Travessia InterCultural: Sons e Vozes do Maranhão

A proposta do projeto "Travessia InterCultural" visa transformar a travessia de ferryboat de São Luís a Cujupe em uma experiência cultural vibrante durante as férias de julho. Com uma diversidade de atrações, como música (forró e reggae), comédia stand-up e artes cênicas, o evento celebra a rica herança cultural do Maranhão. Destacam-se o Forró, reconhecido como manifestação cultural do Brasil pela Lei 14.720/2023, e o título de São Luís como a capital nacional do reggae pela Lei 14.668/2023. O projeto oferece uma experiência única que enriquece vidas, proporcionando uma jornada inesquecível para passageiros e turistas, não apenas como entretenimento, mas como uma celebração e compartilhamento da rica herança cultural da região.

1. Apresentação Musical - Forró Pé de Serra e Reggae: Conteúdo: Destaque para apresentações de Forró Pé de Serra, reconhecido como manifestação cultural do Brasil pela Lei 14.720/2023. Além disso, inclui apresentações de Reggae, enfatizando a importância de São Luís como a capital nacional do reggae, título conferido pela Lei 14.668/2023. As performances abrangem artistas locais que representam essas expressões musicais autênticas. 2. Apresentação Folclórico e Cultural Maranhense: Conteúdo: Apresentações que mergulham nas raízes culturais do Maranhão, destacando danças folclóricas, manifestações populares e elementos culturais únicos da região. Inclui representações do Bumba Meu Boi, Tammbor de Crioula e outras expressões folclóricas marcantes. 3. Apresentação Espetáculo de Artes Cênicas e Monólogos: Conteúdo: Um espetáculo envolvente que combina elementos de artes cênicas e monólogos, proporcionando ao público uma experiência teatral única. Apresentações variadas, desde peças curtas a monólogos, explorando temas relevantes e emocionantes. 4. Apresentação Stand-up Comedy: Conteúdo: Sessões de stand-up comedy que promovem risadas e descontração, destacando talentos locais do humor. Os comediantes abordam temas cotidianos, experiências culturais e características únicas do Maranhão, proporcionando entretenimento leve e humorístico. 5. Contrapartida Social - Plataforma Online de Conteúdo Cultural: Conteúdo ao Vivo/Gravado: Transmissões ao vivo e gravadas de eventos culturais, incluindo as apresentações musicais (forró pé de serra e reggae), folclóricas, espetáculos de artes cênicas e stand-up comedy. A plataforma oferece uma imersão completa na diversidade cultural do Maranhão, com ênfase nas manifestações culturais reconhecidas pelas leis de 2023.

Objetivo Geral: Promover a cultura, a arte e o entretenimento regional, proporcionando uma experiência cultural enriquecedora aos passageiros do ferryboat durante a travessia de São Luís a Cujupe, durante as férias de julho. O projeto "Travessia InterCultural" tem como objetivo principal oferecer 56 apresentações culturais diversificadas ao longo das férias, totalizando uma programação intensa e abrangente. Essas apresentações compreendem uma variedade de produtos culturais, incluindo música como forró pé de serra e reggae, apresentações folclóricas e culturais, comédia stand-up e espetáculos de artes cênicas. O objetivo é criar uma atmosfera cultural vibrante a bordo do ferryboat, celebrando as tradições e talentos locais, proporcionando aos passageiros uma jornada única e enriquecedora durante suas travessias na Baía de São Marcos. Objetivos Específicos: Apresentação Musical: 04 apresentações, sendo em 1 apresentação por travessia; Apresentação Folclórico e Cultural Maranhense: 04 apresentações, sendo em 1 apresentação por travessia; Apresentação Espetáculo de Artes Cênicas e Monólogos: 04 apresentações, sendo em 1 apresentação por travessia; Apresentação Stand-up Comedy: 06 apresentações, apresentações, sendo em 1 apresentação por travessia; Contrapartida Social: Plataforma Online de Conteúdo Cultural com Transmissões ao Vivo ou Gravadas.

