A Menina Descontente

Produção e apresentação de uma temporada da peça "A Menina Descontente" em São Paulo com algumas apresentações em cidade da baixada santista. O projeto conta com texto e músicas originais para a peça. Além disso iremos oferecer atividades de oficina, bate-papos e ensaio aberto.

Vini, uma menina pequena que não consegue achar graça em nada, está sempre descontente com o clima, as roupas, a comida, as brincadeiras. Vini não consegue enxergar a beleza das coisas, da natureza, está sempre desejando que o tempo passe para chegar logo à próxima estação do ano. Nesse descontentamento, Vini conversa, ou melhor, reclama com o VENTO, A CHUVA, O SOL, O RIO, A NEVE e a natureza responde a pequena menina, se apressa em agradá-la, passa depressa, combinam entre si para ficar menos tempo, para chover menos, para esquentar mais, para não nevar naquele ano, porque não conseguem ver a tristeza de Vini e não sabem como agradá-la. Assim o tempo passa muito depressa e Vini quando se dá conta está muito, muito, velha. Quanto Vini se percebe assim tão velhinha começa a chorar de tristeza, o tempo passou e ela não viu pois havia gastado seu tempo reclamando e julgando. O Vento dos desejos, todo poderoso envolve Vini num rodopio contrário ao movimento do relógio e ela volta a ser criança, acorda numa colina, como se tivesse acordado de um sonho e se torna uma criança que gosta de brincar e aproveitar o que cada estação do ano tem de melhor a oferecer, se torna uma pessoa melhor, uma pessoa que sabe apreciar e valorizar o tempo e a natureza.

Objetivo Geral: O espetáculo "A Menina Descontente" é um projeto de teatro infantil que pretende dar continuidade aos estudos sobre linguagem teatral para crianças de todas as idades que contempla história, narração, canções originais, cenas e educação baseada no livro de histórias "Fábulas do Mundo"Nosso primeiro projeto infantil "Operetinha do Sapato Falador" deu início a essa pesquisa e esse nosso novo projeto é o segundo que gostaríamos de montar justamente pelo fato de tratar de temas importantes para o desenvolvimento perceptivo e social das crianças.Nesse projeto queremos contar a história de Vini, uma menina pequena que não consegue achar graça em nada, está sempre descontente com o clima, as roupas, a comida, as brincadeiras, Vini não consegue enxergar a beleza das coisas, da natureza, está sempre desejando que o tempo passe para chegar logo à próxima estação do ano.Nesse descontentamento, Vini conversa, ou melhor, reclama com o VENTO, A CHUVA, O SOL, O RIO, A NEVE e a natureza responde a pequena menina, se apressa em agradá-la, passa depressa, combinam entre si para ficar menos tempo, para chover menos, para esquentar mais, para não nevar naquele ano, porque não conseguem ver a tristeza de Vini e não sabem como agradá-la. Assim o tempo passa muito depressa e Vini quando se dá conta está muito, muito, velha.Quanto Vini se percebe assim tão velhinha começa a chorar de tristeza, o tempo passou e ela não viu pois havia gastado seu tempo reclamando e julgando.O Vento fica com pena da triste velhinha e pergunta: - O que a senhora deseja afinal? E Vini responde: - Eu desejo ter uma outra chance, não vi minha vida passar, não soube apreciar o que a natureza me deu. O Vento dos desejos, todo poderoso envolve Vini num rodopio contrário ao movimento do relógio e ela volta a ser criança, acorda numa colina, como se tivesse acordado de um sonho e se torna uma criança que gosta de brincar e aproveitar o que cada estação do ano tem de melhor a oferecer, se torna uma pessoa melhor, uma pessoa que sabe apreciar e valorizar o tempo e a natureza. Objetivos específicos: -Realizar 28 apresentações, sendo 24 na grande SP e 4 em Santos; -Possibilidade de atingir 2800 beneficiados com as atividades; -Gerar mais de 40 empregos direta e indiretamente; -Realizar 2 apresentações com tradução simultânea de libras; -Realizar 2 apresentações com audiodescrição; -Realizar 2 bate-papos após apresentação -Realizar 2 oficinas para crianças. -Realizar 2 ensaios abertos; -Previsão de atingir 300 beneficiários com as ações formativas.

