Mata Adentro Dominique Jardy Natureza e Arte

O Projeto visa a edição e publicação do Livro "Mata Adentro, Fauna e Flora Brasileira - Dominique Jardy", e 04 lançamentos com noite de autógrafos, bate papo com a artista e contrapartidas sociais em cada local (Rio de Janeiro, Porto Alegre,Belo Horizonte e Araxá).

O tema central deste livro são as pinturas dos murais inspirados na flora e fauna brasileira pela ótica da artista francesa, Dominique Jardy - radicada no Brasil desde 1984 - e suas impressões na realização destas obras tanto no Brasil como no exterior. Em um diálogo harmonioso entre arquitetura e pintura, o livro homenageia a exuberância da floresta brasileira pelo olhar desta franco brasileira, encantada pelo Brasil. Tendo principalmente a Mata Atlântica e sua rica diversidade como maior inspiração há muitos anos, Dominique promove a conscientização sobre a necessidade de preservação deste e de todos ecossistemas brasileiros. O autor pretende dividir os capítulos pelas regiões que Dominique viajou para pintar. Um roteiro geográfico. Os capítulos do livro nos levam a uma imersão em paisagens brasileiras. Um passeio pela fauna e flora do Brasil. Cada capítulo um passeio. Um livro com pinturas que retratam a flora e fauna brasileira tem grande importância para cultura por destacar e valorizar nossa rica biodiversidade, uma das maiores do mundo. A obra de Dominique Jardy, reforça a conexão e o orgulho do povo brasileiro em relação ao seu país e seu bioma. O livro preserva e transmite a cultura local para as futuras gerações. As florestas são elementos intrínsecos à identidade cultural do país O objetivo principal deste livro é mostrar o belo olhar de Dominique sobre a vida selvagem brasileira, enfatizando sua importância de preservação e assim chamando atenção para sua fragilidade.

Objetivo Geral: O objetivo deste projeto é a publicação de um livro de arte com as pinturas da artista Dominique Jardy em homenagem a diversidade e riqueza da flora e fauna brasileira e lançamento do livro em 04 cidades brasileiras, com contrapartidas sociais em cada local (Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte e Araxá). Objetivos específicos: PRODUTO: Publicação de livro de arte com pinturas de Dominique Jardy, em homenagem a flora e fauna brasileira com tiragem de 2.000 livros e 04 lançamentos do livro com noite de autógrafo e bate papo com a artísta - Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte e Araxá CONTRAPARTIDA SOCIAL: 1- Promover BATE PAPOS presenciais de Dominique Jardy em escolas públicas e/ou instituições de arte para formar plateias e elevar o nível de análise e de reflexão sobre a arte e seu alcance e, principalmente, chamar a atenção sobre a biodiversidade e a importância de preservar nossos biomas. 2- Contratação de PcD local para a fase de pré-produção e execução dos lançamentos e dos BATE PAPOS tanto nos lançamentos quanto os que acontecerão nas escolas públicas e/ou instituições artísticas. 3- Por meio do BATE PAPO presencial no dia do lançamento, visamos fortalecer as comunidades artísticas locais que serão especialmente convidadas, promovendo o intercâmbio de ideias entre Dominique e os artistas de cada cidade.

Um livro de arte com as pinturas da Dominique Jardy se justifica pela relevância e qualidade de sua obra, pela necessidade de documentação de sua obra, pela possibilidade de apreciação visual e pela valorização da flora e fauna brasileira. Depois de 40 anos morando no Brasil, o trabalho de Dominique Jardy será finalmente registrado em um livro de arte. Francesa de nascimento e brasileira de coração, Dominique Jardy desembarcou no Brasil em 1984. Aqui, entusiasmou-se com a cultura, a natureza generosa, as cores tropicais e a nossa rica biodiversidade. Fincou raízes e aqui teve dois filhos. Assim como Rugendas e Villaronga que vieram nos séculos passados para o Brasil e reproduziram a riqueza das nossas paisagens em suas pinturas, neste livro, vamos ter a oportunidade de ver o olhar contemporâneo com o mesmo encantamento e curiosidade dos artistas do séc. XIX. Um livro que nos leva a um passeio pela mata atlântica, pelas lavouras de café do estado do Rio de Janeiro, pelas belas montanhas de Minas Gerais e pelos manguezais do Ceará. Um livro e seu lançamento no Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte e Araxá, se justificam agora que a luta pela valorização da cultura e principalmente da preservação das florestas brasileiras se tornaram pauta mundial e prioritária. Suas pinturas não se prendem às telas ou aos suportes convencionais. Ocupa paredes e tetos sem encontrar obstáculos. Uma pintura que conta histórias e retrata cenas brasileiras e ao mesmo tempo interage sem limites com a arquitetura envolvendo as pessoas no ambiente. O registro das obras de Dominique pelo Brasil em um livro é a oportunidade de democratizar estas pinturas já que elas estão espalhadas pelo mundo e não são móveis, ou seja, estão integradas à arquitetura dos lugares, tornando-as impossíveis de concentra-las em uma exposição itinerante. Dominique com seu trabalho, muitas vezes de dimensões reais, trás a oportunidade de nos aproximar de nossas raízes e da natureza brasileira como bens primordiais. Conforme a LEI Nº 8.313, DE 23 DE DEZEMBRO DE 1991. A realização deste livro e seus 04 lançamentos se enquadra na categoria PROJETOS NORMAIS e visa atender: Art. 1° nos seguintes incisos: V - Salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira. VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX _ priorizar o produto cultural originário do país. No Art. 3° - para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão ao seguinte objetivo: II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes;

