CHICO SCIENCE - O MUSICAL

Estreia e Circulação do espetáculo CHICO SCIENCE - O MUSICAL

A construção dramatúrgica do espetáculo tributo à banda Chico Science & Nação Zumbi se desdobrará a partir das experiências relatadas no livro “Chico Science e Nação Zumbi: Da Lama ao Caos” de Lorena Calábria e do mergulho no álbum de maior sucesso da banda em 1994 que nomeia o livro. O fio narrativo será desmembrado em passagens da fundação da banda e o movimento Manguebeat, mapeando o surgimento da contracultura musical em Pernambuco em 1990, em paralelo à projeção do lançamento do álbum e a explosão hibrida de ritmos não associáveis até então. A dramaturgia tem como objetivo descentralizar a figura do Chico Science como único e exclusivo representante do movimento Manguebeat, e sim coletivizar os protagonismos envolvidos como resgate da real função do movimento, fugindo de estruturas tradicionais em musicais que norteiam a situação dramática a partir da vida e obra do artista sem citar o contexto em que está inserido. Para fortalecer ainda mais esse caminho, a dramaturgia trabalhará com uma abordagem cirúrgica em relação as músicas, isto é, relacionar as composições da banda à elaboração textual das personagens afim de construir narrativas que revelam um profundo envolvimento das figuras no movimento musical e social, eixo da dramaturgia. É possível ainda uma construção análoga a imagem e organicidade do crustáceo Caranguejo como símbolo do manguebeat e sua relação aos trabalhadores onde surgiu o movimento.

Objetivo geral: estreia e circulação do espetáculo CHICO SCIENCE - O MUSICAL para realização de 20 apresentações em São Paulo . Objetivos específicos do projeto: - Fomento à produção cultural e artística (Lei de Incentivo a Cultura - art 3º inciso IIe), mediante circulação do espetáculo. - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais (Lei de Incentivo a Cultura - art 3º inciso IVa), mediante INSTRUÇÃO NORMATIVA MINC Nº 11, DE 30 DE JANEIRO DE 2024, art 29, inciso II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo ;contribuindo também no desenvolvimento de projetos de formação de público. - Possibilitar o livre acesso de pessoas com deficiências auditivas e visuais, ao contratar, para uma sessão do espetáculo, em cada cidade, serviços de Áudio Descrição e Tradução em Libras. Objetivos específicos das contrapartidas sociais: Visando fomentar o pensamento crítico e proporcionar mais experiências diversas ao público, realizaremos a seguinte atividade: - Realização de Oficina de teatro, em cada cidade, de forma online para alcançar mais pessoas - Para aprofundar os temas tratados pela peça e gerar questionamentos, realizaremos 01 debate após o espetáculo - Aluguel de 2 ônibus para buscar ongs e instituições em cada cidade, totalizando, 4 ônibus. - Contratação de 3 estágiarios, sendo 1 de palco, 1 de luz e 1 de produção.

O projeto se enquadra nos seguintes incisos do Artigo 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Atingindo os objetivos do Artigo 3º da Lei 8.313/91: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de espetáculo de artes cênicas V - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos; Retificamos a importância do incentivo federal e da captação de recursos para a realização do projeto com a estrutura idealizada.

