VALE DOS VINHEDOS: PATRIMÔNIO CULTURAL E INDICAÇÃO GEOGRÁFICA

Produzir e publicar o livro "Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica", com textos e imagens, que abordará fatos relevantes do contexto histórico cultural da Região do Vale dos Vinhedos, primeira no Brasil a receber o selo de Indicação Geográfica, suas conquistas materiais e imateriais, a paisagem cultural, e que desde o ano de 2001, vem acumulando consquistas, transformações, formando um acervo de vinhos, rótulos, registros históricos e conceitos sobre a Região. Como contrapartida social realizar palestras em escolas públicas.

Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica, liivro ricamente ilustrado aborda fatos do contexto histórico cultural da Região do Vale dos Vinhedos, primeira no Brasil a receber o selo de Indicação Geográfica, seu patrimônio material e imaterial, suas transformações, conquistas e projeções de seu habitat e de seus vinhos finos no cenário nacional e internacional.

OBJETIVO GERAL Pesquisar, produzir conhecimento e divulgar o contexto histórico cultural da Região do Vale dos Vinhedos e de Indicação Georáfica _ IG, que inaugurou um novo capítulo da vitivinicultura nacional, valorizando não só os produtos e produtores, mas o meio ambiente onde os vinhos são elaborados- seus territórios, e a contribuição da IG para divulgação das ações de preservação do patrimônio cultural, material e imaterial, a fim de disponibilizar ao público, esse conteúdo, por meio da publicação do livro Vale dos Vinhedos:Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Realizar pesquisa sobre o contexto histórico cultural da Região do Vale dos Vinhedos, como também sobre a Indicação Geográfica e seus desmembramentos. Produzir textos sobre a história da Região, patrimônio material e imaterial e sobre a Indicação Geográfica ( Indicação de Procedência-IP e Denominação de Origem DO). Produzir e publicar fotografias, cerca de 80, sobre os conteúdos que serão comptemplados pelo livro. Produzir, publicar e distribuir 1500 exemplares do livro Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica. Produzir um audiobook do livro Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica. Produzir videos de divulgação do projeto e disponibilizá-los na internet, com intérprete de libras, e vídeos para serem incorporados aos capítulos do livro por QRCode. Realizar 3 palestras para estudantes e professores em escolas públicas como Contrapartida Social.

O projeto de produção e publicação do livro Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica, justifica-se para receber incentivos fiscais da Lei 8.313/91, porque gerará uma obra de valor humanístico que difundirá o contexto histórico cultural de ontem e de hoje, de uma das principais regiões vitivinícolas do país, e as transformações ocorridas na comunidade e no país a partir da obtenção do selo de Indicação Geográfica. O livro proposto, por sua vez, divulgará conteúdos e conceitos gerados sobre a Indicação Geográfica: Indicação de Procedência e Denominação de Origem, tão necessários para atendimento ao público que almeja o acesso a esse conhecimento. Considerando a divulgação da Região do Vale dos Vinhedos a partir da Indicação Geográfica e o aumento do fluxo turístico, moradores locais, detentores do patrimônio cultural, desenvolveram ações de preservação de seus bens culturais, transformado-os em empreendimentos turísticos culturais. Para melhor contextualizar a importância das conquistas materiais e espirituais do setor e, assim, promover o homem no seu habitat como agente gerador de cultura, o livro produzirá textos, imagens e vídeos. Em 2008, de autoria da proponente, foi publicado o livro Vale dos Vinhedos: História, Vinho e Vida, trabalhos iniciados no ano 2000 e que contou com intensa pesquisa em arquivos públicos e privados e que teve como foco a história cultural do vinho e do Valedo Vale dos Vinhedos, até o final do século XX. A partir do século XXI o Vale dos Vinhedos passou por grandes transformações não só no setor vitivinícola, mas no setor da preservação do patrimônio cultural, voltados a empreendimentos do turismo culturais, foco do novo livro sobre o Vale. O livro proposto também celebrará em 2025, data prevista para o seu lançamento, os 30 anos de existência da Associação de Produtores de Vinhos Finos do Vale dos Vinhedos - APROVALE, responsável pelas conquistas do setor e de projeção dos vinhos do Brasil no cenário internacional, por meio da Idicação Greográfica e da excelência na elaboração de vinhos finos de seus associados. Todo esse processo teve início nos anos de 1990, quando a Embrapa iniciou os trabalhos no sentido de dar apoio técnico e científico aos produtores de vinhos, para que se estruturassem na conquista de Indicação Geográfica, que é chancelada pelo Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI). Também em 2025 será o ano de celebração e das comemorações dos 150 Anos da Imigração Italiana do Rio Grande do Sul, e a Região do Vale dos Vinhedos faz parte desse contexto, ou seja, do processo de imigração italiana. No Vale dos Vinhedos instalaram-se italianos provenientes da Região do Trento. Portanto, o livro integrará ações em comemoração a esta data tão significativa. Pelas razões expostas justifica-se a publicação do Livro Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica, pois tornará pública ações, enológicas e de produção cultural, geradas pela Região do Vae dos Vinhedos. Portanto, o proponente busca na Lei 8.313/91 a concretização desse projeto, porque entende que a Lei Federal de Incentivo à Cultura volta-se à promoção de ações de caráter local e nacional, tornando os agentes culturais e as regiões brasileiras de produção de uva e vinho mais conhecidas. Para tanto, o projeto VALE DOS VINHEDOS:PATRIMÔNIO CULTURAL E INDICAÇÃO GEOGRÁFICA está inserido nas finalidades previstas nos incisos no CAPITULO 1, ART 1º da Lei 8313/91, que visa: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; Segundo as finalidades da referida Lei no Artigo 3º, serão alcançados: IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;

