Berna Reale - Ruídos

O projeto pretende realizar a produção e circulação da mostra "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio" no Centro Cultural Banco do Brasil de Brasília/DF e Belo Horizonte/MG no ano de 2024. A exposição irá ocupar as galerias do CCBB onde a artista e curadoria pretendem levar uma seleção de 40 obras, fazendo uma relação poética direta entre elas com um conjunto de fotografias, vídeos e pinturas ocuparão as galerias. Ainda, o projeto visa a realização de uma palestra e a produção de catálogo fotográfico da mostra com 500 distribuições em cada cidade. Todas as ações do projeto são gratuitas e com classificação livre.

Não se aplica

OBJETIVO GERAL:O projeto visa garantir acesso à cultura e a linguagem das artes visuais, através da produção e circulação da mostra "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio", no Centro Cultural Banco do Brasil de Belo Horizonte e de Brasília . A exposição consiste na montagem de uma instalação de 40 obras nas galerias do CCBB onde, para ocupar as outras salas do espaço expositivo, Berna Reale pretende levar uma seleção de obras nunca vista antes em uma exposição, fazendo uma relação poética direta entre elas, no mesmo espaço expositivo. O conjunto de fotografias, vídeos, pinturas, ocuparão as galerias do Centro Cultural Banco do Brasil em Brasília e Belo Horizonte. Será produzido e distribuído catálogo de forma gratuita para as duas cidades que receberam a mostra e realizada uma palestra sobre as obras e a vida da artista. A exposição será realizada nos espaços do CCBB de Belo Horizonte e Brasília nos horários de funcionamento local onde, todas as ações são de classificação livre e entrada gratuita. Conforme artigo 02 do Decreto 10.755, de 2021, dentre os objetivos do projeto queremos destacar: -Incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais, ao produzir a exposição. - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais, através da difusão das obras que serão expostas em 2 cidades de forma gratuita. - Preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro ao expor obras com linguagens e técnicas diversificadas como fotografia, vídeo e pintura. - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores, ao divulgar e valorizar as obras da artista Berna Reale. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: O produto * *Estima-se a realização de todas as atividades em formato presencial; caso haja restrições sanitárias, eventuais ajustes no projeto serão combinados de forma transparente com essa Secretaria Especial de Cultura. Beneficiar cerca de até 41.100 pessoas, diretamente, em formato presencial e gratuito por meio de todas as ações do projeto; a) Produto: Exposição de artes "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio" - Exposição itinerante com realização em Belo Horizonte e Brasília com 40 obras da artista Berna Reale; - O horário de funcionamento da exposição no CCBB de Belo Horizonte são: todos os dias das 10h às 22h exceto às terças - Brasília: todos os dias das 9h às 21h, exceto segunda. - Classificação livre, entrada gratuita e pretende beneficiar um total de até 20.000 mil visitantes, nos 60 dias de execução em cada cidade, totalizando 40 mil visitantes e 120 dias de exposição. - A exposição consta com acessibilidade para maior alcance de todos os públicos. - Produção de audioguia bilingue. b) Produto _ Catálogo Produção e distribuição de forma gratuita de 500 catálogos fotográficos com 94 páginas sobre a Exposição "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio" com informações, curiosidades e fotos. Serão distribuídos 500 em Brasília e 500 em Belo Horizonte totalizando 1.000 catálogos. c) Produto - Palestra Realização de uma palestra sobre as obras e a vida da artista Berna Reale em Belo Horizonte e Brasília com duração de 1h30m e 50 vagas em cada cidade. As inscrições serão divulgadas nas redes sociais do projeto e realizadas com 1 hora de antecedência no local, totalizando 100 pessoas alcançadas. A entrada é gratuita e as ações serão realizadas junto da programação da exposição nos espaços do CCBB das 2 cidades. d) Coletar e compartilhar os resultados e a sua avaliação, por meio de indicadores e meios a seguir: - Indicadores qualitativos: Participação do público nas atividades propostas; Absorção da proposta artística e lúdica; Avaliação técnica das atividades; Depoimentos do público; Depoimentos das equipes responsáveis pelas instituições parceiras e Observação da proponente, pela equipe de coordenação do projeto; - Indicadores quantitativos: Quantidade de visitantes da exposição e Quantidade de instituições participantes; - Meios de verificação: Lista de presença (público participante); atestado de visitação (escolas, faculdades e instituições convidadas); Relatório de observação das atividades (proponente); Fotografia e depoimentos escritos ou filmados de professores, alunos, familiares e equipes das escolas, faculdades e instituições convidadas.

