Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades - ETAPA II

Projeto de Conservação e Restauro e Projetos complementares dos Cemitérios Evangélicos tombados (bairro Centro e Travessão) na cidade de Dois Irmãos/RS. A proposta cultural ainda inclui a atualização do Inventário do Cemitério do Centro, datado de 2005, a criação de um Memorial para os dois cemitérios e a entrega de seis Lápides restauradas, promovendo a preservação dessas obras de arte e a conscientização da comunidade em relação a esses espaços cemiteriais ricos em arte, história e memória. Também serão ofertadas três Oficinas de Conservação Preventiva e a entrega de um EBook acessível com o conteúdo da oficina.

1. Inventário de Patrimônio Material – Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais A atualização do Inventário do ano de 2005 do Cemitério Evangélico do Centro compreende especificamente dois produtos como resultado: PRODUTO 01 - Mapa cadastral do Cemitério do Centro. Prancha em formato PDF com planta baixa do cemitério em escala 1:100 com atualização da localização das lápides e verificação do seu local de origem, quando deslocada. Nesse momento também será verificado quais locais de origem possuem novos túmulos instalados. PRODUTO 02 - Fichas de Inventário das Lápides: As Fichas de Inventário servirão de registro para cada lápide, contendo informações de Identificação do bem cultural; Instâncias de Valoração; Informações históricas; Informações Complementares/Curiosidades; Análise do Entorno: Situação e Ambiência; Breve descrição Arquitetônica: Ornamentos arquitetônicos, Tipologias, Simbologias presentes na lápide e Elementos de interesse para preservação; Fotos Atuais; Imagens Complementares (Imagens Históricas/ Documentais); Referências bibliográficas; Dados Técnicos. Obs.: Verificar o novo modelo de Ficha de Inventário nos Anexos da Proposta-Listagem dos Bens (o modelo aqui apresentado já é uma versão atualizada da Ficha de Inventário do ano de 2005). 2. Pesquisa - Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais A Pesquisa Histórica buscará conhecer e refletir acerca dos espaços cemiteriais, dos personagens importantes da comunidade e das práticas de enterramento. A pesquisa da micro história pretende levar em consideração fontes e narrativas alternativas, ambas para permitir uma análise fina da história desses espaços. A pesquisa sobre a simbologia e arte funerária das lápides do cemitério do Centro visam consolidar a importância desses espaços para os visitantes do Memorial e essencialmente para os detentores do bem cultural, as comunidades religiosas. Todas as pesquisas servirão de fonte para a constituição do Memorial, juntamente com a proposta museográfica da exposição. PRODUTO 01: Dossiê completo da pesquisa Histórica e Simbologia Funerária em arquivo formato PDF com entrega de uma via impressa para cada comunidade religiosa (Evangélica e Luterana). PRODUTO 02: Link para download gratuito do Dossiê da Pesquisa. 3. Elaboração de Projeto Executivo de Restauro e Projetos Complementares dos Cemitérios Evangélicos Tombados O Projeto Executivo de Conservação e Restauro compreenderá as seguintes etapas, produzindo os respectivos Produtos mencionados: PRODUTO 01: O Projeto Executivo de Conservação e Restauro será composto pelos seguintes documentos: § Levantamento Cadastral atualizado – Planta Baixa do Cemitério do Centro com localização das lápides relacionando com as Fichas de Inventário. § Fichas de Identificação de Danos de cada Lápide (ver modelo em Anexos da Proposta: Ficha de Identificação de Danos_MODELO). § Pranchas com do Projeto Executivo de Restauro com detalhes arquitetônicos específicos. § Memorial Descritivo e Caderno de Especificações Técnicas. PRODUTO 02: Os Projetos Complementares (Drenagem, Paisagismo, Iluminação do percurso e da área expositiva do Memorial, Projeto Estrutural e Projeto de Acessibilidade - cemitério do Centro), serão compostos pelos documentos a seguir. § Pranchas com os Projetos Complementares e com seus respectivos detalhes específicos. § Memorial Descritivo. PRODUTO 03: Orçamento discriminado e Cronograma físico financeiro da Obra de Conservação e Restauro § A planilha orçamentária vem estabelecer discriminadamente os serviços e materiais com seus respectivos valores para composição do preço final da obra. O Cronograma físico-financeiro estabelece o tempo de obra em meses, elencando os serviço e desembolsos de valores conforme o planejamento de etapas da obra. 4. Preservação de Acervo Cultural Patrimonial - Museus e Memória - Elaboração de Proposta Museográfica A Proposta Museográfica da Exposição para o Cemitério do Centro incluirá os seguintes documentos: PRODUTO 01: A Proposta Museográfica será apresentada através de pranchas com planta baixa indicando o percurso expográfico de visitação. O material será fornecido em arquivo PDF. Projeto Expositivo junto aos espaços cemiteriais buscará refletir a própria história do município por intermédio das representações simbólicas expressas nos Cemitérios, com lápides significativas de épocas e com informações dos túmulos, de registros fotográficos, de fontes documentais e com as famílias locais. PRODUTO 02: Textos expositivos em formato PDF com indicação do local de uso, conforme Projeto de Sinalização. 