Uma viagem ao passado

O Instituto Theóphilo Petrycoski propõe-se a produzir uma abrangente pesquisa histórica sobre a compilação de biografias de personalidades que nomeiam espaços públicos no município de Pato Branco no sudoeste do Paraná."Uma viagem ao passado", de pesquisa realizada por Sueli Dartora e Luciano Pedralli, éuma obra que busca valorizar e eternizar as histórias de vida das pessoas pioneiras homenageadas, as quais contribuíram para a formação do município de Pato Branco e região Sudoeste do Paraná. Esse livro pretende preservar e manter essas histórias vivas na memória das famílias, dos munícipes e das futuras gerações.

O livro é composto por 816 (oitocentos e dezesseis) biografias de pessoas que deram nomes a espaços públicos (ruas, rodovias, estradas, travessas, avenidas, praças, parques, escolas, creches, ginásios de esporte, centros comunitários, bibliotecas, galerias de artes, museus, teatros, contorno rodoviário, bacia de contenção, arena esportiva, centro de eventos e protetor do município), sendo composto em sua maioria por textos narrados de maneira cronológica, numa classificação indicativa livre para menores de idade.

OBJETIVOS GERAIS Produzir, sem fins lucrativos, o livro "Uma viagem ao passado", com a finalidade de ser um registro de resgate histórico de personalidades que nomeiam os espaços públicos no município de Pato Branco, tendo em vista as relevantes atividades desenvolvidas pelos biografados em prol do desenvolvimento político, social, econômico, cultural e, por sua vez, para a construção de uma identidade pato-branquense. OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Compilar, em ordem alfabética, as biografias de personalidades que nomeiam os espaços públicos no município de Pato Branco para publicação do livro "Uma viagem ao passado". - Organizar a memória fotográfica dos pioneiros que deram origem ao município de Pato Branco e que foram homenageados para constar no livro. - Organizar o acervo bibliográfico e fotográfico das personalidades que nomeiam os espaços públicos, como também a diagramação desse acervo, para publicação do livro "Uma viagem ao passado". - Realizar a impressão de 1500 (um mil e quinhentos) exemplares do livro "Uma viagem ao passado". - Organizar o lançamento do livro "Uma viagem ao passado", com a presença de autoridades, familiares, entidades, instituições públicas, munícipes e o público em geral (cerca de 400 - 500 pessoas). - Organizar a doação dos exemplares impressos às famílias dos homenageados, às bibliotecas das instituições de ensino, às entidades que atuam em prol da arte e cultura, às secretarias municipais e à população em geral.