Chico Science foi um músico, compositor e líder cultural brasileiro, conhecido por ser o fundador e vocalista da banda Nação Zumbi, originária de Recife, capital do estado de Pernambuco, no Brasil. Chico emergiu como uma figura seminal na história da música brasileira. Sua jornada desde os becos da periferia, conectando o mangue aos últimos inventos tecnológicos o levou aos grandes palcos nacionais e até aos palcos internacionais, atraindo admiração de ícones da música brasileira e grandes plateias. Chico Science se transformou em um ícone musical, mas também fundou um movimento cultural, Manguebeat, que reverbera até os dias de hoje. Este projeto é conduzido pelo diretor multimídia Pedro Granato, o guitarrista da Nação Zumbi Lúcio Maia, a jornalista e escritora Lorena Calabria que publicou em livro sua pesquisa sobre a trajetória de Chico Science e Nação Zumbi e o premiado dramaturgo Johnny Salaberg. Será uma homenagem a este grande músico em um espetáculo musical contemporâneo que mistura linguagens e respeita a inventividade dessa história. A temporada contempla 61 apresentações, sendo 30 com interprete de libras e audiodescrição e oficina de música com Lucio Maia e de interpretação com Pedro Granato. Justificativa: O manguebeat foi muito mais do que um gênero musical; foi uma revolução cultural. Nascido nas margens do mangue, um ecossistema único que rodeia as águas salgadas e doces do nordeste brasileiro, esse movimento fundiu os ritmos tradicionais da região com influências globais, como rock, hip-hop e música eletrônica. Sob a liderança de Chico Science e sua banda, Nação Zumbi, o manguebeat tornou-se um veículo de expressão para uma geração sedenta por mudança. A música de Chico Science era mais do que uma fusão de sons; era uma narrativa das lutas e triunfos do povo nordestino. Suas letras confrontavam questões sociais e políticas, desde a pobreza urbana até a degradação ambiental. Ele usava sua plataforma não apenas para entreter, mas para educar e inspirar, convocando seus ouvintes a se levantarem e agirem contra injustiças. Apesar de sua morte precoce em 1997, aos 30 anos, em um trágico acidente de carro, o legado de Chico Science perdura. Sua música continua a ser ouvida e celebrada, enquanto o manguebeat influencia gerações subsequentes de músicos. Além disso, sua mensagem de resistência e esperança continua a ressoar, inspirando aqueles que lutam por justiça e mudança em todo o mundo. O impacto de Chico Science vai além da música; ele personifica a capacidade transformadora da arte. Sua vida e obra são testemunhos da importância da autenticidade, da inovação e do compromisso com uma causa maior. Ele renova e abre caminhos futuros para a identidade cultural brasileira. Ele nos lembra que, mesmo nas circunstâncias mais adversas, a voz de um indivíduo pode ecoar e catalisar mudanças significativas. Chico Science não era apenas um músico; era um visionário, um ativista e um catalisador de mudanças. Seu legado vive através de sua música atemporal e das vidas que ele tocou e inspirou. Ele permanece como uma antena de esperança e um exemplo de que, por meio da arte, podemos transcender fronteiras, honrar nossas tradições e mudar o mundo ao nosso redor.

ESPETÁCULO TEATRAL Duração: 80 minutos Classificação indicativa: livre OFICINA Duração: 4 horas Público: A partir de 14 anos DEBATE: Duração: 30 minutos Classificação indicativa: a partir de 14 anos

ESPETÁCULO TEATRAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: O espetáculo será apresentado em teatro com infra-estrutura necessária para atender os portadores de necessidades especiais, como banheiros adaptados, rampa de acesso, e disponibilização de lugares indicados para este público, conforme disposto no artigo art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999, e oferecerá descontos de 50% (cinqüenta por cento) nos ingressos para idosos, atendendo ao art. 23 da Lei no 10.741, de 01 de outubro de 2003. DEFICIENTES AUDITIVOS: 01 apresentação com tradução simultânea em libras realizada por um tradutor especializado. DEFICIENTES VISUAIS: 01 sessão contará com os recursos de audio-descrição. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Buscamos ter um olhar atento para abordar questões relativas às pessoas com deficiências e ver como as políticas de inclusão têm mudado ao longo dos anos, e como avanços de representatividade têm sido conquistados, fruto de um trabalho incansável das leis, para isso estamos em evolução e o projeto conta com consultores, presentes e atuantes na equipe no período de pré-paração e apresentações, para o atendimento e divulgação especifica para o atendimento, a equipe contratada de recepcionistas também terá atenção ao atendimento, e sobre as questões de linguagens ou idiomas, através dos consultores vamos locar os equipamentos necessários para a realização da acessibilidade. CONTRAPARTIDA SOCIAL 01. Oficina de Teatro ACESSIBILIDADE FÍSICA: A oficina será realizada em teatro com infra-estrutura necessária para atender os portadores de necessidades especiais, como banheiros adaptados, rampa de acesso, e disponibilização de lugares indicados para este público, conforme disposto no artigo art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999. DEFICIENTES AUDITIVOS: Tradução simultânea em libras realizada por tradutor especializado. DEFICIENTES VISUAIS: Linguagem Oral; 02. Debate após o espetáculo. ACESSIBILIDADE FÍSICA: O debate será realizada em teatro, após o espetáculo, com infra-estrutura necessária para atender os portadores de necessidades especiais, como banheiros adaptados, rampa de acesso, e disponibilização de lugares indicados para este público, conforme disposto no artigo art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999. A entrada será livre. DEFICIENTES AUDITIVOS: Tradução em libras. DEFICIENTES VISUAIS: Audiodescrição. 03. Ônibus para buscar ongs ACESSIBILIDADE FÍSICA: Os ônibus contarão com a disponibilização de lugares indicados para portadores de necessidades epeciais, conforme disposto no artigo art. 46 do Decreto no 3.298, de 20 de dezembro de 1999. A entrada será livre. Existirá sempre 1 monitor para cada grupo responsável pelos cuidados destes na entrada e saída do ônibus, assim como nas dependências do teatro. DEFICIENTES AUDITIVOS: Existirá sempre 1 monitor para cada grupo responsável pela tradução em libras e cuidados destes na entrada e saída do ônibus, assim como nas dependências do teatro. DEFICIENTES VISUAIS: Existirá sempre 1 monitor para cada grupo responsável pela coordenação e cuidados destes na entrada e saída do ônibus, assim como nas dependências do teatro.

