Livro A OBRA MONUMENTAL DE ANTÔNIO CARINGI: NARRATIVAS E DOCUMENTAÇÃO

O presente projeto trata de um produto literário advindo da tese de doutoramento desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural da Universidade Federal de Pelotas (RS). Intitulado "A Obra monumental de Antonio Caringi: narrativas e documentação", trata da vida e da produção escultórica de um dos mais importantesestatuários brasileiros do século XX, considerado, também, como o maior escultor rio-grandense entre as décadas de 1930 e 1950. Por meio de uma exaustiva pesquisa documental realizada durante aproximadamente 5 anos, o trabalho obteve expressiva quantidade de dados sobre Antonio Caringi, além de reunir estudos e obras inéditas ou ainda desconhecidas do grande público, que ainda não haviam sido relacionados ao artista e que podem, a partir de então, ser incorporados à sua produção escultórica.

Esta tese tem como objeto de estudo a obra do artista pelotense Antonio Caringi (1905-1981), considerado como o maior escultor rio-grandense entre as décadas de 1930 e 1950. Com formação na Europa, iniciada na Academia de Belas Artes de Munique, e consolidada, mais tarde, em Berlim, Caringi colaborou para a formação de um expressivo conjunto escultórico produzindo, ao longo de sua carreira, um legado significativo, tanto na representação escultórica, quanto em seu trabalho como professor na Escola de Belas Artes de Pelotas. Grande mestre da esculturapública, algumas de suas obras são imagens que integram de modo emblemático a identidade cultural rio-grandense e pelotense. Entretanto, ao avaliar o conjunto de sua obra, percebi um artista ainda não estudado de modo suficiente, havendo importantes lacunas de conteúdo e lapsos temporais nas narrativas artístico-biográficas, até então construídas a seu respeito em pesquisas precedentes. Estimando, portanto, que sua produção escultórica poderia ser expressivamente maior do que a até então divulgada – hipótese confirmada após a incorporação, nesta pesquisa, de importantes obras e estudos que ainda não tinham sido relacionados ao artista – esta investigação obteve êxito em sua proposta de ampliar a documentação biográfica e artística referente a AntonioCaringi por meio de pesquisa bibliográfica e documental, e de entrevistas, contemplando também as questões relativas à Memória, em especial à Memória pública, à Identidade cultural e ao Patrimônio cultural, em particular, às práticas patrimoniais. Sua trajetória é descrita e analisada em três diferentes escalas espaciais de atuação, que se sobrepõem cronologicamente: a trajetória europeia, a brasileira e gaúcha e a pelotense.

Objetivo geral: Finalizar em livro impresso, E-book e audiolivro esta robusta reunião de informações que até então não haviam sido obtidas em pesquisas e publicações precedentes sobre a obra de Antonio Caringi, tornando-as acessíveis ao grande público. Objetivos específicos: Impressão de 1000 livros; Disponibilização de 1 E-book; Disponibilização de 1 áudiolivro no youtube.

Se pretende, com o presente trabalho literário, suprir as lacunas e lapsos temporais observados em narrativas artístico-biográficas até então construídas a respeito de Antonio Caringi em trabalhos anteriores a esta pesquisa, Divulgando a produção escultórica de Antonio Caringi realizada na Alemanha até 1940, e posteriormente no Brasil, com ênfase nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, apresentando um perfil até então desconhecido do escultor pelo grande público, revelado pelo papel diplomático e político exercido por um artista extremamente articulado, produtivo, criativo e inquieto. Quanto ao atendimento ao Art. 1° da Lei 8313/91, atende os incisos que seguem:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX - priorizar o produto cultural originário do País. Quanto ao atendimento ao Art 3º da Lei 8313/91, atende os objetivos que seguem: II - fomento à produção cultural e artística, mediante:b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante:b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos;V - apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante:b) contratação de serviços para elaboração de projetos culturais;c) ações não previstas nos incisos anteriores e consideradas relevantes pelo Ministro de Estado da Cultura, consultada a Comissão Nacional de Apoio à Cultura. (Redação dada pela Lei nº 9.874, de 1999)

