SEMPRE EM MOVIMENTO 2025

SEMPRE EM MOVIMENTO 2025 será uma circulação, com apresentações do espetáculo infanto-juvenil "Sempre em Movimento", de dramaturgia autoral, cuja temática está ligada à importância dos trens no Brasil e sua contribuição com o transporte de produtos e alimentos e medidas de segurança para se evitar acidentes em torno das malhas ferroviárias.

O espetáculo "Sempre em Movimento" nasceu a partir da paixão de Dnize Castro, desde sua infância, pelos trens. Quando criança, aos 8 anos de idade, fez sua primeira viagem de trem, pegando o trecho de São Paulo-SP à Ourinhos-SP. Esse momento ficou guardado em sua memória. O tempo passou, anos depois veio a morar em São Carlos-SP, uma cidade interiorana cortada diariamente pelo trajeto do transporte de trens de carga. Toda vez que está próxima à Estação Ferroviária e o trem apita, imediatamente para e fica aguardando o trem e sua quantidade imensa de vagões passarem. É algo que lhe agrada os olhos e lhe aquece o coração, sempre. A partir desse carinho a tudo que os trens representam, sejam eles de carga, de turismo ou transporte de pessoas, Dnize Castro resolveu escrever o espetáculo Sempre em Movimento. Sua formação artística, de Atriz e Diretora Teatral, lhe deu suporte para a escrita e recursos imaginativos para a criação dos personagens. O espetáculo faz uma homenagem sobretudo à profissão de Maquinista. Aproveita a oportunidade para ressaltar que esse campo, hoje em dia, também é ocupado pelas mulheres. Com o tempo, o sonho de ser Maquinista passou a ser uma realidade promissora tanto para os homens como para as mulheres. A história do espetáculo teatral retrata o sonho da menina Gabriela de um dia, quando crescer, pilotar uma “Lagarta de Ferro”. É que a menina compara trem de carga à lagarta por causa da quantidade imensa de vagões que passam sobre os trilhos... Gabriela é muito inteligente, esperta e curiosa. Faz de tudo até conseguir, finalmente, entrar numa cabine de trem. Quando isso acontece, imediatamente, sua imaginação voa para longe... Imagina-se com o trem subindo a serra, passando por vales, cruzando a natureza onde se pode ver uma imensa cachoeira, apitando para a boiada nos campos e sentindo a delícia do vento entrando pela janela... Gabriela é insistente. Estuda tudo sobre os trens, principalmente os de carga, e vinte anos depois torna-se uma mulher maquinista. O enredo do espetáculo, através dos diálogos, ressalta também os cuidados necessários, importantes para a manutenção da vida, em torno das malhas ferroviárias. Destaca as ações das pessoas, sejam pedestres ou motoristas, na hora de atravessar os trilhos dos trens. E ainda, resgata a importância dos trens de carga para o progresso econômico e sustentável das cidades. Os trens têm os espaços deles que precisam ser respeitados. Assim como as ruas foram feitas para os carros e as calçadas para as pessoas, os trilhos foram feitos somente para os trens. Tempo de Duração do espetáculo: 60 minutos Faixa etária: 7 a 14 anos

GERAL: Circulação do espetáculo teatral infanto-juvenil "Sempre em Movimento", com temática voltada à importância dos trens no Brasil e sua contribuição no transporte de produtos e alimentos, com a inclusão de informações que combatem acidentes em torno dos trilhos ferroviários, em favor da vida. ESPECÍFICOS: 1.Realizar 80 apresentações do espetáculo "Sempre em Movimento"; 2.Em cada apresentação beneficiar pelo menos 250 pessoas; 3.Direcionar o espetáculo para a faixa etária dos 7 aos 14 anos; 4.Circular com o espetáculo em 4 cidades do Estado de São Paulo: São José do Rio Preto, Catanduva, Votuporanga e Embu-Guaçu; 5.Beneficiar cada uma das 4 cidades com 20 apresentações através de ingressos gratuitos; 6.Proporcionar continuidade à circulação iniciada em 2024.