O projeto brinda a cidade de Belo Horizonte, de Brasília e os espaços do CCBB com uma obras renomadas da artista e outras inéditas criada especialmente para ocupar as área do CCBB/BRASÍLIA/BELO HORIZONTE. A referida obra dialogará com as outras obras da exposição, que será apresentada pela primeira vez. A instalação, apresenta o presente projeto propondo com a certeza do impacto, sempre presente em todas as suas criações. O projeto além de inovador e de ser assinado por uma importante artista no cenário brasileiro atual, sendo reconhecida como uma das principais expoentes da prática de performance no país, permitirá o público refletir sobre a proposta das obras. Ainda, promover o acesso democrático da população da cidade de Brasília e de Belo Horizonte ao legado constituído pela obra de uma das principais artistas contemporâneas brasileira. Colaborar com a formação de público e facilitar a todos, os meios de livre acesso à cultura e o pleno exercício dos direitos culturais. Pelos valores envolvidos, pelos benefícios sociais previstos no PRONAC e pela relevância do projeto, a aprovação dele nos trâmites da Lei de Incentivo é essencial para sua viabilidade. O projeto cumpre com as seguintes finalidades descritas no Art. 1° da Lei 8.313/91: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VIII - Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - Priorizar o produto cultural originário do País. O projeto também se enquadra perfeitamente nos objetivos do art. 3° da mesma Lei: II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: b) Obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; Obras da Artista Berna Reale. e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; Realização da exposição em Brasília e Belo Horizonte.

Produto: Exposição - Produção independente Declaro que o projeto, "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio" é uma produção independente pois, eu proponente:Cara Produções, não detenho a posse ou propriedade de espaços ou salas para a realização da exposição que será realizada nos espaços do CCBB, conforme arquivo em anexo declarando a participação no edital do CCBB. Direitos Autorais Informo que as 40 obras (fotografias, pinturas e vídeos) que serão expostos no projeto, "Berna Reale - Um Instante de Desvaneio", são de autoria da artísta Berna Rele (carta de anuência e direitos autorais em anexo), onde os custos com Direito Autoral serão remunerados na rubrica: artísta criação. Produto: Exposição - Passagem - DESLOCAMENTOS Mostra CCBB Brasília Passagem para: Berna Reale (artista criação), deslocamento de Belém para Brasília (ida e volta) para visita técnica e para lançamento da exposição (ida e volta). (4x) Passagem para: assistente de produção, deslocamento de Belém para Brasília (ida e volta) para lançamento da exposição. (2x) Passagem para: curador deslocamento de São Paulo para Brasília para visita técnica (ida e volta) e para lançamento da exposição (ida e volta). (4x) Passagem para: coordenador geral, deslocamento de Belo Horizonte para Brasília para 2 visitas técnica (ida e volta), deslocamento para 1 montagem da exposição/lançamento (ida e volta) e deslocamento para 1 desmontagem da exposição (ida e volta). (8x) Passagem para: produtor executivo, deslocamento de Belo Horizonte para Brasília para 1 visita técnica (ida e volta), deslocamento para 1 montagem da exposição/lançamento (ida e volta) e deslocamento 1 desmontagem da exposição (ida e volta). (6x) Mostra CCBB Belo Horizonte Passagem para: Berna Reale, (artista criação) deslocamento de Belém para o Belo Horizonte para visita técnica (ida e volta) e para lançamento da exposição (ida e volta). (4x) Passagem para: assistente de produção, deslocamento de Belém para Belo Horizonte para lançamento da exposição (ida e volta). (2x) Passagem para: curador, deslocamento de São Paulo para Belo Horizonte para 1 visita técnica (ida e volta) e deslocamento para lançamento da exposição (ida e volta). (4x) Passagem para: arquiteto, (consta dentro da rubrica de projeto expográfico) deslocamento de Brasília para Belo Horizonte para 1 visita técnica (ida e volta) e deslocamento para lançamento da exposição (ida e volta). (4x) Coordenador geral e produtor executivo residem em Belo Horizonte e não precisam de deslocamento.

Produto: Catálogo -Catálogo c/94 páginas -Capa c/orelha -Formato aberto 76,8 x 25,5 - formato fechado 20,0 x 25,5 cm. -Capa c/orelha em 1x1 cores em DUO DESIGN CML 350 g. -Verniz base de água, Laminação Fosca Frente, Corte Vinco, Provas Digitais Certificadas CTP, Miolo em 4x4. -Cores em Couchê Ma. -Classificação: Acima de 4 anos -QR Code no catálogo que permite a audiodescrição. Produto: Palestra -1 palestra que será realizada em Brasília e Belo Horizonte. - Vagas: 50 em cada cidade. - Duração: 1h30m - Público alvo: Artístas de artes visuais, estudantes e professores. - Classificação: Acima de 12 anos. - Temática: A vida e as obras da artista Berna Reale. - Local: Espaços do CCBB junto da programação da exposição. - Dia e horário: A definir junto ao CCBB - Acessibilidade: tradução em libras. - Inscrições no local com 1 hora de antecedência. - Divulgação pelas redes sociais do projeto.

