23 EDIÇÃO CATÁLOGO BRASILEIRO DE TEATRO

Realização da 23ª Edição do Festival Catálogo Brasileiro de Teatro na cidade de Salvador, com epetáculos relevantes culturalmente do eixo Rio - São Paulo.

FICHA TÉCNICA DOS ESPETÁCULOS PREVISTOS Fulaninha e Dona Coisa Texto: Noemi Marinho. Direção: Daniel Herz. Elenco: Nathalia Dill, Vilma Melo e Rafael Canedo. Baixa Terapia Texto: Matias Del Federico Direção: Marco Antônio Pâmio Elenco: Antonio Fagundes, Mara Carvalho, Alexandra Martins, Ilana Kaplan, Fábio Espósito e Bruno Fagundes Hebe, O Musical; Texto: Artur Xexéo Direção: Miguel Falabella Coreografia e assistente de Direção: Fernanda Chamma Direção Musical: Daniel Rocha Elenco: Adriano Tunes, Brenda Nadler, Carlos Leça, Carol Costa, Clarty Galvão, Daniel Caldini, Debora Reis, Dino Fernandez, Fefa Moreira, Fernando Marianno, Frederico Reuter, Giovana Zotti, Guilherme Magon, Keka Quarterone, Mari Saraiva, Maysa Mundim, Renata Bras, Renata Ricci, Renato Bellini, Renato Caetano e Rodrigo Garcia O Musical Zeca Pagodinho, Uma História de Amor ao Samba; Texto, Roteiro Musical e Direção Geral: Gustavo Gasparani Co-direção: Cristiano Gualda Direção musical e arranjos: João Callado Elenco: Ana Velloso, Beatriz Rabello, Bruno Quixotte, Douglas Vergueiro, Édio Nunes, Flavia Santana, Gustavo Gasparani, Lu Vieira, Milton Filho, Peter Brandão, Psé Diminuta, Ricardo Souzedo e Wladimir Pinheiro Músicos: Glauber Seixas, Lucas Brito, Naná Simões e Rodrigo Jesus; Regente: João Callado UM PAI Texto: Sibylle Lacan Adaptação: Evaldo Mocarzel Direção: Vera Holtz, Guilherme Leme Garcia Elenco: Ana Beatriz Nogueira Tradução: Ângela Leite Lopes Figurino: Marcelo Olinto Direção Musical: Zélia Duncan 03 Casamentos e 01 História Texto: Cláudio Torres Gonzaga Direção:José Lavigne. Elenco: Kadu Moliterno, Naura Schneider, Carlos Simões e Daniel Blanco. Os Vilões de Shakespeare Autor: Steven Berkoff Tradução e adaptação: Geraldo Carneiro Direção: Sergio Módena Elenco: Marcelo Serrado Iluminação: Paulo Denizot Garota de Ipanema, o musical da Bossa Nova Texto: Rodrigo Faour e Sergio Módena Direção: Sergio Módena Direção musical: Delia Fischer Coreografia: Roberta Serrado Cenário: André Cortez Elenco: Andrea Marquee , Ariane Souza, Eduarda Faidini, Fabi Bang, Myra Ruiz, Claudio Lins, Marcelo Varzea, Nicola Lama, Tadeu Freitas, Jhafiny Lima Músicos: João Taubkin – baixo, Rafael Naine – guitarrista/violonista, Bruno Tessele – bateria, Heberth de Souza – pianista regente A Visita da Velha Senhora Autor: Friedrich Dürrenmatt Stage rights: Diogenes Verlag AG Zürich Tradução: Christine Röhrig Adaptação: Christine Röhrig, Denise Fraga e Maristela Chelala Direção geral: Luiz Villaça Direção de produção: José Maria Elenco: Denise Fraga, Tuca Andrada, Ary França, Fábio Herford, Davi Taiyu, Romis Ferreira, Maristela Chelala, Renato Caldas, Eduardo Estrela, Beto Matos, Luiz Ramalho e Rafael Faustino Minha Vida em Marte Texto e interpretação: Mônica Martelli Direção: Susana Garcia Cenografia: Flávio Graff Direção de Movimento: Marcia Rubin Direção de produção de Herson Capri CONTRAÇÕES Texto: Mike Bartlett Tradução: Silvia Gomez Direção: Grace Passô Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes Direção Musical e Trilha Sonora: Morris Picciotto Boca de Ouro Texto: Nelson Rodrigues. Direção, Cenografia e Figurinos: Gabriel Villela. Elenco: Malvino Salvador, Lavínia Pannunzio, Mel Lisboa, Claudio Fontana, Chico Carvalho, Leonardo Ventura, Cacá Toledo, Mariana Elisabetsky, Jonatan Harold e Guilherme Bueno. Iluminação: Wagner Freire. Pianista: Jonatan Harold. Hortance, A Velha Texto: Gabriel Chalita Colaboração dramatúrgica: Fred Mayrink, Grace Gianoukas e Michelle Ferreira Direção: Fred Mayrink Elenco: Grace Gianoukas Trilha sonora: Iuri Sant’Anna Visagismo: Eliseu Cabral Alair Texto: Gustavo Pinheiro (a partir dos diários de Alair Gomes) Direção: Cesar Augusto Assistente de direção: Luisa Pitta Elenco: Edwin Luisi, Andre Rosa e Raphael Sander Cenário: Mariana Villas Boas Videografismo: Renato Krueger Visagismo: Marcio Mello Agora e na hora Elenco: André Gonçalves, Amanda Lee, Rodolfo Mesquita Texto: Luis Erlanger Direção: Walter Lima Junior Cenografia: Fernando Mello da Costa Preparação Corporal: Fernanda Guimarães Trilha Sonora: Pedro Silveira Num Lago Dourado Texto: Ernest Thompson Tradução: Eloísa Canton Versão: Célia Regina Forte Direção: Elias Andreato Elenco: Ary Fontoura, Ana Lucia Torre, Tatiana de Marca, André Garolli, Fabiano Augusto Lucas Abdo Preparação Corporal: Fabrício Licursi Alem do que os Nossos Olhos Registram Texto: Fernando Duarte Direção: Fernando Philbert Assistente de direção: Rodrigo França Elenco: Luíza Tomé, Priscila Fantin & Letícia Birkheuer Figurinos: Patrícia Muniz Cenário: Natália Lana Visagismo: Walter Lobato A Mulher de Bath Texto/dramaturgia: José Francisco Botelho Direção: Amir Haddad Elenco: Maitê Proença e Alessandro Persan Cenografia: Luiz Henrique Sá Figurino: Angèle Froes Direção musical: Alessandro Persan Iluminação: Vilmar Oslo Os Guardas de Taj TEXTO: Rajiv Joseph TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: Rafael Primot DIREÇÃO: Rafael Primot e João Fonseca ELENCO: Reynaldo Gianecchini e Ricardo Tozzi MÚSICA ORIGINAL: Marcelo Pellegrini FIGURINO: Fabio Namatame CENÓGRAFO: Marco Lima ILUMINAÇÃO: Dani Sanches

