Siron Franco

O presente projeto tem como objetivo a pesquisa, edição e publicação de livro [produto principal Livro] dedicado à obre de Siron Franco. Com organização de Ángel Calvo Ulloa, a publicação apresentará a trajetória artística e as diferentes fases da pintura desse importante artista visual brasileiro que teve fundamental atuação política. A proposta busca não apenas consolidar e preservar a rica trajetória artística e o legado de Siron Franco, mas também fomentar o acesso ao seu trabalho, contribuindo para o fortalecimento da produção cultural brasileira. A tiragem terá distribuição 100% gratuita, a fim de municiar bibliotecas, museus e outros espaços de cultura especializados.

Produto: LIVRO A edição deverá ter a seguinte estrutura, que poderá sofrer alterações de acordo com o resultado da pesquisa, do projeto editorial e dos textos: 1) Texto diretor do organizador Angel Calvo Ulloa composto de uma abordagem da trajetória e repertório do artista pela visão inédita de apresentar a obra do artista pelo viés de suas atuações políticas. 2) Textos de Andrea Giunta, Paulo Herkenhoff e Breno Marques 3) Cronologia de Charles Cosac e Bibliografia 4) Legendagem. Todo o livro será fartamente ilustrado com aproximadamente 150 imagens, maioria delas provenientes do ateliê do artista e de acervos privados, nunca publicadas.

Objetivo Geral: O projeto de livro SIRON FRANCO visa à pesquisa, edição e publicação de 2.000 exemplares de livro bilíngue sobre a vida e obra do artista. Com organização de Ángel Calvo Ulloa, a publicação apresentará a trajetória artística e as diferentes fases da pintura desse importante artista visual brasileiro que teve fundamental atuação política. Do início de sua carreira aos dias atuais, suas obras impregnadas de estética e crítica serão apresentadas e analisadas por Charles Cosac, Ángel Calvo Ulloa, Breno Marques, Andrea Giunta e Paulo Herkenhoff, conceituados pensadores da arte contemporânea. A catalogação iconográfica será atualizada a fim de apresentar plenamente a variedade e a riqueza de sua expressão visual e plástica. Objetivos Específicos: - Realizar pesquisa e catalogação iconográfica de aproximadamente 130 obras localizadas em Goiás, Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro, muitas delas inéditas e nunca publicadas; - realizar pprodução de textos com análises da carreira de Siron Franco e leituras críticas, com autoria de Ángel Calvo Ulloa, Breno Marques, Paulo Herkenhoff, Andrea Giunta e Charles Cosac; - apresentar o trabalho de pintura de Siron Franco em relação ao seu ativismo político, em leitura inédita do trabalho do artista e relacionando-o a um escopo maior de atuação na América Latina; - criar, por meio da publicação uma conexão histórica entre as pinturas de cada período e suas atuações em Brasília com os povos indígenas e as questões de fome e mortalidade infantil, dois assuntos tratados por Siron Franco; - produzir uma cronologia inédita da vida e produção de Siron Franco especificamente para essa publicação, por um dos grandes especialistas em sua obra, Charles Cosac; - difundir o conteúdo artístico abordado em Siron Franco, em âmbito nacional e internacional, por se tratar de edição bilíngue. Para a Edição e Publicação do livro, serão necessários: -- Tradução _ Tradução dos textos para o inglês, por se tratar de livro bilingue; -- Preparação de Textos _ Preparação final dos textos para serem inclusos no livro; -- Revisão _ Revisão dos textos; -- Projeto gráfico e preparação de todos os arquivos finais para a impressão; -- Impressão - Contratação de gráfica que fará o serviço da impressão, boneco e prova de cor, além de acabamento final; -- Distribuição Gratuita _ Gratuitamente serão distribuídos 40% da tiragem a sistemas de bibliotecas públicas de todo o país como a de Santa Catarina, Minas Gerais, Paraíba, Bahia, entre outros, visando à descentralização e à distribuição mais ampla possível no território nacional, promovendo acesso a toda a população.

