Cine-Cicletada

A Cine-Cicletada e´ um festival de conteu´do audiovisual itinerante, gratuito e ao ar livre, e utiliza-se da bicicleta como alternativa à mobilidade urbana, estimulando que os participantes façam em conjunto um trajeto cicli´stico de uma praça central ate´ os locais de projeço~es fi´lmicas, com sesso~es distintas de curtas-metragens brasileiros e estrangeiros. Este projeto visa realizar a primeira turnê nacional da Cine-Cicletada, pelas cidades de Sa~o Paulo/SP e Brasília/DF. Em cada cidade sera~o realizadas duas sesso~es de curtas-metragens, uma sessão de debate sobre mobilidade urbana e cultura de rua e música. Trata-se de um evento que ocorre anualmente e já foram realizadas 10 edições.

A Cine-Cicletada é um festival de cinema itinerante que convida os participantes para um percurso ciclístico pelas cidades, de maneira segura e divertida, para exibir curtas-metragens em projeções de cinema ao ar livre de destaque em diferentes pontos da cidade. Os curtas-metragens são selecionados e convidados a partir de curadoria feita entre os principais festivais de cinema do Brasil e mundial.

Objetivo Geral: Contribuir com a democratizaça~o do acesso ao conteu´do audiovisual e com a promoça~o da consciência ambiental a partir de uma experiência cultural coletiva e participativa. Objetivos Especi´ficos: - Realizar uma edição do evento em São Paulo e uma edição do evento em Brasília. - Realizar 4 sessões de curtas metragens seguidas de debate em escolas públicas. - Estimular a qualidade de vida e a atividade cultural dos espectadores, atrave´s de uma experiência participativa, coletiva e com exibiça~o de conteu´do audiovisual. - Valorizar a bicicleta como alternativa à mobilidade urbana nas cidades propondo aos participantes um passeio cicli´tico seguro e em comboio pelas cidades. - Exibir ti´tulos nacionais e estrangeiros, ficço~es, documenta´rios e animaço~es, que abrangem as tema´ticas dos direitos humanos, so´cio ambiental, esportes, ecologia e direitos humanos. - Contribuir com a alfabetizaça~o em audiovisual e a cidadania ambiental de jovens estudantes da rede pu´blica de ensino. - Utilizar o audiovisual como ferramenta de transformaça~o e conscientizaça~o. - Atingir a todos os pu´blicos de todas as idades, inclusive aquelas que possuem mobilidade reduzida. - Refletir sobre a produça~o no formato curta-metragem e´ tambe´m um dos principais objetivos da Cine-Cicletada que realiza a cada ano uma curadoria de destaque com o intuito de fomentar a discussa~o entre pu´blico, realizadores, produtores, fornecedores, difusores, cri´ticos interessados.

