O SONHO DE FRANCISCO

Produzir e publicar o livro denominado o SONHO DE FRANCISCO, apresenta textos e imagens sobre a trajetória Histórica, Memória Familiar e Empresarial, do imigrante italiano Francisco Bertolini, da Itália à Colônia italiana da Serra Gaúcha que, por meio do continuum cultural de seus descendentes diretos, construíram uma bem-sucedida empresa de móveis, com projeção nacional. Realizar palestras em escolas como Contrapartida Social.

O SONHO DE FRANCISCO, obra ricamente ilustra, destaca a história de Francisco Bertolini, que faleceu prematuramente aos 42 anos, mas deixou aos filhos o sonho de construir uma grande empresa a partir da pequena serralheria. As dificuldades iniciais pareciam espelhar os primeiros tempos dos pioneiros, mas aos poucos, os cinco irmãos foram inovando e fazendo a empresa crescer. A narrativa engloba a sucessão familiar de inúmeras empresas, com casos bem sucedidos, mostrando a herança dos valores dos imigrantes: o trabalho, a família, a fé e a perseverança. O boom do setor moveleiro atrai inúmeras indústrias para o ramo, mas os irmãos Bertolini trazem uma nova proposta: As cozinhas de aço! Com um crescimento exponencial o “sonho de Francisco” agora está na vanguarda da inovação em processos industriais e no design, que se torna um fator essencial para o sucesso. SUMÁRIO (provisório) Os marceneiros no norte da Itália Os ferreiros no norte da Itália A Serra Gaúcha em 1875 Os primeiros artesãos O empreendedorismo nasce da necessidade O homem chamado Francisco O sonho de Francisco Os descendentes assumem o protagonismo O legado empresarial A indústria de móveis e a inovação O design se torna essencial O sonho está adiante do seu tempo

OBJETIVO GERAL Produzir e publicar o livro denominado o SONHO DE FRANCISCO, apresenta textos e imagens sobre a trajetória Histórica, Memória Familiar e Empresarial, do imigrante italiano Francisco Bertolini, da Itália à Colônia italiana da Serra Gaúcha que, por meio do continuum cultural de seus descendentes diretos, construíram uma bem-sucedida empresa de móveis que, por meio da arte do design e inovação tecnológica, conquistou destaque e projeção nacional. O projeto, ao fomentar a produção cultural, dissemina o conhecimento sobre história e memória da imigração italina, acessível a todo tipo de público. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Publicar e Imprimir 1000 exemplares do livro " O SONHO DE FRANCISCO" Realizar 3 palestras em escolas públicas, para professores e alunos. Produzir um audiobook Produzir vídeos com intérprete de libras e audiodescrição Produzir um excelente programa de divulgação do projeto

O livro " O SONHO DE FRANCISCO, pela carga histórica e legado de um dos pioneiros imigrantes italianos que se instalaram na Serra Gaúcha, será um difusor do conhecimento sobre como o trabalho empreendido no passado celebra as conquistas do presente. São valores atribuídos à força e a coragem de um imigrante que, ao enfrentar desafios, numa terra inóspita, sem infraestrutura, conquistaram o tão sonhado espaço no empreendedorismo empresarial, que servirá de exemplo para as atuais e futuras gerações. O imigrante Francisco foi um exímio ferreiro, montou uma ferraria da qual tirou o sustento de sua família, preservada até hoje pelos seus descendentes. O acervo da ferraria, de imenso valor histórico cultural, ajuda a contar a história da bem-sucedida empresa de móveis Bertolini. A empresa Bertolini pela inovação e criatividade de seus muitos designer, cria obras que apresenta diferentes tendências do design de produto e que propiciam reflexões sobre as relações do design com a sociedade, referente aos usos e costumes, histórias de lugares, diversidade de materiais e tecnologias, caminhando ao encontro das identidades culturais. Considerando a importância do conteúdo do livro a ser disseminada ao público leitor, o projeto também celebrará as conquistas dos imigrantes italianos por ocasião das comerações dos 150 Anos de Imigração Italiana no Rio Grande do Sul. Portanto, a aprovação da publicação do livro, por meio da Lei 8.313/91, será um reconhecimento do trabalho e da trajetória histórica dos imigrantes italianos também pelo Ministério da Cultura. Para tanto, o projeto encontra na Lei Federal de Incentivo à Cultura _ Lei Rouanet a principal fonte de apoio, para o fomento e incentivo à produção literária de valor humanístico cultural. Pelas razões expressas, o projeto está inserido nas finalidades previstas no CAPÍTULO 1, ART 1º da Lei 8313/91, a saber: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro. Segundo as finalidades da referida Lei no Artigo 3º, serão alcançados: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