Siron Franco (Gessiron Alves Franco) é artista visual que iniciou sua carreira nos anos 1960, em Goiânia/Goiás, cuja primeira premiação foi na II Bienal da Bahia, em 1968, e que hoje, aos 76 anos de idade, continua em intensa atividade artística. Residiu, nesses anos de vida, em Goiânia, São Paulo, Salvador, Rio de Janeiro e Londres. Viajou pelo Brasil e pelo exterior, voltando com frequência para Goiânia, onde sempre manteve residência e ateliê. Reside e trabalha hoje nesta cidade. Décimo terceiro e último filho ("na verdade décimo, pois a minha mãe criou mais cinco, dos quais dois vieram a falecer"), ele cresceu em um ambiente múltiplo, "eram 16 pessoas para almoçar e jantar", marcado por grandes dificuldades financeiras. Desde criança já queria ser pintor. Do pai, absorveu as preocupações com o meio ambiente, com a cultura das comunidades indígenas e com o cotidiano da sociedade brasileira. Teve seu primeiro livro que detalhava sua já expressiva carreira lançado no ano de 1995, sob o título "Siron Franco - Figuras e Semelhanças - Pinturas de 1968 a 1995" - por Dawn Ades (com prefácio de Ferreira Gullar). De instalações e manifestações em Brasília, ao que ele chama de "artivismo", Siron se utilizou das mais variadas linguagens para difundir e dar suporte a seus projetos. A instalação "Intolerância" e a videoinstalação "Brasil Cerrado", ou ainda o "Monumento da Paz" explicita seu alerta ao cotidiano da sociedade brasileira. Em 1987, quando aconteceu o acidente radioativo com Césio 137 na Rua 57, em Goiânia, Siron iniciou uma das séries que marcaria uma reviravolta em sua produção. "Começaram a falar que a terra daqui estava contaminada, que tudo estava contaminado. O uso da terra nos meus quadros veio desta afirmação, de que ‘tudo estava contaminado’". Em um texto de 1998, Gabriel Pérez-Barreiro ressalta que "As recusar as técnicas que melhor conhecia e dominava, Siron estava dando um salto no escuro, característico de sua recusa em aceitar meras propostas." Em suas obras, compostas sobretudo de pinturas, utiliza uma multiplicidade de materiais. Trabalha com texturas, relevos, buscando a tridimensionalidade na pintura. Áreas e planos, cores variadas e expressivas, texturas transitando do transparente ao volumoso, temas vários, figuras que emergem, enigmáticas. Se refere a cada quadro como "uma viagem em que não se conhece a chegada", tendo aversão a correntes, pois elas prendem e, incluindo o "agente insubordinado", que é como ele define seu pensamento _ complementando que a insubordinação pode trazer o novo -, podemos afirmar que ele sempre vai continuar assim, múltiplo, criativo e surpreendente. A obra de Siron atual se distingue de sua produção inicial, e ainda assim, se mantém em diálogo com o fio condutor de sua arte. Por isso esse projeto, ao se aprofundar em seu processo criativo, apresentará sua trajetória genuinamente brasileira ao público que já o conhece, mas também àqueles que desconhecem sua obra, permitindo variados tipos de contato. O projeto também visa re-contextualizar a obra de Siron Franco em uma perspectiva abrangente de atuação política em um contexto latino-americano, traçando relações inéditas e assim ampliando a importância deste artista brasileiro em um palco mundial. Também apresenta paralelos inéditos da obra do artista com sua atuação política em Brasília, principalmente em um contexto de luta indígena e luta pelos direitos infantis. O projeto se justifica pelo trabalho de pesquisa catalográfica das principais obras do artista espalhadas pelo território nacional, sua documentação e registro, seguido de textos analíticos e curatoriais, e sua consequente publicação. __ Produto: LIVRO O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art.1 da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais: doações do produto final livro a bibliotecas públicas de todo o país. III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores: mostrar aspectos da arte visual de nosso país a partir do artista retratado e das diversas facetas e influências que sofreu ao longo dos anos no ambiente social e cultural. IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional: o mapeamento e aprofundamento teórico de um artista representativo da região central do Brasil realizado nesse trabalho é importante para a formação e pluralidade da nossa cultura, além de explicá-la e enriquecê-la. V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira: o trabalho registrará uma memória do processo criativo de um artista de grande referência, enriquecendo a cultura e incentivando produções artísticas. VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro: o livro resgatará e contribuirá à permanência de uma memória de nosso patrimônio cultural que é a vida e obra desse artista. VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações: - a edição será bilíngue (português e inglês), promovendo a internacionalização de nossa cultura e história. - a inclusão de autores internacionais como Ángel Calvo Ulloa e Andrea Guinta facilita a entrada desta publicação em um circuito internacional maior. - a produção de textos inéditos situando o artista no contexto latino-americano irá servir para maior divulgação e relevância internacional. VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória: o trabalho de pesquisa junto ao texto diretor deste livro são exemplos de um registro e resgate cultural artístico importantes, contribuindo para a formação da prática curatorial e acadêmica, além de ajudar a explicá-la e enriquecê-la. IX - priorizar o produto cultural originário do País: Siron Franco nasceu e atua desde o início de sua carreira em Goiânia, tratando de temas sociais e culturais brasileiros em suas obras. __ Em relação ao Art.3 da Lei 8313/91 informamos que o projeto atende os seguintes objetivos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; edição, publicação e distribuição do livro, objeto do projeto. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos (doação de 40% da tiragem impressa a bibliotecas públicas e comunitárias) V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais (serão contratados fornecedores, colaboradores e afins especializados nos seus assuntos para a produção do projeto).