Produção de conteúdos - vídeos -integrados à pesquisa e publicação do livro: - Mini-documentários temáticos / QRCode (Com Acessibilidade) Produção de séries de 10 conteúdos/vídeos mini-documentários, com tempo de duração final entre 5 e 7 minutos, de abordagem etnográfica e documental, para compor capítulos e abordagens temáticas da publicação. Os mini-docs serão incorporados à publicação com acessos de leitura por QRCode, para fácil visualização por smartfones pelos leitores. Estes vídeos, além de integrar a publicação, formando uma camada adicional de conteúdos, poderão ser hospedados e universalizados em plataformas digitais (site) do próprio projeto ou da Associação do Vale dos Vinhedos, formando acervo de memória e conhecimento do território pesquisado e documentado. * Os conteúdos audiovisuais terão camadas de Acessibilidade integrais: Legendas ou Libras (para pessoas com deficiência auditiva) e Audiodescrição (para pessoas com deficiência visual) * A realização destes conteúdos envolve pesquisa de informantes e entrevistados, registros de equipe em campo por x meses (contemplando os ciclos do ano e das estações no território), direção de depoimentos e imagens, equipe, logística, equipamentos de imagem e som em alta definição, roteirização, decupagem, edição/montagem e finalização dos conteúdos.

Descrição: Livro Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica Formato Fechado: 240 x 240 mm Formato Aberto: 480 x 240 mm Especificações: Miolo 300 págs. em Couche Fosco 115 g/m2, 4x4 cores Cartão capa dura, formato 497 x 240 mm em Cartão Cinza 1041 g/m2, 0x0 cores Revest.capa-dura, formato 625 x 355 mm em Couche Fosco 150 g/m2, 4x1 cores 2 Guardas, formato 497 x 240 mm em Couche Fosco 250 g/m2, 4x4 cores Acabamentos: com laminação BOPP Fosco Total Frente(Guardas, Revest.capa-dura), em capa dura Total Frente, Intercalação, colados Fita Dupla Face Algodão 5mm Fita Dupla Face 30mm, Lombada Quadrada PUR, 1 jogo de Provas Epson (Impr. Digital)(Miolo, Revest.capa-dura, Guardas) Quantidade 1500 exemplares

Para atendimento ao Ertigo 25 da IN 01/2023 o proponente propõe as seguintes medidas de acessibilidade: LIVRO FÍSICA: o projeto contempla a realização do evento de lançamento do livro que será em espaço que ofereça as condições para atendimento às medidas tais: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. CONTEÚDO Deficientes visuais: audioboock Deficientes auditivos: vídeos com tradução de libras. Deficientes intelectuais: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. CONTRAPARTIDA SOCIAL Fisíca: as palestras serão realizadas em escolas que atendam às medidas tais: rampas de acesso, corrimões, piso tátil, banheiros adaptados. Deficientes visuais: audioboock Deficientes auditivos: tradução de libras Deficientes intelectuais: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário.

Para atendimento ao Artigo 27 da IN 01/2023 Os mil e quinhetos exemplares do livro "Vale dos Vinhedos: Patrimônio Cultural e Indicação Geográfica " serão assim distribuídos: DISTRIBUIÇÃO GRATUITA 1 - 150 livros destinados aos patrocinadores do projeto, proporcional ao valor do patrocínio. 2. 150 livros destinados a estudantes e professores, artistas, bibliotecas das escolas, universidades e comunidade. 3. 150 livros destinados à divulgação do projeto para a imprensa escrita, falada e televisiva, bibliotecas e instituições culturais. COMERCIALIZAÇÃO Venda normal - 750 livros destinados ao público em geral e em particular para a comunidade enológica. Venda promocional - 300 livros destinados, exclusivamente, para estudantes, comunidade do Vale dos Vinhedos e público de baixa renda. Para atendimento ao Artigo 28 da IN 01/2023 o proponente propõe a seguinte medida: III - disponibilizar, na internet, textos, imagens e vídeos sobre o conteúdo do livro, e sobre o evento de lançamento, previsto na Planilha Orçamentária no campo Divulgação do Projeto.

