THE BAND´S VISIT

Realizar a montagem e temporada do espetáculo de teatro musical THE BAND'S VISIT. Como contrapartida social será realizada uma ação formativa que compreende uma vivência junto ao universo da produção cultural.

The Band's Visit explora o amor em todas as suas formas. Não há enredo sobre política, sobre empregos ou momentos quotidianos - é tudo sobre o amor, e como o amor nos entrelaça. Uma banda de músicos egípcios chega a Israel para dar um concerto. Depois de uma confusão na fronteira, são enviados para Bet Hatikva, uma aldeia remota no meio do deserto. Para os habitantes de Bet Hatikva, a vida é monótona e sem objetivo, sem ônibus e hotel disponível, os inesperados viajantes da orquestra são acolhidos pelos habitantes locais. Sob o feitiço do céu do deserto, as suas vidas entrelaçam-se das formas mais inesperadas. Vencedor de 10 Tony Awards, incluindo melhor musical e vencedor Grammy Award, por melhor álbum de musical. Classificação livre.

OBJETIVO GERAL Este projeto destina-se a realizar a montagem e temporada do espetáculo de teatro musical THE BAND'S VISIT, musical de David Yazbek (responsável pelas músicas e letras) e Itamar Moses (roteirista do libreto). Com direção de Zé Henrique de Paula e direção musical de Fernanda Maia, THE BAND'S VISIT é um musical que explora o amor em todas as suas formas. O projeto prevê uma temporada composta por 40 apresentações na cidade de São Paulo, em teatro com capacidade média para 700 pessoas, totalizando um público total estimado de 28.000 pessoas. A pauta que orienta a proposta perpassa pela importante prática de valorização dos artistas de teatro musical e o fortalecimento do mercado nacional, ampliando as possibilidades de trabalho para técnicos e criativos brasileiros e descentralizando o acesso à cultura. Este projeto compreende ações que se enquadram, fundamentalmente, nos seguintes incisos do Artigo 3º do Decreto nº 11.453/2023: I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais; VI - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural; VII - desenvolver atividades que fortaleçam e articulem as cadeias produtivas e os arranjos produtivos locais, nos diversos segmentos culturais. OBJETIVOS ESPECÍFICOS PRODUTO PRINCIPAL: ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS Área: Artes Cênicas Segmento: Teatro Musical (c/ dramaturgia, danças e canções) Realizar a montagem e temporada do espetáculo de teatro musical THE BAND'S VISIT, musical de David Yazbek (responsável pelas músicas e letras) e Itamar Moses (roteirista do libreto). Com direção de Zé Henrique de Paula e direção musical de Fernanda Maia, THE BAND'S VISIT é um musical que explora o amor em todas as suas formas. O projeto prevê uma temporada composta por 40 apresentações a serem realizadas ao longo de 03 meses, na cidade de São Paulo, em teatro com capacidade média para 700 pessoas, totalizando um público total estimado de 28.000 pessoas. Produto no plano de distribuição: Espetáculo de Artes Cênicas PRODUTO SECUNDÁRIO: CONTRAPARTIDAS SOCIAIS Área: Artes Cênicas Segmento: Empreend. Ações Educ. Cult. / Capacitação / Treinamento Será realizada uma ação formativa a ser desenvolvida na cidade de São Paulo, cidade sede do proponente do projeto, que compreende a realização de uma prática imersiva destinada a jovens estudantes de escolas públicas e aos seus respectivos professores sobre o universo que compreende a produção cultural em teatro. Para isso, serão desenvolvidas as seguintes ações complementares: Durante a ação de contrapartida social elaborada para atender a um público de 500 pessoas, as portas do teatro serão abertas 01 hora antes do início do ensaio aberto. Durante este período, o público será recebido por um profissional da equipe de produção que apresentará as atividades que compõem o pré-set (preparação para a apresentação). Neste momento será realizado um bate papo à beira do palco enquanto as atividades cotidianas de produção ocorrem no espaço cênico. A conversa pretende apresentar ao público as principais práticas de produção que devem anteceder a realização de um espetáculo. Na sequência as cortinas serão fechadas para que o ensaio aberto possa ser iniciado. Esta ação será gratuita e de classificação livre e, conforme orienta o § 1º do Art. 32 da IN n 11/2024, será destinada a um público total de 500 pessoas. Produto no plano de distribuição: Contrapartidas Sociais.

