UM BRINDE POR CLARICE

Este projeto propõe a montagem e temporadas nas cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo do espetáculo teatral "UM BRINDE POR CLARICE", espetáculo inédito, do premiado escritor Edney Silvestre, produzido por Marta Metzler em parceria com Gustavo Nunes e a Turbilhão de Ideias. O espetáculo será dirigido por Fernando Philbert com elenco de cinco atores formado por Maria Padilha, Giuseppe Oristânio, Hugo Bonnemer, Danilo Mesquita e mais uma atriz a ser selecionada em audição. O projeto prevê ações de contrapartida social, incluindo palestra gratuita.

A encenação apresenta, através de um encontro de casais, um debate acerca de questões profundas do Brasil contemporâneo que precisam ser discutidas com urgência, como preconceito, misoginia, aceitação das diferenças e laços familiares. Edney Silvestre, através de diálogos dinâmicos e reviravoltas de tirar o fôlego, desenvolve uma trama de grande atualidade e contundência no Brasil contemporâneo, calcada em relações familiares permeadas pela complexidade de afetos, dores ancestrais e, mais que tudo, a esperança de reconstrução.

OBJETIVO GERAL: Em acordo com o Art. 3º do DECRETO Nº 11.453, DE 23 DE MARÇO DE 2023, a saber: os mecanismos de fomento cultural contribuirão para: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão, II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; o Objetivo Geral deste projeto é realizar a montagem, temporada na cidade do Rio de Janeiro e circulação na cidade de Brasília - DF do espetáculo teatral "UM BRINDE POR CLARICE", texto inédito do premiado escritor Edney Silvestre, para cinco atores com direção de Fernando Philbert. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: A) Produto ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS: - Realizar a criação, ensaios e montagem do espetáculo UM BRINDE POR CLARICE - Realizar 12 apresentações na cidade do Rio de Janeiro _ RJ - Realizar 03 apresentações na cidade de Brasília _ DF - Oferecer ações de acessibilidade em todas as sessões na cidade do Rio de Janeiro _ RJ, com disponibilização de libreto em braille e tradução do espetáculo para LIBRAS nas 12 apresentações. - Oferecer ações de acessibilidade em todas as sessões na cidade de Brasília - DF, com disponibilização de libreto em braille e tradução do espetáculo para LIBRAS nas 12 apresentações. B) Produto CONTRAPARTIDA SOCIAL: - Realizar um dia de ação de contrapartida social na cidade do Rio de Janeiro (uma palestra gratuita para alunos da rede pública de ensino da cidade) com ações de acessibilidade (disponibilização de libreto em braille e tradução do espetáculo para LIBRAS)

Este projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art 1º da Lei 8313/91: Art. 1° Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto se enquadra nos incisos destacados acima, uma vez que propõe a montagem do espetáculo teatral UM BRINDE POR CLARICE, que trabalha a partir de obra de autor brasileiro de renome nacional, valorizando os modos de pensar e de criar de nossos artistas, ao mesmo tempo em que se propõe a difundir essa criação não só por meio das próprias temporadas, mas também por meio da realização de palestra a ser oferecida a estudantes da rede pública de ensino. UM BRINDE POR CLARICE percorre aspectos, tanto íntimos, quanto coletivos. No conflito entre pai e filho estão espelhados o Brasil ultraconservador e o Brasil em busca de seu futuro luminoso, a liberdade de expressão e de orientação sexual. As diferenças sobre oportunidades para diferentes etnias e classes sociais se refletem nas relações entre os casais: o afeto que une um advogado bem-sucedido e um professor suburbano, uma figurinista de origem europeia e uma jovem negra da periferia. As diferenças, inevitáveis num país de grandes desigualdades, como o nosso, se evidenciam do desenvolvimento da trama, e abrem frentes para se debater sobre o papel de cada um de nós diante desta realidade. UM BRINDE POR CLARICE carrega em seus diálogos a crença na igualdade de direitos e na força da esperança. Tal como a História, com H maiúsculo, forma o caráter de um povo, a peça utiliza um capítulo essencial da nossa: a discussão sobre quanto arrastamos as pressões sociais advindas de décadas de obscurantismo e aversão aos diferentes da chamada "maioria". O público, envolvido numa trama próxima à experiência de tantos brasileiros, se reconhecerá nas dúvidas, conflitos e esperanças de cada personagem. O projeto UM BRINDE POR CLARICE articula, assim arte e entretenimento, prazer e consciência social. A Lei de Incentivo à Cultura será o instrumento que viabilizará esta realização, que reúne em torno deste projeto um grande número de profissionais, entre artistas (cinco atores, um diretor artístico, um cenógrafo, um figurinista, um iluminador, seus respectivos assistentes) e técnicos (contrarregras, operadores de som, luz, produtores) além de outros profissionais envolvidos direta e indiretamente. Por ser uma operação que emprega grande número de profissionais e por atingir um número expressivo de espectadores, o mecanismo da lei se configura fundamental para a viabilização do projeto. Serão alcançados os seguintes objetivos do Art 3º: Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: Inciso II: fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; Inciso IV: estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; Este projeto contempla a realização de um espetáculo de artes cênicas, na modalidade Teatro.