EQUIPE TÉCNICA PRINCIPAL MARIA STEFANI DALCIN/PROPONENTE: Exercerá as funções de Coordenação Administrativa e Financeira (valores lançados em Custos Administrativos); Pesquisa, Produção de Texto, Coordenação Editorial ( valores lançados na Planilha Orçamentária em Produção/Execução). PRODUÇÃO DE TEXTOS ( Indicação Geográfica - Indicação de Procedência e Denominação de Origem) - Jaime Milan - Ivanira Falcade). ( lançado na Planilha Orçamentária em Produção de Texto). Jorge Tonieto (trabalho voluntário). FOTOGRAFIA (estúdio): Carlos Ben - ( lançado na Planilha Orçamentária em Fotografia Artística). FOTOGRAFIA (paisagem cultural - patrimônio material) - Daniel Herrera - ( lançado na Planilha Orçamentária em Fotografia Artística). VIDEOS - André Constantin - (lançado na Planilha Orçamentária em Custos Vinculados- Comunicação do projeto e Vídeos (Produção/Execução).). DANIELA SANDRIN COPAT - Pesquisa e Captação de Recursos - valores lançados na Planilha Orçamentária. ALEXANDRE PILLOTTI - Produtor Gráfico e Editoração Eletrônica - valores lançados na Planillha Orçamentária. CURRÍCULOS MARIA STEFANI DALCIN - Museóloga nº 125 - nível IV - COREM 3ª Região - Autora do livro Vale dos Vinhedos: História, Vinho e Vida, lançado em 2008. Proponente do projeto de publicação do livro Janelas da Memória, lançado em 2021. Proponente do projeto de publicação do livro Dialogando com Picasso lançado em 2021. Proponente do projeto de publicação do livro Imigrantes, Transporte e Progresso, em execução. JAIME MILAN – Enólogo formado pela Escola Técnica de Bento Gonçalves – 1964, com Especialização em Material Enológico ACTIMA/FRANÇA, e em Gerenciamento da Qualidade – UCS/1996. Atuou como consultor técnico na Cooperativa Vinícola Aurora, na Maison Forestier.na AFAVIN. Diretor Executivo e Consultor Técnico da APROVALE – Associação dos Produtores de Vinhos Finos do Vale dos Vinhedos – desde 2001. Foi presidente da UVIBRA 1998/2000. Foi presidente da FENAVINHO 2000. Foi presidente da COMTUR –de Bento Gonçalves 2004/2005. Participou do processo de implantação da obtenção do selo de Indicação Geográfica do Vale dos Vinhedos. Atualmente presta consultoria para assuntos de Indicação Geográfica (Indicação de Procedência e Denominação de Origem) para outras regiões produtoras de uva e vinho do Brasil. IVANIRA FALCADE -Graduação (1980), mestrado (2004) e doutorado (2011) em Geografia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e doutorado em Geografia na Université de Bourgogne (2011, cotutela). Professora no curso de Geografia e no Mestrado em Biotecnologia e Gestão Vitivinícola da Universidade de Caxias do Sul. Experiência no ensino de Geografia, principalmente, das disciplinas de Geografia Rural, Cartografia e na supervisão de Estágios. No mestrado sou responsável pela disciplina de Regiões Vitivinícolas e Zoneamento, orientando temas relacionados às regiões vitivinícolas, incluindo gestão territorial e indicações geográficas. Pesquisa grupos interdisciplinares e interinstitucionais há mais de 20 anos, tendo resultado na delimitação das regiões das indicações geográficas de vinhos finos tranquilos e espumantes Vale dos Vinhedos (indicação de procedência e denominação de origem), Pinto Bandeira, Altos Montes, Monte Belo, Farroupilha e Campanha Gaúcha (indicações de procedência), estando em desenvolvimento os projetos para as regiões Vale do São Francisco (indicação de procedência) e Altos de Pinto Bandeira (denominação de origem), incluindo o reconhecimento da sua produção, as paisagens vitícolas e o enoturismo. JORGE TONIETO- Possui graduação em Agronomia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (1977), mestrado em Fruticultura de Clima Temperado pela Universidade Federal de Pelotas - UFPEL (1980) e doutorado