IMMERFROH EM DANÇA

Preservaçao dos costumes e da cultura da imigraçao alema no sul catarinense.

A dança alemãCores, alegria e intensidade: essas são algumas das palavras que podem definir a dança alemã, que anima todos que a assistem, nas apresentações. Se você visita algum muncipio de colonizaçao alema, principalmente durante as tradicionais festividades alemãs, é bem comum que você ouça os gritos animados, seguidos dos passos firmes e coordenados. Os dançarinos, com os trajes coloridos, repletos de fitas, renda, remetem às roupas típicas da região de origem do estilo de dança e também da época em que surgiu. As apresentações são divididas em diversas coreografias, cada uma contando uma “história”, de situações tradicionais do cotidiano da época da imigração. Muitas das danças alemãs podem ter surgido antes desse período, como manifestações das pessoas que viviam no campo, em épocas de colheita, de casamentos ou celebrações. Com o passar do tempo, as danças foram ganhando ainda mais importância e relevância para a cultura do povo alemão. Principais danças alemãsValsaO termo valsa é cunhado do alemão walzen, que significa deslizar ou girar, o que resume bem o básico da valsa. A origem desse estilo de dança é da região entre a Áustria e a Baviera, inicialmente como uma dança de camponeses, mas que caiu gradualmente nas graças da nobreza e, até hoje, é conhecida como uma dança nobre. SchuhplatterA Schuhplatter é uma das danças alemãs mais antigas do mundo, com data de origem conhecida em 3.000 a.C. Na Alemanha, passou a ser conhecida na região da Baviera, por volta de 1.030, com um monge. Basicamente, consiste em bater, ritmada e coordenadamente, pés, coxas e joelhos. A dança alemã era muito praticada por caçadores, lenhadores e fazendeiros. The LändlerBasicamente, a dança alemã The Ländler é praticada em casais, que se viram de costas um para o outro com os braços. Também é uma dança com muitos giros. Com as saias volumosas das mulheres, The Ländler é um espetáculo de cores. Esse estilo de dança alemã também é muito antigo e foi uma das influências para a valsa, que surgiu depois. MaypoleEssa dança é muito interessante, pois ocorre em volta da Maypole, um tronco de árvore decorado com várias fitas coloridas. Então, cada dançarino segura a ponta de uma das fitas, e os participantes começam a girar em volta da Maypole: os homens em uma direção, e as mulheres, na oposta. PolcaA Polca é uma dança alemã com origem conhecida por meio de uma iniciativa de Anna Slezáková, que dançava uma coreografia folclórica. Um professor de música desenvolveu o ritmo e foi responsável por difundi-lo. Surgiu na região onde hoje fica a República Tcheca, que, na época, era a Boêmia. ZwiefacherTraduzindo o nome da dança alemã, o significado é duas vezes, mas tal tradução não representa em nada o que é a dança. Muito popular na região da Baviera, é um estilo dançado em casal, que enfrentou o preconceito da época, em razão de os dançarinos estarem juntos. Hoje, é um dos mais populares estilos de dança alemã.

OBJETIVO GERAL Preservar a cultura alema no sul catarinense atraves de danças folcloricas tipicas OBJETIVOS ESPECIFICOS Compra de 24 trajes tipicos alemaes, sendo 12 masculino e 12 feminino Pagamento de Cache aos Bailarinos