O deslocamento entre a cidade do Rio de Janeiro e a cidade de Brasília será feito pela equipe técnica e artística do espetáculo, profissionais indispensáveis para a montagem, realização e desmontagem das apresentações, por conhecerem todas as necessidades técnicas e artísticas para a execução do espetáculo “UM BRINDE POR CLARICE”. O orçamento prevê os custos com passagens, hospedagem e alimentação de 12 profissionais com as seguintes funções: - Cinco atores - Um diretor (que pode, eventualmente, ser substituído por seu assistente) - Um contrarregra - Um camareiro - Dois operadores - O coordenador do projeto - Um coordenador de produção

- O espetáculo terá duração aproximada de 90 minutos. - A aula/palestra terá duração de 60 minutos.

O projeto prevê: - Apresentações do espetáculo em teatros que ofereçam facilitadores para a locomoção de cadeirantes e pessoas portadoras de deficiência visual, tais como rampas, corrimões, guias táteis, bem como assentos para obesos e idosos, e banheiros adaptados para atender pessoas com necessidades especiais. - Apresentações com ações de acessibilidade em todas as sessões na cidade do Rio de Janeiro – RJ, com disponibilização de libreto em braille e tradução do espetáculo para LIBRAS nas 12 apresentações. - Apresentações com ações de acessibilidade em todas as sessões na cidade de Brasília – DF, com disponibilização de libreto em braille e tradução do espetáculo para LIBRAS nas 3 apresentações. - Um dia com ações de acessibilidade, com serviço de intérprete de LIBRAS e disponibilização de libreto em braille, na Contrapartida Social (palestra) na cidade do Rio de Janeiro - RJ PRODUTO: ESPETÁCULOS EM ARTES CÊNICAS ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Não previsto (O projeto será realizado, prioritariamente, em teatros que deverão ter os itens de acessibilidade destacados acima) DEFICIENTES AUDITIVOS: Serviço de intérprete de LIBRAS nas cidades de Rio de Janeiro – RJ e Brasília - DF. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Intérprete de LIBRAS DEFICIENTES VISUAIS: Disponibilização de libreto em braille nas cidades de Rio de Janeiro – RJ e Brasília - DF. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Folder em braille Perfazendo um total de 15 (quinze) sessões com intérprete de LIBRAS e 15 (quinze) sessões com disponibilização de libreto em braille. IMPORTANTE: A ação voltada para as pessoas com deficiência visual será implementada em articulação com instituições especializadas, como o Instituto Benjamin Constant, do Governo Federal, buscando-se maior efetividade da ação com vistas a ampliação da divulgação do espetáculo junto a esse público. PRODUTO: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS ACESSIBILIDADE FÍSICA: rampas, corrimões, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Não previsto (O projeto será realizado, prioritariamente, em espaços que deverão ter os itens de acessibilidade destacados acima) DEFICIENTES AUDITIVOS: Serviço de intérprete de LIBRAS durante a palestra a ser oferecida como contrapartida social no Rio de Janeiro. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Intérprete de LIBRAS DEFICIENTES VISUAIS: Disponibilização de libreto em braille durante a palestra a ser oferecida como contrapartida social no Rio de Janeiro. ITEM ORÇAMENTÁRIO: Folder em braille

O projeto atenderá às medidas de democratização do acesso da sociedade ao produto cultural, com as seguintes ações: PRODUTO: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS I - Mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social, educativo ou formação artística. II - Mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. III - Até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita entre incentivadores, patrocinadores e doadores IV - Até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto Em atendimento ao Art. 28 da IN 1/2023, realizar, gratuitamente, atividades paralelas ao projeto, a saber: VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; Será oferecido 01 (um) ensaio aberto do espetáculo na cidade do Rio de Janeiro – RJ. PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIAL Em atendimento ao Art. 28 da IN 1/2023, realizar, gratuitamente, atividades paralelas ao projeto, a saber: V – Realizar uma palestra para estudantes da rede pública de ensino (na cidade do Rio de Janeiro – RJ).