Os eventos de lançamento serão realizados em parceria com hotéis, restaurantes e demais locais aonde Dominique Jardy pintou murais. Desta forma os custos referentes a coquetel e espaço para realização dos eventos não serão custeados pelo referido projeto. Esta ação é uma importante ferramenta de divulgação e promoção do trabalho da artista, para brasileiros de diversas regiões do Brasil e estrangeiros que estão de visita ao nosso país. Os livros de Dominique Jardy ficarão a venda, em consignação, por preço subsidiado nos locais aonde os eventos de lançamento acontecerão. Além das ações contempladas neste projeto com recursos do patrocínio através de incentivo fiscal, o projeto prevê transbordamento de ações de pequenos lançamentos em outros locais, através de outras parcerias, como forma de multiplicar os resultados e aumentar a visibilidade do trabalho proposto. Para a confecção do livro, será necessário fotografar todos as pinturas selecionadas, no Brasil. O trabalho de registro fotográfico das pinturas de Dominique Jardy para o livro, estão em diferentes cidades: Rio de Janeiro, São José do Vale do Rio Preto, Além Paraíba, Petrópolis (Areal, Araras, Itaipava e Petrópolis), Vassouras, Mendes, Paraty, Foz do Iguaçu, Porto Alegre, Curitiba, Florianópolis, São Paulo e Fortaleza. Deslocamentos necessários com equipe: 1- RJ - São Jose do Rio Preto - Além Paraíba - Rio / 3 dias / fotógrafo, assistente e produtor / Transporte: carro alugado 2- RJ - Petrópolis (Areal, Araras, Itaipava e Petrópolis) -RJ / 6 dias / fotógrafo, assistente / Transporte: carro alugado 3- RJ - Vassouras - Mendes - RJ / 3 dias / fotógrafo, assistente / Transporte: carro alugado 4- RJ - Paraty - RJ / 3 dias / fotógrafo, assistente / Transporte: carro alugado 5- RJ - São Paulo - RJ / 3 dias / fotógrafo, assistente / Transporte: avião 6- RJ - Porto Alegre - RJ / 3 dias - fotógrafo, assistente / Transporte: avião 7- RJ - Foz do Iguaçu - RJ / 3 dias - fotógrafo, assistente / Transporte: avião 8- RJ - Curitiba - RJ / 3 dias - fotógrafo, assistente / Transporte: avião 9- RJ – Araxá - RJ / 3 dias - fotógrafo, assistente / Transporte: avião 10- RJ - Fortaleza - RJ / 3 dias - fotógrafo, assistente/ Transporte: avião Serão 04 eventos de lançamento do livro de arte de Dominique Jardy (Rio de Janeiro, Fortaleza, Porto Alegre, Belo Horizonte e Araxá). Deslocamentos para os eventos de Lançamento do livro de arte: 1- RJ – Porto Alegre - RJ / 4 dias / artista, produtor e assistente / Transporte: avião 2- RJ – Belo Horizonte - RJ / 4 dias / artista, produtor e assistente / Transporte: avião 3- RJ – Araxá - RJ / 4 dias / artista, produtor e assistente / Transporte: avião Lembrando que o trajeto para o lançamento do Rio de Janeiro não foi discriminado nos itens acima, por estarmos sediados nesta cidade. Optamos por informar todos os circuitos de deslocamento previstos no plano de trabalho deste projeto. Mesmo os deslocamentos de carro que não necessitam de compra de passagem, de forma a dar transparência a todos os ítens orçados para deslocamentos no orçamento, sobretudo diárias de aluguel de veículo, hospedagem e alimentação

- Páginas: 208- Miolo: papel eurobulk 135/gm2- Capa: dura em papelão 12, revestido de papel couchê liso 150g/m2 impresso a 4/0 cores, laminação fosca- Acabamento: verniz uv localizado- Tiragem: 2.000- Cor: 4/4- Formato: 23cm x 30cm Informações adicionais: -Versão trílingue em português, francês e inglês-Texto original escrito pelo jornalista e escritor Alexei Bueno-Livro confeccionado com papel reciclado e certificado