Artigo 1º II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto intitulado "IMMERFROH EM DANÇA" busca preservar a cultura alema no sul do estado catarinense, com integrantes sendo netos e bisnetos dos imigrantes alemaes que ocuparam e desenvolveram a regiao. Assim contribuimos para preservar o pluralismo da cultura brasileira. Preservamos e difundimos os costumes alemaes pela dança a diversos municipios do sul e de toda Santa Catarina, principalmente aos municipios onde a colonizaçao alema foi mais importante, tal como Blumenau, Pomerode, etc. Artigo 3º II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; O Grupo Immerfroh realiza uma serie de apresentaçoes de dança folclorica alema, assim perserva e difunde o patrimonio artistico, cultural e historico da cultura alema tao importante para o desenvolvimento catarinense e brasileiro. Estimula aos mais novos tanto a pratica e conhecimento do folclore como leva ao grande publico um pouco da cultura alema, sempre ralizando suas apresentaçoes em locais publicos e com acesso gratuito ao grande publico. O Immerfroh Volkstanzgruppe O Grupo de Danças Folclóricas Germânicas Immerfroh foi fundado na década em 1974 pela Irmã Maria Norberta Ogniewski, do Colégio Dom Daniel Hostin, hoje Colégio Sagrada Família, e era formado exclusivamente por alunos, e que sempre esteve em constante renovação. Quando a Irmã Norberta viajava para Alemanha trazia consigo muitas informações culturais e posteriormente repassadas ao grupo. Além de conhecimento Ir. Norberta trouxe muitos trajes folclóricos nestas várias viagens à Alemanha e Áustria, dentre os quais, alguns se encontram guardados no Centro Cultural de Forquilhinha até os dias atuais e outros doados ao Grupo Immerfroh. A origem do nome "Immerfroh" para o grupo de danças surgiu a partir da Irmã Beatriz Sehnem. Segunda a Irmã Beatriz, a Irmã Norberta pediu ajuda para encaixar um nome que fosse marcante do povo de Forquilhinha. A Irmã Beatriz esteve por um período na Áustria e conheceu um grupo com um nome semelhante a este, e, portanto, sugeriu o nome "Immerfroh" para a Irmã Norberta. E as primeiras famílias germânicas de Forquilhinha eram trabalhadoras e sempre com boa estima e alegria, assim, nada melhor que o nome "Immerfroh" ou "Sempre Alegres". A única coisa que não está esclarecida é a data exata de fundação do Immerfroh. Acontece que a Irmã Norberta se recusava a dar a data. Educadora de três gerações em Forquilhinha, dedicada aos mais necessitados e dona de uma energia vital de dar inveja a muita gente, Irmã Norberta gostava de lembrar apenas que o que faz é para o bem do município. "Todo o meu trabalho é espontâneo. Tudo que faço é para contribuir com a educação de Forquilhinha", diz ela num português mesclado com sotaque germânico. Mesmo que a Irmã Norberta não queira contar, os jovens de 20 anos dançam no novo grupo e que hoje já são avós, lembram que o Immerfroh é mais antigo que suas idades. E não dá para duvidar que dele já faziam parte seus pais. Entretanto, este grupo de alunos ao concluírem seus estudos no final, deixaram o Colégio e o Grupo, abrindo espaço para os mais novos os sucederem, e assim algumas gerações de famílias passaram pelo grupo. Em 1986 o último grupo de alunos que participavam do Immerfroh também finalizaram seus estudos no Colégio Sagrada Família, e a Irmã Norberta decidiu não renovar mais o grupo. Este período de 3 anos sem as danças, a alegria e as músicas despertaram a vontade dos antigos alunos a reativar o grupo de danças inclusive com o apoio da comunidade, e em especial uma motivação através do Renato Steiner, grande apreciador da cultura. Desta forma em 1989, foi reativado o grupo de danças com um outro nome, "Anfang" que traduzindo é "Origem". Os trabalhos seguiram com coreografias criadas pelos próprios dançarinos e com muitas dificuldades, pois não possuíam nenhum material para se embasar e tão pouco roupas folclóricas. Os trajes femininos eram emprestados pela Casa da Culura e os masculinos eram improvisados. Apenas lembravam de poucas danças que haviam aprendido com a querida Irmã Norberta. Entretanto o novo nome "Anfang" não se aderiu ao grupo devido à popularidade no nome anterior, muitos ainda chamavam pelo nome Immerfroh. Desta forma, os dançarinos pediram a permissão da Irmã Norbeta para utilizar o nome anterior. Em 1990 através da Prefeitura Municipal de Forquilhinha o grupo conheceu a Casa da juventude em Gramado _ RS, onde se filiaram e passaram a adquirir materiais didáticos e audiovisuais. Na época o grupo contava com 20 participantes com idades entre 14 e 23 anos e que ensaiavam todos os sábados no Ideal Esporte Clube. Em 1992, o Grupo Immerfroh recebeu a visita do Grupo de Danças Helmuth Kuhn de Arroio do Meio _ RS, que muito se dispuseram à ensinar e incentivar a continuar. No final de 1993 integrantes do Immerfroh começaram a participar dos cursos promovidos anualmente pela Casa da Juventude em Gramado _ RS, e desde então o grupo pode enriquecer seu acervo cultural. Com um grupo bem estruturado e sempre com intuito de crescimento cultural fundou-se em 1999 pelos seus integrantes a ACI _ Associação Cultural Immerfroh. Deste modo o grupo compôs sua primeira diretoria formada por Eloiza Külkamp _ Presidente; Eduardo Arns _ Vice-presidente; Márcio André Eyng _ Secretário e Adalberto Arns _ Tesoureiro. A manutenção das atividades, confecção de trajes, aquisição de material e outras necessidades sempre foi garantida por seus filiados e pela comunidade apoiando promoções e eventos. Atualmente a Associação conta com 20 dançarinos, dentre eles familiares de ex-integrantes, jovens da categoria Infanto-Juvenil, e amigos convidados. Mantém um repertório ativo de danças que sempre são renovadas a cada ano por meio de pesquisas internas do grupo e cursos realizados na Casa da Juventude em Gramado _ RS.