A dirigente da empresa proponente MARTA METZLER, terá as funções de Coordenadora do Projeto e Coordenadora Administrativa, do setor técnico-financeiro. FICHA TÉCNICA Autor: Edney Silvestre Direção artística: Fernando Philbert Elenco: Maria Padilha, Giuseppe Oristânio, Hugo Bonnemer, Danilo Mesquita mais uma atriz a ser escolhida em audição Cenário: Natália Lana Figurinos: Cao Albuquerque Iluminação: Maneco Quinderé Diretor de produção: Gustavo Nunes Coordenador do Projeto e Coordenador administrativo do setor técnico-financeiro: Marta Metzler (proponente) Coordenação de produção: Turbilhão de Ideias CURRÍCULOS RESUMIDOS AUTOR: Edney Silvestre Edney Silvestre, laureado com Prêmio Jabuti e Prêmio São Paulo de Literatura pelo romance "Se eu fechar os olhos agora", traduzido em mais de 7 países, é autor de 7 livros de ficção e 6 de reportagens e crônicas. Além de consagrado jornalista, ex-correspondente internacional de O Globo e da TV Globo, apresentou por 16 anos o programa GloboNews Literatura e fez reportagens para os principais telejornais. DIRETOR DE PRODUÇÃO: Gustavo Nunes (Turbilhão de Ideias) A Turbilhão de Ideias produz projetos de arte, cultura e entretenimento em diversas plataformas, desde 2008. Suas produções são sucesso de público e crítica, reconhecidas por indicações e prêmios conquistados como: Prêmio APTR de melhor produção, Prêmio APCA de melhor texto, Prêmio Arte Qualidade Brasil, por melhor direção, 2 Prêmios Guia da Folha de melhor musical do ano (voto popular), Prêmio FITA de melhor espetáculo, Prêmio Shell (indicação), 6 indicações ao Prêmio Zilka Sallaberry, Prêmio Reverência de melhor musical (indicação) e 4 indicações ao prêmio Bibi Ferreira, o mais importante na categoria Teatro Musical. Realiza espetáculos em todos os estados e capitais do Brasil, tendo circulado por mais de 50 cidades. Em nível internacional, realizou Festivais em Londres e Dublin (Nelson Rodrigues Festival) e apresentações de teatro em Portugal. A Turbilhão de Ideias cria projetos para todas as idades em vários segmentos do mercado de entretenimento. Entre mais de 40 espetáculos realizados, estão: "Cássia Eller, O Musical", um dos maiores sucessos do teatro musical brasileiro; "Meu Quintal é maior do que o Mundo”, com Cássia Kis; "Simples Assim", com Julia Lemmertz; "A História de Nós 2", de Lícia Manzo; "O Menino que vendia palavras", com Du Moscovis; "R&J de Shakespeare - Juventude Interrompida", vencedor do Prêmio APTR (melhor produção); "Rio Mais Brasil, o nosso musical" com direção de Ulysses Cruz; “Isso Que É Amor – O Musical”, inspirado nas canções de Luan Santana, entre muitos outros. No cinema, é recordista de público com “Maria – Ninguém Sabe Quem Sou Eu”, documentário sobre a vida e obra de Maria Bethânia, sendo o documentário nacional mais visto entre 2019 e 2022. Produz o canal de Youtube “M de Martha”, com a escritora Martha Medeiros, e o making of “Cássia Eller - O musical”, que revela os bastidores da realização do projeto que circulou por todas as capitais do país. Ainda no audiovisual, lançou a série de animação infantil “Conferência dos Monstros”. O segmento que mais tem se destacado nos últimos anos é a produção de musicais no teatro: “Cássia Eller – o musical”, “Rio mais Brasil, o nosso musical”, “Isso que é amor – o musical”, “Conferência dos Monstros, o musical”, “Céu Estrelado – o musical” aclamado pelo público e pela crítica especializada, sobre o cancioneiro popular brasileiro. Suas produções já ultrapassam 2,5 milhões de espectadores em mais de 5 países, tendo sido indicadas a mais de 30 prêmios nacionais e internacionais. COORDENADOR DO PROJETO E COORDENADOR ADMINISTRATIVO DO SETOR TÉCNICO-FINANCEIRO: Marta Metzler (proponente) (Portfólio completo de Marta Metzler