N/A

Produto: LIVRO [Especificação prevista] Tiragem: 2.000 exemplares Capa dura brochura, 4 x 4 cores Guarda color plus 180g, cor vermelha. Miolo costurado 296 págs 4 x 4 cores. Formato fechado do miolo: 300x270mm Papel: munken lynx rough 120g/m2 Acabamento: laminação fosca frente Impacto Ambiental A publicação será impressa com certificação FSC de forma a garantir o manejo florestal consciente durante todo o processo de produção do livro impresso.

De acordo com o artigo 25 da Instrução Normativa n° 01 de 10 de abril de 2023, da Lei Federal de Incentivo à Cultura, o projeto prevê as medidas de acessibilidade citadas abaixo, como forma de garantir o acesso de pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida às ações propostas. Produto: LIVRO O livro estará acessível, gratuitamente, em bibliotecas públicos de todo o país. A) RECURSOS DE ACESSIBILIDADE A PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA: Realizaremos o lançamento do livro em local que garanta circulação a pessoas com mobilidade reduzida como rampas de acesso e espaço de circulação facilitado a cadeirantes. Item orçamentário - não se aplica. B) RECURSOS DE ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA: Não se aplica, por se tratar de livro impresso. Item orçamentário - não se aplica. C) RECURSOS DE ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA INTELECTUAL: O livro será amplamente ilustrado, facilitando a leitura e compreensão pelo meio visual e interpretativo. Item orçamentário - não se aplica. D) RECURSOS DE ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL: Será distribuída audiodescrição a portadores visuais desenvolvido em parceria com a Fundação Dorina Norwill para Cegos. Item orçamentário - Audiodescrição.

Produto: LIVRO O livro não será comercializado, mas distribuído gratuitamente, sendo: Em atendimento à IN n.1 de 2023, Art. 27, que define "plano de distribuição da proposta deve prever medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais previstos, observados os seguintes limites:" - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional a patrocinadores e, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. Em complemento, referente ao Art. 28, "o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso:"I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto no inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento). Deste modo, a distribuição se dará da seguinte forma: - até 10% (200 exemplares) será para distribuição gratuita a patrocinadores; - 10% (200 exemplares) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo a sistemas estaduais de bibliotecas públicas do território brasileiro; - 10% (200 exemplares) para distribuição com caráter educativo a escolas da redes pública estaduais e municipais; - até 10% (200 exemplares ) para a distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; - o restante da tiragem será distribuída gratuitamente a todo público interessado.