O projeto SEMPRE EM MOVIMENTO 2025 tem ciência da importância da Lei de Incentivo à Cultura, porque a realização do projeto necessita de recursos para circular pelo interior do Estado de São Paulo. De antemão, é necessário informar que a proposta cultural está de acordo com o Art 1º da Lei 8.313/91, nos seguintes pontos: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. A proposta também se enquadra nos seguintes incisos do Art. 3º da referida Lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos. SEMPRE EM MOVIMENTO 2025, da proponente Dnize Castro, diretora teatral, atriz e produtora cultural, realizará 80 apresentações do espetáculo infanto-juvenil "Sempre em Movimento" durante o ano de 2025. Dnize Castro é formada em Ciências Sociais pela UEL _ Universidade Estadual de Londrina e Bacharelado em Direção Teatral pela FAP _ Faculdade de Artes do Paraná, em Curitiba-PR. Dnize começou a fazer teatro amador em 1991. Depois de formada na área das Artes Cênicas, em 1999, de lá para cá já dirigiu mais de 40 espetáculos: infantis, infantil autoral na linguagem de clown, adultos, monólogo adulto, teatro de rua e teatros literários (obras brasileiras) para estudantes jovens e adultos. Dnize também é produtora há 30 anos, com registro profissional pelo SATED-PR e atriz há 30 anos, com registro profissional pelo SATED-SP. Dnize Castro em 2023 escreveu a dramaturgia do espetáculo "Sempre em Movimento". O mesmo foi montado e estreado em 08 de maio de 2023, através do ProAC ICMS. As apresentações iniciais aconteceram na cidade de São Carlos-SP, depois em Cubatão-SP, Dóis Córregos-SP e finalizaram em São Carlos-SP. Ao total foram 16 apresentações para um público de 2.270 crianças e adolescentes. As apresentações aconteceram em espaços alternativos (refeitórios, bibliotecas, ginásios e quadras de esportes), visando beneficiar o público de escolas municipais e estaduais localizadas em bairros cortadas por malhas ferroviárias. O contexto do espetáculo aborda a importância do transporte ferroviário para a nossa economia e sustentabilidade. Porém, às margens dos trilhos ferroviários e cruzamentos dentro das cidades, os trens de cargas sempre presenciam diferentes tipos de acidentes, na maioria das vezes envolvendo habitantes e veículos. Por isso, o espetáculo contribui trazendo informações sobre o trajeto ferroviário, a contribuição do transporte de alimentos e produtos por meio de trens de cargas, o destaque da realidade e cotidiano das cidades cortadas por malhas ferroviárias (de uma forma lúdica, destacando as medidas de segurança) e a inclusão dos ODS _ Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, criados pela ONU, levando-se em consideração o trajeto de deslocamento dos trens enfrentado todos os dias pelos maquinistas. Situações que clamam por: 1.Vida saudável, 2.Água e saneamento, 3.Trabalho digno e crescimento econômico; 4.Inovação e infraestruturas, 5.Redução das desigualdades, 6.Produção e consumo sustentáveis, 7.Paz e justiça e 8. Ecossistemas terrestres e biodiversidade e 9. Parcerias para o desenvolvimento. Em 2024 o espetáculo "Sempre em Movimento", através da Lei de Incentivo à Cultura _ Lei Rouanet, passará por 5 cidades: Catanduva, São José do Rio Preto, Rio Claro, Araraquara e Embu-Guaçu, com a realização de 24 apresentações para aproximadamente 6.000 crianças e adolescentes de escolas públicas, com ingressos gratuitos. Essa turnê está em nome da proponente Gercilene Azevedo da Cunha, que é atriz integrante do espetáculo. Já em 2025, também através da Lei de Incentivo à Cultura - Lei Rouanet, o espetáculo "Sempre em Movimento", com ingressos gratuitos, beneficiará escolas municipais e estaduais com a realização de 80 apresentações, para crianças e adolescentes de 7 a 14 anos, das cidades de Catanduva, São José do Rio Preto, Votuporanga e Embu-Guaçu, quatro municípios do Estado de São Paulo. A expectativa de atingimento é de pelo menos 20.000 pessoas. A montagem conta com a participação de 2 atrizes. Sua trilha sonora foi criada originalmente. Dnize Castro ao escrever a dramaturgia, também pensou nas letras das músicas, integrando-as ao contexto do espetáculo. A cantora Nara Dom e o músico Netto Rockfeller, ambos com extensa carreira profissional cuidaram da produção musical.