O teatro é uma das expressões artísticas mais antigas do mundo ocidental e, com o passar do tempo e as mudanças das sociedades, foi se reconfigurando e se adaptando às culturas e às respectivas realidades socioculturais. Na sociedade contemporânea, estabelecida sob a lógica das múltiplas telas, vimos as salas de teatro esvaziando dia-a-dia, em meio a dezenas de outras experiências interativas e imersivas que pareciam "mais interessantes" do que a cena em palco. O palco exige a atenção dirigida em um mundo que se acostumou à dispersão. O teatro, com a contribuição advinda das grandes produções cênico musicais, a partir dos anos 2000, movimentou a economia e reconfigurou a cena cultural brasileira, especialmente a de São Paulo, criando um circuito que se tornou referência no Brasil e na América Latina. Os espetáculos começaram a receber públicos cada vez mais jovens (o que fortaleceu a ideia de formação de plateia) e vindos de diversas localidades brasileiras e mesmo de países vizinhos. Não eram (e não são) raras as caravanas argentinas e de outros países latino-americanos que vem a São Paulo especialmente para assistir aos espetáculos de teatro musical. Vencedor de 10 Tony Awards, incluindo melhor musical e vencedor Grammy Award, por melhor álbum de musical, THE BAND'S VISIT é um espetáculo fadado ao sucesso. A qualidade do conteúdo, as informações apresentadas nesta proposta bem como o atendimento a todas as exigências da legislação que regulamenta o uso do incentivo fiscal, demonstram que o projeto preenche todos os requisitos (formais e materiais) para pleitear a aprovação junto à Lei Federal de Incentivo à Cultura. ▼ SOBRE O USO DO INCENTIVO FISCAL Sobre o enquadramento no Artigo 1 º da Lei 8313/91: A proposta se enquadra aos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; Sobre o enquadramento nos objetivos do Artigo 3º da Lei 8313/91: O projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91): II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; Sobre o Enquadramento no Artigo 7 - § 6º da IN 11/2024: Considerando a expectativa de público a ser alcançada pelo projeto explicitado no plano de distribuição (28.000 pessoas), o valor per capita será menor do que R$ 300,00.

SOBRE A PLANILHA ORÇAMENTÁRIAOs custos apresentados na planilha orçamentária são compatíveis com as dimensões do projeto e com os valores praticados no mercado. Usamos como referência de precificação tabelas de sindicatos e a Tabela de Indicadores Nacionais de Preços da Cultura publicada pela Fundação Getúlio Vargas. SOBRE ANEXOS A Declaração de ciência sobre tipicidade do projeto - Teatro Musical foi anexada ao campo “Carta ao proponente” por falta de campo específico. A Declaração de Responsabilidade sobre entrega de Direitos Autorais foi anexada ao campo ‘Autorização do proprietário ou detentor de direitos ou cessão dos DIREITOS AUTORAIS”.

THE BAND'S VISIT Autores: David Yazbek (músicas e letras) / Itamar Moses (roteirista) Direção: Zé Henrique de Paula Direção musical: Fernanda Maia Temporada prevista: 40 apresentações Local de realização: São Paulo/SP Público previsto: 28.000 Classificação etária: LIVRE