Nome: Espaço Acaso Produções Culturais (Espaço C.C. - Proponente do projeto) Função no projeto: Coordenação Geral e Coordenação Editorial Currículo resumido: O Espaço C.C. é uma plataforma de cultura focada no ensino e difusão das artes visuais e design brasileiros. Fundado em 2017, o Espaço.CC já atuou em sede física em São Paulo e desde 2021 atua de forma híbrida através da publicação de livros de arte, realização de atividades formativas e exposições artísticas. Dentre suas publicações recentes estão os livros “Hélio Melo”, com curadoria de Jacopo Crivelli, e “Leonilson: Corpo Político” com organização de Agustin Perez Rubio. Nome: Evas Coletivo Função no projeto: Produtor Executivo Currículo resumido: Evas é um coletivo formado por mulheres especialistas em leis de incentivo fiscal e produção cultural que se dedicam a promover um impacto cultural e social positivo em nossas comunidades. São integrantes do Evas Coletivo: Camila Petersen, gestora de projetos e eventos, Bacharel em Design pela UDESC e pós-graduanda em Gestão de Projetos pela USP, com experiência de 10+ anos no mercado cultural, executando projetos próprios e de artistas, grupos, coletivos e espaços culturais das diversas áreas. Débora Ramos Cavaleri, gestora de projetos culturais, presta serviços para galerias, editoras e museus, entre outros espaços de cultura. Atua há 13+ anos no mercado cultural elaborando projetos, desde seu planejamento à prestação de contas, com amplo conhecimento nas leis de incentivo à cultura e editais. Natália Meyer, formada em Administração Financeira e especializada em Produção Executiva e Gestão Financeira de projetos incentivados. Atua desde 2017 com projetos das áreas de cultura e impacto socioambiental positivo, tendo principal enfoque na Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet) e no Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo (ProAC). Nome: Gabriela Osílio Função no projeto: Designer Currículo resumido: Gabriela Osílio é diretora de arte e designer com passagens por agências de criação, instituições culturais e marcas. Sua atitude criativa é centrada no cliente, com forte presença visual e foco nas demandas globais do produto. Nome: Pedro Alencar Função no projeto: Designer Currículo resumido: Pedro Alencar é designer, codirigiu uma editora de publicações de artista e trabalhou para editoras e instituições culturais como designer e produtor. Sua abordagem projetual é centrada no conteúdo, na compreensão de processos e na produção de valores conceituais. Nome: Márcia Signorini Função no projeto: Produção Gráfica Currículo resumido: Formada pela FAUUSP, transita pelo universo da produção gráfica há mais de 30 anos, encontrando os caminhos seguros para transformar ideias em realidade e enfrentando com valentia e bom humor todos os percalços que esse trajeto possa oferecer. É diretora da Signorini Produção Gráfica, empresa de assessoria em produção gráfica editorial, colaborando na execução de livros e catálogos de arte para instituições como MASP, Pinacoteca, Fundação Bienal e inúmeras galerias. Sempre manteve uma atividade docente em paralelo, ministrando palestras, aulas e cursos em instituições públicas e particulares como curso de Design da FAUUSP, FAAP, Universidade São Judas, Universidade do livro da Unesp e Casa Educação. Tem um canal no Youtube para divulgação de conhecimentos na área gráfica, o GráficaDrops. Nome: Ángel Calvo Ulloa Função no projeto: Produção de texto (Editor e Autor) Currículo resumido: Curador, pesquisador e escritor, vive e trabalha em Madrid. Os seus últimos projectos curatoriais incluem Habitación. El Archivo F.X., las chekas psicotécnicas de Laurencic y la función del arte, de Pedro G. Romero, no CA2M (Madrid), MNAC (Barcelona) e La Nau (Valência); Autoconstrucción. Piezas sueltas. Juego y experiencia, de Antonio Ballester Moreno, no Artium (Vitoria-Gasteiz); Siron Franco: Pensamento insubordinado (Trabalhos, 1961-2023), no MAC Goiàs (Brasil); Complexo Colosso, CIAJG (Guimarães); Anidar en el gesto: unas estanterías de Alberto, na Fundación Cerezales Antonio y Cinia (Cerezales del Condado, León). Desde 2011, foi também curador em instituições como La Casa Encendida (Madrid), Caixaforum (Barcelona), MARCO (Vigo), CCEMx (Cidade do México), Fundación Luis Seoane (A Coruña), Tabacalera (Madrid), Centro Párraga (Murcia) e EACC (Castellón), entre outras. Em 2020, em coautoria com Juan Canela, publicou o livro Desde lo curatorial. Conversaciones, experiencias y afectos, como parte da Coleção de Paper da editora Consonni. Juntamente com Marta Mestre, prepara atualmente a Bienal Anozero'24, em Coimbra, e projetos para instituições como o Instituto Moreira Salles (São Paulo), Museo Centro de Arte 2 de Mayo (Madrid), Museo Patio Herreriano (Valladolid) e Instituto Valenciano de Arte Moderno (Alcoy, Alicante). Nome: Breno Marques Função no projeto: Produção de texto (Assistente de Editor e Autor) Currículo resumido: Com foco em arte no Brasil, tem experiência como pesquisador em museus, exposições e publicações. Entre os projetos mais recentes estão: curador assistente para a mostra “Raio-que-parta: ficções do moderno no Brasil”, exposição no Sesc 24 de maio em São Paulo, que apresentou mais de duzentos artistas modernos de todas as regiões do país; também foi o pesquisador convidado da publicação “Bienal de São Paulo desde 1951”, livro institucional da Fundação Bienal para comemoração de seus 70 anos. Doutor em Artes pelo Programa de Pós-graduação Interunidades de Estética e História da Arte da Universidade de São Paulo (USP), com tese sobre a relação do Ministério das Relações Exteriores com os modernismos artísticos em meados do século XX. Mestre em História da Arte pelo Programa de História da Arte da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e Bacharel em História pela Faculdade Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Nome: Charles Cosac Função no projeto: Produção de texto (Autor da Cronologia) Currículo resumido: Charles Cosac (Rio de Janeiro, 1964) é um empresário brasileiro do setor editorial. Fundou, em 1997, ao lado do cunhado Michael Naify, a editora Cosac Naify, em São Paulo. Foi diretor da Biblioteca Mário de Andrade (São Paulo) e do Museu de Arte do Rio de Janeiro. Nome: Andrea Giunta Função no projeto: Produção de texto (Co-autora) Currículo resumido: Escritora, professora e curadora, doutorou-se pela Universidade de Buenos Aires, onde é professora titular de Arte Moderna e Contemporânea Latino-Americana e de Arte dos Séculos XX e XXI. É Pesquisadora Principal do CONICET. Seus livros recentes incluem "The Political Body. Histórias sobre Arte, Feminismo e Emancipação na América Latina" (UCPress, 2023), "Contra o cânone" (Nave, 2022), "Repensando tudo" (delpire&co, 2021), "Contra el canon. Arte contemporânea num mundo sem centro" (Siglo XXI, 2020), "Feminismo e arte latino-americana. Histórias de artistas que emanciparam o corpo" (Siglo XXI, 2018). Professor visitante na Universidade Humboldt, Berlim; Universidade Columbia; Universidade de Nova York; EHESS, Paris, entre outros. Curadora da retrospectiva León Ferrari (CCR 2004, Pinacoteca de São Paulo, 2006), cocuradora da Verboamérica (MALBA, 2016), Mulheres Radicais. Arte Latino-Americana, 1960-1985 (Hammer Museum, LA, Brooklyn Museum, NY, Pinacoteca de São Paulo), Curador Chefe da 12ª Bienal, Porto Alegre. Ele recebeu o prêmio Konex quatro vezes, as bolsas internacionais Tinker, Guggenheim, Harrington, Getty, Rockefeller e a cátedra Rudolf Arnheim. É membro do comitê artístico do MALBA desde 2014 e é membro titular da Academia Nacional de Belas Artes. As cartas de anuência dos profissionais aqui citados estão anexas à proposta.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.