PRODUTO FESTIVAL: OBJETIVOS GERAIS: Realização da 23ª Edição do Catálogo Brasileiro de Teatro, que tem por objetivo apresentações de espetáculos de artes cênicas do eixo RJ-SP, na cidade de Salvador, de reconhecida qualidade artística, com boa aceitação pelo público e crítica, viabilizando a fruição de produtos culturais e o acesso da população a relevantes e diversificados espetáculos. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: a. Realização de 20 espetáculos teatrais trazidos de grandes capitais do Brasil; b. Realização de 40 apresentações, sendo previsto inicialmente 2 apresentações; c. Realização em teatro com capacidade média de 500 lugares, totalizando 20.000 espectadores; d. Formação de público e descentralização da cultura no Brasil. e. Geração de mais de 400 empregos diretos e indiretos entre profissionais contratados, fornecedores e serviços terceirizados. f. Acesso gratuito a pessoas de baixa renda gerando um impacto positivo na comunidade. PRODUTO ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS: OBJETIVOS GERAIS: Realização de 20 espetáculos diferentes do eixo Rio-SP, na cidade de Salvador, de reconhecida qualidade artística, com boa aceitação pelo público e crítica, viabilizando a fruição de produtos culturais e o acesso da população a relevantes e diversificados espetáculos. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: a. Realização de 40 apresentações, sendo previsto inicialmente 2 apresentações de cada espetáculo; b. Realização em teatro com capacidade média de 500 lugares, totalizando 20.000 espectadores. PRODUTO OFICINAS DE CONTRAPARTIDA SOCIAL: OBJETIVOS GERAIS: - Realizar 03 tipos de oficinas de formação, como contrapartida social, de forma gratuita, atingindo um total de 500 beneficiários; - Viabilizar a fruição de produtos culturais descentralizando a cultura no Brasil; - Oportunizar o acesso da população fora das grandes cidades do Brasil a relevantes e diversificados espetáculos OBJETIVOS ESPECÍFICOS: a. Realização de 05 turmas de 100 alunos cada, atingindo 500 beneficiários; b. Realização de 03 oficinas diferentes: teatro e tecnologia, dramaturgia e voz - cada oficina terá carga horária de 20 horas.

