Música para a nova nação Brasileira

Produção de filme "Música para a nova nação Brasileira", gênero (documentário), média-metragem, com a duração de 53 minutos, formato de ,sobre os repertórios brasileiros contemporâneos da Independência do Brasil. Concertos com as obras representativas do período serão apresentadas por músicos consagrados em locais emblemáticos. Entrevistas com historiadores e músicos contextualizam os repertórios. Será ainda publicado um livro sobre o tema e realizados concertos abertos ao público.

LIVRO: Livro sobre música e história no período da Independência, com ênfase nos temas: - hinos como símbolos nacionais;- o surgimento dos repertórios instrumentais;- a mescla de música clássica e popular;- o trânsito dos repertórios entre os salões aristocráticos e as ruas. O livro será divido em capítulos (ainda não definido nomes e quantidade).

OBJETIVO GERAL São objetivos deste projeto: 1. REALIZAR DOCUMENTÁRIO DE MÉDIA METRAGEM: sobre os repertórios musicais brasileiros da época da Independência do Brasil. As peças musicais, apresentadas por grandes músicos, serão contextualizadas por entrevistas. A gravação do documentário acontecerá em locais emblemáticos da cidade do Rio de Janeiro. 2. LIVRO: O roteiro do documentário será objeto de publicação de livro a ser distribuído gratuitamente para instituições de ensino públicas. O livro será fartamente ilustrado com imagens de artistas visitantes do país daquela época. 3. CONCERTOS: Serão realizados concertos em cidades do estado de São Paulo com repertórios representativos dos temas abordados no documentário. OBJETIVO ESPECÍFICO Abaixo, as especificações de cada produto do projeto: 1. DOCUMENTÁRIO DE MÉDIA METRAGEM: com duração aproximada de 53 minutos, intitulado "MÚSICA PARA A NOVA NAÇÃO BRASILEIRA", o documentário abordará repertórios musicais brasileiros da época da Independência do Brasil. Inclui repertórios ilustrativos dos temas, de autoria de D. Pedro I, José Maurício Nunes Garcia e Francisco Manuel da Silva. As peças musicais, apresentadas por grandes músicos, serão contextualizadas por entrevistas de pesquisadores e músicos especializados no tema. A gravação do documentário acontecerá em locais emblemáticos - Paço Imperial, Outeiro da Glória, Igreja do Carmo da Sé, Instituto Histório e Geográfico Brasileiro e Museu Imperial - das cidades do Rio de Janeiro e Petrópolis. O documentário será ofertado ao público através da veiculação em televisão pública (TV Senado). O conteúdo também será ofertado a outros canais de televisão (não haverá exclusividade na transmissão). 2. LIVRO: o roteiro do documentário será objeto de publicação de livro de autoria de Rosana Lanzelotte a ser distribuído gratuitamente para instituições de ensino e bibliotecas públicas. O texto enfatiza as conexões entre os fatos históricos e os repertórios a eles relacionados, em uma abordagem que propicia a transversalidade entre esses dois universos. Com 100 páginas e capa mole, o livro será fartamente ilustrado com imagens (40) de artistas visitantes do país, entre eles Debret, Rugendas, Taunay e Thomas Ender. 3. CONCERTOS: serão realizados 3 (três) concertos gratuitos e mediados/comentado em cidades distintas do estado de São Paulo, com repertórios representativos do tema abordado no documentário e no livro, apresentados por Rosana Lanzelotte (mediadora, pianoforte), Marília Vargas (soprano), Guilherme de Camargo (guitarras) e Ricardo Kanji (flautas). A duração de cada concerto será de aproximadamente 60 minutos. Serão apresentados obras de D. Pedro I, S. Neukomm, José Maurício Garcia, Francisco Manoel da Silva e Marcos Portugal.