A utilização do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais, estabelecido pela Lei 8.313/91, é de suma importância para o financiamento do projeto "Travessia InterCultural: Sons e Vozes do Maranhão", pois oferece um caminho viável para a captação de recursos necessários à sua realização. Este mecanismo permite que recursos que seriam destinados ao pagamento de impostos sejam aplicados diretamente em iniciativas culturais, incentivando o desenvolvimento e a difusão da cultura brasileira. O projeto se alinha a esse mecanismo por várias razões: Necessidade de Financiamento: O projeto requer um investimento significativo para a remuneração de artistas, produção de espetáculos, custos administrativos e de divulgação, entre outros. Sem o apoio financeiro proporcionado pelo incentivo fiscal, seria desafiador obter os recursos necessários para cobrir todos esses custos.Valorização da Cultura Local: O projeto tem como um de seus principais objetivos a valorização da cultura nordestina, o que está em consonância com o espírito da Lei de Incentivo à Cultura, que busca promover a cultura nacional em suas diversas formas de expressão.Acesso e Difusão Cultural: A proposta inclui a democratização do acesso à cultura, com apresentações gratuitas para os passageiros do ferryboat e a disponibilização de conteúdo cultural online, ampliando o alcance das manifestações culturais para além das fronteiras físicas. O projeto "Travessia InterCultural: Sons e Vozes do Maranhão" se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º do Capítulo I da Lei 8.313/91: II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais:Ao destacar as expressões culturais do Maranhão, incluindo música, folclore, artes cênicas e comédia, o projeto contribui para a valorização e regionalização da produção cultural brasileira.III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores: O projeto abrange uma variedade de manifestações culturais, destacando artistas e criadores locais, promovendo o apoio e a valorização de suas contribuições culturais.IV - Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional: Ao celebrar a rica herança cultural do Maranhão, o projeto contribui para a proteção das expressões culturais dos grupos locais, enriquecendo o pluralismo da cultura nacional.V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira: Ao proporcionar uma plataforma para a expressão cultural, o projeto contribui para a preservação e continuidade dos modos de criar, fazer e viver da sociedade maranhense.VI - Preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro: O projeto destaca e preserva as manifestações culturais do Maranhão, contribuindo para a preservação do patrimônio cultural e histórico brasileiro.IX - Priorizar o produto cultural originário do País:O projeto destaca as manifestações culturais específicas do Maranhão, priorizando e promovendo o produto cultural originário da região.Esses enquadramentos evidenciam como o projeto "Travessia InterCultural" está alinhado com os objetivos e diretrizes estabelecidos pela Lei 8.313/91, contribuindo para o fomento e valorização da cultura brasileira. O projeto "Travessia InterCultural: Sons e Vozes do Maranhão" se enquadra nos seguintes incisos do Art. 3º da Lei 8.313/91: II - Fomento à produção cultural e artística: Alínea c) Realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore: O projeto promove uma série de apresentações culturais, incluindo espetáculos de artes cênicas, música e folclore, contribuindo para o fomento da produção cultural e artística local. III - Preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico: Alínea d) Proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais: Ao destacar as manifestações culturais do Maranhão, incluindo música, folclore e artesanato, o projeto contribui para a preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico do Brasil. V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: Alínea b) Contratação de serviços para elaboração de projetos culturais: Profissionais especializados garantem abordagem estratégica, conhecimento em leis de incentivo e compreensão das necessidades culturais. Isso maximiza o impacto do projeto, otimiza recursos e facilita a captação financeira, aumentando as chances desucesso. Portanto, o uso do Mecanismo Incentivo a Projetos Culturais é justificado pela necessidade de financiamento para a execução de um projeto que valoriza e promove a cultura brasileira, em especial a nordestina, e que atende aos objetivos da Lei Rouanet, contribuindo para o desenvolvimento cultural e econômico da região e do país como um todo.

Não se aplica

Apresentação Musical: Número de Apresentações: 04 apresentaçõesFrequência: 1 apresentações por travessiaDuração de cada Apresentação: Aproximadamente 60 minutosPeríodo de Realização: Durante 2 dias, com 2 apresentações diárias Apresentação Folclórico e Cultural Maranhense: Número de Apresentações: 04 apresentaçõesFrequência: 1 apresentações por travessiaDuração de cada Apresentação: Aproximadamente 60 minutoseríodo de Realização: Durante 2 dias, com 2 apresentações diárias Apresentação Espetáculo de Artes Cênicas e Monólogos: Número de Apresentações: 04 apresentaçõesFrequência: 1 apresentações por travessiaDuração de cada Apresentação: Aproximadamente 45 minutos a 1 horaPeríodo de Realização: Durante 2 dias, com 2 apresentações diárias Apresentação Stand-up Comedy: Número de Apresentações: 6 apresentaçõesFrequência: 1 apresentações por travessiaDuração de cada Apresentação: Aproximadamente 60 minutosPeríodo de Realização: Durante 3 dias, com 2 apresentações diárias Contrapartida Social - Plataforma Online de Conteúdo Cultural: Descrição: Criação de uma plataforma online dedicada para hospedar conteúdo cultural exclusivo.Conteúdo Disponibilizado: Transmissões ao vivo e gravadas de eventos, entrevistas, e outros materiais relacionados ao projeto.Acessibilidade Digital: Garantia de recursos para acessibilidade, como legendas, audiodescrição e outras medidas inclusivas.Período de Acesso: Plataforma permanente, possibilitando acesso contínuo ao conteúdo cultural.