MEI anexado aos documentos) MARTA METZLER Atriz, professora de Teatro e pesquisadora em História do Teatro Brasileiro, Marta Metzler é Doutora em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), com estágio doutoral na Universidade de Lisboa (FL/UL). Possui graduação em Artes Cênicas e Mestrado em Teatro, também pela UNIRIO. É autora de "Alda Garrido: as mil faces de uma atriz popular brasileira" (2015), publicação indicada ao Prêmio APCA 2015, e de "Teatro da Natureza: História e Ideias" (2006), ambos pela Editora Perspectiva. Foi colaboradora do “Dicionário do Teatro Brasileiro”, lançado em maio de 2006 pela Editora Perspectiva, do número 13 (edição dedicada ao Teatro de Revista no Brasil) de “O Percevejo”, revista de Teatro, Crítica e Estética da UNIRIO, da revista “Folhetim”, do Teatro do Pequeno Gesto, e também da revista “Sala Preta” da USP (com o texto “Espelho falso: a paródia na formação do teatro brasileiro”, 2015), entre outras publicações. Foi professora do Departamento de Teoria do Teatro da Escola de Teatro da UNIRIO, onde ministrou disciplinas de História e Teoria do Teatro, e foi bolsista em pesquisa na Fundação Casa de Rui Barbosa. Atualmente, é professora de Atuação e na CN Artes, de Cininha Paula, e no MBA UCP / IPETEC (Saúde Suplementar e Governança, Riscos, Controles e Compliance), onde ensina técnicas teatrais para não-atores, para o bom desempenho relacional nas empresas. Como atriz, foi contemplada na Premiação de Produção Cultural para apresentação em plataforma digital no âmbito do Programa “Cultura Presente nas Redes”, da Secretaria de Cultura do Estado do Rio de Janeiro, em 2020, durante a pandemia, por meio da qual concebeu, roteirizou, dirigiu e atuou no filme-teatro “Ciúme”, dramaturgia original desenvolvida a partir da tragédia “Otelo, o Mouro de Veneza”, de William Shakespeare, em interconexão com três contos do “Livro das Mil e Uma Noites” e música original de Luiz Brasil criada a partir do poema sinfônico “Scheherazade”, de Rimsky-Korsakov. Idealizou e atuou no espetáculo “Revista de Ano: o Olimpo Carioca”, com texto de Tania Brandão e direção de Sergio Módena. Concebeu e dirigiu o projeto “Perto do Coração de Clarice”, que incluiu os espetáculos “Perto do Coração Selvagem” e “Mistério do Coelho Pensante”, ambos com textos de Clarice Lispector, em que também atuou. Como atriz, atuou ainda em espetáculos como “Trilogia Tebana”, de Moacyr Góes e “La Ronde”, de Marcus Alvisi, entre outros. Neste último, teve atuação destacada pelo crítico de teatro Macksen Luiz. Como assistente de direção, participou de “Começaria Tudo Outra Vez – a história de Luiz Gonzaga Jr.”, de Dacio Malta, desde sua estreia em 1996 até sua remontagem em 2004, com temporadas no Rio de Janeiro e turnê pelo Brasil. Foi co-curadora do “Festival Beckett 100 Anos”, evento internacional que idealizou junto com Isabel Cavalcanti, que aconteceu em julho e agosto de 2006 no Centro Cultural Telemar (atual Oi Futuro) e no CCBB do Rio de Janeiro. Foi Gerente Operacional do Theatro NET Rio, em Copacabana, Rio de Janeiro. Tem experiência em Cursos de Formação e Treinamento, e em Produção Cultural nas áreas de Teatro, Música, Livros e Eventos. DEMAIS INTEGRANTES: O elenco do projeto conta com atores de carreira consolidada, de talento comprovado: Maria Padilha, Giuseppe Oristânio, Hugo Bonnemer, Danilo Mesquita, além de uma atriz a ser convidada. Complementando a equipe criativa estão profissionais premiados, como Natália Lana na criação dos cenários, figurinos assinados por Cao Albuquerque, iluminação de Maneco Quinderé. Foram considerados, além da competência artística, também a diversidade étnica e de orientação sexual de seus integrantes.

Proponente solicitou o arquivamento do proponente.