Muitos Rincões

MUITOS RINCÕES | Joca Martins | Música, história, fotografia, folclore e turismo no Rio Grande do Sul O projeto visa produzir o livro "Muitos Rincões", com imagens fotográficas e letras de músicas que são cantadas pelo intérprete nativista Joca Martins, tratando de história e de folclore gaúchos. Também inclui ações educativas gratuitas, com libras e monitoria, e audiobook com audiodescrição, como medidas de acessibilidade. A iniciativa engloba regiõesdo RS que foram atingidas pela calamidade climática de 2024, dando destaque para as cidades de Lajeado, Faxinal do Soturno, Rolante, Pelotas e Rio Grande, todas com localidades e população vitimadas pelas enchentes. Ações formativas gratuitastem palestras nas temática em música e processo criativo em cada uma destas cidades, com tradução simultânea em libras e monitor para necessidades especiais. O audiobook contará com os textos do livro, narradas pelo cantor, e trechos das músicas selecionadas para a proposta.

MUITOS RINCÕES | Joca Martins | Música, história, fotografia, folclore e turismo no Rio Grande do Sul O projeto visa produzir um livro - "Muitos Rincões", com tiragem de 1000 exemplares, contendo imagens fotográficas e letras de músicas que são cantadas pelo intérprete nativista Joca Martins, tratando de história e de folclore gaúchos. Também inclui ações educativas gratuitas, com libras e monitoria, e audiobook com audiodescrição, como medidas de acessibilidade. A iniciativa engloba regiões do Estado do RS que foram atingidas pela calamidade climática de 2024, dando destaque para as cidades de Lajeado, Faxinal do Soturno, Rolante, Pelotas e Rio Grande, todas com localidades e população vitimadas pelas enchentes. Eventos de lançamento do livro ocorrem nestes municípios. Além da publicação, o projeto prevê cinco ações formativas gratuitas com palestras nas temática em música e processo criativo em cada uma destas cidades, com tradução simultânea em libras e monitor para necessidades especiais. O audiobook contará com audiodescrição dos textos do livro, narradas pelo cantor, e trechos das músicas selecionadas para a proposta.

*OBJETIVO GERAL: Criação e publicação do livro "Muitos Rincões', com paisagens, textos e músicas regionais do Rio Grande do Sul, com a finalidade de, segundo a Lei 8.313/91, artigo 1I-Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso as fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturaisII- Promover e estimular a regionalização da produção cultural artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III- Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manisfestações culturais e seus respectivos criadores;VIII-Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;IX - priorizar o produto cultural originário do País. *OBJETIVOS ESPECÍFICOS: · Realizar a criação, edição e publicação do livro: Muitos Rincões, 1000 cópias; · Promover 5 ações formativas com palestras gratuitas em cinco cidades do RS

O projeto do livro 'Muitos Rincões' acompanha as andanças do cantor Joca Martins por pontos do RS que foram severamente afetados pelas enchentes de 2024, para mostrar os desafios da intempérie, a batalha dos homens e mulheres do campo em reestruturar vida e trabalho e as belezas dos territórios, campeiros e urbanos, que sobrepujam o cataclismo e merecem ser valorizados. É da lida do músico nativista gaúcho, que tem 38 anos de carreira artística e 22 discos lançados, andar por todos os cantos do Estado, levando arte, alegria e entretenimento. E, aqui, neste projeto, acompanhado de fotógrafos Eduardo Rocha, Nauro Machado Junior, José Guilherme Martini, Ricardo Moglia Pedra e Guilherme Valadas, o artista percebe as características, conversa com a população, e alinha música, imagem e poesia, traçando identificação cultural, social, turística e econômica nas cidades de Lajeado, Faxinal do Soturno, Rolante, Pelotas e Rio Grande. O livro apresenta música nativista, como trilha sonora, um dos gêneros mais representativos da identidade gaúcha, como fio condutor da narrativa, agregando ainda entrevistas, referências históricas e textos informativos sobre os discos, as imagens e os lugares visitados pela equipe do projeto. Assim, o mecanismo de incentivo fiscal é necessário para remunerar toda criação e produção desta obra e para unir grandes nomes da literatura poética, fotografia e música como indutoras do desenvolvimento de um destino turístico e também apresentar ao público novas tecnologias da economia criativa, incluindo na publicação, QR Codes para playlists (seleções musicais que serão, especialmente, criadas para a proposta), com áudios de músicas tradicionalistas, contribuindo para melhorar o incentivo à leitura e ao turismo cultural. Além da publicação, o projeto prevê ações formativas gratuitas com palestras nas temática de música e processo criativo em cada uma das cidades, com tradução simultânea em libras e monitor para necessidades especiais. Material que será gravado em vídeo e disponibilizado gratuitamente para fruição. Outro produto é a criação de um audiobook que contará com audiodescrição dos textos do livro, narradas pelo cantor, e trechos das músicas selecionadas para a proposta. Desta forma, este projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores.