Produto principal: EXPOSIÇÃO DE ARTES ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: O local da exposição (CCBB) é adequado a pessoas com deficiências físicas e/ou mobilidade reduzida. O local conta com banheiros adaptados, corredores largos, rampas de acesso, elevador, cadeira de rodas, piso tátil e monitor. Item na planilha: monitor ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: A exposição contará com monitor no atendimento do público com deficiência. Item na planilha: monitor ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTE AUDITIVOS: A exposição contará com intérprete de libras para pessoas com deficiência auditiva terem acesso ao conteúdo da Exposição, caso necessário. Item na planilha: Intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: A exposição contará com monitor no atendimento do público com deficiência intelectual e ainda visitais sensoriais. Item da planilha orçamentaria: Monitor. PRODUTO: CATÁLOGO ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: Não se aplica ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: QR Code no catálogo que permite a audiodescrição. Item na Planilha: Audiodescrição ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTE AUDITIVOS: : não se aplica, visto que a exposição das obras no catálogo é visual. Item na planilha: não se aplica ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS:QR Code no catálogo que permite a audiodescrição. Item na Planilha: Audiodescrição PRODUTO: PALESTRA ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: O local (CCBB) é adequado a pessoas com deficiências físicas e/ou mobilidade reduzida. O local conta com banheiros adaptados, corredores largos, rampas de acesso, elevador, cadeira de rodas, piso tátil e monitor. Item na Planilha: monitor ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: A palestra contará com monitor no atendimento do público com deficiência visual. Item na Planilha: monitor ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTE AUDITIVOS: A palestra contará com intérprete de libras. Item na planilha: intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: A palestra contará com monitor no atendimento do público com deficiência intelectual e ainda espaços reservados próximo ao palestrante para miaor foco. Item da planilha orçamentaria: Monitor.

Democratização de acesso: IN 01/23 Art. 27. O plano de distribuição da proposta deve prever medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais previstos: Todos os produtos serão distribuídos de forma gratuita, assegurando a democratização do acesso através dos limites e formas de distribuição do artigo 27 da IN 01/2023. Ampliação de Acesso: IN 01/23 Art. 28. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso. Desta forma, o projeto prevê: IV - Disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; As imagens serão disponibilizadas através das redes sociais do projeto e do CCBB. V - Garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; Será disponibilizado material (imagens e vídeos) da Exposição para a imprensa pública local e regional.