As apresentaçoes duram cerca de 01 (uma) hora.

Garantir a acessibilidade da comunidade como um todo, aos seus Eventos e produtos é um dos compromissos deste projeto bem como de seu Proponente. Portanto serão adotadas algumas medidas para garantir as questões de acessibilidade de acordo com o art.18 da IN 01/2023. A apresentaçao adotara as seguintes medidas: No Espetáculo de Dança - Respeitaremos os portadores de necessidades especiais disponibilizando no nos espaços publicos cadeiras e rampas de acesso, local reservado para cadeirantes, banheiros adaptados, visto que os espaços publicos ja comportam os elementos.

A apresentaçao "IMMERFROH EM DANÇA" preocupado em salvaguardar e estimular o conhecimento sobre os costumes alemaes das artes cênicas com vistas à formação de plateias no município de Forquilhinha/SC, proporcionará o acesso da população a arte, por meio de espetáculo de dança com entradas gratuitas. As apresentaçoes, em respeito às exigências legais de ampliação de acesso estabelecidas no Art. 27 da IN 01/2023, informa que será adotada as seguintes medidas durante a execução deste projeto: Adotaremos em relação a Apresentações dos Espetáculo de Arte Cênica - Dança: I - distribuição gratuita da totalidade dos convites em todas as apresentaçoes; IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal;

CURRICULO DO IMMERFROH Nos anos 60, no Colégio Dom Daniel Hostin, hoje Colégio Sagrado Coração de Jesus/Grupo Frei Balthazar, a Irmã Maria Norberta Ogniewski fundou e ensaiou grupo de danças folclóricas germânicas denominado de Immerfroh Volkstanzgruppe, que resumidamente significa “Sempre Alegres”. O Grupo de Danças Immerfroh atua na representação da cultura germânica, desenvolvendo atividades com danças folclóricas, pesquisas das tradições e costumes dos antecessores e imigrantes, e, promovendo o resgate e preservação dos valores dentro da cultura. Através de intercâmbio cultural com entidades similares em diversos Estados do Brasil, o Grupo de Danças Immerfroh aprende novas evoluções e apresenta seus conhecimentos no sul e sudeste do Brasil. COORDENADOR: JOELCY JOSE SA LANZARINI Graduado em Economia pela Universidade do Extremo Sul Catarinense (2007). MBA em Gerência Financeira. Mestre em Desenvolvimento Socioeconômico pela UNESC, dedicado à linha de pesquisa "Desenvolvimento e Gestão Social". Atuou comoProfessor na UNESC nas Finanças empresariais, Gestão Contábil, Elaboração e Análise de Projetos dentre outras de 2007 a 2017. Professor na UNIBAVE de 2010 a 2014 nos cursos de Administração e Agronegócios nas disciplinas de Mercados Agroindustriais e Administração de Pequenos Negócios. Gestor de cooperativa em processo de recuperação financeira de 2014 a 2015. Pesquisador em Economia Solidária e cooperativismo. Autor de artigos e capítulos de livros relacionados à economia solidária, associativismo e cooperativismo. Consultor empresarial na área de gestão, finanças e investimentos. Perito econômico-financeiro registrado junto ao CNPEF - Cadastro Nacional de Peritos Econômicos e Financeiros do COFECON - Conselho Federal de Economia sob nº 439.

Projeto arquivado em razão da omissão do proponente na regularização da ocorrência: Agência/Dv inválido, o que impediu a abertura das contas e a continuidade processual. Eventual desarquivamento poderá ser solicitado em até 30 dias pelo email salic@cultura.gov.br.