LAILA - O Segredo da Noite

Montagem e temporada de estreia da peça teatral adulta lúdica "Laila - O Segredo da Noite", que mescla teatro de bonecos, video mapping, arte da narração de histórias e música ao vivo.

Um teatro de animação contemporâneo baseado em um antigo conto judaico sobre o anjo Laila (Noite) que nos guia na chegada a este mundo e nos ensina tudo aquilo que precisamos saber para estar aqui. E é por isso que Platão dizia: “Para as crianças, não devemos ensinar nada, apenas deixá-las recordar." No espetáculo, Leila, uma menina de 7 anos, descobre a história de Laila, o anjo da noite, aquele que vela por todas as almas e nos guia em nossa jornada de chegada. Quando Leila e Laila se encontram, o destino de Leila mudará para sempre. É um espetáculo sobre o poder do encontro para propiciar a mudança. É um espetáculo de luz, sombra, bonecos gigantes que passeiam pelo público, música e conexão.

OBJETIVOS Objetivos gerais Decreto nº 10.7555/21Art. 2º Na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: VI - Fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; e V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; ao garantir todos os ingressos gratuitos em todas as sessões da peça contempladas neste projeto. Objetivos Específicos ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS - Montar da peça teatral "Laila - o segredo da noite" - Estrear a versão presencial da peça em uma temporada com 10 apresentações gratuitas da peça teatral autoral "Laila - o segredo da noite". Em cada apresentação, espera-se alcançar 150 espectadores, totalizando 1.500 pessoas alcançadas. VISTO QUE O PROJETO É TOTALMENTE GRATUITO, ESTÁ DISPENSADO DE PREVER A CONTRAPARTIDA, CONFORME ARTIGO 30 DA IN 01/2023.

O projeto propõe a montagem e circulação da peça teatral "Laila - o segredo da noite", idealizado pela artista e bonequeira Andi Rubinstein. "Laila - o segredo da noite" é inspirada em um conto judaico sobre jornada e propósito. Explorando a história desse anjo da noite que encontra uma garotinha e ensina tudo o que ela deve saber, a peça traz elementos lúdicos através da manipulação de bonecos, video mapping e contação de histórias para contar essa fábula a adultos. Sim, essa é uma peça adulta. "Laila" resgata dentro de nós o que esquecemos a muito tempo e traz com uma roupagem de "teatro infantil" uma reflexão para o público adulto sobre destino e propósito. É uma proposta que foge do lugar comum das produções teatrais nacionais e pretende ser referência para outros artistas, mas, antes de tudo, inspiração e respiro para o grande público. Devido a sua magnitude e o impacto que pretende gerar, é de extrema importância a utilização do mecanismo de incentivo à cultura, sem o qual este projeto se torna inviável. A proposta, ainda, se enquadra nos objetivos expressados no art. 1° da Lei 8.313, sendo: Lei 8.313/91 Art. 1° Fica instituído o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I. contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; Pois oferecemos 10 sessões gratuitas abertas ao público em geral VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória Pois fomenta a produção nacional e o livre acesso da população a ela, através de acesso gratuito ao espetáculo teatral. IX. priorizar o produto cultural originário do País; Pois essa peça é autoral brasileira, idealizada pela artista Andi Rubinstein, e fomenta tanto a produção dramatúrgica quanto a produção teatral nacional. ______________________________________________________________ Lei 8.313/91 Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore Pois esse projeto tem como finalidade a criação e 10 sessões gratuitas da peça teatral "Laila - o segredo da noite"

Declaro que este projeto é uma produção independente e que a proponente não detém a posse ou propriedade de espaços cênicos ou salas de apresentação.

Espetáculo de Artes Cênicas: 10 sessões abertas gratuitamente ao público Espetáculo com previsão de 1h de duração A peça é autoral escrita pela responsável da empresa proponente. Os direitos autorais estão inclusos no cachê de Dramaturgia.