Fotógrafos que fazem parte da proposta e as respectivas cidades onde realizarão o trabalho: Eduardo Rocha (Rio Grande)Nauro Machado Junior (Pelotas) José Guilherme Martini (Lajeado)Ricardo Moglia Pedra (Rolante)Guilherme Valadas (Faxinal do Soturno) O músico Joca Martins tem 22 álbuns lançados em 38 anos de carreira artística. Para o livro serão publicadas as letras das músicas que representam um apanhado dos álbuns musicais de sua trajetória, como segue: 1) Estampa (Anomar Danúbio Vieira/Zulmar Benitez)álbum Xucro Ofício ano 19952) Dos ancestrais até aqui (Volmir Dutra/Joca Martins)álbum Dos Ancestrais até aqui 19983) Vida Buena (Jairo Lambari Fernandez/Joca Martins)álbum Vida Buena ano 20004) Parceiros de Campo (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum Por ter querencia na alma 20025) A Sombra de uma Figueira (Eduardo Soares/Joca Martins)álbum Por Ter Querência na alma 20026) Se Houver Cavalo Crioulo (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum O Cavalo Crioulo 20047) Alma Crioula (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum O Cavalo Crioulo 20048) Domingueiro (Eduardo Soares/Juliano Gomes/Joca Martins)álbum Domingueiro 20079) Doma Gaúcha (Anomar Danúbio Vieira/Fabrício Harden)álbum Domingueiro 200710) Estória de Laços (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum Domingueiro 200711) Onde Andará (Gujo Teixeira/Fabiano Bacchieri/Joca Martins)álbum Domingueiro 200712) Nos encontros do Mouro (Eduardo Soares/Joca Martins)álbum Domingueiro 200713) De apertá boi (Anomar Danúbio Vieira/Joca Martins)álbum 25 Anos 201114) Vida de Tropeiro (José Estivalet/Joca Martins)álbum Vida de Tropeiro 201315) O Sábio do Mate (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum Folclore & Cantoria com Juliana Spanevello 201516) Barulho de Campo (Rodrigo Bauer/Joca Martins)álbum Barulho de Campo 201617) O Ramão em Minha Infância (Eron Vaz Mattos/Cristian Camargo)álbum Barulho de Campo 201618) Luzeiros da Alma (Ricardo Karini/Fabiano Bacchieri/Joca Martins)álbum 30 Anos 201719) Forjado na Lida e na Guerra (Rafael Ovídeo/Joca Martins)álbum No Meio da Pampa 202020) Coplas Campeiras (Xirú Antunes/Joca Martins)álbum Xucro Ofício 199521) Conceitos (Eron Vaz Mattos/Joca Martins)álbum De Luzeiros e Saudades 202422) Roseta (Sérgio Carvalho Pereira/Ricardo Comassetto/Joca Martins)álbum Terrunho 2024 Sobre deslocamentos, o projeto tem epicentro na cidade de Faxinal do Soturno, onde reside o músico e diretor artístico do projeto, Joca Martins. Os itinerários partem e levam a esta cidade, na região central do estado do RS, como ponto de conexão para as viagens e execução da proposta. Consta deslocamento para registros fotográficos e produção de conteúdo do livro e, bem como, para realização de ações educativas de contrapartida social.