Alguns aspectos abordados pelo livro A região da Serra Gaúcha é repleta de histórias de empreendedorismo na área indústria, destacando-se a vitivinicultura, a indústria moveleira e a indústria metalmecânica.A obra O SONHO DE FRANCISCO busca as origens deste êxito empresarial no norte da Itália, do século XI até o início da imigração em massa em 1875.A chegada dos imigrantes nas colônias da serra e as dificuldades iniciais enfrentadas, principalmente pelo isolamento, é outro aspecto abordado. Essa situação força as colônias a serem autosuficientes surgindo então os primeiros artesãos da madeira e da siderurgia.No século XX surgem os empreendedores, transformando pequenas oficinas em prósperas empresas. Raul Randon, Aldo Cini, Francisco Stédile, Paulo Bellini e Francisco Bertolini são apenas alguns entre centenas de histórias bem sucedidas

01) 1.000 Livros Capa Dura - Livro - SONHO DE TRANCISCOCapa Revest.: 60x30cm, 4x1 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 170g. CTP Incluso.Papelão 1,9mm: 54,5x26cm, sem impressão em Papelao 1230g.Guardas: 2 folhas, 52x26cm, sem impressão em Couche Fosco 210g.Miolo: 300 pgs, 26x26cm, 4 cores, Tinta Escala em Couche Fosco 150g. CTP Incluso.Lombada:24mm, Guilhotina, Laminação Bopp Fosco, Nº lados 1(Capa Revest.), Laminação Bopp Fosco, Nº lados 1(Guardas), Capa Dura,Dobra, Verniz de Proteção, 2 Lados, Dobrado, Intercalação, Colado PUR, Shirink, Verniz Uv Local, Lados verniz 1, Hot Stamping Ouro,Costura.

ACESSIBILIDADE Para atendimento ao Artigo 27 da instrução normativa MINC nº 11/2024, propõe-se as seguintes medidas de acessibilidade: LIVRO FÍSICA: No evento de lançamento do livro, quanto ao aspecto arquitetônico, no local haverá rampas de acesso, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. CONTEÚDO: Deficientes auditivos: quanto ao aspecto comunicacional, o registro videográfico do evento e os vídeos produzidos pelo projeto contarão com intérprete de libras. Deficientes visuais: produção de audiobook. O proponente destribuirá convites de lançamento do livro e do audiobook para entidades que atendem deficientes visuais, informando às entidades sobre a existência do audiobook. Deficientes intelectuais: monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. O proponente distribuirá convites de lançamento do livro às entidades que atendem deficientes intelectuais, os monitores, no entanto, são das próprias entidades, por essa razão não foram lançados valores na planilha orçamentária para esse fim. CONTRAPARTIDA SOCIAL/PALESTRAS FÍSICA: as palestras serão realizadas em escolas públicas que atendam as medidas tais como: rampas de acesso, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados. CONTEÚDO: Deficientes auditivos - intérprete de libras: quando forem divulgados aos alunos e professores os vídeos produzidos pelo projeto, com intéprete de libras. Deficientes visuais – audiobook: quando for divulgado aos alunos e professores o audiobook produzido pelo projeto. Deficientes intelectuais - monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. As escolas tem como estratégia, para ações dessa natureza, utilizar os monitores da própria escola, por isso esse serviço não foi lançado na planilha orçamentária.

DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSO Para atendimento ao Artigo 29 da IN MINC nº 11/2024 a distribuição dos mil exemplares será assim feita: DISTRIBUIÇÃO GRATUITA 100 livros destinados aos patrocinadores do projeto, proporcional ao valor do patrocínio. 100 livros destinados a estudantes e professores, bibliotecas das escolas, museus e pessoas de baixo poder aquisitivo. 100 livros destinados à divulgação do projeto para a imprensa escrita, falada e televisiva, bibliotecas públicas e entidades. COMERCIALIZAÇÃO Venda normal: os 500 livros para fins comerciais serão destinado ao público em geral. Venda promocional: os 200 livros para fins comerciais serão exclusivamente para estudantes e público de baixa renda. Para atendimento ao Artigo 30 da IN MINC nº 11/2024, propõe-se a: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição;

EQUIPE TÉCNICA PRINCIPAL LUIS HENRIQUE ROCHA/ROCHA PROPOAGANDA/PROPONENTE –Exercerá funções de Coordenação Adminsitrativa e Financeira - (valores lançados em Custos Vinculados - Administrativos) Produção de Texto, Pesquisa, Coordenação Editorial (valores lançados em Produção/ Execução). SILVANE PETTER: Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica (valores lançados na planilha orçamentária em Produção/Execução). MARIA STEFANI DALCIN – Produtora Executiva (valores lançados em Produção/ Execução) e Assessoria Administrativa (valores lançados em custos vinculados Administração do projeto). CAMILA PETTER ROCHA: Fotografias, vídeos, tratamento de Imagens (valores lançados na planilha orçamentária - Execução e Divulgação). CURRÍCULOS LUIS ROCHA: Escritor, pesquisador e editor de livros, revistas e jornais. Seus últimos trabalhos foram: Organizador da trilogia 150 Anos da Imigração Italiana do Rio Grande do Sul, lançado em 2021, três volumes. Em 2023 lançou o livro de sua autoria sobre os 20 Anos da Câmera Internacional da Indústria de Transportes – CIT na sede da ONU, durante a 36ª Assembleia da Entidade. Foi produtor gráfico do projeto Janelas da Memória - É autor do livro Os Imigrantes, o Transporte e o Progresso, em execução, PRONAC: 212373 MARIA STEFANI DALCIN: Proponente na Lei Rouanet desde 2003, até então com todas as Prestações de Contas aprovadas. Inclusive para projetos de outros proponentes. No momento está a executar 2 projetos de livros por meio da Lei 8.313/91, e um projeto na área do patrimônio histórico. Formada em Artes com especialização em Museologia pela UFRGS. É museológoa do COREM 3ª Região - nº 125. Autora do livro: Vale dos Vinhedos, História, Vinho e Vida. CAMILA PETTER DA ROCHA: Fotografias, videos e tratamento de imagem. Tem formação técnica em Produção Audiovisual pelo Colégio Estadual do Paraná, é Bacharel em Comunicação Social Publicidade e Propaganda pelas Faculdades OPET do Paraná, atuou como fotógrafa voluntária na Universidade Federal de Pelotas e há mais de 15 anos trabalha no setor de publicidade e propaganda, especializada em desenvolvimento de websites, fotografia e tratamento de imagem. Realizou serviços de fotografia e vídeo para o projeto Janelas da Memória e está a realizar os mesmos serviços para os projetos: Imigrantes, Transporte e Progresso e 150 Anos da Imigração Italiana do RS – Volume IV, ambos patrocinados por meio da Lei 8.313/91. SILVANE PETTER - Petter é designer gráfico e atua na área há mais de 30 anos. Foi diretora de arte em várias gráficas e agências, produtora de livros e revistas e atualmente dirige a Rocha/Canvas Propaganda, empresa que atua no mercado da região sul há 27 anos. Também exerceu funções na área comercial e foi editora de revistas de gastronomia em Curitiba/PR.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.