5. Bem Imóvel - Obra de Conservação e Restauro de seis Lápides Históricas - Patrimônio Cultural - Intervenções em bens imóveis tombados/acautelados. A Obra de Conservação e Restauro será executada pela profissional Conservadora Restauradora, sendo acompanhada pelos arquitetos do Projeto. Esta etapa produzirá os Produtos mencionados: PRODUTO 01: Fichas de Identificação de Danos das seis lápides selecionadas, produzidas pelos arquitetos e a Conservadora restauradora. PRODUTO 02: Aprovação do Projeto de Restauro das seis lápides selecionadas do cemitério do Centro junto ao órgão responsável pelo Tombamento (COMPAC – Conselho Municipal de Patrimônio Cultural e Natural de Dois Irmãos). PRODUTO 03: Registro descritivo fotográfico diário das etapas da restauração, através de relatórios fornecidos e entregues às Comunidades religiosas e ao COMPAC em formato PDF. PRODUTO 04: Registro Fotográfico e Lista de presença das Visitas Didáticas ao Canteiro de obras de Restauro das seis lápides do Cemitério do centro. 6. Oficina de Conservação Preventiva - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para a Oficina de Conservação Preventiva teremos como Produto os seguintes documentos: PRODUTO 01: Painel expositivo em formato PowerPoint para apresentação do conteúdo. PRODUTO 02: Registro Fotográfico do Evento com Lista de Presença por município (Dois Irmãos, Ivoti e Sapiranga). 7. Encontro - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para a Visita Sensorial teremos o seguinte produto: PRODUTO 01: Registro Fotográfico do Evento com Lista de Presença. 8. Cartilha - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para o Manual de Conservação preventiva teremos o seguinte produto: PRODUTO 01: Manual em formato EBook acessível disponível para download. A fim de evitar que a lápide chegue a um alto nível de degradação, e com a finalidade de orientar as Comunidades Religiosas na preservação de seus espaços cemiteriais, o Manual de Conservação Preventiva buscará trazer informações acerca da conservação dos materiais pétreos existentes nos cemitérios tombados, além de informações sobre os demais materiais presentes. A ideia central do Manual de Conservação Preventiva é transmitir a ideia de “prevenir para não intervir”, especialmente na realidade brasileira, na qual a restauração tem sido a regra básica de intervenções em monumentos. Além disso, o manual dará enfoque àquilo que não se deve fazer no espaço cemiterial, com especial atenção à retirada de lápides do seu local de origem.

Objetivo Geral O objetivo geral do projeto Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades - ETAPA II visa dar continuidade aos projetos "Steinhauermann _ Escultura em pedra das lápides de Jacob Schmitt: a preservação do saber-fazer da cantaria tradicional" (2019) e Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades - ETAPA I (2024), ambos aprovados em editais da Secretaria de Cultura do Estado do Rio Grande do Sul. A proposta cultural Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades - ETAPA II pretende, sobretudo, viabilizar às Comunidades Evangélicas o Projeto de Restauro, os Projetos complementares e o Projeto do Memorial dos espaços cemiteriais tombados (bairros Centro e Travessão). Esses projetos permitirão a busca por recursos para a Obra de Conservação e Restauro e para implementação do Memorial, garantindo, assim, a preservação desses espaços cemiteriais que hoje apresentam risco de perda e desaparecimento, especialmente o Cemitério Evangélico do bairro Centro. São ações que promovem a salvaguarda desses espaços ricos em história, arte e memória da comunidade. A entrega de seis lápides restauradas do Cemitério evangélico do Centro, como um dos produtos da proposta, oferece à comunidade a oportunidade de repensar os seus espaços cemiteriais, no sentido de preservá-los a partir de suas próprias ações. Objetivos específicos A proposta cultural propõe a entrega de oito produtos à comunidade, divididos da seguinte forma: 1. Inventário de Patrimônio Material _ Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais A atualização do Inventário do ano de 2005 do Cemitério Evangélico do Centro objetiva identificar quais lápides foram retiradas do seu local e quais devem voltar para seu local de origem, considerando aspectos como: importância histórica e arquitetônica, micro história, estado de conservação (peças faltantes-possibilidades de reintegração da unidade escultórica), instalação de novos túmulos, e por fim quais lápides farão a composição da área expositiva do Memorial no Cemitério Evangélico do centro. 2. Pesquisa - Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais A Pesquisa Histórica objetiva conhecer e refletir acerca dos espaços cemiteriais, dos personagens importantes da comunidade e das práticas de enterramento. A pesquisa da micro história pretende levar em consideração fontes e narrativas alternativas, ambas para permitir uma análise fina da história desses espaços, de modo a servir de fonte para a constituição do Memorial. A pesquisa sobre a simbologia e arte funerária das lápides do cemitério do Centro visam consolidar a importância desses espaços para os visitantes do Memorial e essencialmente para os detentores do bem cultural, as comunidades evangélicas de Dois Irmãos. 