Trata-se da publicação de uma obra literária original, que quanto à sua versão impressa, possui o formato em 1000 cópias de Livro Com 400 P. + Capa Dura +Sobrecapa Capa: 516x336mm, 4x0 cores, Tinta Seleção em Couchê Fosco Suzano FSC 170g. Prova Digital. Miolo: 300 pgs, 230x280mm, 4 cores, Tinta Seleção em Couchê Fosco Suzano FSC 170g. Prova Imposição. Guarda: 2 folhas, 460x280mm, sem impressão em Offset FSC Alta Alvura 240g.Papelão: 224x286mm, sem impressão em Papelão 1380g. Papelão: 224x286mm, sem impressão em Papelão 1380g. Sobrecapa: 700x280mm, 4x4 cores, Tinta Seleção em Couchê Fosco Suzano FSC 170g. Lombada:29mm, Dobrado(Miolo, Miolo), Costurado(Miolo), Guarda Colada, Colado(Capa), C/Cabeceado, Shrink Individual, Embalados em Caixas e Palet, Laminado Brilho, 1 lado(s) (Capa, Sobrecapa), Frete incluso.

ACESSIBILIDADE DO LIVRO PARA DEFICIENTES VISUAIS E DEMAIS PESSOAS COM DIFICULDADE OU IMPOSSIBILIDADE DE LEITURA: No tocante ao presente projeto, se visa transmitir o conteúdo do registro histórico contido no livro de forma acessível ao público com deficiência visual, havendo a elaboração de versão audiolivro com o cuidado com a áudio descrição de imagens visando tornar mais plena a experiência dos ouvintes.

A distribuição dos livro físicos é gratuíta, contando com envio do livro à universidade e bibliotecas. Assim como os livros fisicos, o audiolivro é disponibilizado no youtube e o E-book em plataforma virtual gratuitamente.