Os produtos deste projeto - média metrage, livor e apresentação musical - abordam um tema pouco explorado e desconhecido pela maioria dos brasileiros. Falaremos sobre os repertórios brasileiros da época da Independência do Brasil. Neste momento da história, enquanto o Brasil se consolida como nação, a produção musical sofre influências estruturantes que a permeiam desde então. São característicos desse período: - hinos como símbolos nacionais;- o surgimento dos repertórios instrumentais;- a mescla de música clássica e popular;- o trânsito dos repertórios entre os salões aristocráticos e as ruas. O aparecimento da imprensa musical no Brasil, também no início do século 19, propicia a apropriação dos repertórios pela burguesia, fenômeno favorecido pela multiplicação dos pianos em casas de família. Todos os produtos serão ofertados de forma gratuita ao público-alvo que se destina. Este projeto se enquadra nos seguintes Artigos. 1º da Lei: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Este projeto se enquadra nos seguintes Artigos. 3º da Lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural; (Redação dada pela Medida Provisória nº 2.228-1, de 2001); b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais.

PASSAGENS AÉREAS: os trechos aéreos serão destinados a equipe de filmagem, produção e direção artistica e musical: 1. Trecho RIO DE JANEIRO X SÃO PAULO X RIO DE JANEIRO (etapa apresentação musical) - Rosana Lanzelotte - Cintia Pereira 1. Trecho RIO DE JANEIRO X CAMPINAS X RIO DE JANEIRO (etapa apresentação musical) - Rosana Lanzelotte - Cintia Pereira 3. Trecho SÃO PAULO X RIO DE JANEIRO X SÃO PAULO (etapa média-metragem) - Eduardo Barcellos - Serena Ucelli di Nemi - assistentes de filmagem (nomes a confirmar) - Marília Vargas TRECHO DESLOCAMENTO TERRESTRE INTERMUNICIPAL: 1. Campinas x Hortolândia x Campinas (etapa apresentação musical) - Rosana Lanzelotte - Cintia Pereira - Marília Vargas - Ricardo Kanji - Guilherme de Camargo 2. Rio de Janeiro x Petrópolis x Rio de Janeiro (etapa média-metragem) - Rosana Lanzelotte - Cintia Pereira - Eduardo Barcellos - Serena Ucelli di Nemi - Marília Vargas - assistentes de filmagem (nomes a confirmar) - equipe de filmagem (nomes a confirmar) - equipe de captação de som (nomes a confirmar) - equipe de captação de iluminação (nomes a confirmar) PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: esclarecimentos PRODUTO LIVRO: despesas concentradas na UF da sede do proponente. As cidades de São Paulo, Campinas e Hortolândia são as cidades beneficiadas pelas ações "concertos" e a cidade de Petrópolis está beneficiada na execução do média metragem. PRODUTO APRESENTAÇÕES MUSICAIS: não temos despesas de execução e logistica relacionadas na UF RJ porque não está previsto apresentação nesta cidade. PRODUTO MÉDIA-METRAGEM: despesas irão ocorrer apenas na UF RJ. PLANO DE DISTRIBUIÇÃO: Esclarecemos que o número lançado no plano de distribuição do produto "Média-metragem" que se refere ao documentário, é uma previsão do alcance de telespectadores. A comprovação deste alcance será através de termo assinado pela emissora de tv informando a média de seu ibope nos dias da transmissão do produto. CUSTOS VINCULADOS: referente as despesas de custos vinculados, elas ocorrerão na UF RJ (Rio de Janeiro) e não em Campinas como automaticamente foram lançadas no Sistema.

1. DOCUMENTÁRIO MÉDIA-METRAGEM (produto principal): Pesquisa e direção artística e musical: Rosana Lanzelotte Direção audiovisual: Eduardo Barcellos Direção artística: Serena Ucelli Entrevistados: Rosana Lanzelotte, Julio Medaglia, Padre Silmar, Mauricio Vicente Ferreira Jr, Franklin Martins, Manoel Correia do Lago Duração: 53 minutos aproximadamente Classificação Livre Com legendas na barra inferior do texto Roteiro do documentário está anexado nos documentos do projeto. 2. LIVRO: Texto: Rosana Lanzelotte Organizadora: Drª Rosana Lanzelotte Páginas: 100 Capa: mole Tipo de papel: couchê matte Tamanho: 21 x 25 cm Ilustrações de: Debret, Taunay, Ender, Rugendas Quantidade de ilustrações: 40 Tiragem: 1.000 exemplares 3. APRESENTAÇÃO MUSICAL: Música clássica instrumental e cantada Mediação: pesquisadora e musicista Rosana Lanzelotte Músicos e instumentos: Rosana Lanzelotte (pianoforte), Marília Vargas (soprano), Guilherme de Camargo (guitarras) e Ricardo Kanji (flautas) Duração: 60 minutos aproximadamente Classificação: Livre Cachês músicos e mediadora: R$2.500,00 por músico/concerto Programa: obras de J. M Nunes Garcia (1767 - 1830); Marcos Portugal (1762-1830) e Tomás Antonio Gonzaga (1744-1810); Sigismund Neukomm (1778 – 1858); D. Pedro I (1798 – 1834)