Reconhecido como um dos mais consolidados projetos de circulação de espetáculos teatrais nacionais, firmou-se também como um dos principais responsáveis pela promoção do Teatro Brasileiro. Desenvolveu também, ao longo dos anos, Oficinas, Mesas Redondas e Palestras com os artistas, diretores e produtores dos espetáculos que compõem a programação, para o público formador de opinião, aproximando plateia x interprete, em uma miscelânea de conceitos educacionais e sociais. O Catálogo Brasileiro de Teatro já realizou desde sua primeira edição em 2000, mais de 450 espetáculos, sempre com o objetivo de estabelecer um panorama do teatro produzido nos grandes eixos culturais, reunindo seus principais expoentes e propagando-a de volta para Salvador, promovendo a universalidade da linguagem e a aproximação. Este projeto foi idealizado para fomentar a cultura local de Salvador, proporcionando o acesso do publico à grandes espetáculos, que antes poderiam ser vistos apenas no Rio de Janeiro e/ou São Paulo. Desde quando ele foi idealizado, que ele cumpre seu papel de apresentar uma diversidade de gêneros (comédia, drama, musical, drama, infantil e monologo), oferecendo assim mais possibilidades de interesse do público alvo. O grande diferencial do Catálogo Brasileiro de Teatro é a quantidade de espetáculos que ele realiza e por conseguir levar atores de grande relevância para o grande público da cidade, além de conseguir viabilizar a circulação de espetáculos que sem o projeto não conseguiriam se apresentar fora da sua cidade de estreia. Devido ao alto grau de investimento necessário para a realização do projeto e o desejo de democratização do acesso ao teatro o projeto visa o fomento à produção cultural e artística em geral, indo de encontro ao item "c" do inciso II do Art 3º da Lei 8313/91, mediante a produção e realização de espetáculos, segmento das artes cênicas, bem como atendendo ao artigo "a" do inciso IV do Art 3º da supracitada lei através da distribuição gratuita de ingressos para o espetáculo através das contrapartidas sociais. Pelo exposto e por sua complexidade de custos e baixa arrecadação, faz-se condição fundamental a utilização dos recursos advindos do Programa de Ação de Cultural para a realização do presente projeto, a qual atende plenamente os requisitos legais para gozar dos benefícios instituídos na Lei 8313/91 e suas Instruções Normativas. E por ser espetáculos brasileiros, montados com recursos nacionais e de grupos nacionais, a realização, objetos do presente projeto, se amparam no inciso II do Art. 1º da Lei 8313/91 contando em sua totalidade com recursos humanos nacionais, valorizando e fomentando o mercado nacional de teatro musical, hoje altamente capacitado em sua mão de obra, tanto de atores quanto em equipe técnica.