Atendendo ao disposto no Art. 27 da IN nº 11/2024 e no art. 57, inciso II, do Decreto 11.453/2023, que diz “proporcionar, quando tecnicamente possível, condições de acessibilidade a pessoas idosas, nos termos do disposto no Art. 23 da Lei nº 10.741 de 1º de outubro de 2003, e portadoras de deficiência, nos termos do disposto no Art. 46 do Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999”, destacamos que: ▼ PRODUTO PRINCIPAL – Espetáculo de Artes Cênicas Área: Artes Cênicas Segmento: Teatro Musical (c/ dramaturgia, danças e canções) ACESSIBILIDADE FÍSICA - TEATRO ACESSÍVEL com rampas de acesso e/ou elevadores; banheiros adaptados e espaço reservado para cadeirantes. Observaremos a acessibilidade integral do espaço eleito para a apresentação da temporada na cidade de São Paulo, garantindo acesso facilitado por meio de rampas e/ou elevadores, corrimãos, banheiros adaptados e sinalização conforme orienta a legislação. Item Orçamentário: não há previsão de itens em orçamento. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA SURDOS E ENSURDECIDOS - ROTEIRO DO ESPETÁCULO disponibilizado integralmente na bilheteria para acesso de pessoas com deficiência auditiva em todas as sessões do espetáculo. - SESSÃO ACESSÍVEL com a presença de intérpretes de libras. - RESERVA DE POLTRONAS estrategicamente posicionadas nas primeiras filas para atendimento a pessoas com baixa audição. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação, para circulação. Item Orçamentário: intérpretes de libras / monitores / custos de divulgação (impressão de material gráfico). ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES VISUAIS - ARGUMENTO EM BRAILLE disponibilizado na bilheteria, em todas as sessões do espetáculo, para consulta por pessoas com deficiência visual. - SESSÃO ACESSÍVEL com audiodescrição. - RESERVA DE POLTRONAS estrategicamente posicionadas nas primeiras filas para atendimento a pessoas com baixa visão. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação, para circulação. Item Orçamentário: transcrição em braille / audiodescrição / custos de divulgação (impressão de material gráfico). ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS E NEURO DIVERGENTES - MAPA DO LOCAL disponibilizado na bilheteria, em todas as sessões, para acesso facilitado por pessoas neuro-divergentes garantindo segurança a experiência artística deste público. - ROTEIRO DO ESPETÁCULO disponibilizado integralmente na bilheteria, alertando para ocorrências que podem ser desconcertantes, como iluminação e sonorização mais fortes. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação e/ou para circulação. Teremos a presença de monitores para atender ao público com qualquer nível de deficiência intelectual ou necessidades especiais em razão de condição neuro divergente em 01 sessão da temporada. Item Orçamentário: sinalização / monitores / custos de divulgação (impressão de material gráfico). PRODUTO SECUNDÁRIO – Contrapartidas Sociais Área: Artes Cênicas Segmento: Empreend. Ações Educ. Cult. / Capacitação / Treinamento ACESSIBILIDADE FÍSICA - TEATRO ACESSÍVEL com rampas de acesso e/ou elevadores; banheiros adaptados e espaço reservado para cadeirantes. Observaremos a acessibilidade integral do espaço eleito para a apresentação da temporada na cidade de São Paulo, garantindo acesso facilitado por meio de rampas e/ou elevadores, corrimãos, banheiros adaptados e sinalização conforme orienta a legislação. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento durante a apresentação para circulação e/ou audiodescrição individual. Item Orçamentário: monitores. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA SURDOS E ENSURDECIDOS - ROTEIRO DO ESPETÁCULO disponibilizado integralmente na bilheteria para acesso de pessoas com deficiência auditiva em todas as sessões do espetáculo. - SESSÃO ACESSÍVEL com a presença de intérpretes de libras. - RESERVA DE POLTRONAS estrategicamente posicionadas nas primeiras filas para atendimento a pessoas com baixa audição. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação, para circulação. Item Orçamentário: custos de divulgação (impressão de material gráfico), intérprete de libras e monitores. ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES VISUAIS - ARGUMENTO EM BRAILE disponibilizado na bilheteria, em todas as sessões do espetáculo, para consulta por pessoas com deficiência visual. - RESERVA DE POLTRONAS estrategicamente posicionadas nas primeiras filas para atendimento a pessoas com baixa visão. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação, para circulação. Item Orçamentário: custos de divulgação (impressão de material gráfico). ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS E NEURO DIVERGENTES - MAPA DO LOCAL disponibilizado na bilheteria, em todas as sessões, para acesso facilitado por pessoas neuro-divergentes garantindo segurança a experiência artística deste público. - ROTEIRO DO ESPETÁCULO disponibilizado integralmente na bilheteria, alertando para ocorrências que podem ser desconcertantes, como iluminação e sonorização mais fortes. - MONITORES ESPECIALIZADOS e especialmente treinados para acompanhamento de PCDs (físico, visual, e/ou auditiva, intelectual e neuro-divergentes) que necessitem de acompanhamento, durante a apresentação e/ou para circulação. Teremos a presença de monitores para atender ao público com qualquer nível de deficiência intelectual ou necessidades especiais em razão de condição neuro divergente em 01 sessão da temporada. Item Orçamentário: custos de divulgação (impressão de material gráfico) e monitores.

A DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS CULTURAIS RESULTANTES DO PROJETO - ARTIGO 29 DA IN 11/2024: Cumpre informar que o objeto central do projeto é a montagem e temporada de uma peça de teatro musical. Conforme orienta o Art. 29 da IN nº 11/2024, como medida de democratização de acesso, comprometemo-nos a: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; e IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. DA AMPLIAÇÃO DE ACESSO - ARTIGO 30 DA IN 11/2024: Conforme previsto no Artigo 30 da IN 11/2024, o projeto contempla as seguintes medidas de ampliação de acesso: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto inciso II do art. 29, totalizando 20% (vinte por cento);

RENATA ALVIM – REGA INÍCIO PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA Proponente* e Coordenação Administrativo-Financeira Renata Alvim é sócia responsável pela empresa REGA INÍCIO PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA. Com 30 anos de experiência em produção teatral, iniciou suas atividades no mercado junto à equipe de produção do espetáculo “Píramo e Tisbe”, com direção de Vladimir Capella. Desde então, produziu espetáculos de algumas das mais importantes personalidades do teatro brasileiro. Com sua empresa Rega Início Produções, foi Diretora de Produção e Produtora Executiva de montagens, como Calígula, direção de Gabriel Vilella, com Thiago Lacerda, Pascoal da Conceição; Vestido de Noiva, direção de Gabriel Vilella, com Marcelo Anthony, Leandra Leal, Vera Zimmermann; Vergonha dos Pés, direção de Alexandre Reinecke, com Priscila Fantin e Danton Mello e Charlie & Lola, direção de Roman Stefanski. Ingressou no mercado do teatro musical em 2009 ao lado de Charles Moeller e Claudio Botelho, compondo a equipe de produção em São Paulo dos espetáculos A Noviça Rebelde, Beatles Num Céu de Diamante, 7 – O Musical e o Despertar da Primavera. Entre 2010 e 2019, como Gerente Geral da Divisão Teatro da TIME FOR FUN, produziu no Teatro Renault as montagens, que juntas atraíram 3.2 milhões de pessoas e ganharam 14 prêmios: Mamma Mia!, A Família Addams, O Rei Leão, Mudança de Hábito, Wicked, Les Misérables e O Fantasma da Ópera. Após retomada do mercado cultural, parado durante os dois anos de pandemia, produziu os espetáculos Bárbara, com Marisa Orth, (vencedor do prêmio Bibi Ferreira de melhor atriz) e Brilho Eterno, com Reynaldo Gianecchini e Tainá Müller (vencedor do prêmio Bibi Ferreira de melhor espetáculo, iluminação e atriz coadjuvante para Renata Brás). Em 2022, assumiu – junto com a superintendência do Shopping VillaLobos – a administração e curadoria do Teatro VillaLobos. As recentes produções são – o musical ONCE, com Lucas Lima e Bruna Guerin vencedor em 8 categorias do prêmio Bibi Ferreira, incluindo melhor musical; Cantando com Encanto, produção inédita no Brasil em parceria com a Disney; o musical Tarsila, a Brasileira, com Claudia Raia e Jarbas Homem de Melo; o musical Adorável Trapalhão, com Renato Aragão e a peça teatral A Última Entrevista de Marilia Gabriela, com Marilia Gabriela e Theodoro Cochrane. LEOPOLDO PACHECO Ator Desde que se formou na Escola de Arte Dramática, em 1985, Leopoldo Pacheco vem atuando intensamente como ator, diretor, figurinista e visagista. Recebeu diversos prêmios, dentre eles, Prêmio GOVERNADOR DO ESTADO como “Ator” por “MÁSCARAS”, APCA como “Ator” por “MÁSCARAS”, SHELL, como ator por “PÓLVORA E POESIA”, MAMBEMBE como Direção por “O PALLACIO NÃO ACORDA”, SHELL, como Figurino por “ÓPERA DO MALANDRO” com Gabriel Villela e “A MULHER DO TREM” com Carol Badra e AVON, por Maquiagem e Caracterização Teatral por “SACROMAQUIA”, com direção Maria Thais e ”ASSEMBLÉIA DE MULHERES” direção de Moacir Góes; Como ator, participou de diversos filme, espetáculos teatrais, minisséries e novelas televisivas. LUCAS