Em atendimento ao disposto na INSTRUÇÃO NORMATIVA MINC Nº 11, DE 30 DE JANEIRO DE 2024: Art. 29. O plano de distribuição da proposta deve prever medidas de democratização do acesso aos produtos, bens, serviços e ações culturais produzidos, contendo as estimativas da quantidade total de ingressos ou produtos culturais previstos, observados os seguintes limites: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; e IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. Art. 30. Em complemento, adoção das seguintes medidas de ampliação do acesso: IV - permitir a captação de imagens das atividades e de espetáculos ou autorizar sua veiculação por redes públicas de televisão e outras mídias; II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos, incluindo os seus acompanhantes; III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais da oficina de teatro acompanhado com libras e audiodescrição; IV - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; V - realizar, gratuitamente, estágios remunerados de produção, palco e iluminação, além de oficina de teatro.

Direção: Pedro Granato Texto: Jhonny Salaberg Direção Musical: Lucio Maia Pesquisa: Lorena Calabria Cenário e adereços: Diego Dac Direção de produção: Jessica Rodrigues Produção Executiva: Carolina Henriques JESSICA RODRIGUES PRODUÇÕES - Fundada em 2016 esteve na produção de mais de 60 espetáculos. Realizou diversos projetos contemplados por editais como o Prêmio Zé Renato, Cleyde Yáconis e ProAc Edital, além de estreias, temporadas e circulações nacionais incentivadas por empresas como Vivo, Porto Seguro, Itaú, Renner, entre outras; estreias e temporadas em SESCs centrais; circulações em Sesi e SESCs do interior, casas de cultura, bibliotecas e centros culturais. Em 2020 a empresa recebeu o Prêmio por Histórico em Realização de Teatro em Produção Cultural e foi Indicada como “Melhor Produção” pelo Prêmio WeDo! Em 2021. LUCIO MAIA - É um guitarrista pernambucano, foi integrante da banda recifense Nação Zumbi. Foi eleito pela revista O Dilúvio o melhor guitarrista do Brasil, por sete vezes consecutivas. Esteve na banda desde a sua criação, fase em que Chico Science era o cantor permanecendo ainda na fase atual com Jorge du Peixe até 2022. LORENA CALABRIA - Lorena Calábria é jornalista de cultura, formada em Comunicação Social pela UERJ. Desde 1985, vem atuando em TV, rádio, web e mídia impressa. Trabalhou como repórter na revista Bizz (Editora Abril), TPM (Editora Trip) e Revista da Folha. Escreveu o livro “Chico Science & Nação Zumbi da Lama ao Caos”. PEDRO GRANATO - É diretor, dramaturgo e professor de teatro formado em Cinema e Vídeo pela ECA-USP. Selecionado para o Directors LAB com diretores do mundo todo no Lincoln Center em Nova Iorque em 2014. É ator-criador do espetáculo internacional "País Clandestino". Dirigiu o espetáculo “Babylon Beyond Borders” Co-produção com o Bush Theatre de Londres, Market Theatre de Joanesburgo e Harlem Stage de Nova Iorque. Foi Coordenador de Centros Culturais e Teatros da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo onde foi um dos fundadores do Centro Cultural da Diversidade, durante os anos de 2019 e 2020. Foi Coordenador de Formação da secretaria municipal de cultura de 2021 a junho de 2022. Jhonny Salaberg - Ator e Dramaturgo. Natural de Guaianases, extremo leste de São Paulo. Pesquisa e realiza trabalhos que unem teatro e o contexto étnico-racial no Brasil. Formado pela Escola Livre de Teatro de Santo André. Membro fundador do grupo de teatro negro O Bonde. Autor de três livros de dramaturgia: “Buraquinhos ou O vento é inimigo do picumã” (2018), “Mato Cheio” (2019) e “Parto Pavilhão” (2021), todos publicados pela Editora Cobogó/RJ. Foi um dos oito dramaturgos residentes da Cultural Diáspora da Camargo Foundation em Cassis/França onde pode pesquisar, trocar e produzir dramaturgia negra durante cinco semanas com artistas dos EUA, Reino Unido, África Central e Nordeste Africano (2022).

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.