A criação de Pato Branco, município localizado na região Sudoeste do Paraná, insere-se no contexto da "Marcha para o Oeste", encetada por bandeirantes e militares desde o século XVIII. Os primeiros povoadores da região — além dos indígenas — foram os paulistas e os curitibanos, que, desde a conquista dos Campos de Guarapuava no século XIX, avançavam cada vez mais na imensa floresta que se estendia até as margens do rio Paraná e para além do rio Iguaçu. O povoado de Bom Retiro, que mais tarde seria convertido na cidade de Pato Branco, nasceu como uma vila de refugiados da Guerra do Contestado (1912 -1916). Inúmeros fatores concorreram para transformar aquela vila no maior centro comercial e industrial do Sudoeste Paranaense. Cada município apresenta características únicas, com elementos geográficos singulares e histórias surpreendentes. Em todas as cidades ocorrem fatos admiráveis, alguns de rara beleza, outros trágicos ou cômicos, que merecem análise, registro e divulgação. Algumas cidades, como Pato Branco, encerram histórias célebres, de lutas candentes e de grandes conquistas, sejam no campo político, econômico, social ou cultural. Pato Branco é um munícipio situado no Sudoeste do Paraná, próximo à divisa com Santa Catarina. Conta com, aproximadamente, 94.000 habitantes, e é considerado o 4º município do estado no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), segundo o site da prefeitura. Instalado oficialmente em 14 de dezembro de 1952, Pato Branco é formado principalmente por migrantes vindos, em sua maioria, do Rio Grande do Sul, para desbravar a região Sudoeste do Paraná e nessas terras construir as suas histórias de vida. A história de Pato Branco tem início, segundo Dartora (p.15), em 07 de maio de 1918, através do Decreto n º 382, que criou a Colônia Bom Retiro. Tempos depois, a localidade passou a ser chamada Vila Nova de Pato Branco. Ainda de acordo com Dartora (p.16), o município de Pato Branco foi criado pela Lei Estadual nº 790, de 14 de novembro de 1951, mas a instalação ocorreu em 14 de dezembro de 1952. Desde então, o poder legislativo, juntamente com a população, entidades culturais e instituições de ensino, procuram homenagear os pioneiros na formação desse município, como também, as personalidades que se destacam em prol da comunidade pato-branquense. Nesse contexto, é importante destacar que Sueli Dartora, idealizadora de "Uma viagem ao passado" juntamente com o Instituto Theóphilo Petrycoski, trabalhou durante 30 anos como administradora da Câmara Municipal de Pato Branco, e, ao atuar diretamente com a história do Poder Legislativo Municipal, constatou a relevância de escrever a história de vida das personalidades que fizeram com que Pato Branco se tornasse um polo promissor de progresso e uma referência nacional em qualidade de vida, no âmbito educacional, cultural, econômico, social, entre outros. Essas personalidades de destaque na sociedade pato-branquense, tanto pioneiros quanto cidadãos nascidos ou não na cidade, as quais desempenharam um valoroso papel na construção desse município, são homenageadas, tendo os seus nomes em espaços públicos, tais como, em escolas, bibliotecas, teatros, creches, ruas, travessas, avenidas, rodovias, estradas, praças, parques, ginásios de esportes, centros comunitários, museus, salas, galerias de artes, centro de eventos, arena esportiva, entre outros locais. Enquanto servidora pública na Câmara Municipal, durante anos, estudantes procuravam Dartora para obter informações a respeito desses homenageados. A partir da abordagem desses estudantes, surgiu a ideia de escrever um livro contendo a biografia dos homenageados com seus nomes nos espaços públicos, para haver um registro histórico dessas personalidades para a posteridade. E foi nesse momento que Pedralli juntou-se a Dartora para desenvolver esse trabalho de resgate histórico com apoio do Instituto Theóphilo Petrycoski. Assim surgindo o livro "Uma viagem ao passado", o qual teve início em 2009. Com essa obra, pretendem mostrar todo o trabalho realizado pelos 816 biografados homenageados. Para produzir as biografias, os familiares prestigiaram essa iniciativa com relatos, fotos, documentos e registros escritos. As personalidades homenageadas atuaram em prol do desenvolvimento econômico, social, político e cultural de Pato Branco e da região Sudoeste do Paraná. Com essa publicação, os munícipes e demais interessados pela história do município de Pato Branco conhecerão como ocorreram o surgimento das empresas familiares, das comunidades do interior, das edificações, das entidades, das instituições públicas e privadas, das agremiações, da sociedade sudoestina, dentre outros locais. Além disso, através das biografias, a obra retrata acontecimentos significativos que marcaram mais de 100 anos de história, desde a vinda de muitos descendentes, principalmente italianos, do Rio Grande do Sul para solo paranaense. Conta a vida dos biografados que chegaram à região quando não havia energia elétrica, água encanada, saneamento básico, estradas, assistência à saúde e educação, entre outros. Retrata também os pioneiros que atuaram bravamente no levante dos colonos denominado Revolta dos Posseiros, em 1957. "Uma viagem ao passado" também destaca a atualidade, com o surgimento do progresso, as atividades agropecuárias e industriais aliadas ao fortalecimento do comércio, sendo o Sudoeste do Paraná, nos dias de hoje, uma região próspera e referência nacional na educação, na saúde, como também, Pato Branco é considerada a Capital Tecnológica e Inovadora do Paraná. As publicações históricas respectivas aos municípios apresentam uma abordagem diferenciada em relação às obras históricas tradicionais, que geralmente tratam da formação das macro-estruturas do país e/ou dos estados e de seus desdobramentos políticos e sócio-econômicos. Acrescentando fatos do cotidiano ao documentário da municipalidade, aproxima-se a pesquisa do "cidadão comum", que passa a ver-se também como sujeito da história. Os relatos e imagens resgatados junto à população complementam os registros oficiais, dando maior consistência ao conjunto e tornando-o mais representativo da realidade local. Compõe-se uma obra de grande aceitação pelo público e de fácil leitura. No que se refere à Legislação específica - Lei 8313/91, o projeto em questão se enquadra no Artigo 1º, condizentes à pesquisa e literatura nos incisos na forma de: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Já no artigo 3º da Lei 8313/91, o enquadramento se dá nos incisos III e IV, sendo estes: III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: a) construção, formação e organização de acervo histório imaterial referente à pesquisa em questão. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública da pesquisa no formato digital; b) levantamentos, estudos e pesquisas do resgate histório da colonização do local; c) fornecimento da pesquisa no formato de livro para as fundações culturais com fins específicos ou para museus, bibliotecas, arquivos ou outras entidades de caráter cultural.