3. Elaboração de Projeto Executivo de Restauro e Projetos Complementares dos Cemitérios Evangélicos Tombados O Projeto Executivo de Conservação e Restauro prevê a elaboração de propostas que respondam às necessidades diagnosticadas na etapa de mapeamento de danos (levantamento do estado de conservação) dos dois cemitérios tombados. A proposta a ser apresentada objetiva garantir a integridade de todos os elementos das lápides históricas consideradas relevantes, a partir da pesquisa histórica e dos vestígios encontrados. A proposta arquitetônica também inclui a elaboração do espaço expositivo do Memorial, além dos projetos complementares necessários, como Drenagem, Paisagismo, Iluminação do percurso e da área expositiva do Memorial, Projeto Estrutural e Projeto de Acessibilidade (cemitério do Centro). 4. Preservação de Acervo Cultural Patrimonial - Museus e Memória - Elaboração de Proposta Museográfica A morte e os espaços cemitérios ainda são temas considerados "tabus" por parte da sociedade. Contudo, observamos um aumento no interesse em torno dessas temáticas, especialmente do turismo cultural. Cada cemitério é um museu a céu aberto, pois possibilita reconstituir a história das famílias tradicionais, a mobilidade social e a memória das comunidades. A Proposta Museográfica da Exposição busca pautar as informações mais relevantes da pesquisa histórica e da simbologia da arte funerária para os dois cemitérios, informações que também serão exploradas a partir de um percurso expográfico de visitação concebido de forma interdisciplinar entre os profissionais do projeto (arquitetos, historiador e museóloga). O percurso pretende possibilitar ver a história do cemitério e sua relação com a história da cidade e de suas manifestações diversas, os túmulos que guardam histórias de personagens que viveram na cidade, as manifestações religiosas e a própria diversidade presente na ornamentação tumular, com ênfase na simbologia e arte funerária, além do olhar para os artesãos mais conhecidos. Junto ao espaço cemiterial do Centro a proposta museológica também deverá pensar na exposição de algumas lápides que, a partir da atualização do Inventário, não retornarão ao local de origem, servindo como peças expositivas. 5. Bem Imóvel - Obra de Conservação e Restauro de seis Lápides Históricas - Patrimônio Cultural - Intervenções em bens imóveis tombados/acautelados A obra de restauro, para além da conservação das seis lápides selecionadas, tem como objetivo conscientizar as comunidades religiosas da importância de preservação desses espaços cemiteriais. A obra de restauro inaugura as intervenções nas lápides históricas do cemitério do Centro e oportunizará mostrar como uma intervenção e conservação adequadas trazem longevidade para cada monumento, permitindo, dessa forma, a fruição desses monumentos por futuras gerações. A Obra de Restauro trará a devolução do bem cultural ao público, especialmente ao contexto sociocultural a que pertencem e de onde se originam 6. Oficina de Conservação Preventiva - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial A Oficina de Conservação Preventiva tem como objetivo mostrar às comunidades religiosas evangélicas, agentes culturais e comunidade em geral como adotar medidas preventivas para evitar danos ou perdas parciais e/ou totais das lápides a partir da identificação dos agentes que causam degradação e riscos a esses monumentos. A oficina será realizada também nos municípios de Ivoti e Sapiranga, locais que possuem grande acervo de lápides em pedra arenito. 7. Encontro - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial O projeto promoverá uma Visita Mediada Sensorial ao Cemitério Evangélico do Centro. Ela será destinada aos idosos de casas geriátricas da cidade de Dois Irmãos e a pessoas com deficiência auditiva e visual. A atividade objetiva promover o acesso de pessoas com necessidades específicas de acolhimento. Além do atendimento aos requisitos de Acessibilidade, a Visita Sensorial pretende proporcionar uma atividade que contemple, através de sua receptividade, diversas possibilidades da exploração sensorial de objetos, aqui inusitados, como as lápides de pedra, com suas texturas, formatos e as demais características dos materiais das lápides. Para tanto, além de contar com os profissionais do projeto, a oficina contará com a participação de um Educador que atue no campo da acessibilidade. 8. Cartilha - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial O Manual de Conservação Preventiva é o registro das metodologias que serão apresentadas nas oficinas de conservação preventiva e objetiva dar apoio às comunidades na prevenção de perdas, danos e riscos que podem afetar o acervo histórico dos espaços cemiteriais. Com formato EBook (EPub!) o Manual amplia o acesso à informação, podendo servir a outras comunidades religiosas que enfrentam questões de conservação em cemitérios e também como ferramenta acessível para pessoas com deficiência. O Manual de Conservação Preventiva em formato EBook será uma ferramenta importante para ampliar a informação acerca da conservação do patrimônio cultural, além de gerar livre acesso ao conhecimento.