em Biologie de L'évolution et Ecologie pela École Nationale Supérieure Agronomique de Montpellier, França (1999). Desde 1980 é pesquisador do Centro Nacional de Pesquisa de Uva e Vinho, da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Tem experiência em Viticultura, com ênfase em Climatologia, atuando em zoneamento vitivinícola, estruturação e gestão de indicações geográficas, incluindo as denominações de origem. É presidente do Comitê Gestor do Portfólio Fruticultura Temperada da Embrapa. Como técnico da Embrapa Uva e Vinho participou da implantação da Indicação Geográfica do Vale dos Vinhedos. ANDRÉ COSTANTIN - VÍDEOS - Diretor, roteirista e pesquisador. Jornalista, com Mestrado em Letras e Culturas Regionais (UCS). Desenvolve os argumentos e projetos de TranseLAB. Atualmente, dirige a série Gaia Amazônia. (Instituto Vento/TranseLAB/Futura). No âmbito do Patrimônio, dirigiu o projeto de múltiplos conteúdos Paisagens Profundas - Aparados da Serra (Prêmio FAC-Sedac/RS-2022). Dirigiu as séries Antártida (RBSTV/Globo Internacional/Canal Brasil – 2007); Série Porto Alegre dos Açores (RBSTV – 2009); Prêmios DocTVI (Continente dos Viajantes) e DocTVIII (Blau Nunes, o vaqueano) - TVBrasil; 1º Prêmio Etnodoc - TVBrasil (Se Milagres Desejais); Três Prêmios Histórias Curtas de realização (RBSTV/Canal Brasil); Documentários Eco das Montanhas – a viagem da palavra (co-produção Brasil/Itália) e Brasil Talian (Brasil/Itália). Foi diretor geral da série documental Vento Sul (13 episódios de 52min.), no âmbito do 1º Edital de TVs Públicas Brasileiras (Transe Filmes-Ancine-FSA) e o documentário Pampa Hypertropical (TV Brasil/FSA/Ancine), também assinou a direção geral do documentário Ser Criança (Transe / MPT / Coordinfância – Canal Futura). DANIEL HERRERA - FOTOS - Coordena a produção de projetos e equipes de TranseLAB. Entre as realizações que coordenou, estão: Série Vento Sul e filme-documentário Pampa Hypertropical (TVs Públicas Brasileiras); três produções vencedoras do Prêmio Histórias Curtas (RBSTV/Canal Brasil): A Jaqueta do Elvis (2010), Pequena Alma Terna Flutuante (2011), Bah!ia (2012). Produziu o episódio Aos Olhos de Santa Bárbara, da série Guerra e Paz (RBSTV-2011) e também a série Trabalho Digno (Transe/Ministério Público do Trabalho – 2010/2014) e o documentário Ser Criança (Transe/MPT/Coordinfância – Canal Futura). É autor das fotografias do projeto Invernada dos Negros, premiado duas vezes no âmbito do Prêmio Nacional de Expressões Culturais Afro-brasileiras (Fundação Palmares/Ministério da Cultura). Coordenou o projeto de acervos e conteúdos Maria Mulher – Organização de Mulheres Negras (www.mariamulher.org.br). Autor das imagens do Projeto Paisagens Profundas (FAC-Sedac/RS-2022) / www.paisagensprofundas.eco.br DANIELA SANDRIN COPAT - Produtora Cultural participou da produção e Publicação dos livros Quase Todos os Segredos das Cachaças Gaúchas, Expedição Vou de Vinho. Atualmente é Coordenadora Geral do prejeto Cnarinhos de Bento Gonçalves e presidente do Conselho Municipal de Política Cultural de Bento Gonçalves. ALEXANDRE PILLOTTI – Produtor Gráfico e Editoração Eletrônica- FORMAÇÃO - CURSO DE ARTE GRÁFICA - UFGRS-1984 -180 Horas- TÉCNICO EM FOTO MECÂNICA – SENAI PORTO ALEGRE - 1991- 200 horas EXPERIÊNCIA PROFFISSONAL NA ÁREA GRÁFICA E DESIGN - Agência Mercatto Propaganda | Arte finalista | 1983 - 1985 - Jornal Folha da Serra e Revista Serrana | Designer Gráfico 1985 -1986 -Jornal O Investidor | Designer Gráfico 1987-1988- Jornal Gazeta | Designer Gráfico 1991-1994 - Proprietário da empresa Pillotti Criação Gráfica | 1997-2023. Diagramou dezenas de livros, dentre eles Vale dos Vinhedos: História, Vinho e Vida.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$25.000,00 em 08/01/2026.