DETALHAMENTO DO LIVRO 1.000 Livros capa duraRevestimento: 56,5x35cm, 4x1 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 150g.Papelão: 52,5x31cm, sem impressão em Papelão Cinza 2mm.Guardas: 50x30cm, sem impressão em Couche Fosco 210g. (2 modelos)Miolo: 146 pgs, 25x30cm, 4 cores, Tinta Escala e Verniz Máquina Fosco F/V em Couche Fosco 170g.Lombada:13mm, Dobrado(Miolo), Intercalado, Colagem PUR, Capa Dura, Prolam Fosco, Número de lados 1. CONTEÚDO DO LIVRO - a ser produzido Texto de apresentação Texto com informações sobre as cidades e regiões do RS - Lajeado, Rolante (Vale do Paranhana), Faxinal do Soturno (Região Central), Pelotas e Rio Grande (Região Sul) Texto de entrevistas realizadas por jornalista assistente com músico Joca Martins e fotógrafos Letras de músicas interpretadas por Joca Martins Fotografias QRCodes para playlists e outras informações versão dos textos em inglês e espanhol Projeto pedagógico está detalhado em Descrição de atividade do produto - contrapartida social (palestra)

Em atendimento ao artigo 27 da IN 11/2024 Produto principal - Livro: ACESSIBILIDADE FÍSICA: não se aplica para o livro; ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: DEFICIENTES VISUAIS: Audiolivro, com leitura dos textos, descrição de imagens, inclusão das músicas que estão citadas no livro (incluido no orçamento do livro como: Audiodescrição); DEFICIENTES AUDITIVOS: não se aplica no caso do livro; OUTRAS AÇÕES que atende TEA, PCDs intelectual e outras sindromes: não se aplica no livro, porém vão ser disponibilizados no livro links via QR code, links com as músicas regionais que são tratadas na publicação, para aumento da experiência sensorial da proposta. Execução dos QR codes por conta da editoração do livro (rubrica editoração). Produto secundário - Palestras (contrapartida social): ACESSIBILIDADE FÍSICA: acontecem em escolas públicas de ensino médio das cidades do projeto, com estrutura disponilizada pelas instituições de ensino; DEFICIENTES AUDITIVOS: intérprete de libras (incluído no orçamento interprete de libras); ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: videos das palestras online com legendagem (rubrica edição de video); Necessidades como TEA, PCD, INTELECTUAL:monitores inclusivos: para acolher, orientar e acompanhar quando necessário (rubrica: monitores).

Em atendimento ao artigo 29 da IN 11/2024 CONTRAPARTIDA SOCIAL 100% de acesso gratuito para Palestras gratuitas para 50 alunos e professores de escola pública em 5 cidades (250 beneficiários gratuitos). LIVROS 250 distribuidos gratuitamente ao participantes das palestras;100 livros: distribuição para patrocinadores, incentivadores, doadores;50 divulgação. Total de distribuição gratuita: 400 exemplares (40% da tiragem total) Outras 600 cópias serão comercializadas: 200 cópias ao valor de R$ 40,00 (menos de 3% do salário mínimo vigente);400 cópias ao valor de R$ 120,00. Em atendimento ao artigo 30 da IN 11/2024: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto inciso II do art. 29, totalizando 20% (vinte por cento); - serão doadas 250 cópias de livro III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição; IV - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; CONTRAPARTIDAS SOCIAIS Em atendimento ao artigo 32 da IN 11/2024: Oferecimento de 5 (cinco) palestras gratuitas para público estudantil de ensino público e professores da rede pública nas localidades do projeto, correspondendo a 250 beneficiários. CRONGRAMA E METODOLODIA DOS ENCONTROS (palestras/ações educativas):