As oficinas não serão custeadas com os recursos do projeto e seguirão a cargo da proponente. As turmas serão divididas a cada 100 pessoas, totalizando um total de 500 pessoas alcançadas. 01 OFICINA “TEATRO, TECNOLOGIA E PRESENÇA REMOTA” COM MARIANA LIMA MUNIZ Carga Horária: 20 horas Conteúdo: Introdução aos conceitos como: mediação e remediação, virtualidade e presença remota. Introdução aos conceitos da Filosofia do Teatro de Jorge Dubatti (2007): Teatro Matriz e Teatro Liminar; Transteatralização e teatralidade. Estudo histórico das relações entre teatro e tecnologia. Estudo crítico de obras contemporâneas que relacionam teatro e presença remota e o tensionamento da coordenada espaço-temporal entre artistas e público. 02 OFICINAS “DRAMATURGIAS DO HOJE E DO AMANHÃ EM GRUPO” LUIZ ANTONIO SENA JR Carga Horária: 20 horas Em caráter expositivo abordará de maneira analítica, contextual e relacional um repertório dramatúrgico e de processos criativos associados às experiências de pesquisa e criação junto a companhias de teatro e outros coletivos. Além da obra de Marcio Abreu, outros autores como Julio Cortázar, Philippe Minyana, Jean-Luc Lagarce, Paulo Leminski, Ivan Viripaev, Noëlle Renaude, Joël Pommerat, Hanoch Levin, Grace Passô, Alexandra Badea serão analisados. Conheceremos aspectos singulares dos processos de criação e das escritas de peças como Projeto Brasil, Preto, Nós e outros da Cia Brasileira de Teatro, Buscando articular pensamentos e propostas lançadas para o futuro. 02 OFICINAS “TRAJETÓRIA VOCAL DE UMA ATRIZ” COM LAILA GARIN Carga Horária: 20 horas Em uma aula-apresentação a atriz fará uma apresentação exclusiva de números vocais com repertório de espetáculos musicais, números de vocalizes, coro, entre outros, avaliando exercícios que estimulem um estudo da consciência vocal - elemento de caráter fundamental da metodologia para a evolução da voz e canto - visando uma boa apresentação. Além do foco e a viabilização da metodologia, a apresentação pretende estimular uma maturidade técnica e segura aliando interpretação, coreografias e todo a encenação de um espetáculo.

não se aplica

PARA OS ESPETÁCULOS: ACESSIBILIDADE FÍSICA - Os espetáculos serão realizados nos Espaços Teatro Castro Alves, Teatro SESC Casa do Comércio, Teatro Jorge Amado e Teatro ISBA, ambos equipados e em conformidade com as normas e legislações vigentes para acessibilidade à portadores de necessidades especiais. Atendendo, assim, ao disposto no art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, que diz “proporcionar condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do art. 23, da Lei nº 10741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46, do Decreto 3298, de 20 de dezembro de 1999”. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO Serão realizadas 06 sessões com intérprete de Libras e 06 com audiodescrição. PARA AS OFICINAS: ACESSIBILIDADE FÍSICA - As oficinas serão realizadas nos Espaços Teatro Castro Alves, Teatro SESC Casa do Comércio, Teatro Jorge Amado e Teatro ISBA, ambos equipados e em conformidade com as normas e legislações vigentes para acessibilidade à portadores de necessidades especiais. Atendendo, assim, ao disposto no art. 27, inciso II, do Decreto 5761/06, que diz “proporcionar condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do art. 23, da Lei nº 10741, de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, conforme o disposto no art. 46, do Decreto 3298, de 20 de dezembro de 1999”. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO As oficinas serão realizadas com interprete de Libras.

- De acordo com o inciso I do Art. 21 da IN nº 05/2017; Serão distribuídos 10% dos ingressos gerados gratuitos em todas as apresentações, que serão estrategicamente distribuídas a públicos alvos específicos, para instituições ou associações que tenham por finalidade atender camadas menos assistidas da população e com menor poder aquisitivo; - Conforme inciso III do Art. 21 da IN nº 05/2017 realizaremos 03 oficinas de aperfeiçoamento de conhecimentos artísticos e técnicos, destinados a artistas, estudantes de teatro e público interessado. Esta palestra oficina não terá custo a planilha financeira do projeto além de uma ajuda de custo minima e beneficiará uma média de 500 pessoas.

