 100 nas bibliotecas públicas das localidades fotografadas, 10 exemplares destinados ao Ministério da Cidadania para composição de seu acervo, 5 exemplares destinados ao Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional, 20 exemplares para as secretarias do Governo do Estado do Rio Grande do Sul e 30 exemplares para as Prefeituras Municipais das localidades fotografadas e o restante destinado à Secretaria Estadual de Educação para distribuição na rede pública de ensino; 100 exemplares (até 10%) para assessoria de imprensa e eventos de lançamento; 400 (mínimo de 10%) para comercialização em valores que não ultrapassem o valor do Vale-Cultura, nos termos do art. 8º da Lei nº 12.761, de 2012; 1.000 exemplares para serem comercializados junto ao mercado editorial/livreiro a um preço promocional de R$ 95,00 o exemplar. Público-alvo: leitores, estudantes, formadores de opinião e o grande público em geral. Previsão de venda normal receita total: R$ 95.000,00 - Venda promocional: R$30,00 (receita total: R$ 12.000,00). Total Receita: R$ 107.000,00. Distribuição população baixa renda: a venda se dará através de parcerias com livrarias que possuam sistema de cobrança com Vale-Cultura.

PRODUÇÃO EXECUTIVA - Stephanie Ariele Avila Cardoso, Proprietária, coreografa, professora e diretora artística da Dugges Dance, atua na área artistica desde 2008. Aos 26 anos, formada em Educação Física, Pós Graduanda em Personal Training e com curso de Produção Cultural no seu currículo, Stephanie já participou de diversos espetáculos de dança na cidade – Pela Vida, em parceria com o Hospital Ana Nery, foi um deles-, competições a nível estadual, nacional e eventos de dança no Rio de Janeiro, Curitiba e Rio Grande do Sul, conquistando premiações junto de seu grupo. Em 2013, viajou à Paris/ França para fazer um curso de aperfeiçoamento na escola Juste www.duggesdance.com, Debout, assim como presenciar o maior evento de batalhas de dança domundo. Sempre se dedicando aos estudos práticos e teóricos em danças urbanas, participa de cursos e workshops pelo Brasil. Nos anos de 2017 e 2018, conquistou prêmio de “Melhor Tarefa Artística” na Gincana de Vera Cruz. Em Santa Cruz, é organizadora do Festival Dança Santa Cruz, e em Porto Alegre é organizadora do FIDU – Festival Internacional de Danças Urbanas, evento que conta com a presença de renomados coreógrafos nacionais e internacionais. Atualmente, também ministra aulas em projetos sociais relacionados a diminuição da vulnerabilidade social. Como professora e coreógrafa, promoveu os espetáculos “Nós Somos um Só” (2016), “Realidades Ocultas – O que se esconde por trás de um sorriso?” (2017), “Presente Imperfeito – Quanto tempo dura o agora?” (2018) e “Marionete Social – E se a liberdade fosse uma regra?” (2019). No âmbito estadual, já participou de eventos como Sul em Dança (nas edições de 2015, 2017, 2018 e 2019), Bento em Dança (2016) e Dançartte (2015) e a nível nacional, marcou presença no Festival Internacional de Hip Hop FIH2, em Curitiba-PR (nos anos de 2015 e 2016) e Prêmio Desterro, em Florianópolis-SC (no ano de 2018), sendo premiada em diversos desses eventos. Stephanie também escreveu diversos artigos cientificos tendo como tema o trabalho com pessoas com espectro autista e deficientes fisicos. A DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA seráde INOR JOSÉ ASSMANN, da Assmann e Kersting Editora, Fotografia e Filmes, possui um dos maiores acervos de fotografias do AGRONEGÓCIO BRASILEIRO e também um dos mais completos sobre o tabaco. Algumas de suas premiações: - PRÊMIO NEW HOLLAND 3ª Edição como 1º lugar na categoria TECNOLOGIA; 4ª Edição como 1º lugar na categoria TECNOLOGIA; 5ª Edição sua foto