PROPONENTE: IMAGINA CONTEÚDO CRIATIVO - coordenação geral do projeto (planejamento, organização e gestão) Criada em 2008, em Porto Alegre (RS, Brasil), pela jornalista, fotógrafa, pesquisadora e produtora cultural Yara Baungarten, a Imagina Conteúdo Criativo trabalha com produção cultural, arte, educação, comunicação e economia criativa.Através da busca da transversalidade, originalidade e sustentabilidade, a Imagina desenvolve e participa de projetos, eventos e atividades em música, literatura, patrimônio cultural, artesanato, circo, artes visuais, audiovisual (vídeo, rádio e televisão), fotografia, moda, design, videogame, história, jornalismo, memória, histórias em quadrinhos, agregando novos conhecimentos e vivências a cada desafio. Além de Yara Baungarten, o jornalista, músico, escritor e artista visual Rodrigo dMart é consultor criativo na empresa. A Imagina Conteúdo Criativo foi vencedora de premiação como editora porto-alegrense, no edital Trajetórias, do Plano Municipal de Livro e Literatura, em 2021. RESPONSÁVEL PELA EMPRESA - YARA BAUNGARTEN Yara Baungarten (Caxias do Sul/RS, 1981). Produtora executiva. Vive e trabalha em Porto Alegre. É artista visual, fotógrafa, produtora cultural e jornalista, formada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). É especialista em Poéticas Visuais, com ênfase em Gravura, Fotografia e Imagem Digital (Universidade Feevale). Mestre em Comunicação Social, pela PUC-RS. Desde 2008, coordena a Imagina Conteúdo Criativo, que presta consultoria e desenvolve projetos em artes visuais, vídeo, fotografia, música, quadrinhos, produção cultural e comunicação. Ainda em 2019 e 2020, a Imagina cria, coordena e promove o projeto do livro infantojuvenil “Zeca Bum – Chaminé Não é Vulcão”, o terceiro livro de dMart. Publicação venceu com melhor ilustração na categoria infantil no Prêmio Minuano, promovido pelo Instituto Estadual de Letras (IEL-RS). Em 2023, participa da assessoria de comunicação da terceira edição do “Festival Cabobu: A Festa dos Tambores”, festa de música e cultura afro-sul-riograndense, em Pelotas, e do projeto “Sereno Canto”, que mescla música com contos, acalantos, histórias e temas folclóricos, coordenado pelo músico Thiago Ramil. Entre 2022 e 2023, a Imagina foi responsável pela elaboração e produção cultural do projeto “(RE)MAR – Redeiras Mês da Moda Artesanal”, que propicia um vídeo desfile da produção de peças de biojoias, bolsas e adereços do grupo artesãs das Redeiras, associação sediada na Colônia de Pescadores Z3, em Pelotas. Além do desfile, também foram realizadas ações educativas na comunidade ribeirinha. Tem dez anos de experiência como produtora executiva e editora de televisão. É jornalista na Televisão Educativa do Rio Grande do Sul (TVErs), onde já havia dirigido os programas Radar, Sonora Tribo, TV Cine, Consumidor em Pauta, Debates TVE, Cidadania e Estação Cultura, este último vencedor do Prêmio Açorianos de Artes Plásticas, de 2008, categoria Patrocínio e Apoio, e do Prêmio Joaquim Felizardo, de 2007, ambos da Prefeitura de Porto Alegre (RS). Entre 2011 e 2012, atuou na TV Bandeirantes como editora e produtora de rede para São Paulo, além de ser coordenadora de geração e produção. Em novembro de 2009, foi considerada Artista do Ano na categoria “Fotografia e Cinema” no 1° Prêmio Artistas Gaúchos, promovido pelo site Artistas Gaúchos. Como jornalista do programa Estação Cultura da TVE-RS, recebeu o Prêmio Açorianos de Artes Plásticas, de 2008, na categoria Patrocínio e Apoio. JOCA MARTINS - diretor artístico e palestrante Com 38 anos de estrada o cantor Joca Martins é considerado um dos maiores nomes da música gaúcha. Foi trilhando as estradas do sul do Brasil, desde 1986, entre festivais e apresentações, que conquistou além do carinho do público, diversas premiações. Entre elas, destacam-se o Troféu Guri do Grupo RBS em 2017; Prêmio Vitor