O reconhecimento da arte cemiterial como um saber-fazer tradicional das antigas regiões coloniais alemãs do Rio Grande do Sul, através de um processo de conservação e restauração, possibilitará a valoração dessa prática cultural, pois traz consigo o conhecimento acumulado desses mestres artífices, e retrata o conjunto de práticas em suas diferentes dimensões no Patrimônio Cultural Brasileiro, seja ele material ou imaterial. A busca pelo Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais possibilitará a preservação e difusão desse patrimônio artístico, cultural e histórico, já protegido por lei pelo poder público municipal que, ainda assim, depende de ações para sua salvaguarda. As lápides são obras de arte, erguidas a partir de uma técnica construtiva tradicional e de um saber-fazer que atravessou mares com o processo de imigração para o Brasil no século XIX. Por seu reconhecido valor cultural, a preservação da arte cemiterial reforça o caráter e a identidade das expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira, responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional. O primeiro Projeto Cultural, realizado no ano de 2019 e intitulado "Steinhauermann _ Escultura em pedra das lápides de Jacob Schmitt: a preservação do saber-fazer da cantaria tradicional", subsidiado pelo Edital SEDAC 26/2017, foi uma ação para pesquisa e documentação do Patrimônio cultural imaterial e a salvaguarda da arte da cantaria, em especial as lápides do mestre artífice Jakob Schmitt, emigrado da Alemanha em 1871 e que se estabeleceu na cidade de Dois Irmãos, produzindo inúmeras lápides para cemitérios da antiga colônia de São Leopoldo. O segundo Projeto Cultural, em desenvolvimento, intitulado Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades _ ETAPA I, subsidiado pelo EDITAL SEDAC/LPG nº 11/2023 - Edital de Concurso Pesquisa, Registro e Memória traz a continuidade das ações do primeiro projeto, realizando as seguintes atividades no Cemitério tombado do Travessão: Pesquisa Histórica ; Aprofundamento da biografia do mestre artífice Jakob Schmitt e seu filho Albert Schmitt e pesquisa sobre demais artesãos existentes; Registro da Memória Oral das Comunidades Evangélico-Luterana acerca da representatividade de seus espaços cemiteriais; Pesquisa arquitetônica - estilos, arte funerária, simbologias; Levantamento Cadastral; Registro, caracterização estilística e Mapeamento de Danos de cada lápide histórica; Oficina de Conservação Preventiva e Oficina de fotografia de arte cemiterial; seis Visitas guiadas, além de uma Exposição de fotografias artísticas da oficina. A Etapa II do projeto cultural Cemitérios Patrimoniais persegue a ideia de continuidade nas ações de preservação dos cemitérios tombados através de novas Pesquisas, elaboração do Projeto de Restauro e Projetos Complementares; proposta de um Memorial e da entrega de seis lápides restauradas para as Comunidades Evangélicas. Esta etapa traduz a necessidade eminente da preservação desses espaços cemiteriais e, como forma de sensibilização da comunidade, busca realizar as Visitas Didáticas ao Canteiro de Obra destinado aos vários públicos: alunos e professores da rede escolar municipal, estudantes de arquitetura e artes e público interessado. Isso possibilitará a difusão e valorização da manifestação cultural acerca da morte, através de suas múltiplas representações, sejam elas individuais ou coletivas e de como as lápides e seus ornamentos acabaram formando uma cultura material funerária. A demanda por um Projeto de Restauro definindo intervenções corretas e criteriosas, com objetivo de preservar e transmitir este legado, além da intervenção no aspecto material, demanda também a apropriação e envolvimento por parte de toda a comunidade local, através das oficinas de Conservação Preventiva. A Pesquisa da história, da micro história, da arte e simbologia funerária estimulará ao conhecimento dos bens e de seus valores culturais. Além disso, a criação de um EBook de Conservação Preventiva e o livre acesso a seu conteúdo estimulará que as próprias comunidades religiosas cuidem de seus espaços cemiteriais, motivando a preservação desse patrimônio histórico e artístico. Vale destacar que a acelerada degradação, e casos pontuais de descaracterização e depredação, acabam por comprometer a continuidade deste patrimônio cultural e a possibilidade de fruição e transmissão para as próximas gerações. Portanto, salvaguardar a sobrevivência dessa prática cultural, faz florescer os modos de criar, fazer e viver na primeira colônia de imigração alemã no Brasil e, portanto, da sociedade brasileira. A criação de um espaço de Memorial permitirá contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais. A execução da Obra de Restauro de seis lápides pretende inaugurar a efetiva conservação desse bem cultural, atingindo assim, o objetivo de preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro. Muitas lápides do cemitério Evangélico do Centro estão sendo depredadas e removidas dos seus locais de origem. Vale salientar que o tombamento municipal de 2003 foi uma importante ação para a sua preservação, contudo não garante a perpetuação desse bem às futuras gerações, uma vez que esses espaços não sofreram a manutenção e conservação adequadas, especialmente frente às depredações ocorridas até o presente momento. A continuidade de restauro das demais lápides de ambos os cemitérios será alvo de captação de recursos futuros, sejam eles patrocínio direto, leis de incentivo à cultura ou ainda através da ferramenta urbanística Transferência do Direito de Construir do Plano Diretor Municipal. Por estes motivos, as Comunidades Religiosas Evangélicas e Luteranas, proprietárias dos espaços cemiteriais, se unem em parceria com a equipe da Insito arquitetura e restauro com o Projeto Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades _ ETAPA II, estabelecendo laços de pertencimento com moradores e oferecendo processos de interpretação do patrimônio para visitação turística. Ao realizarmos essas ações do projeto alcançaremos o objetivo de preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico local, regional e nacional.

