Revolte-se

O projeto compreende a montagem e temporada do espetáculo teatral "Revolte-se. Ela disse. Revolte-se novamente" da dramaturga inglesa Alice Birch.

As cenas da peça são independentes entre si, porém, todas elas abordam a misoginia nas suas diferentes faces. Classificação indicativa: 16 anos

O objetivo geral é realizar a montagem e a temporada da peça "Revolte-se. Ela disse. Revolte-se novamente." da escritora inglesa Alice Birch, com tradução de André Magalhães. Contará com a direção de Débora Falabella e Cynthia Falabella. Em cumprimento ao Art. 2o, na execução do PRONAC, serão apoiados programas, projetos e ações culturais destinados às seguintes finalidades: V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; Os objetivos específicos são: Realizar 24 apresentações da peça "Revolte-se. Ela disse. Revolte-se novamente." Realizar 1 workshop com 20 mulheres da periferia da cidade de São Paulo durante 4 semanas Realizar 3 debates com 3 pensadoras do feminismo acerca da situação da mulher na soiciedade Realizar uma parceria com o Mapa do Acolhimento, projeto que acolhe mulheres vítimas de violência.

A primeira cena do texto nos faz refletir sobre a cultura do estupro e sobre como ela se manifesta no mundo, desde as formas mais sutis às mais agressivas, evidenciando, através de um diálogo - aparentemente inofencivo - uma das mais graves violências perpetuadas pelo sistema misógino no qual vivemos. Há um momento do texto em que a autora propõe a subversão dos papéis, recurso que deixa ainda mais claro o potencial de denúncia contido na cena, ao mesmo tempo que fortalece a figura da mulher. Tal discussão se faz absolutamente necessária no Brasil, país que apresenta altíssimos índices de violência sexual. Em 2023, um estudo publicado pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) chama a atenção para um problema crítico no Brasil que afeta principalmente as mulheres: o número estimado de casos de estupro no país por ano é de 822 mil, o equivalente a dois estupros por minuto. Nas cenas seguintes encontramos outros tipos de assédios, que sempre recebem o enfrentamento e o questionamento por parte das figuras femininas. Nesta peça a misoginia é denunciada de forma inteligente e irônica. O julgamento em relação aos corpos femininos, o direitob dado ao homem de fazê-lo e a violência contida nessesatos também é tema de algumas das cenas. Considerando os altos índices de depressão e ansiedade entre as brasileiras (7 em cada 10 pessoas com depressão são mulheres) e pesquisas que revelam que o Brasil é o terceiro maior mercado mundial no que se refere a estética (a busca por procedimentos estéticos cresceu 390% segundo a mais recente pesquisa da Associação Brasileira de Dermatologia), o debate a respeito das práticas misóginas e ditatoriais direcionadas aos corpos femininos apresenta profunda relevância. Nos deparamos também, no texto de Alice Birch, com discussões acerca do matrimônio e das relações de trabalho como contratos sociais instituídos pelos sistemas econômico e social vigentes e como as mulheres se tornam, muitas vezes, objetos de exploração dentro dessas instituições. Todas as cenas, independentes entre si, propõem, não só a reflexão, mas o enfrentamento das desigualdades e violências sofridas pelas mulheres nos dias atuais. Vivemos em um momento político no qual a apologia à violência, construída através de discursos que incitam práticas discriminatórias, implica em consequências diretas para determinados grupos sociais. Tais discursos de ódio são responsáveis por práticas de exclusão e extermínio bastante recorrentes, não só na trajetória histórica, mas ainda na atualidade nacional, como as práticas misóginas às quais são submetidas as mulheres, tendo o Brasil o quinto lugar no ranking de países mais feminicidas e perigosos para as mesmas. Acreditamos no potencial transformador contido nas manifestações artísticas, que podem suscitar sensibilização e consequentemente reflexão, levando à quebra de padrões de comportamentos socialmente aceitos e fabricados pelo sistema vigente. Este texto possui uma grande consistência em seu discurso político, sendo uma oportunidade para uma discussão fundamental e urgente para a sociedade. O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto tem por objetivo, dentre os elencados no Artigo 3º da Lei 8313/91: II - fomento à produção cultural e artística, mediante:c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres;

1) Montagem e apresentação da peça teatral A montagem e a temporada de 24 apresentações da peça "Revolte-se. Ela disse. Revolte-se novamente." da escritora inglesa Alice Birch, com tradução de André Magalhães. Contará com a direção de Débora Falabella e Cynthia Falabella, com sessões em libras e audiodescrição, divulgadas com antecedência para os grupos interessados. Ensaio: 4 meses, de segunda a sexta-feira, das 10h às 17h Temporada: 3 meses, totalizando 24 apresentações 2) Workshop O workshop será divulgado em coletivos culturais com atuação na periferia. As inscrições deverão ser feitas por e-mail. 20 mulheres serão selecionadas a partir de cartas de interesse e currículos. O critério de escolha será partir de carta de interesse e de um vídeo contendo um relato pessoal. Os encontros acontecerão 1 vez por semana, com duração de três horas durante um mês. O produto final desses encontros será a encenação de experimentos cênicos solos de cada uma das participantes. Carga horária total: 12 horas - inscrição gratuita, formulário e divulgação disponíveis nas redes sociais do projeto. 3) Debates abertos: 3 pensadoras do feminismo acerca da situação da mulher na soiciedade Os debates são parte da política de formação de público do projeto. Para cada debate será convidado uma teórica distinta com a função de dialogar com público sobre os temas da peça. Os debates serão filmados e transmitidos nas redes sociais do projeto. Debate: 3 debates abertos Expectativa de público: 600 espectadores Ingressos: distribuição gratuita com transmissão online 4) Instituição de acolhimento a mulheres vítimas de violência Doação de parte do valor adquirido com os ingressos para instituição. 5) Palestra gratuita - Contrapartida social Será oferecida uma palestra gratuita voltada para professores e alunos da rede pública e demais interessados.

1) Montagem e apresentação da peça teatral. Acessibilidade física: No aspecto arquitetônico do espaço a ser realizado o espetáculo, haverá acessibilidade às pessoas com deficiência física, com mobilidade reduzida ou idosas. Acessibilidade comunicacional: Todas as apresentações terão tradução em libras e audiodescrição. 2) Workshop Acessibilidade física: No aspecto arquitetônico do espaço a ser realizado o workshop, haverá acessibilidade às pessoas com deficiência física, com mobilidade reduzida ou idosas. Acessibilidade comunicacional: Todas os encontros terão tradução em libras e audiodescrição. 3) Debates Acessibilidade física: Serão transmitidos pela internete a fim de democratizar o acesso., Acessibilidade comunicacional: Todas os debates terão tradução em libras e audiodescrição.

Distrubuir gratuitamente 20% dos ingressos do espetáculo com finalidade social e educativa. Disponibilizar gravação do espetáculo a ser transmitido pela internet com tradução em libras e audiodescrição. Realizar gratuitamente: 1) workshop para 20 mulheres periféricas 2) debates com 3 pensadoras do feminismo no Brasil 3) ensaio aberto ao público

FICHA TÉCNICA Direção: Débora Falabella e Cynthia Falabella Texto: Alice Birch Coordenação de produção: Louise Bonassi Produção executiva: Lauanda Varone Tradução: André Magalhães Cenografia: Ana Mazzei Figurino: Tica Bertani Luz: Aline Santini Preparação corporal: Ana Paula Lopez Atuação: Yara de Novais, Renata Becker, Tiago Martelli e atores a confirmar

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.