Nossa pesquisa contempla três bases fortes para a criação de um bom espetáculo, uma história interessante, universal e que dialoga com educação, percepção do espaço/tempo e natureza, um tema extremamente importante e atual.São elas: - Um artista talentoso e musicalmente preparado, Joaz Campos (Ator, Músico, Compositor e Cantor) para transformar trechos do texto em músicas que ajudam a contar a história, assim como aconteceu no nosso primeiro projeto deste estudo das FÁBULAS DO MUNDO, "Operetinha do Sapato Falador", onde as crianças percebiam o humor e as transformações da personagem através da música, do ritmo, da letra, gerando através das várias formas de percepção um entendimento mais profundo da história;- Uma encenação envolvente, que aproxima a personagem principal do ponto de vista das crianças, do olhar delas para a natureza, as estações do ano, as sensações causadas pelo frio, o calor, o vento, a chuva, através de sons, luzes, efeitos criados com figurinos e cenário criativos e visualmente estimulantes, apoiados sempre na convenção teatral que nos leva para muitos lugares sem sair de uma pequena sala. Para isso contamos com a diretora Sandra Corveloni que acumulou experiências teatrais nos mais de 30 anos de carreira e especificamente com os estudos das Fábulas do Mundo, estudo esse que começou na Itália com apresentações em praças e bibliotecas do espetáculo criado e dirigido por ela "A mulher que Canta e Conta" em 2003 e 2004;- Nossa terceira base é a história, uma fábula Esquimó que conta a história de VINASCIUA, uma criança que nunca está satisfeita com o que a natureza lhe oferece, que passa a vida reclamando e desejando outra coisa que nem ela mesma sabe o que, uma fábula potente e extremamente educativa, rica em imagens da criança e relação à natureza, uma história que nos fala sobre um pensamento esquimó antigo, já que é uma fábula de domínio público muito antiga, mas que ao mesmo tempo é extremamente contemporâneo já que a personagem principal fala com a chuva, o vento, o sol, a lua e não podemos negar que seria maravilhoso se pudéssemos aguçar a nossa escuta , ouvir as falas da terra, do vento, das marés.Sabemos que estamos num momento de cuidar e prestar atenção aos sinais da natureza, pois fazemos parte dela, sem ela não existimos. Acreditamos que a Arte pode contribuir e muito para a formação e desenvolvimento das crianças e nada melhor do que o exemplo e a experiência para tornar nosso futuro melhor. - Art. 1º: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Art. 3º: II. c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; IV. a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; V. b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais;

Apresentação de 2 meses e 2 semanas (28 apresentações) da peça original "A Menina Descontente", uma adaptação de Sandra Corveloni. Realização de 2 oficinas, 2 bate-papos e 2 ensaios abertos.

Produto principal: Teremos acessibilidade de mobilidade, em libras e audiodescrição. Contrapartidas: Teremos acessibilidade de mobilidade e em libras para as palestras.

DO PRODUTO PRINCIPAL E DAS CONTRAPARTIDAS De todos os ingressos disponíveis desta proposta, estamos considerando as medidas de democratização de acesso da seguinte forma: *Realizar 1 temporada, com previsão de atingir até 2500 pessoas; **Atendendo ao disposto III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino e de outros eventos de caráter presencial, sem prejuízo do disposto no § 2o do art. 22; ***Atendendo ao disposto VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil;