IN 11/2024: Das Contrapartidas Sociais: Segundo o Art. 32, § 3º: Excluem-se da obrigatoriedade os projetos que contenham ações formativas ou programaseducativos gratuitos. Como o projeto "Sempre em Movimento 2025" será realizado através de ingressos totalmente gratuitos, fica dispensado das Contrapartidas Sociais. Outra informação: A proponente deixará à disposição do projeto todos os equipamentos de som a serem utilizados nas apresentações teatrais previstas: caixas de som, tripés, mesa de som, microfones headset, microfone sem fio, cabos, extensões, etc: * 01 Console Behringer XENYX1002FX 10 canais* 02 caixa de som Onil 15 polegadas com Pedestal* 02 Microfones sem fio Headset Uhf Shure* 01 Microfones sem fio Uhf Kadosh* 02 Talkabout- Two-Way Radio Motorola* 03 Cabos P10, sendo que um deles tem 10 metros* 01 Cabo P10 com saída para P02* 01 Cabo Auxiliar P2 Macho X Rca Macho* 02 Cabos curto XLR Tipo Macho- Fêmea* 01 Cabo curto P02* Plug Adaptador De Áudio P10 Macho Mono para P2 Fêmea Estéreo* 01 Cabo curto USB* 01 Auto Transformador de 300VA* 08 Pilhas recarregáveis mox* 08 Pilhas recarregáveis Palito mox* 01 Carregador* Extensão Elétrica Fio Grosso de 2,5mm 30metros reforçada* Protetor Elétrico com Disjuntor 20a Profissional 8 Tomadas* 02 chaves testes, sendo uma Digital* 01 notebook

O espetáculo "Sempre em Movimento" nasceu a partir da criação de texto original, com pesquisas referentes à importância da malha ferroviária para as cidades, com relação ao transporte de grãos, equipamentos, combustível, carvão mineral, minério de ferro e etc. No texto também aparecem diálogos que reportam aos cuidados necessários para se evitar acidentes em torno dos trilhos, envolvendo veículos e pessoas. É um espetáculo que busca pela preservação de um bem maior: a vida humana. Tempo de duração do espetáculo: 60 minutos. Faixa etária: 7 a 14 anos. DRAMATURGIA: A criação dramatúrgica aproveitou na composição dos personagens e na criação das cenas os movimentos constantes que envolvem o maquinista/a maquinista, a máquina (o trem), o trajeto e o tempo. Existe uma nostalgia em torno da história que envolve o surgimento dos trens no Brasil. Há uma admiração de muitos pelo porte elegante dos trens. É sabido que por meio dos trens o transporte de alimentos e produtos alcança uma significativa quantidade, a qual não seria possível ser transportada por caminhões. Essas três constatações desenham uma grande força associada à imagem dos trens, força que está presente na composição da personagem “mulher-maquinista”, surgida dos sonhos da menina Gabriela. O contexto histórico trazendo fatos e relatos que ajudaram os trens a atravessarem épocas, crises e progressos, está presente na curiosidade da menina Gabriela, de sempre aprender mais. Uma curiosidade que desinstala a menina, lançando-a sempre à frente para descobrir questões, respostas e situações nascidas em seus sonhos, mas que por não serem vazias, tornam-se realidade. DIREÇÃO: Dnize Castro, formada em direção teatral, dirige a atriz que ora representa a Gabriela-menina, ora a maquinista Lilica e ora a Gabriela-Adulta e maquinista. Dnize também se auto dirige. Por ser atriz consegue integrar a direção e atuação cênica. No espetáculo representa a maquinista Tuca. Como diretora escolheu a linha de atuação Brechtiana, fazendo uso de “distanciamentos” e “estranhamentos”, de forma que o espetáculo possa fugir do realismo e convidar em toda apresentação, o público a refletir e se surpreender com o desenvolvimento das