O conteu´do audiovisual possui a capacidade de provocar a percepça~o e compreensa~o de realidades diferentes, gerando reflexo~es e ampliando olhares. Na Cine- Cicletada essa capacidade e´ potencializada pelas caracteri´sticas coletiva e participativa, convertendo a exibiça~o cinematogra´fica em uma experiência u´nica e inovadora. A Cine-Cicletada converge va´rios conceitos: o prazer de andar de bicicleta, o amor pelo cinema e mu´sica, a consciência ambiental e a necessidade de se continuar poli´ticas pu´blicas de investimento em alternativas de locomoça~o nos grandes centros urbanos. Dessa forma, o evento, ale´m de contribuir com a democratizaça~o do acesso ao conteu´do audiovisual por meio de exibiço~es gratuitas, difunde o conhecimento e a utilizaça~o da bicicleta como alternativa ecolo´gica e sauda´vel de transporte nas cidades contemporâneas. A Cine-Cicletatada e´ realizada em Sa~o Paulo anualmente desde 2012, com realizações em parceria com a Cinemateca Brasileira (Sede do Ministe´rio da Cultura em Sa~o Paulo) e itinerâncias interior do estado de Sa~o Paulo, nas cidades de Santo Andre´, Sa~o Bernardo do Campo, Sa~o Caetano do Sul, Sorocaba e Votorantim. Totalizando ate´ o presente momento 10 ediço~es ja´ realizadas. A justificativa para a realizaça~o da Cine-Cicletada tambe´m se da´ em conformidade à Declaraça~o Universal dos Direitos Humanos, ao propor a liberdade de associaça~o paci´fica (art.20), e o direito a participar livremente da vida cultural da comunidade, de fruir das artes e de participar do progresso cienti´fico e seus beneficios (art.27). O projeto se enquadra em todos os seguintes incisos do Art. 1o da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exerci´cio dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalizaça~o da produça~o cultural e arti´stica brasileira, com valorizaça~o de recursos humanos e conteu´dos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestaço~es culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expresso~es culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsa´veis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histo´rico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou naço~es; VIII - estimular a produça~o e difusa~o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memo´ria; IX - priorizar o produto cultural origina´rio do Pai´s. Quanto ao artigo 3 ̊ da referida norma, sera~o alcançados os seguintes incisos: I - incentivo à formaça~o arti´stica e cultural, mediante: c) instalaça~o e manutença~o de cursos de cara´ter cultural ou arti´stico, destinados à formaça~o, especializaça~o e aperfeiçoamento de pessoal da a´rea da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; II - fomento à produça~o cultural e arti´stica, mediante: a) produça~o de discos, vi´deos, obras cinematogra´ficas de curta e me´dia metragem e filmes documentais, preservaça~o do acervo cinematogra´fico bem assim de outras obras de reproduça~o videofonogra´fica de cara´ter cultural; (Redaça~o dada pela Medida Proviso´ria no 2.228-1, de 2001) c) realizaça~o de exposiço~es, festivais de arte, espeta´culos de artes cênicas, de mu´sica e de folclore; d) cobertura de despesas com transporte e seguro de objetos de valor cultural destinados a exposiço~es pu´blicas no Pai´s e no exterior; e) realizaça~o de exposiço~es, festivais de arte e espeta´culos de artes cênicas ou congêneres; III - preservaça~o e difusa~o do patrimônio arti´stico, cultural e histo´rico, mediante: d) proteça~o do folclore, do artesanato e das tradiço~es populares nacionais; IV - esti´mulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuiça~o gratuita e pu´blica de ingressos para espeta´culos culturais e arti´sticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na a´rea da cultura e da arte e de seus va´rios segmentos; V - apoio a outras atividades culturais e arti´sticas, mediante: a) realizaça~o de misso~es culturais no pai´s e no exterior, inclusive atrave´s do fornecimento de passagens; b) contrataça~o de serviços para elaboraça~o de projetos culturais; c) aço~es na~o previstas nos incisos anteriores e consideradas relevantes pelo Ministro de Estado da Cultura, consultada a Comissa~o Nacional de Apoio à Cultura. (Redaça~o dada pela Lei no 9.874, de 1999)

PRÉ-PRODUÇÃO Trabalho de mesaOrganização da produçãoContato com apoiadoresFormação de Equipe Contratação de EquipeFechamento de ProjetoPesquisa de filmesCuradoria de FilmesAutorização para Exibição de FilmesPesquisa de locaçõesDefinição de locaçõesFechamento de locaçõesTrabalho de mesaContatos com Coletivos de CiclistasFechamento da programaçãoFechamento de Régua com ParceirosNotificação à PrefeituraNotificação à Companhia de Engenharia de Tráfego (URBES)Notificação à Guarda MunicipalIdentidade VisualCriação de CartazCriação de TeaserCriação de PostsCriação de camisetasLocação de Som, Projeção e TelaLocação de ParaciclosContratar AmbulânciaImpressão de Arte GráficaLocação de Rádios ComunicadoresLocação de banheiros químicosLocação de Equipamento SomImpressão de camisetasImpressão de bannersImpressão de Lambe LambeImpressão de CartazesVisita Técnica Local 1Visita Técnica Local 2Visita Técnica com Food TrucksAcessibilidade (Legendagem, audiodescrição, Libras) DIVULGAÇÃOFechar ReleaseMídias Sociais e Redes SociaisSites e Blogs EspecializadosImprensa escritaTelevisão e Rádios PRODUÇÃO EVENTOMontagem de Banheiros QuímicosMontagem Estrutura de Tela, Som e ProjeçãoMontagem de ParaciclosMontagem de Food Truck EVENTOCaptação de imagens e sonsCaptação de fotografiasDesprodução PÓS-PRODUÇÃOPreparação Edição Making OfEdição de imagensEdição de sonsCorreção de corMixagem sonoraCartelas iniciais e finaisFinalização de vídeoEdição de ClippingPRESTAÇÃO DE CONTASPagamentos restantes Contabilidade FinalPrestação de Contas