Quanto à proponente Josiele Pereira Cadastro, CNPJ 18.040.107/0001-29 trata-se da empresa proponente e que tem a responsabilidade total de elaboração, aprovação e execução do projeto proposto (gestão geral administrativa financeira). Importante registrar que esta empresa produtora faz o gerenciamentoadministrativo financeiro, e todos os serviços de acompanhamento de execução na totalidade de seu período de pré-produção, produção e pós-produção, no qual a função remunerada cobre o pagamento da gestora administrativa da empresa, encargos, taxas e impostos, além de cobrir despesas comocombustível e deslocamentos, materiais administrativos que precisam ser produzidos, equipe da empresa, como secretária, auxiliar administrativo, assim como outros serviços que necessitem ser contratados para o bom andamento na execução de projeto com a complexidade e grandeza que oprojeto em tela possui, que não tenham sido contemplados na planilha de custos. Vale ressaltar que a proponente já possui experiência com projeto similar via LIC/RS (prestação de contas entregue) que foi o LIVRO DOS 150 ANOS DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE PELOTAS que contou com livro similar em formato impresso, em equipe técnica, em E-book e em audiolivro com audiodescrição. PARA MELHOR ENTENDIMENTO DO TRABALHO ANTERIOR CONCLUIDO DA PROPONENTE OS DADOS QUE SEGUEM DE 27/02/2024 NO SISTEMA DO PRÓ-CULTURA RS: Título do projeto: LIVRO COMEMORATIVO AOS 150 ANOS DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE PELOTASProcesso: 23/1100-0000166-9Protocolo eletrônico: 00993/2022Situação atual: Encaminhado ao STC - PROAProdutor cultural: Josiele Pereira CastroLocal de realização: PELOTASValor solicitado: R$ 185.261,00Valor habilitado: R$ 185.261,00Valor aprovado: R$ 167.481,00Período de execução: 16/05/2023 a 15/10/2023Vigência da captação: 15/10/2023Data da prestação de contas - relatório físico: 15/12/2023Data da prestação de contas - relatório financeiro: 15/12/2023 Autora: Currículo Isabel Halfen da Costa Torino: http://lattes.cnpq.br/0242672236308157 Conservadora-restauradora de Bens Culturais. Participou da restauração da fachada do Conservatório de Música de Pelotas (2022) e da restauração da Semicúpula da Capela de São Pedro, da Beneficência Portuguesa de Pelotas (2023). Doutora e Mestra pelo Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural da Universidade Federal de Pelotas (2023), participando do Programa de Demanda Social da CAPES (DS). Especialista em Memória, Identidade e Cultura Material pela Universidade Federal de Pelotas (2013). Bacharel em Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis pela Universidade Federal de Pelotas (2012) possuindo graduação anterior em Comunicação Social (Habilitação - Jornalismo) pela Universidade Católica de Pelotas. Participou como bolsista do Programa de Bolsas de Extensão e Cultura (PROBEC) da Universidade Federal de Pelotas (2011). Cumpriu estágio curricular obrigatório no Museu de Arte Ado Malagoli (MARGS) em Porto Alegre-RS, (2011). Membro do International Council of Museuns (ICOM) desde setembro de 2011 sob a inscrição número 64325. Sócia na categoria master da Associação de Conservadores e Restauradores do Rio Grande do Sul (ACOR-RS). Diretor da área literária da execução do projeto: Currículo Fábio Vergara Cerqueira: http://lattes.cnpq.br/5901727444406445Professor Titular do Departamento de História da Universidade Federal de Pelotas. Bolsista Produtividade CNPq PQ1d em Arqueologia e Membro do COSAE/CNPQ - Comitê de Assessoramento em Antropologia, Arqueologia, Ciência Política, Direito, Relações Internacionais e Sociologia (2021-2024). Pesquisador Visitante na Universidade de Heidelberg - Instituto de Arqueologia Clássica. Pesquisador da Fundação Humboldt/Alemanha - modalidade Pesquisador Experiente - Arqueologia Clássica (desde 2014). Chercheur résident / pesquisador residente na École française de Rome (2022).Graduou-se no curso de Licenciatura em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1989) e concluiu doutorado em Antropologia Social, com concentração em Arqueologia Clássica, pela Universidade de São Paulo (2001). Leciona nos cursos de História Licenciatura e Bacharelado, Antropologia/Arqueologia Bacharelado e no Curso de Licenciatura em História a Distância - CLHD/UFPel. Entre 2006 e 2009, professor do Mestrado em Ciências Sociais. Desde 2007, professor permanente dos Cursos de Doutorado e Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural/UFPel, e, desde 2009,dos Cursos de Mestrado e Doutorado em História/UFPel. Nesta universidade, foi diretor do Instituto de Ciências Humanas por dois mandatos (2002-2010), membro do Conselho Universitário (representante Professores Assistentes, representante Professores Titulares), coordenador do Programa de Pós-graduação em História - Mestrado e Doutorado (2015- 2017, 2020, 2022), coordenador do Curso de História (2000-2002), idealizador e coordenador do Laboratório de Antropologia e Arqueologia - LEPAARQ (2001-2012), do Museu Etnográfico da Colônia Maciel (desde 2006), do Museu da Colônia Francesa (desde 2015), do Laboratório de Estudos da Cerâmica Antiga LECA (desde 2011) e do Circuito de Museus Étnicos (desde 2008). Foi Presidente (2001-2003) e Vice-Presidente (2004-2005) da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, tendo sido Presidente do V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC), realizado em 2003. Foi coordenador nacional do GT de História Antiga da Associação Nacional de História (ANPUH) entre 2007 e 2008. Editor adjunto das revistas Cadernos do Lepaarq (UFPel) e Interfaces Brasil - Canadá.

PROJETO ARQUIVADO.