1. produto DOCUMENTÁRIO MÉDIA METRAGEM (principal): MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: não se aplica, uma vez que a equipe contratada não possui pessoas com deficiência física /ou de mobilidade reduzida. As gravações nos locais não serão abertos ao público. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS e AUDITIVOS: o vídeo receberá legendas, audiodescrição e Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS. a) Audiodescrição - narração adicional roteirizada, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual ao à sua versão dublada, contendo descrições das ações, linguagem corporal, estados emocionais, ambientação, figurinos, caracterização de personagens, bem como a identificação e/ou localização dos sons. Rubrica da despesa:Locutor de audiodescrição b) Legendagem descritiva ou Legenda para surdos e ensurdecidos (LSE) - consiste na conversão do texto oral para o texto escrito de uma língua para outra, dentro de uma mesma língua ou de uma língua de sinais para uma língua escrita, levando-se em conta, na composição das legendas, a redução textual decorrente das restrições de tempo, espaço na tela, número de caracteres, conveniência de supressão ou acréscimo de informações, segmentação, alinhamento, fonte e local de cada legenda na tela e velocidade de leitura. Devem ser explicitadas informações de efeitos sonoros, música, sons do ambiente, silêncios significativos e aspectos paralinguísticos do discurso perceptíveis pela entonação ou pela emissão de sons não verbais – como choro ou riso –, bem como adicionada a identificação dos falantes; Rubrica da despesa: Legendagem c)Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS - forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Rubrica da despesa: intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: não se aplica a este produto. 2. produto LIVRO: MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: não se aplica a este produto. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: será disponibilizado áudiobook. Rubrica da despesa: transcrição MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: não se aplica a este produto. ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: presença de QrCodes para facilitar o acesso a obras musicais citadas no texto da obra literária. Rubrica da despesa: produção executiva (será desenvolvida pela produção) 3. produto APRESENTAÇÃO MUSICAL: MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: rampas e/ou elevadores, espaços reservados para PcDs e/ou recepcionistas para auxiliar na locomoção. Rubrica da despesa: locação de espaço para apresentação MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: os concertos terão intérprete de libras Rubrica da despesa: intérprete de libras MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: não se aplica a este produto. ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: presença de QrCodes para o programa do concerto que será disponibilizado no formato escrito (pdf) e em áudio (mp4). Rubrica da despesa: produção executiva (será desenvolvida pela produção) Esclarecimento: este filme não será exibido em salas de cinema.

As seguintes ações de ampliação de acesso serão adotadas no projeto, conforme artigo 28 da IN nº 01/2023: IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; X - outras medidas sugeridas pelo proponente, a serem apreciadas pela Comissão Nacional de Incentivo à Cultura (CNIC): 1. produto principal: o documentário será disponibilizado para veiculação em televisão. Ressaltamos que todas os produtos deste projeto serão ofertados de forma gratuita ao público, através da transmissão em televisão pública - TV Senado. O documentário será ofertado a outras emissoras de tv, visando a ampliação do acesso, sem que haja contrato de exclusividade.