1) PRODUTO: Espetáculo de Artes CênicasAcessibilidade física (local e operação do atendimento):Será garantida a fruição do espetáculo por pessoas com deficiência e mobilidade reduzida, por meio de: circulação acessível e orientação do público, sinalização clara, priorização de assentos/áreas adequadas e apoio de equipe durante o embarque/desembarque e permanência no local, respeitando as condições de segurança e acessibilidade disponíveis na infraestrutura do ponto de acesso e do espaço de realização. Quando houver limitações estruturais do local (por se tratar de ambiente com características operacionais específicas), a equipe de produção organizará fluxo de atendimento e acompanhamento para minimizar barreiras e garantir acolhimento e orientação.Item da planilha orçamentária vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade de conteúdo (pessoa com deficiência auditiva – Libras/recursos equivalentes):Serão adotadas medidas para ampliar o acesso de pessoas com deficiência auditiva, com disponibilização de recursos de comunicação acessível, tais como janela/intérprete de Libras e/ou mediação acessível, conforme desenho de cada apresentação e suas necessidades de comunicação com o público. Informações de serviço e orientações também serão disponibilizadas em formatos acessíveis nas peças de divulgação.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade de conteúdo (pessoa com deficiência visual – audiodescrição/textos acessíveis):Serão disponibilizados conteúdos em formatos acessíveis (texto com contraste adequado, descrição de imagens/elementos essenciais nas comunicações digitais e orientações prévias), além de atendimento orientado por equipe para suporte de navegação e fruição do espetáculo. Para a captação audiovisual do espetáculo para divulgação, será prevista acessibilidade do conteúdo audiovisual: audiodescrição e/ou recursos equivalentes, conforme o formato final do material.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade para pessoas com limitações cognitivas, síndromes, espectros e demais condições que gerem limitações:A comunicação será preparada com linguagem clara e objetiva (orientações de acesso, duração, deslocamentos e regras), com equipe orientada para acolhimento, organização de fluxo e suporte individual quando necessário, reduzindo barreiras de compreensão e ansiedade em ambientes de maior estímulo.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Cobertura das medidas:As medidas de acessibilidade previstas serão aplicadas em 100% das apresentações previstas para este produto, respeitadas as particularidades de cada local e formato de realização.2) PRODUTO: Contrapartidas SociaisAcessibilidade de conteúdo (auditiva – legendagem e Libras):Todo material audiovisual disponibilizado ao público contará com legendagem descritiva (LSE) e, quando cabível, janela de Libras, garantindo acesso de pessoas com deficiência auditiva e ampliando o entendimento do conteúdo.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade de conteúdo (visual – audiodescrição e descrição textual):Quando o conteúdo depender de informação visual relevante, será disponibilizada audiodescrição e/ou descrição textual equivalente (sinopse acessível e descrição de elementos essenciais), garantindo acesso a pessoas com deficiência visual.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade para limitações cognitivas/espectros/síndromes:Os conteúdos audiovisuais e publicações terão linguagem objetiva, estrutura clara e informações essenciais destacadas, facilitando compreensão e reduzindo barreiras cognitivas.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade para pessoas que desconhecem linguagens/idiomas do conteúdo:Serão disponibilizadas sinopses e contextualizações em linguagem simples, e, quando pertinente, versões com tradução/legendas que ampliem o entendimento do conteúdo.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Cobertura das medidas:As medidas de acessibilidade serão aplicadas em 100% dos conteúdos audiovisuais efetivamente disponibilizados ao público no âmbito do projeto.3) PRODUTO: Apresentação MusicalAcessibilidade física:Será garantida organização do espaço e atendimento prioritário, com apoio de equipe para orientação do público e acomodação adequada, observando as condições de acessibilidade existentes e adotando medidas operacionais de mitigação quando houver restrições estruturais.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade de conteúdo (auditiva – Libras/recursos equivalentes):Será disponibilizada comunicação acessível (ex.: Libras e/ou solução equivalente) para garantir o acesso às informações essenciais (abertura, comunicados, mediação e orientações ao público), bem como adaptação das peças de divulgação para acessibilidade comunicacional.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade de conteúdo (visual – materiais acessíveis):As peças informativas e de divulgação serão produzidas com critérios de acessibilidade (contraste, legibilidade e descrição de imagens/elementos relevantes), e a equipe fornecerá orientação e suporte durante o evento quando necessário.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Acessibilidade para limitações cognitivas/espectros/síndromes:Serão adotadas práticas de acolhimento e comunicação clara, com orientações objetivas antes e durante o evento, e suporte de equipe para facilitar a permanência e a fruição do público.Item de custos vinculados: CUSTOS DE ACESSIBILIDADE, COMUNICAÇÃO E DIVULGAÇÃO ACESSÍVEIS.Cobertura das medidas:As medidas de acessibilidade serão aplicadas em 100% das apresentações musicais previstas.Justificativa orçamentária (Acessibilidade):As despesas relacionadas às medidas de acessibilidade do projeto estão previstas no orçamento, porém não aparecem discriminadas em rubrica exclusiva, pois foram integradas aos itens orçamentários dos custos vinculados à Acessibilidade, Comunicação e Divulgação Acessíveis, que concentram os custos necessários à produção e veiculação de conteúdos acessíveis.Para fins de rastreabilidade, cada medida de acessibilidade descrita por produto está vinculada aos respectivos itens da planilha orçamentária indicados no campo “Item de custos vinculados”, permitindo verificação objetiva da previsão de execução e cobertura financeira das ações.Dessa forma, a estratégia adotada garante a execução integral das medidas sem duplicidade de rubricas, mantendo a coerência do orçamento com a dinâmica de contratação e entrega dos materiais de comunicação e divulgação do projeto.