personagens, cenas, sonoplastia e deslocamento do cenário. A trilha sonora original dialoga com o público passando pelas duas atrizes que as interpretam seguindo contextos das cenas que as integram ao espetáculo. Este por sua vez não se utiliza de luz cênica porque será apresentado durante o dia e em espaços alternativos. Duas contribuições fundamentais para o desenvolvimento do ritmo do espetáculo: música e cenário. A música: suas letras, melodias e ritmos foram criados para dialogar com as situações vividas pelas personagens. Além das músicas, ruídos e ritmos instrumentais integram as cenas: trem apitando, trem saindo, trem chegando, trem passando... Já o cenário funciona como uma analogia aos trens de carga: 2 cabines, vagões e trilhos. A criação das cabines teve inspiração nos “Flintstones”. Nesse desenho os carros têm rodas, mas o que dá movimento aos veículos são os pés dos personagens. Assim, quem dá movimento às cabines são os pés das duas atrizes. Dentro das cabines existem “seguradores”, onde elas encaixam as mãos, levantam as cabines e caminham sobre os trilhos, conforme o ritmo das falas ou das músicas. Em “Sempre em Movimento” as cabines criadas, trilhos, containers e sinaleiro, alcançaram a expectativa de qualidade estética, porém, a cenografia não conseguiu resolver a questão de “flexibilidade”. Assim, em “Sempre em Movimento 2025” será construído outro cenário, visando uma pesquisa mais detalhada para resolver a questão “flexibilidade” do cenário, visando uma diminuição de tempo para montagem e desmontagem. A linha de interpretação segue a opção de proximidade com o público, envolvendo-o de tal forma que o mesmo, ao ser chamado a participar da última cena, se prontifica espontaneamente.

Acessibilidade Física: Para a realização das 80 apresentações teatrais propostas, haverá a preocupação com o espaço físico. As apresentações acontecerão em espaços alternativos: quadras esportivas fechadas, ginásios, centros comunitários, anfiteatros e outros espaços pertinentes. Para os agendamentos das apresentações nesses lugares, alguns itens importantes deverão fazer parte desses espaços: Oferecer fácil acesso ao local reservado às apresentações (guias rebaixadas, rampas, corrimões, etc), banheiros adaptados (para pessoas com algum tipo de deficiência: motora ou visual) e possibilidade de reserva de espaço para pessoas com algum tipo de deficiência: motora, visual ou de audição, para que possam ficar mais próximas do espetáculo a ser apresentado. Acessibilidade de Conteúdo: Para pessoas com deficiência auditiva – Haverá gravação em vídeo do espetáculo. Nessa gravação será incluída a presença de um(a) Tradutor(a) de Libras. A gravação em vídeo com a tradução simultânea em libras será postada no site da proponente do projeto: www.dcastroproducoes.com, visando a liberação de acessos gratuitos. Os custos desse serviço estão previstos na planilha orçamentária. Essa ação será divulgada pela Assessoria de Imprensa. Para pessoas com deficiência visual - Oferecimento da Audiodescrição: para a turnê de 2024 (através da proponente Gercilene Azevedo da Cunha – PF) do espetáculo Sempre em Movimento foi criado o roteiro de audiodescrição baseado na dramaturgia do espetáculo "Sempre em Movimento", com gravação em estúdio, edição e finalização. Esse áudio será colocado na página “Sempre em Movimento” do site www.dcastroproducoes.com e ficará com acessos lives e gratuitos. Esse recurso permanecerá na página e aberto à turnê de 2025 (através da proponente Dnize Castro – PJ). O