Rosana Lanzelotte – direção artistica muscal, pesquisa, texto e roteiro: Musicista e pesquisadora, criou o portal Musica Brasilis (musicabrasilis.org.br), para difundir partituras de compositores brasileiros pela web. É a autora do livro MÚSICA SECRETA – MINHA VIAGEM AO BRASIL, publicado em 2009, em que relata a trajetória no Brasil do compositor Sigismund Neukomm, professor de música de D. Pedro I e D. Leopoldina. Recebeu o prêmio GOLFINHO DE OURO (2002), a comenda CHEVALIER DES ARTS ET DES LETTRES , outorgada em 2006 pelo Governo francês, e a Medalha Biblioteca Nacional - Ordem do Mérito do Livro (2022). Cintia Pereira - produção executiva: Produtora cultural desde 2005, Cíntia Pereira é responsável pela produção e coordenação geral de diversos espetáculos e projetos nacionais. Desde 2015, é responsável pela direção de produção, coordenação geral de projetos e prestação de contas de todos os projetos culturais do Instituto Musica Brasilis.Entre seus clientes também estão: Duo Santoro, Aleyson Scopel, Diogo Ferreira, Luiz Claudio Ramos, Sylvia Thereza, PianOrquestra, Manacá Produções, Arco Produções e Arquitetura, Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, Itaú Cultural, entre outros. Entre os patrocinadores dos projetos que já coordenou estão: BNDES, Caixa, Correios, Furnas, SESI/Firjan, Usiminas, Randon, Companhia Siderúrgica Nacional, Embaixada da França no Brasil / Consulado da França no Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura da cidade do Rio de Janeiro, Prefeitura da Vassouras, SESC, entre outros. Musica Brasilis: proponente / coordenção administrativa-finaceira e coordenador geral: Instituto de direito privado sem fins lucrativos, foi fundado em 2009 pela Drª Rosana Lanzelotte para promover a valorização do patrimônio musical brasileiro através do resgate e difusão de repertórios de todos os tempos, grande parte dos quais está inacessível pela falta de edições. O conselho do Instituto conta com a participação do musicólogo Dr. Manoel Aranha Corrêa do Lago, da compositora Jocy de Oliveira, da museóloga Christina Penna, entre outras personalidades do mundo das artes.As ações do Instituto, marcadas pela inovação e responsabilidade social, articulam-se em 3 eixos:Portal MUSICA BRASILIS: bilíngue, com 60.000 acessos mensais, o portal contem uma coleção de 1.700 partituras de 300 compositores brasileiros de todos os períodos, com partes separadas para cada instrumento, distribuídas gratuitamente Circuito MUSICA BRASILIS: 8 edições – 130 espetáculos - circularam por 30 cidades de todas as regiões do país, com repertórios brasileiro. As Rubricas de remuneração destinadas ao proponente será realizadas serão Coordenador geral do projeto e Coordenador administrativo-financeiro. O proponente será remunerado por desenvolver estas funções. Cíntia Pereira Produção & Cultura - coordenação de produção:Atua no mercado de produção e administração cultural com foco na elaboração e execução de projetos culturais através das Leis de Incentivo Federal, Estaduais e Municipais, viabilização e produção de turnês nacionais, séries musicais, shows, espetáculos de dança, peças teatrais, concertos, produção de CDs e DVDs e livros. Desde 2015, é responsável pela direção de produção, coordenação geral de projetos e prestação de contas de todos os projetos culturais do Instituto Musica Brasilis, dirigido pela cravista e pesquisadora, Dra. Rosana Lanzelotte. Entre os patrocinadores dos projetos que já coordenou estão: BNDES, Caixa, Correios, Furnas, SESI/Firjan, EMS, Vale, SESI SP, Usiminas, Randon, Companhia Siderúrgica Nacional, Embaixada da França no Brasil / Consulado da França no Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura da cidade do Rio de Janeiro, Prefeitura da Vassouras, SESC, entre outros. Nívia Zumpano - pesquisa musical: É bacharel em Física pela UNESP (1989) e bacharel em Música (Cravo) pela UNICAMP (1999). Doutora em Música na área de Fundamentos Teóricos pela UNICAMP (2013), atuou como cravista da Orquestra Barroca Armonico Tributo e como professora no Conservatório Carlos Gomes de Campinas. No curso de Licenciatura em Música da Faculdade Nazarena do Brasil, foi responsável