fez parte da exposição fotográfica que aconteceu nas principais capitais do Brasil e Argentina; 6ª Edição sua foto faz parte da exposição fotográfica, que passará por 25 cidades do Brasil, da Argentina, do Paraguai e do Uruguai, a partir de fevereiro de 2011. Inor Assmann também foi um dos ganhadores do 1º Concurso Fotográfico "HOMENS E MULHERES CONSTRUINDO O AGRONEGÓCIO BRASILEIRO", promovido pelo SISTEMA CNA/SENAR - Brasília. E na sua segunda edição também foi um dos vencedores . O concurso é um dos mais concorridos certames do gênero no País, contou com 1.600 imagens inscritas, em torno do tema "Pessoas que dão vida ao campo". - PRÊMIO ANTÔNIO GONZALEZ, concedido pela Associação Riograndense de Imprensa (ARI) , pela série "RIO PARDO 200 ANOS - Uma luz para a história do Rio Grande". Está entre os premiados do prêmio TOP Etanol Fotografia. Ele foi agraciado com os trabalhos ''Sentinela dos Canaviais'' e ''Canavial Florido'', feitos em lavouras de Uberaba, em Minas Gerais. Prova desse reconhecimento pode ser vista na edição 164 do mês de maio (2010), da revista Fotografe Melhor, uma das maiores publicações do gênero. Na matéria, além de ser apresentada a trajetória profissional, também foram destacados os prêmios recebidos pelo santa-cruzense. Algumas de suas publicações: "O MELHOR DO FOTOJORNALISMO BRASILEIRO ", edição 2009 da Editora Europa, com sua foto realizada em fevereiro de 2008, durante a abertura da colheita de trigo no Estado do Paraná. Publicada no Anuário Brasileiro de Agronegócios, a imagem foi a vencedora do Prêmio New Holland de fotografia na categoria TECNOLOGIA. "Retratos de Santa Cruz do Sul" - A Cultura e a história pelas lentes de Inor j. Assmann - "Lições de Vida", um livro fotográfico que retrata mulheres com câncer, onde o valor foi revertido ao Centro de Oncologia do Hospital Ana Nery de Santa Cruz do Sul. "Terra de Bravos" Imigração Alemã no Brasil 180 Anos; "Enart" Encontro de Artes e tradição Gaúcha; "Rio Pardo 200 Anos" UMA LUZ PARA A HISTÓRIA DO RIO GRANDE; "MÃOS E MÁQUINAS" LIVRO FOTOGRÁFICO NEW HOLLAND 2008; "OKTOBERFEST" A GRANDE FESTA DA ALEGRIA, LIVRO FOTOGRÁFICO 2003; "CAMINHO DA RSC -471" Uma experiência geoambiental gaúcha (GOVERNO DO RIO GRANDE DO SUL). Em suas diversas viagens pelo Brasil, Inor fotografa para os Anuários Brasileiros Soja, Algodão, Arroz, Feijão, Cana-de-açúcar, Café, Milho, Trigo, Hortaliças, Fruticultura, Orgânicos, Maçãs, Pecuária, Tabaco, Oliveiras e também outras edições especiais em várias regiões do Brasil, sendo algumas delas voltadas a Arquitetura e portfólios editoriais de cidades do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. ESCRITOR - Mauro de Souza Ulrich, jornalista e escritor. Endereço: Rua Augusto L. Becker, 338. Bairro Margarida - Santa Cruz do Sul, 50 anos, casado, com a antropóloga Josiane Abrunhosa da Silva Ulrich, brasileiro, natural de São Leopoldo – RS, graduado em Letras pelas Universidade do Vale do Jacuí (Univale) e Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc). Experiência profissional: 1985 - 1987: repórter no jornal Jornal do Povo, de Cachoeira do Sul; Criador e editor do fanzine cultural Ponto & Vírgula; 1988: redator na agência de propaganda Genesis Propaganda, de Cachoeira do Sul; sócio-proprietário do jornal cultural Arte & Fato, de Cachoeira do Sul, 1989 - 1990: editor de variedades no jornal Jornal do Povo, de Cachoeira do Sul; 1991 aos dias de hoje: editor de variedades no jornal Gazeta do Sul, de Santa Cruz do Sul. Tirou nota máxima na prova de Redação no vestibular da Univale, o que lhe garantiu o primeiro lugar para ingressar no curso de Letras; Integrou a Cooperativa dos Escritores do Vale do Jacuí (Coopecom), em Cachoeira do