LIMA Ator Músico profissional desde 1990, Lucas Lima fez sua estreia no teatro em 2023 protagonizando o premiado musical Once, pelo qual recebeu os Prêmios Bibi Ferreira e DID de Revelação. Desde então, estudou teatro com Inês Aranha e Zé Henrique de Paula, além de ter feito dublagens para blockbusters da franquia Star Wars e Marvel. Formado em Composição pela UNICAMP, atua como compositor de trilhas sonoras desde 2009. No seu currículo tem 3 longas-metragens e 5 curtas, trilhas para teatro, games, premiações e publicidade. Com a banda Família Lima, com que excursiona há mais de 30 anos, já fez shows em mais de 13 países. Como produtor musical e arranjador já trabalhou com artistas renomados como Iza, Ludmilla, Angra, Sandy e Junior, Scalene, Ana Vitória e Chitãozinho e Xororó, entre outros BRUNA GUERIN Atriz Bruna Guerin estreou no teatro profissional aos 17 anos no papel de Julieta, na peça “Romeu e Julieta – o musical brasileiro” com músicas de Chico Buarque. Além de atriz, é cantora e bailarina. Acabou de ganhar pela segunda vez o prêmio Bibi Ferreira de melhor atriz por seu trabalho no musical “Once”. Em 2015, já havia ganhado pelo premiado e aclamado pela crítica “Urinal, o musical” do grupo Núcleo Experimental com direção de Zé Henrique de Paula. Protagonizou os musicais “Cantando na Chuva”, ao lado de Claudia Raia, “Rocky Horror Show” ao lado de Marcelo Médici e “Natasha, Pierre e o Grande Cometa de 1812” ao lado de Gabriel Leone e André Frateschi. Integrou o elenco de “Lazarus” dirigido por Felipe Hirsch com músicas de David Bowie. Em 2022 esteve em cartaz com os musicais “Cabaret dos Bichos”, “O Pequeno Príncipe” e junto de Virginia Cavendish e Paloma Bernarde, protagoziou a peça teatral do renomado autor londrino Mike Bartlet “Terremotos”, no teatro do Sesi. Além da telenovela Global “Duas Caras”, participou das séries “A Vida Secreta dos Casais” (HBO), “DesEncontros” (Sony), “Homens”(Amazon), “Coisa Mais Linda”(Netflix) e “O Negociador” (Amzon). Foi ‘Petra’ na novela “Salve-se Quem Puder” e, é dela a voz de Mary Poppins na versão em português do novo filme da Disney “O Retorno de Mary Poppins”. Ainda esse ano, com mais 1 série para estrear, foi protagonista da peça “O Dilema do Médico” de Bernard Shaw, que esteve em cartaz no teatro do MASP. ZÉ HENRIQUE DE PAULA Diretor Zé Henrique de Paula é diretor teatral, ator, dramaturgo, cenógrafo e figurinista, além de diretor artístico do Núcleo Experimental. Vencedor dos prêmios Shell, APCA, Reverência, Bibi Ferreira, Arte Qualidade Brasil, Aplauso Brasil e Destaque Imprensa Digital, dirigiu recentemente os espetáculos "Um panorama visto da ponte", "Dogville", "1984", "Natasha, Pierre e o Grande Cometa de 1812", "Pacto, a história de Leopold e Loeb", "Lembro todo dia de você", “Urinal, o musical", “Chaves, um tributo musical”, “Sweeney Todd”, “Once, o musical”, “Brenda Lee e o Palácio das Princesas” e “A Herança”, entre outros. Bacharel em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Mackenzie, com pós-graduação em Artes Cênicas pela Escola de Comunicação e Artes da USP, recebeu o título de Mestre em Direção Teatral pela University of Essex e cursou Figurino na University of the Arts, ambas em Londres. Também estudou interpretação e direção teatral na GITIS - Universidade Russa de Artes Teatrais. Como ator, seus últimos trabalhos foram em “Cabaret dos bichos”, “Os filhos”, “Lembro todo dia de você”, “1984”, “Nuvem de lágrimas” e “Urinal, o musical”. * O proponente não é voluntário e será o responsável pela coordenação administrativa financeira de todo o projeto cultural e garantirá a execução dos objetivos constantes no projeto e a boa gestão dos recursos financeiros, para tanto ele receberá pela rubrica de custos administrativos.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.