O primeiro projeto de pesquisa realizado sobre a arte da cantaria em pedra na cidade de Dois Irmãos foi alvo de contemplação em Edital da Secretaria da Cultural do estado do RS (Edital SEDACTEL nº 26/2017), como mencionado na identificação da proposta. Este projeto nos permitiu conhecer a biografia de um dos mais importantes mestres-atífice de cantaria da antiga Colônia de São Leopoldo. No ano de 2024, em que se comemoram os 200 anos de imigração alemã, celebrar a arte da cantaria em pedra e o saber fazer desses mestres através de ações que promovam a salvaguarda desses conhecimentos tradicionas se mostra justificada pela própria biografia do mestre Jakob Schmitt: Jacob Schmitt: uma breve biografia Historiadora Jopsiane Mallmann Jakob Schmitt (1848-1929), natural de Zell Merl na Alemanha, imigrou em 1871 ao Brasil e provavelmente estabeleceu-se em Dois Irmãos/RS, nos poucos registros encontrados sobre sua trajetória é evidente a menção ao seu ofício de “steinhauermeister”. Três anos após a sua chegada, no ano de 1874, contando com vinte e seis anos de idade, já realizou uma de suas grandes obras na arte cemiterial, que foi o Túmulo dos Colonos da Batalha dos Mucker, recentemente restaurado e localizado no cemitério Amaral Ribeiro em Sapiranga. Posteriormente, em vinte e três de novembro de 1875 casou-se com Catharina Löblein na Igreja de São Miguel “depois de proclamados em três dias festivos...” conforme registro de casamento. Nesta época a igreja estava em processo de construção da nova etapa, pois anteriormente já existia uma capela, que levou cerca de 12 anos para ficar pronta (1868 a 1880). Em vinte e quatro de maio 1877 foi relatado no livro das casas dos jesuítas que atendiam a paróquia São Miguel “Foi erguida a cruz de pedra na torre da igreja. A torre foi construída por Jacó Schmitt, genro de Carlos Loeblein. Nessa construção não aconteceu nenhum acidente. O Sr. Carlos Loeblein, encarregado da construção da torre, em todas as quartas feiras ofereceu a santa missa em honra a São José para que o protegesse de qualquer desgraça. Sua oração foi ouvida.” Da mesma forma, em seu registro de falecimento, Carlos é lembrado como varão de mérito pelos serviços que prestou a igreja matriz de São Miguel. Catharina Löblein (1851-1937), esposa de Jacob, era filha de Carl Philipp Löblein e Anna Maria Schardong, faleceu oito anos após seu marido, que é mencionado na nota de falecimento dela como “seu esposo, nosso querido pai, mestre em escultura de pedras”. Jacob Schmitt faleceu em dezenove de fevereiro de 1929 em Dois Irmãos, após três semanas adoentado, em seu funeral esteve presente o Coral Santa Cecília, entoando cantos na casa, na igreja e no túmulo.

6. Oficina de Conservação Preventiva - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para a Oficina de Conservação Preventiva a ser realizada nos municípios de Dois Irmãos, Ivoti e Sapiranga, seguem especificações técnicas da atividade: Objetivo geral da Oficina: A ideia central da Oficina e que também estará expressa no Manual de Conservação Preventiva é transmitir a ideia de “prevenir para não intervir”, especialmente na realidade brasileira, na qual a restauração tem sido a regra básica de intervenções em monumentos. Objetivos específicos da Oficina: - Conscientizar as comunidades religiosas envolvidas e a comunidade de uma forma geral sobre a importância da preservação dos espaços cemiteriais e suas ricas esculturas; - Disponibilizar orientação para as comunidades religiosas dos municípios envolvidos (Dois Irmãos, Ivoti e Sapiranga/RS) de como preservar os seus espaços cemiteriais, de modo a garantir a preservação desses espaços pelos próprios detentores do bem cultural; - Disponibilizar orientação de conservação preventiva para membros dos Conselhos Municipais de Patrimônio Cultural, a fim de sensibilizá-los sobre esta prática; - Disponibilizar orientação de conservação preventiva para o público interessado; Justificativa: A falta de orientação no campo da Conservação Preventiva de Imóveis e Monumentos protegidos por lei tanto em nível municipal quanto em nível estadual e nacional perpassam por situação de falta de ações de conservação preventiva, acarretando, muitas vezes, em demandas de valores muitos altos para o processo de restauração. Nesse sentido, a Oficina de Conservação preventiva busca orientar e conscientizar a comunidade desse dado, trazendo o olhar e o exercício da conservação preventiva sobre os espaços cemiteriais, muitas vezes negligenciados e considerados sem importância pela sociedade contemporânea. Carga horária completa: - Três oficinas de 16h/aula (dois dias) para cada oficina; Público-alvo: - Comunidades Evangélicas/Luteranas (detentoras do bem cultural); - Comunidades religiosas dos cemitérios de Ivoti e Sapiranga; - Membros dos Conselhos Municipais do Patrimônio Cultural dos municípios envolvidos (Dois Irmãos, Ivoti e Sapiranga/RS). - Público interessado. Metodologia de ensino: As oficinas serão realizadas num total de dois dias de aula para cada município. No turno da manhã de cada dia da Oficina serão desenvolvidos conteúdos em sala de aula, através da apresentação de slides, interação com alunos, exemplos de materiais e ferramentas. O turno da tarde será destinado à visitação nos cemitérios conforme indicações a seguir. Neste momento serão trazidos os assuntos desenvolvidos em sala de aula e como esses dados são lidos na prática da conservação preventiva em cada cemitério. Oficina de Conservação Preventiva de Dois Irmãos/RS Local da Atividade: Aula teórica (turno manhã): Igreja Evangélica do Centro. Aula prática (turno tarde): Cemitério Evangélico do Centro. Oficina de Conservação Preventiva de Ivoti/RS Local da Atividade: Aula teórica (turno manhã): Comunidade Evangélica Trindade Ivoti Aula prática (turno tarde): Cemitério da Comunidade Evangélica Trindade Oficina de Conservação Preventiva em Sapiranga/RS Local da Atividade: Aula teórica (turno manhã): a definir. Aula prática (turno tarde): Cemitério da Saudade – Centro de Sapiranga. Material didático a ser utilizado: - Power Point da apresentação para o público - Manual de conservação preventiva em formato EBook acessível. - Os espaços cemiteriais dos municípios envolvidos para aula prática. Conteúdo a serem ministrados: - A Realidade do estado de conservação de cemitérios encontrados na Região do Vale dos Sinos (região da primeira Colônia de Imigração Alemã no Brasil); - Tipos de pedras utilizadas nos cemitérios de imigração alemã no sul do Brasil; - Tipologias e simbologias tumulares; - Elementos arquitetônicos; - Causas mais comuns de degradação; - Identificação dos danos e patologias das materialidades encontradas nos cemitérios mencionados; - Métodos de limpeza, proteção e consolidação dos diferentes materiais encontrados. - "O que não fazer nas lápides dos cemitérios!!!" Profissionais envolvidos: - Arquiteto Me. Jorge Luis Stocker Junior - Arquiteta Ma. Ingrid Arandt - Conservadora Restauradora Flávia Duque-Estrada 8. Cartilha - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para o Manual de Conservação preventiva teremos o seguinte produto: - Material: Manual digital em EBook acessível e com audiodecrição; - Paginação: 30 páginas; - Editoração: organização, correção, criação, edição em EBook acessível, audiodescrição e disponibilização para Download. - Capa: desenvolvimento de capa interativa com elementos digitais que interagem com o leitor.