O proponente exercerá a função de coordenador Geral do projeto e receberá nesta rubrica. Curriculo do proponente segue anexado aos documentos do projeto. Equipe de produção a ser definida no inicio da temporada. Michelle Gabriel - Coordenação Geral - atua no mercado cultural há 24 anos realizando serviços de produção cultural, elaboração e gerenciamento de projetos voltados às leis de incentivo à cultura e editais. Entre os principais clientes, estão artistas e instituições do setor público e privado que buscam transformar uma ideia artística em produto cultural com a finalidade da captação de recursos junto ao patrocinador, seja federal, estadual ou municipal. O trabalho da empresa envolve a elaboração, administração, produção e prestação de contas final. Em 2023 está realizando: a. Administração de projeto inscrito na ANCINE, artigo 1ª A; b. Produção do espetáculo Momo e o Senhor do Tempo; c. Elaboração e Administração de projeto via Rouanet Circo dos Sonhos; d. Administração de projeto via Rouanet da Candiotto Produções Artísticas. Em 2022, realizou: a. Membro da Comissão Julgadora Proac Direto Artes Visuais; b. Membro da Comissão Julgadora da 6ª Edição de Fomento às Rádios Comunitárias; c. Prestação de contas de projetos via Lei Rouanet Veneziano Produções; d. Elaboração e Administração do projeto de fomento da Cia Viradalata; e. Elaboração e Administração do projeto de Proac Direto da Cia Viradalata; f. Elaboração e Administração de projeto via Rouanet Circo dos Sonhos. Em 2021: a. Serviço de prestação de contas para mais de 25 projetos contemplados nos editais da Aldir Blanc; b. Administração de projeto via Rouanet Circo dos Sonhos; c. Elaboração de projetos via Lei Rouanet e Proac ICMS. Luiz Antonio Pereira de Sena Jr - Produção - Bacharel em Artes Cênicas com habilitação em Interpretação Teatral pela Escola de Teatro da UFBA, especialista em Gestão e Políticas Culturais pela UFRB, mestrando no Programa de Pós-graduação em Artes Cênicas – UFBA com foco em dramaturgia para espaços urbanos. É artista da cena, produtor e gestor cultural, com trabalhos ligados a grupos e coletivos artístico-culturais (A Outra Companhia de Teatro, Teatro da Queda, Núcleo Viladança, NATA, Aldeia Coletivo Cênico, CORRE Coletivo Cênico), a eventos calendarizados (FIAC Bahia, VIVADANÇA Festival Internacional), além de realizar projetos e/ou obras que pautam questões de raça, gênero e sexualidade. Fred Soares Gomes - Diretor Artístico - Começou a produzir 1999, suprindo a necessidade do mercado para o campo coorporativo, atendendo a grandes clientes como Banco Fator, Banco BVA, Banco Bradesco, Odebrecht, Embratel, Furnas, Shopping Iguatemi, entre outros. Em 2000, foi contratada pela Baldacci Associados para produzir a Passarela do Álcool, da Feira de Multi--‐Utilidades Utilar Modecor, abrindo um campo para realização de shows na empresa. Neste mesmo ano, estimulado pelo ator Jorge Dória, realizou a produção do espetáculo teatral, O AVARENTO, estrelado pelo comediante. Como a experiência gerou reflexos pessoais na produtora, e com a intenção de viabilizar mais espetáculos para a cidade de Salvador, na época ainda muito carente de opções culturais no segmento, surgiu o Catálogo Brasileiro de Teatro. A primeira edição do projeto teve a realização de quatro espetáculos. No ano seguinte passou a ter oito e em 2003, foram realizados dez espetáculos, chegando a quinze no ano de 2007. A partir de 2008, o projeto começou a ser realizado em parceria com o produtor Leandro Calheira e passou a realizar vinte espetáculos por ano. Além de produtor, Fred Soares se aprimora como um dos mais atuantes diretores artisticos do Brasil, acumulando experiências em shows, dvds, clipes e talentos, sendo responsável pela construção e consolidação de imagem de artistas como Alinne Rosa, Claudia Leitte e Mari Antunes (Babado Novo).

PROJETO ARQUIVADO.