Produto: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS Acessibilidade física: O local de apresentação será adequado a pessoas com deficiência física e/ou mobilidade reduzida. Contará com banheiros adaptados, corredores largos e rampas de acesso. Item na planilha: o teatro a ser alugado já deverá ter todas as adaptações necessárias, por isso não há nenhuma oneração ao projeto neste item. ACESSIBILIDADE para PcD AUDITIVOS: Sessões com intérprete de libras para pessoas com deficiência auditiva terem acesso ao conteúdo do espetáculo. Item na planilha: Libras ACESSIBILIDADE para PcD VISUAIS: Sessões com audiodescrição para pessoas com deficiência visual terem acesso ao conteúdo do espetáculo. Item na planilha: Audiodescrição

Democratização de acesso: Todos os produtos serão distribuídos de forma gratuita, assegurando a democratização do acesso através dos limites e formas de distribuição do artigo 27 da IN 01/2023. Ampliação de acesso: Além da distribuição gratuita à população, adotaremos o exposto no inciso III e IV.a do artigo 28 da IN no 01/2023, a saber: V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos.

ANDI RUBINSTEIN - COORDENADORA DE PROJETO (responsável pela empresa proponente) e ATRIZ Andi Rubinstein é Bonequeira e Contadora de Histórias Mestre em Teatro de Animação pela University of Connecticut (2004). Foi treinada em storytelling na tradição oral das culturas do mundo por Regina Machado (Brasil), Hassane Kouyaté (Burkina Faso), Inno Sorsy (Ghana/ Inglaterra), Dan Yashinsky (Canadá), Laura Simms (EUA). Fundadora do grupo internacional de teatro “Foreign Landscapes”, concebeu e atuou no espetáculo “By the Willow”, que fez tournée pelos Estados Unidos, Costa Rica, Canadá e Brasil e recebeu uma “Citação de Excelência” da UNIMA-USA, maior prêmio de teatro de animação nos Estados Unidos e o prêmio "Outstanding Original Work" do Ottawa Fringe Festival em 2004. Foi assistente dos Puppets Players de Munique, Alemanha, com quem trabalhou nos espetáculos “O Barco Branco” e “Sisyphos”. No Brasil, fundou a Cia Faísca - teatro de histórias e imagens que pesquisava histórias tradicionais do mundo todo e as variadas maneiras de contá-las. Ganharam o Prêmio Myriam Muniz para o espetáculo "O Círculo de Salomão". Trabalhou em parceria com o Instituto Tomie Ohtake no Programa de Acessibilidade contando histórias das exposições em cartaz no instituto. Mais de 2000 crianças com e sem deficiência se beneficiaram deste projeto ouvindo histórias sobre Picasso, Miró, Frida Kahlo, entre outros. Em 2018, ganhou o Prêmio de melhor atriz/ manipuladora pelo seu espetáculo solo "A Vida Secreta das Fraldas" no festival de teatro para a infância de Subotica na Sérvia. Viajou com este último espetáculo para festivais na Sérvia, Hungria, Rússia e Argentina, além de fazer 3 temporadas no SESC SP e circular pelo interior do Estado de SP. A agenda de festivais seguiria no Japão, Turquia, Dubai, mas foi interrompida pela pandemia. Durante a Pandemia, dedicou-se a criar seu canal do YouTube que fomenta a arte do teatro de Animação e das Histórias e dar cursos e palestras sobre a Arte Milenar de Contar histórias e o Teatro de Animação. Foi convidada pelo SESC Pompeia para realizar o Vídeo Teatro "Num Piscar de Olhos" no projeto Coisas e Descoisas em 2021. Yann-Gaël Poncet - COMPOSITOR / PRODUTOR MUSICAL Yann-Gaël Poncet, violinista e vocalista de jazz e da música improvisada, optou por colocar o seu instrumento a serviço das causas que o movem. Autodidata, adquiriu um