As medidas de Acessibilidade que serão adotadas na Proposta Cultural se distribuem conforme cada tipo de Produto. De forma geral, a Proposta Cultural irá buscar atender às diferentes categorias de Acessibilidade. A Proposta Cultural ainda contará, no momento de divulgação das imagens em rede social, com a ferramenta #ParaTodosVerem, de modo a garantir a Acessibilidade Digital na divulgação das atividades do projeto. 1. Inventário de Patrimônio Material – Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais Como forma de atender a categoria de Acessibilidade Digital, o resultado da Atualização do Inventário de 2005 será disponibilizado em formato EBook acessível. Além do conteúdo, o formato EBook acessível do Inventário atualizado dará ênfase à descrição das imagens. Além de textos, o instrumento do Inventário se dá através da identificação de imagens e fotos. Logo, o EBook acessível também trará a descrição destas imagens em detalhes, considerando elementos escultóricos e as características de cada lápide. 2. Pesquisa - Patrimônio Cultural - Identificação de bens culturais materiais Como forma de atender a categoria de Acessibilidade Digital, o resultado da pesquisa Histórica e da Simbologia funerária serão ofertados em formato PDF acessível. O PDF acessível as Pesquisas devem levar em consideração a forma de apresentação do conteúdo, do design, da descrição de imagens e dos tipos de fontes consideradas acessíveis. 3. Elaboração de Projeto Executivo de Restauro e Projetos Complementares dos Cemitérios Como forma de atender à categoria de Acessibilidade Física, a Elaboração de Projetos Complementares abarca o Projeto de adaptação de Acessibilidade do Cemitério do Centro. Atualmente o acesso leste ao cemitério possui uma rampa com declividade adequada. No entanto, os demais requisitos estão em desacordo com a NBR 9050:2020. Portanto, o Projeto de adequação de Acessibilidade do cemitério do Centro engloba: Adaptação da Rampa e Escada de Acesso ao Cemitério junto à Rua 10 de Setembro: revestimento de piso, guarda-corpo e corrimão conforme NBR 9050:2020; Piso tátil de alerta e direcional do passeio público, rampa, patamar e escada e passeio interno do cemitério; Roteiro do Memorial, conforme a NBR 16537:2016 e a NBR 9050:2020; Sinalizações Braile no corrimão; Sinalização fotoluminescente nos degraus da escada, entre outros aspectos que a equipe técnica avaliar necessário. Obs.: Para o cemitério do Travessão o Projeto de Acessibilidade física já está sendo elaborado. É um dos produtos do Projeto Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades - ETAPA I, com recursos descentralizados da Lei Complementar nº 195, de 8 de julho de 2022, Lei Paulo Gustavo (LPG), através do EDITAL SEDAC/LPG nº 11/2023 - Edital de Concurso Pesquisa, Registro e Memória. 4. Preservação de Acervo Cultural Patrimonial - Museus e Memória - Elaboração de proposta Museológica A proposta Museológica deverá abarcar questões de Acessibilidade Comunicacional, como a Audiodescrição dos textos expositivos através de QRcode, sendo incorporado no Projeto de Sinalização do Memorial. A experiência da Visita Sensorial deste projeto será um desafio dentro das ações inclusivas do projeto, e poderá ser incorporada pela própria proposta museológica, tornando a experiência da visita ao espaço cemiterial uma oportunidade para as pessoas com deficiência explorarem e apreciarem o mundo da arte funerária, por meio do som e toques. 5. Bem Imóvel - Obra de Conservação e Restauro de seis Lápides Históricas - Patrimônio Cultural - Intervenções em bens imóveis tombados/acautelados. No caso da Obra de Conservação e Restauro consideramos o próprio Projeto de Adequação de Acessibilidade do Cemitério do Centro uma medida de acessibilidade. 6. Oficina de Conservação Preventiva - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Para a Oficina de Conservação Preventiva teremos um Intérprete de Libras para deficientes auditivos. 7. Encontro - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial VISITA SENSORIAL é uma atividade que objetiva promover o acesso de pessoas com necessidades específicas de atendimento, como pessoas idosas e pessoas com deficiência. Aqui, este produto traz a oportunidade de experimentar uma atividade inclusiva e com potencial de se tornar uma das atividades ofertadas pelo próprio Memorial. A Proposta Cultural prevê a atividade de VISITA MEDIADA SENSORIAL para o Cemitério Evangélico do Centro e tem por objetivo explorar o espectro dos sentidos humanos, percorrendo o espaço cemiterial que abriga inúmeras lápides esculpidas por artesões locais, para conhecer mais sobre sua história e simbologia. A textura da PEDRA ARENITO, do metal, do mármore, do granito, os ricos detalhes escultóricos das lápides, o cheiro dos diferentes materiais, podem ensejar aplicação da mente em uma profunda reflexão acerca dos espaços cemiteriais. 8. Cartilha - Patrimônio Cultural - Ações de Educação Patrimonial Como forma de atender à medida de acessibilidade para o Manual de Conservação Preventiva, o mesmo será ofertado em formato EBooK- EPub! Acessível com o objetivo de ampliar o acesso às informações. Além disso, o Manual de Conservação Preventiva possuirá áudio-descrição, garantindo, dessa maneira, a Acessibilidade de conteúdo para cegos.