Para este projeto, pretendemos contemplar a acessibilidade no aspecto comunicacional das obras audiovisuais a serem divulgadas pelo festival CINE-CICLETADA com ações que facilitem a livre fruição destas obras através de recursos que permitam o acesso de pessoas com deficiência intelectual, auditiva ou visual ao conteúdo dos produtos culturais gerados pelo projeto, de modo a diminuir barreiras na comunicação interpessoal e virtual. Todo material de divulgação dos produtos culturais resultantes do projeto será disponibilizado em formatos acessíveis a pessoas com deficiência, bem como, conterá informações sobre os recursos de acessibilidade disponibilizados. Em atendimento ao disposto na Lei no 13.146, de julho de 2015 e Decreto no 11.525, de 11 de maio de 2023, Capítulo VIII, art. 14, pretendemos adotar as seguintes medidas, a saber: – Língua Brasileira de Sinais (Libras). Um(a) intérprete em libras irá narrar a história para público de deficientes auditivos simultaneamente à projeção fílmica. - Audiodescrição. Através de uma voz over, transmitida por rádios comunicadores, um(a) narrador(a) irá comentar os acontecimentos visuais para o público de deficientes visuais. - Legendas em português. Para o material audiovisual de divulgação, através de fonte e tamanho de fonte visíveis, as legendas ocultas poderão ser acessadas para narrar os acontecimentos da história para público de deficientes auditivos. - Linguagem simples. Observação: no caso das sessões de cinema ao ar livre para a edição da CINE-CICLETADA, além do aspecto comunicacional, pretendemos definir os locais de projeção a partir do aspecto arquitetônico em acessibilidade destes espaços, a fim de permitir o acesso de pessoas com mobilidade reduzida aos locais onde serão realizadas as sessões de cinema, juntamente aos espaços acessórios, como banheiros, áreas de alimentação e circulação. 2.8 Acessibilidade arquitetônica (X) rotas acessíveis, com espaço de manobra para cadeira de rodas; (X) rampas; (X) banheiros femininos e masculinos adaptados para pessoas com deficiência; (X) vagas de estacionamento para pessoas com deficiência; 2.9 Acessibilidade comunicacional (X) Língua Brasileira de Sinais – Libras; (X) audiodescrição; (X) legendas; (X) linguagem simples; 2.10 Acessibilidade atitudinal (X) contratação de profissionais especializados em acessibilidade cultural; Em resumo: PRODUTO: FESTIVAL DE CINEMAAcessibilidade Comunicacional Visual e Auditiva: Audiodescrição, Intérprete de Libras e Legendagem;Acessibilidade Arquitetônica: Espaço escolhido com acessibilidade de locomoção;Acessibilidade Atitudinal: Profissionais especializados em acessibilidade cultural. PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIALAcessibilidade Comunicacional Visual e Auditiva: Audiodescrição, Intérprete de Libras e Legendagem;Acessibilidade Arquitetônica: Espaço escolhido com acessibilidade de locomoção;Acessibilidade Atitudinal: Profissionais especializados em acessibilidade cultural.

O plano de Democratização de Acesso da CINE-CICLETADA ocorrerá durante a fase de pré-produção, após a definição de programação e criação da identidade visual no planejamento, e na pós-produção, com a divulgação de vídeo making of e fotos do evento. Pretendemos iniciar esta divulgação com 90 dias anteriores à data do evento e contar com uma assessoria de imprensa especializada nesta atividade. Entre as diferentes ações propostas para a democratização de acesso, temos: a) Atividade Livre para todos os públicosb) Atividade Gratuitac) Desenvolvimento de identidade visual atraente e representativa do festival, que seja facilmente reconhecida e associada à sua temática;d) Criação de materiais promocionais, como cartazes, teasers, banners, flyers, posts e stories para redes sociais, com informações sobre a programação do festival;e) Preparação de release;f) Divulgação do festival em portais de notícias, blogs especializados em cultura e eventos, sites de turismo, esporte, cinema e entretenimento, alcançando tanto o público local quanto nacional interessado em produção independente de curtas-metragens e passeio ciclístico.g) Divulgação em rádios locais, revistas mensais e guias semanais, jornais impressos, programas e canais de TV aberta ou fechada por meio de entrevistas com a equipe de produção e reportagens sobre a produção do festival.h) Gerenciamento de páginas nas principais redes sociais e impulsionamentos para compartilhar conteúdos exclusivos sobre a CINE-CICLETADA.i) Distribuição presencial de filipetas em passeios ciclísticos semanais ou mensais.j) Parcerias com artistas, ciclistas e ativistas para recomendar o projeto em seus canais pessoais.k) Estabelecimento de parcerias com instituições culturais, órgãos governamentais e entidades ligadas à cultura e esporte para divulgação conjunta do festival e ampliação do alcance.l) A mensuração dos resultados será realizada por meio de análise de métricas das redes sociais, acompanhamento da cobertura midiática e preparação de clipping.