domínio técnico emancipado da prática clássica do violino, e aventura-se a descobrir outras estéticas musicais, como world music e electro, para oferecer um universo atípico, sempre comprometido. Como cantor, usa sua voz de contratenor como instrumento. Seu timbre penetrante e cristalino, permite-lhe uma expressão singular. Permite-lhe também usar as suas palavras para defender as causas que lhe são próximas: respeito ao planeta, respeito à diversidade cultural. Vencedor dos prêmios la villa Médicis, Grand prix de l’académie de Jazz. Beatriz Sayad DIREÇÃO Beatriz é autora, atriz, diretora e tradutora. Desde os 18 anos integra a companhia suíça Teatro Sunil (atual Cia Finzi Pasca). Em 1995 atuou, ao lado de Alessandra Fernandez, no espetáculo 1337 - Déjeuner sur L'herbe, com direção de Daniele Finzi Pasca. No Brasil, integrou a Cia Teatro Balagan, atuou como palhaça nos Doutores da Alegria e coordenou outros projetos dentro do grupo, como a direção do espetáculo Inventário – Aquilo que seria esquecido se a gente não contasse. Cursou, na França, a Escola Internacional de Teatro Jacques Lecoq. Segue em turnê mundial com os espetáculos da Companhia Finzi Pasca. Adriana Yazbek CENÁRIO E FIGURINO Formada pela FAU - USP, conduz seu ateliê de arquitetura, cenografia, arte e design desde 2000. Seu trabalho é caracterizado pela transversalidade e pelo foco na cor, luz e sustentabilidade. Desenvolve projetos e reformas em que arquitetura e cenografia se integram para Escola da Vila, SESC, Itaú Cultural e Farol Santander, entre outros. Como designer, trabalha com papel e tecido há mais de 20 anos - desenvolve esculturas, instalações, luminárias e objetos de design e faz projetos de capacitação em comunidades, colaborando no aperfeiçoamento e desenvolvimento de produtos para geração de renda. Lina Lopes TECNOLOGIA E VÍDEO MAPPING Lina Lopes é consultora, empreendedora e artista. Ela trabalha entre dois mundos: a arte e a tecnologia. Formada em cinema pela USP e com mestrado em Design pela Universidade Anhembi-Morumbi, ela navega entre o teatro, a engenharia e a informática. Lina dirige o LILO.ZONE, um espaço de utilização criativa e a iniciativa LILO.THINK que cria processos imersivos. Ela é apaixonada pela experimentação e improvisação. Maria Kubrusly - MARIONETISTA Maria Kubrusly é contadora de histórias e violinista. Desde 2021 trabalha como assistente e produtora da artista Andi Rubinstein. Como contadora de histórias. participou do Circuito Sesc de Artes 2022, de diversas temporadas em unidades do Sesc pelo interior de São Paulo e capital. e do Cultura Visita, da Secretaria Municipal de Educação de São Paulo, pelo edital PROART, Aline Almeida - ILUMINADORA Aline é iluminadora formada pela SP Escola de Teatro. Foi aluna de Guilherme Bonfanti, Chico Tubiane, Grissel Puiguillem entre outros. Trabalha com iluminação e projeção já tendo participado de diversos espetáculos como iluminadora e técnica. Seus trabalhos mais recentes foram o musical “ Nautopia” no teatro B32, “As Três Irmãs e Semente de Romã” no SESC Pompeia, “ Memória e Sonhos Vividos” da CIa Ballet Stagium e “ A Vida Secreta das Fraldas” de Andi Rubinstein. Leonardo Haar - VÍDEOS Leonardo é produtor criativo. Vencedor do Emmy Award de melhor documentário em 2019 e 2020. Com mais de 25 anos de experiência em produção, direção e edição já trabalhou na Walt Disney Company, Fox Latin America e HBO entre outros. Cria conteúdo para Nike, Coca-Cola, Nestlé, Nissan, Microsoft entre outros.

PROJETO ARQUIVADO.