Realização: Cia D'Alma Tradução e adaptação: Sandra Corveloni Direção de produção: Bruna Lemela Produção executiva: Maurizio De Simone Artista multimídia: André Grynwasky Direção musical: Joaz Campos Atores e bonequeiros: Joaz Campos e Felipe Samorano Figurino: à definir Cenário: à definir * SANDRA CORVELONI Sandra Corveloni é atriz, diretora e professora. Com 30 anos de experiência profissional na área teatral, trabalhou como atriz em vários espetáculos infantis e adultos nos quais também atuou como produtora. No Grupo TAPA trabalhou por 10 anos como atriz e diretora e como professora trabalhou nas áreas de interpretação e montagem nas escolas Macunaíma, Celia Helena, Vento Forte, Oficinas do Grupo TAPA, Uniban, TUCA, Instituto Intercultural e Escola Wolf Maia. A partir de 2007 iniciou sua carreira cinematográfica com o filme Linha de Passe de Daniela Thomas e Walter Salles, pelo qual ganhou o Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2008 e o prêmio do Festival de Havana. Desde então já atuou em mais de 10 longas metragens como atriz , produtora de elenco e preparadora de elenco. A atriz ganhou vários outros prêmios e indicações ao longo de sua carreira. Em 2010 fundou uma Cia de Teatro, a Cia D’Alma, onde é responsável pela pesquisa de linguagem e direção dos espetáculos. A Cia possui 2 montagens que realizaram mais de 2000 apresentações em São Paulo, interior e outros estados. Em sua carreira de diretora, trabalhou na em diversos filmes e espetáculos renomados, dentre os quais podemos citar o documentário “Fóssil de Desmontagem”, de 2021, com Roteiro de Marina Corazza, Natalia Gonsales e Sandra Corveloni; o curta-metragem “Peixe Cabeça de Cobra” de 2020, roteiro de Giovani Tosi; o espetáculo “Fóssil”, 2019 de Marina Corazza, a “Operetinha do Sapato Falador” da Cia D’alma, 2016, “Doente”, onde assinou roteiro e direção, também da Cia D’alma, o L’Illustre Molière, 2011, onde assina roteiro e direção, também da Cia D’Alma, que venceu 3 prêmios Shell-2013 ( Ator, figurino e direção Musical); Amargo Siciliano, 2008; IL Raconto sul vestito incantato, 2004, na Itália, onde assinou roteiro e direção, além de também ter trabalhado como atriz, As Viúvas, 1999, dentre outros. ANDRÉ GRYNWASK Um Cafofo é formado pela dupla de artistas multimídia André Grynwask e Pri Argoud, que cria obras mesclando arte e tecnologia usando como suporte o audiovisual, a game instalação, o videomapping e a trilha sonora. Entre as suas contribuições audiovisuais para as artes estão: “Festival Internacional de Videomapping”, Estepona/Málaga - Espanha, março de 2023; “Banco dos Sonhos”, dramaturgia Kiko Marques com a Velha Companhia - SESC Pompeia, março de 2023; “Amadeé”, direção Nelson Baskerville - Tuca Arena, março de 2023; “Mary Stuart”, adaptação de Robert Icke e direção Nelson Barkerville, SESI/2022; “Terremotos”, texto de Mike Bartllet e direção de Marco Antônio Pâmio; “Tectônicas”, direção de Marcelo Lazzarato, SESI/2021; “Semente” e "Tormento", ambos com direção de Eucir de Souza, online/2020-21; “2Km de Gratidão”, direção geral da captação do registro em vídeo do evento de abertura da Virada Cultural/2020; “Nunca estiva aqui antes”, direção Nelson Baskerville com texto e interpretação de Luisa Arraes, responsável pela concepção, desenvolvimento e operação da edição e transmissão online do filme ao vivo - Sympla 2020; “XBOX - Microsoft”, lançamento nacional do videogame XBOX produzido pela Microsoft - SP/2020; “Fóssil”, de Marina Corazza e direção Sandra Corveloni - SESC Pompéia/2020; “Alladin”, com dramaturgia e direção de Carla Candiotto - por este trabalho recebeu a indicação no prêmio CTBIJ - de Teatro para Crianças/RJ na categoria Projeções Cênicas -Teatro Clara Nunes/RJ e Teatro Porto Seguro/SP - 2019; “Casa Submersa”, de Kiko Marques com a Velha Companhia - SESC Pompéia/2019; “A Desumanização”, a partir da obra do escritor Walter Hugo Mãe com direção de José Roberto Jardim - por este trabalho recebeu a indicação no prêmio Aplauso Brasil na categoria Destaque - SESC Santana/2019; “Fábula e Roda dos 3 Amigos”, de Flávio Moraes e direção de César Baptista - SESC Pinheiros/2019; “O Livro Ao Vivo”, dramaturgia e direção Jô Soares - Teatro FAAP/2019; “Rio Grande”, dramaturgia e direção Sergio Mello - Teatro Sérgio Cardoso/2019; “A Noite de 16 de Janeiro”, de Ayn Rand e direção de Jô Soares - Teatro Tuca/2018; “Estação Villa-Lobos”, de Jorge Emil e direção de cênica de Cássio Scapin e direção musical do maestro Gabriel Rhein-Schirato - Teatro Municipal de São Paulo/2018. “Admirável Nino Novo”, de Maurício Guilherme e Cássio Scapin e direção de Maurício Guilherme - Teatro das Artes/2018; “Troilo e Créssida”, de William Shakespeare e direção de Jô Soares - Teatro Popular do SESI/2016-2017; “Histeria”, de Terry Johnson e direção de Jô Soares - Teatro Tuca/2016-2017; “Splash ou A História da Gota Que Sonhava Ser Rio”, concepção e direção República Ativa de Teatro - Centro Cultural São Paulo/2016; “Entre Vãos”, de Victor Nóvoa e direção de Luiz Fernando Marques (Lubi) - itinerante na cidade de São Paulo/2016. BRUNA LEMELA Produtora, atriz e assistente de direção com 6 anos de experiência na área cultural. Integrante da Cia D’Alma (diretora Sandra Corveloni) desde 2017. Atualmente cursa Produção Cultural na faculdade Cruzeiro do Sul (2021-2023). Formada no curso técnico de atuação na Escola de Atores Wolf Maya (2018). Sócia da CORUJA Cultural, responsável pela pasta de Gestão Social (desde 2020). Diretora de produção na agência de publicidade Craft de São Paulo (desde 2021). Suas últimas experiências profissionais foram: A Princesa dos Caminhos (2021-2023) Direção: Karol Garret; Chuva Negra (2022) Direção Rafael Primot e Otávio Pacheco; Olhos de Recomeço (2021) Direção geral: Cia D’Alma; O Segundo Homem (2019) Direção: Thiago Luciano; Operetinha do Sapato Falador (2017-2019) Direção Sandra Corveloni; Tchekhovianos (2018) Direção: Jair Assumpção; Morte e Vida Severina (2017) Direção: Sandra Corveloni; além da produção de várias publicidades para as marcas Motorola, Volvo e Volkswagen pela Craft.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.