link de acesso à audiodescrição constará nos materiais de divulgação. Durante os agendamentos das apresentações, quando for sinalizado que haverá a presença de pessoas com baixa ou sem visão, antes do acontecimento das apresentações, o link da audiodescrição será compartilhado com os lugares agendados que já sinalizaram a presença de pessoas com deficiência visual. Esse compartilhamento pretende adiantar o entendimento do espetáculo, de forma que, o público com deficiência visual, quando estiver presente assistindo o próprio espetáculo, não precise que alguém fique lhe falando o que está acontecendo, assim haverá mais autonomia, percepção e assimilação de todo o contexto apresentado. Não haverá custos desse serviço para a turnê de 2025, porque está sendo paga pela turnê de 2024. Para pessoas com deficiência motora - Interatividade "Eco Musical": Haverá a oferta de 10 (dez) momentos, com a duração de 2 horas cada, totalizando 20 horas. A interatividade oferecerá o trabalho de introdução musical, a partir da utilização das músicas autorais da trilha sonora do espetáculo "Sempre em Movimento", com a criação simples de instrumentos percussivos, aproveitando materiais recicláveis. A interatividade acontecerá na cidade de São Carlos-SP. Cada momento atenderá no máximo 15 participantes. A participação não ficará restrita às pessoas com deficiência motora, outras possibilidades também poderão acontecer: participações de pessoas com deficiência visual, autistas, com TDAH - Transtorno do Déficit de Atenção e Hiperatividade, etc. Os custos desse serviço estão previstos na planilha orçamentária. Vale lembrar que as medidas de acessibilidade atenderão ao público do espetáculo Sempre em Movimento, que serão crianças e adolescentes, de 7 a 14 anos.

O projeto Sempre em Movimento 2025 propõe: - Realização de 80 apresentações: 20 em Catanduva-SP (10 dias x 2 apresentações por dia), 20 em São José do Rio Preto-SP (10 dias x 20 apresentações por dia), 20 em Votuporanga-SP (10 dias x 20 apresentações por dia) e 20 em Embu-Guaçu (10 dias x 20 apresentações por dia). - Cada apresentação beneficiará pelo menos 250 crianças e adolescentes de 7 a 14 anos, sem a cobrança de ingressos - Público a ser beneficiado, gratuitamente: 20.000 crianças e adolescentes Vale ressaltar que o projeto atende ao Art. 29 da IN 11/2024, ao prever medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais: II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo. Sobretudo, a percentagem de distribuição gratuita prevista é de 100% dos ingressos, destacando que, a perspectiva é para que as apresentações aconteçam, principalmente, em espaços escolares. Vale ressaltar também o cumprimento do Art. 30 da IN 11/2024: Art. 30 - Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 29, totalizando 20% (vinte por cento). Sobretudo, a percentagem de distribuição gratuita prevista é de 100% dos ingressos, destacando que, a perspectiva é para que as apresentações aconteçam, principalmente, em espaços escolares. Ainda em atendimento ao Art. 30: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas. No site da DCastro Produções (www.dcastroproducoes.com), durante ainda o ano de 2024, está sendo desenvolvida uma página do espetáculo Sempre em Movimento, nela haverá a inserção de uma audiodescrição, que permanecerá ativa para ser utilizada na turnê de 2025. Durante a turnê de 2025 haverá a gravação do espetáculo com inserção de tradução de libras, visando a publicação também no mesmo site, com acessos gratuitos.