Sul; É um dos criadores do grupo de teatro Verso Explícito, de Cachoeira do Sul; Participou das antologias Escritores do Pedrinho, Poetas do Vale IV, do livro sobre a E. E. João Neves da Fontoura, e das antologias de contos Nem te conto I, II e III; Publicou os livros Temporal do Tempo (1984), Energia Clandestina (1986), Cellophane Flowers (2011) e 36 - Fotos com poesia (2013); É detentor de uma Comenda Rotária (1999); Ganhou os troféus Visage, Bertolt Brecht e Amigos do 1º Vôo do Espaço Camarim, sempre como Destaque em Cultura; Participou do festival Aedo de Poesia (Arte e Expressão da Oralidade); Participou se saraus literários promovidos pela Associação Pró-Cultura, de Santa Cruz do Sul, e do grupo Gente de Palavra, de Porto Alegre; Participou como autor e palestrante em várias feiras de livros do Estado (RS), a destacar: Santa Cruz do Sul, Vera Cruz, Vale do Sol, Cachoeira do Sul, Sinimbu e Rio Pardo; Integra o grupo de comunicadores que fazem parte do programa de debates Sala do Cafezinho, da Gazeta AM; É o Escritor Homenageado da Feira do Livro de Santa Cruz do Sul de 2015. DESIGNER – Márcio José Oliveira Machado, nascido em Santa Cruz do Sul, em 21 de junho 1977, começou a trabalhar na gráfica do Jornal Gazeta do Sul em outubro 1991, como operador de foto-composição, passando a arte-finalista e, mais tarde, a gestor da equipe de arte-final do jornal. Em meados de 2003, passou a trabalhar também para Editora Gazeta Santa Cruz, fazendo tratamento de imagens e criação publicitária, assumindo em 2008, o cargo diretor de criação da Editora Gazeta Santa Cruz, ficando responsável pelo desenvolvimento dos projetos gráficos, diagramação, tratamento de imagens, arte-final e supervisão gráfica dos Anuários de Agronegócio e projetos especiais de diversos títulos, como os 180 anos da Imigração Alemã no Brasil, A História dos Serviços Veterinários Oficiais do Brasil, revistas, livros, jornais e folders. Em 2010, saiu da Gráfica do Jornal Gazeta do Sul e assumiu a equipe de publicidade do Jornal Gazeta do Sul, passando a ser supervisor e coordenador da equipe de publicidade de todos os produtos do Grupo Gazeta do Sul. Faz tratamento de imagens artísticas para Agência Fotográfica Assmann, que resultaram em vários prêmios em concurso como Foto New Holland de Jornalismo, Top Etanol, SENAR. Trabalha como publicitário freelancer para empresas, BASF, CARGILL, BAYER, ABAF, Agripress, Agrosul, Horita, Resisul, Frigorífico Schender, OUTLET Santa Cruz, OUTLET Rio Pardo, Orlando Plaza Shopping, entre outros clientes, produzindo material publicitário como Anúncios, Jornais, Revistas, Folders, Malas diretas e peças gráficas. Participa anualmente do Photoshop Conference, maior evento de Photoshop da América Latina desde 2009. TRADUTOR - Guido A. Jungbluth, graduado em Letras na PUC – Porto Alegre com Cursos de aperfeiçoamento na Universidade de Oxford – Inglaterra e Universidade de Virgínia – USA. Foi professor de Inglês na UNISC até 2004. Principais clientes: Gazeta do Sul, Souza Cruz, JTI, SindiTabaco, Afubra e Unisc. REVISOR – MARIA ROSILANE ZOCH ROMERO. É jornalista de profissão mas com a seguinte formação: agrônoma pela Universidade Federal de Pelotas (Ufpel), bacharel em Direito e mestre em Letras pela Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc). Experiência profissional: 1987- 1989: repórter na revista Alto Falante, em Santa Cruz do Sul. 1989 - 1991: repórter no jornal Gazeta do Sul, de Santa Cruz do Sul. 1991 - 1993: editora de Política e Economia do jornal Gazeta do Sul. 1991 - 2012: chefe de Redação do jornal Gazeta do Sul. 2012 - 2016: chefe de Reportagem do jornal Gazeta do Sul.

PERÍODO DE EXECUÇÃO PRORROGADO AUTOMATICAMENTE PELO SALIC.