Okra Filmes (proponente): Produção ExecutivaA Okra Filmes é uma produtora independente fundada em 2010 em São Paulo por egressos dos cursos em Audiovisual pelo Senac-SP e USP. Especializada em atividades e projetos em cinema, videomapping, produção e distribuição audiovisual, contribui com o desenvolvimento da cultura brasileira. Nossos filmes já foram exibidos e premiados em diversos festivais de cinema brasileiros e internacionais, e licenciados e exibidos em canais de televisão como Canal Brasil, TV Brasil, TV Minas, Rádio e TV Portuguesa (RTP), entre outros canais, sites e blogs em redes sociais. Jair S. Molina Jr: DireçãoDiretor da produtora Okra Filmes, idealizador e diretor do festival Cine-Cicletada, roteirista e diretor de curtas-metragens, entre eles O Menor Amor do Mundo, Pescaria de Merda, O Plantador de Quiabos, Forasteiro, Infrarregião, Vidas Juninas, entre outros. Mestre em meios e processos audiovisuais pela ECA-USP. Pesquisador no LabArteMídia - Laboratório de Artes, Mídias e Tecnologias Digitais. Professor universitário, exerceu docência nas graduações em Cinema e Audiovisual pela UNISUL e UNILA, e na graduação em Rádio, TV e Internet pela UERN e Instituto Federal de Brasília (IFB). Autor dos livros Os Bandidos e Estrela Brazyleira a Vagar Cacilda!! (2019) e Cinema ao Vivo e Experiências Audiovisuais em Tempo Real (2024). Andrei Moyssidais: Coordenação GeralBacharel em Audiovisual com vasta experiência em produção audiovisual em cinema, vídeo experimental, documentários, publicidade e TV, nas funções de produtor, editor, diretor, coordenador de pós-produção, edição sonora e técnico de mixagem para audiovisual.Desde 2006, presta serviços de pós-produção atendendo produtoras, agências ou clientes finais. Entre os clientes finais corporativos estão Google, Meta, Mercedez Benz, Spotify, Zeiss, Bridgestone, Renner, entre outros.Na área de desenvolvimento de projetos culturais e audiovisuais, colabora desde 2021 com a Cine-Cicletada, tendo já contado com o apoio de parceiros como MIS, Cinemateca Brasileira, Kinoforum, Senac, Sesc, Prefeitura de Santo André, Prefeitura de São Paulo e Prefeitura de Sorocaba. Juana Miranda: Produção local - BrasíliaPublicitária, Atriz, Bailarina, Produtora e Diretora da Cena. Com especialização em Gestão de Políticas Públicas Culturais com foco em Produção pela UNB, e especialização em Direção Teatral pela Faculdade Dulcina de Moraes. Hoje cursa Mestrado em Dança pela UFBA. Atuou na Espaço Z com lançamentos de cinema e Marketing de Entretenimento de 2004 a 2006, e de 2008 a 2009. Foi Coordenadora de Produção do ECCO – Espaço Cultural Contemporâneo de 2006 a 2008. Trabalha com marketing de entretenimento, gestão e produção cultural pensando na profissionalização do mercado. Atua com espetáculos próprios, oficinas, treinamentos e direção de shows e espetáculos. Em 2017 criou o KOH –Núcleo de Pesquisa da Cena e em 2020 lançou o livro O OLHAR NA DANÇA. Maira Sfeir : Coordenação de AcessibilidadeGraduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), é Arquiteta Urbanista Sênior, Tesoureira do Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB) - Núcleo Sorocaba, Vice- Presidente do Conselho Municipal de Defesa do Patrimônio Histórico, Artístico, Arquitetônico, Turístico e Paisagístico de Sorocaba (CMDP).

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.