LEANDRO GABRIEL COELHO PEREIRA - COORDENADOR GERAL (PROPONENTE/DIRIGENTE DA EMPRESA) Graduação em Educação Artística e pela Escola de Guignard da Universidade Estadual de Minas Gerais (1990 e 1994). Experiência profissional E idealizador e gestor/dirigente do Viaduto das Artes no Barreiro em Belo Horizonte, projeto de democratização da Arte, através de ocupação de um viaduto abandonado em Belo Horizonte, onde criou uma Galeria de Arte, Biblioteca, ateliê de esculturas, o local tem acesso gratuito e atende a comunidade do Barreiro, entre visitações, oficinas e palestras. Atuando como artista plástico realizou inúmeros exposições entre eles: TRIO Bienal - Bienal do Tridimensional do Rio de Janeiro, Centro Cultural UFMG – Belo Horizonte/MG, Palácio das Artes - Belo Horizonte/MG, Centro Cultural da Usiminas - Ipatinga/MG, One of a Kind - Design District – Miami, Centro Cultural Dos Correios, Daquilo Que Nos Cerca, Rio De Janeiro – RJ, UFMG, Universidade Federal de Minas Gerais - Olhar Revisitado: Reecontros e Novas Afetividades; - Belo Horizonte – MG, Brazil Artfair – Midtown – Miami, Artigo - Armazem 6 do Cais do Porto – RJ, Museu Nacional de Arte Contemporânea de Brasília. Sendo premiado no Salão Nacional de Arte de Paraty - Rio de Janeiro em 2004. *No presente projeto atuará como coordenador geral recebendo por esta rubrica na planilha orçamentária. CURADOR- SILAS DE SOUZA MARTIJornalista há 18 anos, Silas é editor do caderno de Cultura- Ilustrada da Folha de São paulo, onde foi repórter de artes visuais e correspondente em Nova York. É editor da Ilustrada e do núcleo de Cultura do jornal Folha de São Paulo. Jornalista pela Universidade de São Paulo e especialista em curadoria e crítica de arte pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, também é doutorando em arquitetura e urbanismo pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. Estudou história da arte na Università degli Studi di Genova, na Itália, e se especializou na cobertura do mercado da arte contemporânea no Sotheby’s Institute of Art, em Nova York. Em 2015, venceu a bolsa Knight-Wallace Fellows da Universidade de Michigan, pela qual pesquisou em Detroit o quadro de falência urbanística que arrasou a antiga capital do automóvel. Também recebeu o prêmio Antônio Bento da Associação Brasileira de Críticos de Arte por difusão das artes visuais na mídia. É colaborador de publicações nacionais e estrangeiras, como The Art Newspaper, Frieze, Artforum, Art Agenda, ArtReview, Artsy, Arquitetura e Urbanismo, Aperture, GQ, Vogue, Harper’s Bazaar e Arte! Brasileiros. ARTISTA CRIADOR- BERNA REALE Berna Reale nasceu em Belém do Pará, Brasil, em 1965, Berna vive e trabalha em sua cidade natal é uma das artistas mais importantes no cenário brasileiro atual, sendo reconhecida como uma das principais expoentes da prática de performance no país. Reale iniciou sua carreira artistica no começo da década de 1990. Seu primeiro trabalho de grande impacto, Cerne (25º Salão Arte Pará, 2006), intervenção fotográfica realizada no Mercado de Carne do Complexo do Ver-o-Peso, conduziu a artista ao Centro de Perícias Renato Chaves, onde passou a trabalhar como perita a partir de 2010. Seus trabalhos, marcados pela abordagem crítica aos aspectos materiais e simbólicos da violência e aos processos de silenciamento presentes nas mais diversas instâncias da sociedade, investigam a importância das imagens na manutenção de imaginários e ações brutais. A potência de sua produção reside na contraposição entre o desejo de aproximação e o sentimento de repulsa, ressaltando a ironia que resulta da combinação entre o fascínio e a aversão da sociedade pela violência. A fotografia, nesse contexto, desempenha um papel fundamental. Algumas de suas exposicões individuais recentes incluem: While You Laugh, na Galeria Nara Roesler (2019), em Nova York, Estados Unidos; Festa, no Viaduto das Artes (2019), em Belo Horizonte, Brasil; Deformation, no Bergkirche (2017), e Berna Reale – Über uns / About Us, na Kunsthaus (2017), ambas em Wiesbaden, Alemanha; Berna Reale: Singing in the Rain, no Utah Museum of Contemporary Art (UMoCA) (2016), em Salt Lake City, Estados Unidos; Vazio de nós, no Museu de Arte do Rio (MAR) (2013), no Rio de Janeiro, Brasil. Entre mostras coletivas recentes, encontramos seus trabalhos na: 3ª Beijing Photo Biennial, China (2018); 56ª Bienal de Veneza, Itália (2015); além de Brasile. Il coltello nella carne, no Padiglione d'Arte Contemporanea Milano (PACMilano) (2018), em Milão, Itália; Video Art in Latin America, II Pacific Standard Time: LA/LA (II PST: LA/LA), no LAXART (2017), em Hollywood, Estados Unidos; Artistas comprometidos? Talvez, na Fundação Calouste Gulbenkian (FCG) (2014), em Lisboa, Portugal. Suas obras fazem parte das coleções do: Instituto Itaú Cultural, São Paulo, Brasil; Kunsthaus Wiesbaden, Wiesbaden, Alemanha; Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM-SP), São Paulo, Brasil; Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (MAM Rio), Rio de Janeiro, Brasil; e JW Collection, Atlanta, Estados Unidos. DANIEL MOREIRA SOARES - PRODUTOR EXECUTIVO Daniel Moreira, (1978), vive e trabalha em Belo Horizonte - MG / Brasil. Graduado em Comunicação, busca o diálogo entre processos documentais administrativos e as artes visuais. Trabalhando em regiões periféricas, suas obras são preenchidas por relações aparentemente antagônicas, onde situações melancólicas tem lugar ao lado da empatia e da beleza do gesto. Coordenador administrativo do projeto de residência artística do Viaduto Das Artes de Belo Horizonte/MG de 2014 até os dias atuais: integra a diretoria da OSC Viaduto das Artes, projeto de democratização da arte realizado em Belo Horizonte, que contempla uma galeria de arte, uma biblioteca e um ateliê de esculturas.Vem dedicando seu trabalho à exploração dos sentimentos e das condições humanas, buscando um olhar que humanize o mundo em suas relações com o imaginário, o ser humano e o consumo. Dentre exposições e premiações, destacam-se: 2021 - XVI Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia - 2020 - Prêmio de Projetos de Exposições Culturais do Centro Cultural TCU / Galeria Marcantonio Vilaça - 2019 - Prêmio Nacional de Fotografia Pierre Verger - 2016 - Arte Pará 2016 - Menção Honrosa - 2014 - XIV Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia - 2013 – Finalista indicado ao Prêmio de Arte Conrado Wesse. 2021 - 2022 - Coordenador do projeto de residência artística Bolsa Pampulha 2016.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.