pelas disciplinas de História da Música, História da Música Brasileira, Harmonia e Introdução à Musicologia (2012-2014). Desde 2015 é coordenadora de conteúdos do portal Musica Brasilis, colaborando na captação de partituras junto a diversas instituições do país, desenvolvendo também atividades de revisão de textos disponibilizados no portal (biografias de compositores e textos relativos à música em geral) e responsável pela supervisão dos voluntários da United Nations Volunteering na tradução dos conteúdos para a língua inglesa. Serena Ucelli di Nemi - coordenadora de conteúdo audiovisual: Serena Ucelli di Nemi é curada, escritora e pesquisadora. Fundou um dos primeiros sites editoriais interativos no Brasil durante o lançamento da Internet no país em 1995. Sua jornada incluiu também atuações como apresentadora de programas culturais na TV Bandeirantes e no Canal21. Fundou a produtora e editora "ALFAZEMA ", onde continuou a se dedicar à promoção da arte e da cultura. Sua contribuição para o Canal Arte1 do Grupo Bandeirantes de Comunicação envolveu a produção de diversos documentários e entrevistas com figuras proeminentes do mundo das artes, arquitetura e cinema. Curadoria e direção do longa-metragem “Burle Marx-folhas em movimento “ um novo olhar sobre a trajetória do paisagista Burle Marx, revelando informações pouco conhecidas desveladas pela primeira vez em uma seleta correspondências endereçadas aos nomes reconhecidos da cena internacional. Eduardo Barcellos - diretor de filmagem: Arquiteto de formação, trabalha desde 1976 na área de fotografia e vídeo. Desde o início da sua carreira, teve como foco documentar a realidade e sintetizá-la em histórias que inspirem e emocionem. Começou com produções audiovisuais, foi assistente de direção, fotógrafo de documentários e sócio de uma produtora de mídia interativa. Em 1983 fundou a Fotocontexto – Fotografia e Cinematografia Ltda, onde trabalhou inicialmente com fotografia, ampliando posteriormente sua atuação para produção de vídeos e documentários. Nos últimos 15 anos vem se dedicando principalmente à produção de documentários e séries com temáticas socioculturais. Marilia Vargas - músico/soprano: Marília Vargas começou a estudar música aos 5 anos. Inicialmente com o violino, mas logo descobriu seu gosto pelo canto. Debutou nos palcos aos 12 anos de idade, como Pastor na ópera Tosca, sob direção do maestro Alceo Bocchino no Teatro Guaíra, em Curitiba. Formada em Canto Barroco na Schola Cantorum Basiliensis e em Lied e Oratório no Conservatório de Zurique, na Suíça, estudou com Neyde Thomas, Montserrat Figueras, Christoph Prégardien e Silvana Bartoli.Uma das mais ativas e respeitadas sopranos de sua geração, Marília Vargas divide seu tempo entre o concertos, aulas, master classes e festivais de música, que a levam regularmente a diversos países europeus, da América Latina, Japão e China. Ricardo Kanji - músico/flautas: Iniciou os seus estudos musicais com Tatiana Braunwieser, prosseguindo-os com Lavínia Viotti, com quem teve o primeiro contacto com a flauta doce. Aos quinze anos começou a estudar flauta transversal com João Dias Carrasqueira e, dois anos mais tarde, ingressou na Orquestra Filarmônica de São Paulo (já extinta) e na Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo. Em novembro de 2006 regeu a ópera Don Pasquale, de Donizetti, na Holanda, Bélgica e Polônia, com direção cênica de Walter Neiva, numa produção do Opera Krakowska (Teatro de Ópera de Cracóvia). O CD “Neukomm no Brasil”, realizado por Ricardo Kanji e Rosana Lanzelotte, recebeu o Prêmio Bravo de 2009 pela melhor gravação do ano. Mais recentemente, Ricardo Kanji tem se dedicado a difundir a música colonial do Brasil e das Américas, atuando como regente convidado no Brasil e na Europa. Guilherme de Camargo - músico/guitarras: Mestre e doutorando em musicologia, Guilherme se destaca como um dos mais importantes instrumentistas de cordas dedilhadas antigas no Brasil, realizando um trabalho pioneiro e levando para salas do Brasil e do mundo a música para alaúde, teorba, guitarra barroca, viola de arame e guitarra romântica.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.