A democratização de acesso às atrações culturais do projeto "Travessia InterCultural" ocorrerá de forma gratuita para os passageiros, sem custo adicional à passagem de ferryboat. As apresentações serão disponibilizadas online, proporcionando uma experiência cultural inclusiva e acessível a um público mais amplo. 1) Forma de Distribuição e Comercialização: Acesso Gratuito a Apresentação: Todas as apresentações culturais serão incorporadas como parte integrante da experiência de travessia, não havendo custo adicional para os passageiros. Os eventos culturais serão oferecidos durante o percurso entre São Luís e Cujupe, tornando-se uma extensão natural da viagem. Transmissão Online: As apresentações serão transmitidas (ao vivo ou gravadas) pela internet, possibilitando que pessoas que não estejam fisicamente a bordo do ferryboat também possam desfrutar da experiência cultural. A transmissão online amplia o alcance do projeto, atingindo um público mais amplo e diversificado. 2) Medidas de Ampliação de Acesso: Transmissão ao Vivo nas Redes Sociais: As apresentações serão transmitidas ao vivo nas redes sociais, como Facebook, Instagram ou YouTube, permitindo que qualquer pessoa com acesso à internet possa acompanhar em tempo real, ampliando a visibilidade e participação online. Plataforma de Streaming Cultural: Publicação em uma plataforma de streaming dedicada ao projeto "Travessia InterCultural", onde as apresentações ficarão disponíveis para visualização posterior. Isso possibilitará que as pessoas acessem o conteúdo cultural a qualquer momento, proporcionando flexibilidade de horários Legendas e Tradução: Para promover a inclusão, as apresentações online contarão com legendas e, quando possível, tradução para diferentes idiomas, permitindo que pessoas de diversas origens culturais possam apreciar e compreender o conteúdo. A combinação da oferta gratuita a bordo, transmissões online e medidas de ampliação de acesso garantirá que o projeto "Travessia InterCultural" seja acessível a um público diversificado, promovendo a democratização da cultura e proporcionando uma experiência enriquecedora para todos.

Kalui Produções Função: Proponente/Coordenação Geral/Produção Executiva Breve Histórico: Kalui Produções é uma produtora audiovisual com sede em São Luís - MA, atuante desde 2019 na criação de conteúdo para TV, web e cinema. Formada por uma equipe apaixonada por contar histórias, a Kalui investe em qualidade técnica, criatividade e uma estrutura moderna com equipamentos próprios para todas as etapas do processo: da pesquisa ao roteiro, da captação à finalização. M da S Menescal e Cia Ltda. Função: Elaboração de Projetos/Captação de Recursos Currículo Resumido: A M da S Menescal e Cia Ltda é uma empresa de projetos e consultoria que atua em todo o território nacional apoiando as Organizações da Sociedade Civil e Agentes Culturais. Desde 2010 já atenderam diversas organizações, viabilizando mais de 300 projetos em todas as regiões do Brasil. A empresa é especialista em captação de recursos, gestão e prestação de contas para projetos de leis de incentivo à cultura. O objetivo é assessorar as instituições nos processos burocráticos dos Mecanismos Fiscais através de métodos ágeis e monitoramento das ações executadas.

Projeto encaminhado automaticamente para pauta da reunião da CNIC