PROPONENTE, COORDENAÇÃO GERAL E ATRIZ: Dnize Castro - É atriz do espetáculo "Sempre em Movimento", estreado em 08/05/23 - com a realização de 16 apresentações (11 em São Carlos-SP, 3 em Cubatão-SP e 2 em Dois Córregos-SP), com o atingimento de 2.270 crianças e adolescentes, de 7 a 13 anos de idade. Também é formada em Ciências Sociais pela UEL (Universidade Estadual de Londrina - em Londrina-PR - 1994) e Direção Teatral pela FAP (Faculdade de Artes do Paraná - em Curitiba-PR - 1999). Possui registro profissional de Atriz pelo SATED SP e registro profissional de produção pelo SATED PR. Atua como produtora cultural há 30 anos. Dnize é fundadora da DCastro Produções, empresa produtora do espetáculo "Sempre em Movimento". Para 2024, Gercilene já está preparada para realizar 24 apresentações do Sempre em Movimento, distribuídas entre as cidades de Catanduva, São José do Rio Preto, Rio Claro, Araraquara e Embu-Guaçu. A turnê iniciará em 14/10/24. ATRIZ E ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Gercilene Azevedo da Cunha - É atriz do espetáculo "Sempre em Movimento", estreado em 08/05/23 - com a realização de 16 apresentações (11 em São Carlos-SP, 3 em Cubatão-SP e 2 em Dois Córregos-SP), com o atingimento de 2.270 crianças e adolescentes, de 7 a 13 anos de idade. Também é formada em Pedagogia pela Faculdade São Vicente de Pão de Açúcar, da cidade de Pão de Açúcar em Sergipe. Pelo Senac São Carlos realizou o curso técnico de Radialista - Operação de Áudio. Durante 4 anos - de 2016 a 2019 - trabalhou com a Cia TPK Produções Artísticas desenvolvendo trabalhos na área de produção, espetáculos e oficinas de clown. Com a DCastro Produções, desde 2020, além de participação em formações de interpretação teatral, também atua como assistente de produção, assistente de direção e ministrante de oficinas. Para 2024, Gercilene já está preparada para realizar 24 apresentações do Sempre em Movimento, distribuídas entre as cidades de Catanduva, São José do Rio Preto, Rio Claro, Araraquara e Embu-Guaçu. A turnê iniciará em 14/10/24. TÉCNICO DE SOM: Guaraci Ximenes - É iluminador e técnico de som há 17 anos. DRT 7151. Trabalhou durante mais de 10 anos como técnico de som e luz no Sesc de Araraquara-SP. Para 2024, Guaraci já está preparado para atuar como técnico de som em 24 apresentações do Sempre em Movimento, distribuídas entre as cidades de Catanduva, São José do Rio Preto, Rio Claro, Araraquara e Embu-Guaçu. A turnê iniciará em 14/10/24. CENOGRAFIA: Gilmar Carlos da Silva – É bonequeiro e confecciona os cenários de seus espetáculos desde 2025: O Cirandeiro, Os Bichos, O Palhaço e o Nariz, Circus Almazem, A Menina que Morava no Arco-Iris, O Jardim das Virtudes, Os Heróis da Reciclagem, Um Presente de Natal e O Jardim de Francisco. Já teve apresentações de seus espetáculos na Europa: Portugal, Espanha e França. Em 2024 confeccionou o cenário do espetáculo Sempre em Movimento, já com planejamentos de melhoria do mesmo para 2025. FOTOGRAFIA: ANDRÉ LUÍS FERREIRA – MTB nº 37319/SP. Formado em comunicação social, com habilitação em jornalismo e especialização em fotografia. Exerceu a função de repórter fotográfico para diversas agências de fotografia e teve suas imagens utilizadas por vários veículos de mídia. Foi professor de fotografia para os cursos de jornalismo, publicidade e design gráfico na Universidade de Santa Cecília, e nas faculdades Unimonte e ESAMC, todas na cidade de Santos, de onde é natural. O jornalista teve suas fotos apresentadas em diversas exposições coletivas e individuais, recebendo premiações dentro e fora do país, como os prêmios Juanito Laguna da Fundação Volpe Stessens na Argentina em 2002, Melhor Fotografia de ação por votação popular na revista National Geographic em 2003 (3º lugar), 1º lugar na categoria fotografia de ação promovida pela galeria Casa das Fotos, 3º lugar no concurso fotográfico “Festival Albatroz” na categoria ameaças e impactos em 2015 e seleção da fotografia “Memória azul” pela curadoria do festival INTERFOTO Itú em 2018. De 1996 a 1999 foi correspondente internacional do circuito mundial de surf ASP (Association of Surfing Professional) na Europa.

PROJETO ARQUIVADO.