A pesquisa documental começou a ser realizada no ano de 2009, consta atualmente com 816 biografias e aproximadamente 800 páginas de um conteúdo inédito a respeito de pessoas que fizeram a diferença na comunidade de Pato Branco e região Sudoeste do Paraná, muitos pioneiros, desbravadores, imigrantes, todos dignos de homenagem. Será um livro composto de capa dura, costura, com miolo em papel couché fosco 115g. A pesquisa contemplará: * Pesquisa documental, digitação e coleta fotográfica ( Sueli e Luciano) gratuitas; * Revisão de textos( Denise Ponzoni) gratuita; * Diagramação, doação do Centro Universitário Mater Dei; * Obra sem fins lucrativos. O objetivo é doação de todos os exemplares.

Além da versão impressa distribuída gratuitamente às bibliotecas das instituições de ensino, às entidades que atuam em prol da arte e da cultura, às secretarias municipais e aos familiares dos homenageados, entre outros, pretende-se disponibilizar o livro em formato digital, facilitando a leitura através do uso de leitor de tela para deficientes visuais, o qual será disponibilizado na Biblioteca Pública Municipal Professora Helena Braun, em Pato Branco.

De acordo com o disposto no Artigo 21 da IN nº 02/2019, serão adotadas as medidas de ampliação do acesso descritas a seguir: I - doar, além do previsto na alínea "a", inciso I do artigo 20, no mínimo, 20% (vinte por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto a escolas públicas, bibliotecas, museus ou equipamentos culturais de acesso franqueado ao público, devidamente identificados; - doação total do resultado final da execução do projeto à comunidade como um todo, instituições no geral. III - disponibilizar o formato digital do resultado final do projeto através da Internet; IV - permitir a captação de imagens ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, no formato de exploração e divulgação do trabalho; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil, na forma de exploração e apreciação do produto resultante; Os livros serão entregues nas bibliotecas das escolas do município, em espaços públicos, espaços culturais, doados aos familiares dos biografados homenageados, para entidades, instituições, nos estabelecimentos comerciais, entregues nas comunidades e população em geral, sem fins lucrativos.