As medidas de Democratização do Acesso que serão adotadas na Proposta Cultural, ora estão dispostas nos próprios produtos da proposta, ora são novas proposições: 1. VISITA GUIADA para PÚBLICO INFANTO-JUVENIL Outra medida de ampliação do acesso será a realização de visitas Guiadas ao Cemitério do Centro para o público infanto-juvenil das escolas municipais, totalizando um número de quatro visitas, a serem planejadas e organizadas juntamente com a Secretaria Municipal de Educação. 2. OFICINA DE CONSERVAÇÃO PREVENTIVA A própria Oficina de Conservação Preventiva será uma medida de democratização de acesso, na medida em que a mesma proporciona a ampliação de acesso à informação, especialmente em se tratando de uma informação técnica que muitas vezes aparenta ser inacessível para o grande público, mas que na verdade, quando bem exposta, se torna essencial à comunidade. 3. APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DO PROJETO Por fim, a Apresentação dos Resultados do Projeto de Restauro e Projeto do memorial para as duas comunidades religiosas e membros do Conselho Municipal do Patrimônio Histórico e Cultural de Dois Irmãos (COMPAC) será o momento de compartilhamento do desfecho do desfecho do projeto.

A proponente do projeto, além de idealizadora do mesmo, realizará as seguintes atividades: 1. Produção e gerenciamento cultural A produção e gestão desta proposta cultural vai desde a fase da ideia até a recepção e apropriação do produto cultural por parte do público ao qual se destina. Estão divididas nas seguintes etapas: § Concepção, elaboração e desenvolvimento da proposta Cultural para inscrição em Lei de Incentivo; § Planejamento, execução e coordenação das seguintes atividades: * Atividades relacionadas às medidas de Acessibilidade e Democratização do Acesso; * Serviços de divulgação; * Serviços técnicos especializados (historiador, arquitetos, museóloga, conservadora restauradora); * Outros serviços profissionais (intérprete de Libras, editor de EBook acessível; Educador com experiência no campo de Acessibilidade); * Visitas Didáticas ao Canteiro de Obras de Restauro do Cemitério do Centro para o público infanto-juvenil; * Visita Sensorial; § Apresentação dos Resultados dos Projetos executivos de Restauro e complementares para as Comunidades Religiosas; § Prestação de contas e supervisão dos resultados. 2. Coordenadora Geral das seguintes Etapas Técnicas da Proposta Cultural: § Pesquisas Histórica e da simbologia e arte funerária das lápides do cemitério do Centro; § Atualização do Inventário das lápides do cemitério do Centro; § Projeto Executivo de Conservação e Restauro; § Projetos Complementares: Paisagismo e Drenagem, Adequação Acessibilidade do Cemitério do Centro; Iluminação do percurso do Memorial e da área expositiva e Projeto Estrutural; § Proposta Museográfica para a Exposição do Memorial; § Obra de Conservação e Restauro de seis lápides do Cemitério do Centro; § Manual e Oficinas de Conservação Preventiva; Currículos resumidos da Equipe Principal: Coordenação Geral e Arquiteta Ma. Arq e Urb Ingrid Arandt - CAU RS Mestra em Preservação do Patrimônio Cultural (IPHAN-PEP/MP); Especialização em Gestão de Restauro/ CECI - Centro de Estudos e Ensino Avançados da Conservação Integrada (em andamento) e graduação em Arquitetura e Urbanismo (UFRGS). Atua no campo do Patrimônio Cultural desde o período acadêmico, quando realizou o Inventário do Patrimônio Cultural da zona rural na cidade de Dois Irmãos/RS. Realizou estágio acadêmico no IPHAN/RS. O mestrado se deu no âmbito do Parque Histórico Nacional das Missões, participando da gestão dos Sítios missioneiros. Participou do "Proyecto de Fortalecimiento de Integración Regional em el Mercosur Cultural: Jornadas de Investigacion - encontro de trabalho para analisar o “Ámbito productivo de las Misiones. Territorio, estancias y equipamiento”. Foi membro da Associação de Amigos do Patrimônio Histórico e Cultural de Dois Irmãos e do Conselho Municipal de Patrimônio Cultural e Natural na mesma cidade. Na empresa Insito arquitetura e restauro, atuando como sócia e responsável técnica, realiza, no campo do patrimônio, trabalhos de pesquisa e consultoria em gestão do Patrimônio Cultural, além de projetos e execução de obras de Conservação e Restauro. Coordenação Técnica e Arquiteto Me. Jorge Luis Stocker Junior - CAU RS Arquiteto urbanista, atua no campo do patrimônio cultural através de estudos técnicos de documentação e identificação, projetos de conservação e restauro, pesquisa e educação patrimonial. Criador e coordenador do projeto de