Mateus Teixeira "Teixeirinha" de Melhor Cantor em 2005; o Prêmio Açorianos de Melhor Intérprete em 2012; além de dois Discos de Ouro: pelos álbuns "Cavalo Crioulo" e "Clássicos da Terra Gaúcha". Já levou seu canto a Argentina, Uruguay e Paraguay, em 2018 e 2024 levou seu canto aos Estados Unidos, em Orlando na Flórida, durante o encontro da Federação Americana de Tradicionalismo, em 2018 recebeu, em sua terra natal Pelotas, o título de Cidadão Emérito. Atualmente Joca Martins está na estrada com “De Luzeiros e Saudades”, seu novo álbum lançado em junho de 2024. Joca Martins foi citado pelo poeta e payador Jayme Caetano Braun como "um intérprete que possui o indispensável ao cantor crioulo: a autenticidade". Entre seus grandes êxitos estão as composições: "Domingueiro", “Se Houver Cavalo Crioulo”, "Barulho de Campo" e “Recuerdos da 28” dentre outras. JULIANA SPANEVELLO - produtora executiva Juliana iniciou sua trajetória artística há 25 anos atua no movimento dos festivais e no cenário musical gaúcho. Tem passagem marcante em quase todos os festivais de música gaúcha no Estado do Rio Grande do Sul. Possui mais de 300 músicas registradas em sua voz nos discos dos festivais e foi inúmeras vezes premiada nestes eventos.Juliana também atua como comunicadora de rádio e apresentadora e organizadora de eventos. Realiza oficinas e palestras acerca de temas relacionados à mulher gaúcha no cenário musical do Rio Grande do Sul, sobre a carreira artística no universo gaúcho, e sobre interpretação vocal. FOTÓGRAFOS: Eduardo RochaEduardo Rocha nasceu na fronteira, em Dom Pedrito, divisa do Brasil com o Uruguai. Vem da amplidão do Pampa Gaúcho onde se unem duas pátrias. Fez dessa vastidão e sua intimidade sua maior matéria- prima: o homem, o cavalo, a natureza, as marcas ancestrais do tempo. Fotógrafo e publicitário, mas sobretudo um olhar aguçado para as coisas essenciais da terra e sua gente. Andou por Uruguai, Argentina, Chile, Peru, Canadá, África do Sul, Estados Unidos e Mongólia. www.eduardorocha.fot.br Nauro Júnior Repórter fotográfico do jornal zero Hora (Grupo RBS) de 1996 a 2015. Entre os anos 1991 e 1995 trabalhou como laboratorista, fotógrafo de moda e fotojornalista no Grupo Sinos. Ao longo da carreira fez trabalhos para as revistas Veja, Carta Capital, Isto É, Época e para os jornais Folha de São Paulo, Estadão, O Globo, Correio Braziliense e New York Times. Como repórter fotográfico tem no currículo grandes coberturas jornalísticas, como as comemorações dos 500 anos do Brasil - em Brasília e Porto Seguro (2000), o aniversário de 40 anos de Brasília (2000) e a posse do presidente do Uruguai, Tabaré Vazques (2005), no Uruguai. Professor titular do Curso de Comunicação Social - Jornalismo e Publicidade, da Universidade Católica de Pelotas (UCPel), entre os anos de 2016 e 2022. instagram - @nauropelotas Ricardo Moglia Pedra Ricardo Moglia Pedra, nascido em 24 de janeiro de 1982, na cidade de Bagé/RS, é atualmente um fotógrafo de grande destaque no cenário gaúcho. Essa vivência desde muito cedo nas estâncias e com o homem do campo, aliadas ao seu conhecimento relacionado à cultura gaúcha e a história local, bem como da natureza e fauna do bioma pampa, sempre o orientaram na percepção das cenas e na captação das melhores imagens dessa peculiar atmosfera rural. instagram - @ricardomogliapedra Guilherme Valadas Sua trajetória no mercado começou com a fotografia de eventos. A dedicação e olhar diferenciado de Guilherme o levaram a trabalhar em uma variedade de ambientes, fotografando para lojas de roupas, varejo de joias, imobiliárias e etc. Hoje, Guilherme se especializa em cobrir grandes shows, eventos culturais e festas. www.guilhermevaladas.com.br José Guilherme Martini Fotógrafo Profissional Especializado em Cavalos Crioulos (Desde 2001), eventos e competições e retratos equinos.Instagram: @jgmartini

PROJETO ARQUIVADO.