O Instituto Theóphilo Petrycoski, bem como sua diretoria no geral trabalham como voluntários, sem qualquer tipo de remuneração, visando atrativos e agregar ações culturais e sociais na região. Para tanto são desenvolvidos projetos nesse âmbito para todos os tipos de público, sempre de forma gratuita. Currículos dos envolvidos na pesquisa: 1. SUELI ROSA DARTORA (pesquisadora e editor da pesquisa) Sueli Rosa Dartora, filha de Natalino e Maria Lídia Tessaro Dartora, nasceu no município de Viadutos, Rio Grande do Sul. Irmã de Sônia Maria Dartora Guimarães, Célia Fátima Dartora Zucco e Sandra Aparecida Dartora. Veio para Pato Branco com sua família no dia 28 de dezembro de 1974. Formada em Administração pela Funesp - Fundação de Ensino Superior de Pato Branco. Pós-graduada em Informática e Administração Pública. Trabalhou onze anos na empresa Cattani S.A. Transportes e Turismo, um ano na Prefeitura de Dois Vizinhos, quatro anos no Senac - Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial de Pato Branco e vinte e oito anos no Legislativo de Pato Branco. Foi secretária do Conselho Comunitário de Segurança de Pato Branco nos anos de 1998 e 1999. Foi fundadora da APAC - Associação de Proteção e Assistência aos Condenados de Pato Branco. Foi secretária da APAC – Associação de Proteção e Assistência aos Condenado de Pato Branco, de 2005 a 2009. Foi colaboradora do Lar dos Idosos São Francisco de Assis de Pato Branco. Autora do Documentário sobre a História Político-Administrativa de Pato Branco lançado em 14 de abril de 2016. Foi agraciada com o Título de Cidadão Honorário, concedida pelo vereador Volmir Sabbi, através do Decreto Legislativo nº 6 de 13 de dezembro de 2008, entregue na sessão solene do dia 20 de abril de 2022. Recebeu Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense, através do Decreto Legislativo nº 9, de 25 de outubro de 2018 concedida pela vereadora Marines Boff Gerhardt, entregue na sessão solene do dia 20 de abril de 2022. Recebeu três Moções de Aplauso, concedidas pelo Legislativo Municipal de Pato Branco, datadas de: 13 de março de 2002, 6 de dezembro de 2005 e 16 de maio de 2016. Recebeu Menção honrosa para a Mulher de Destaque no Paraná, concedida pela Assembleia Legislativa do Paraná, por proposição do Deputado Estadual Luiz Augusto Silva (Guto Silva), datada de 9 de março de 2015. Pesquisadora de documentos históricos. 2. LUCIANO PEDRALLI (Pesquisador, redator) Luciano Pedralli, filho de Volmir Pedralli e Darcira Salete Bernardi Pedralli, nasceu no dia 3 de outubro de 1970, no município de Pato Branco (PR). Casado com Ilce Rachwal da Cunha Pedralli, mãe de duas filhas, Laura Rachwal Gattringer Zibetti e Vitória Motter. Fez seu primeiro grau escolar no Instituto Nossa Senhora das Graças e o segundo grau no Colégio Bandeirantes, ambos na cidade de Pato Branco (PR). Graduado em odontologia pela Universidade Federal de Pelotas (RS) - 1992. Cirurgião dentista concursado pela Prefeitura Municipal de Mangueirinha (PR) - 1993 a 2006. Cirurgião dentista no Consórcio Intermunicipal de Saúde (ASSIMS Pato Branco) - 2006 a 2011. Pós-graduado em Implantodontia no Marc Institute (Miami/USA) - 2017. Pós-graduado em Estética Facial pela Sociedade Argentina de Medicina Estética (Buenos Aires/ARG) – 2018. Pós-graduado em Harmonização Orofacial na Harvard University (Boston/USA) - 2019. Cirurgião dentista pioneiro na Harmonização Orofacial em Pato Branco e região. Presidente da Associação dos Servidores Públicos Municipais de Mangueirinha (PR) - 1997/1998. Presidente do Rotary Club de Pato Branco-Sul ano rotário 2021/2022. Membro da Academia Brasileira de Estética Orofacial. Responsável Técnico pela Clínica Evolução - Centro de Saúde e Beleza, em Pato Branco (2015 até o momento). Pesquisador de documentos históricos.

Redução aprovada e publicada no Diário Oficial da União.