sensibilização, educação patrimonial e divulgação científica denominado "O Campanário", que já contabiliza mais de 12mil seguidores e mais de 1.500 alunos formados em cursos e oficinas de patrimônio cultural. Integro o ICOMOS - Conselho Internacional de Monumentos e Sítios, onde coordena o Núcleo Rio Grande do Sul. Fui coordenador entre 2018-2021 do GT "Patrimônio para nossas gerações" e representante brasileiro no Emerging Professionals Working Group. Membro efetivo também do IHGRGS - Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul. Cumpri mandato de Vice-Presidente do CEC-RS – Conselho Estadual de Cultura do Estado do Rio Grande do Sul na gestão 2019-2020, de Conselheiro Suplente no CAU - RS - Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Rio Grande do Sul na gestão 2018-2020 e de Presidente do Conselho Municipal de Patrimônio Histórico e Cultural de Campo Bom na gestão 2017-2018. Pesquisa Histórica Dr. Historiador Cristiano Enrique de Brum Graduado em História, Licenciatura Plena, pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS, 2010), Mestre em História pela mesma Universidade (2013) e Doutor em História (PUCRS, 2018). Tem experiência e interesse nas áreas de História do Brasil Contemporâneo, História do Rio Grande do Sul, Educação Patrimonial e Patrimônio Cultural. Atuou como historiador-consultor na equipe do Inventário do Patrimônio Cultural de Campo Bom – RS (2016-2017), Historiador voluntário do Inventário do Patrimônio Cultural de Ivoti – RS (2020-2021), Membro historiador da Cominter emitindo parecer sobre a preservação de patrimônio documental do Tribunal de Justiça do RS (2015-2021). Museologia Ma. Museóloga/Socióloga Andréa Cogan Graduada em Ciências Sociais pela PUC/RS, Museologia pela UFRGS, Mestre em Memória Social e Bens Culturais (Centro Universitário La Salle), Especialista em Museologia e Patrimônio Cultural pela UFRGS, Especialista em Organização de Arquivos pela USP. Realizou assessorias técnicas para diversas instituições. Experiência na curadoria, concepção e montagem de projetos expositivos, elaboração de plano museológico e capacitações na área museológica. Assessora Superior de museologia no MINISTÉRIO PÚBLICO DO RIO GRANDE DO SUL, realizando procedimentos técnicos de guarda e conservação de arquivo documental e iconográfico Memorial do Ministério Público RS, estruturação do Proposta Museográfico do Memorial do Ministério Público com exposições temáticas e temporárias, auxílio na pesquisa de imagens e documentos para estruturação do livro comemorativo – 80 Anos da AMPRS e auxílio na pesquisa em documentos para montagem da memória do CNPG (Conselho Nacional do Procuradores-Gerais da Justiça). Na MITRA DA ARQUIDIOCESE DE PORTO ALEGRE PARÓQUIA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO foi museóloga para consultoria técnica, atuando como consultora para projeto de Qualificação da Documentação e Acondicionamento do Acervo da Paróquia Nossa Senhora da Conceição, realizando diagnóstico preliminar, construção de sistema de documentação museológica, recuperação e preservação do acervo – documental, iconográfico, sonoro e objetal. ição dos dez anos do Museu Militar do Comando Militar do Sul - MMCMS (MINISTÉRIO DA DEFESA - EXÉRCITO BRASILEIRO). Conservadora Restauradora Flávia Duque-Estrada Graduada em Belas Artes (UFRJ/2003), Pós-graduada em licenciatura em Artes (AVM/2017). Atuo na área de Conservação e Restauro desde 1998, tendo participado de mais de vinte cinco obras de restauração ao longo desse tempo. Na cidade do Rio de Janeiro integrei a equipe de conservadores-restauradores em projetos de intervenção em equipamentos culturais e da arquitetura religiosa assim como as obras de restauro do: Theatro Municipal do Rio de Janeiro-2009/2010; Museu Nacional de Belas Artes-2013; Museu do Primeiro Reinado-2012; Palácio Guanabara-2011; Ordem Terceira de São Francisco da Penitência-2000; Solar da Imperatriz-1999; Palácio Pedro Ernesto-1998; dentre outras. Coordenei o restauro da Basílica Imaculada Conceição no Rio de Janeiro- 2010/2011; do Sobrado Villa Iracema (Juiz de Fora-MG)-2018/2020 e da sala da biblioteca do antigo Fórum de Niterói (2024). Atuo na conservação e restauro em diversas frentes e também presto assessoria e consultoria para paróquias, arquidioceses, colecionadores e profissionais da área. Por meu atelier já passaram mais de 300 peças e obras de arte particulares, como imagens sacras, telas, molduras, porcelanas, peças em metais e em madeira, dentre outros. Além disso, ministro cursos na área do restauro há mais de cinco anos.

PROJETO ARQUIVADO.