Alguns mecanismos e ferramentas de acessibilidade serão adotados no livro e seus respectivos lançamentos nas 4 cidades previstas. Todos os lançamentos terão a presença da artista para autografar e depois conversar em um bate papo direto com o público, sobre como e porque faz da fauna e fauna brasileira seu trabalho artístico e profissional há décadas. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE: - Para deficientes visuais: Durante os lançamentos, a artista fará uma explanação para o público sobre sua trajetória e inspirações artísticas além de breve descrição das obras contidas no livro. Além disso, será disponibilizado QR Code com gravação da voz da própria artista contendo descrições mais detalhadas das obras que compõem o livro. - Para deficientes físicos com dificuldades de locomoção: vamos garantir que o espaço de todos os lançamentos e BATE PAPOS nas escolas públicas e/ou instituições de arte, seja acessível para cadeiras de rodas, com rampas ou elevadores para superar degraus e obstáculos físicos. Também vamos planejar a disposição do ambiente com espaços amplos o suficiente para permitir a livre circulação de cadeiras de rodas. - Para deficientes auditivos: vamos disponibilizar intérprete de Libra (Língua Brasileira de sinais) em todos os lançamentos para traduzir o BATE PAPO da artista sobre seu trabalho e proporcionar legendas, caso haja a utilização de vídeos e demais recursos audiovisuais.

Os lançamentos serão abertos ao público em geral de forma gratuita, o que possibilitará o acesso, ao livro, de qualquer indivíduo, independentemente de classe social, raça, nacionalidade, gênero e poder aquisitivo. Um exemplar para manuseio será disponibilizado ao público presente nos lançamentos. Vamos disponibilizar 400 livros (20% do total da tiragem de 2.000 livros), a preços populares (3% do valor do salário mínimo). Serão doados 10% do valor total da tiragem – 200 livros, para Bibliotecas e escolas públicas das cidades aonde ocorrerão os lançamentos, 10% para distribuição gratuita pelos patrocinadores - 200 livros, além dos 10% destinados a distribuição gratuita promocional pelo proponente para divulgação - 200 livros. A quantidade total doada será de 600 livros. Por meio do BATE PAPO presencial no dia de cada lançamento, vamos fortalecer as comunidades artísticas locais que serão especialmente convidadas, promovendo o intercâmbio de ideias entre Dominique e os artistas de cada cidade. Com o objetivo de alcançar públicos de várias faixas etárias, classe social e atividades profissionais, contaremos com o serviço de assessoria de imprensa junto aos tradicionais veículos de comunicação e os meios digitais diversos. Divulgar massivamente os eventos de lançamento do livro de forma a trazer o maior e mais variado tipo de visitantes. Estratégias que adotaremos para promover a distribuição e comercialização do livro, desvinculadas dos lançamentos: - Parceria com editora ou distribuidora especializadas em livros de arte para ajudar a expandir a divulgação e a distribuição do livro. - Parcerias com hotéis, galerias de arte, lojas de design e móveis que enaltecem e vendem obras de artistas contemporâneos. - Venda on-line, através de plataformas como Amazon e Mercado Livre. Como também por meio do Instagran da artista, dos produtores e do livro.

O dirigente da instituição proponente, Beto Bruno, ocupará o cargo de coordenação de produção, neste projeto. Artista: Dominique Jardy Dominique Jardy é francesa de nascimento, reside no Brasil desde 1985. Formou-se na escola de pintura Van der Kelen de Bruxelas onde recebeu a medalha de Ouro. Pinta desde os 19 anos. Trabalhaou em várias partes do mundo, para grandes decoradores internacionais e clientes famosos como Rudolf Nureyev, Marie Hélène de Rothschild, a princesa Fyrial da Jordânia, Jun Ashida entre outros. Chegando no Brasil, entusiasmou-se com a exuberância da natureza. As cores tropicais e a biodiversidade da fauna e da flora passaram a inspirar suas pinturas. Suas pinturas estão em residências particulares no Brasil e no exterior como a residência do embaixador do Brasil em Praga, restaurantes famosos, fazendas históricas do Vale do Paraíba, boutiques de marcas importantes, grandes hotéis como o Copacabana Palace, o Marriott do Rio de Janeiro, o Solar do Império e o Belmond Cataratas entre outros. Projeto Gráfico: Victor Burton Filho do artista gráfico francês, radicado no Brasil, Michel Burton. A formação profissional dá-se de modo informal, no convívio com o pai e durante o período em que atua como estagiário na editora Franco Maria Ricci, em Parma, Itália, casa especializada em livros de arte. Em 1986 ganhou o prêmio Jabuti pela capa do livro A Floresta da Tijuca e a Cidade do Rio de Janeiro. A partir dos anos 1990, cria capas de livros e projetos gráficos para diversas editoras, como Companhia das Letras, Record, Sextante, Ática, Objetiva, Ediouro, Aeroplano, DBA, Edusp e Metalivros. Entre os projetos gráficos, merece destaque o Dicionário Houaiss. Do papel ao acabamento. O livro impressiona pela qualidade gráfica e representa importante marco no design editorial de língua portuguesa. Fotografia: Jaime Acioli Já participou de diversos livros, entre eles: Aquarelas Brasil séc XIX – Edições Alumbramento; Napoleão – MAB-FAAPA Revista no Brasil – Ed Abril; Museu da Imagem e do Som – Rastros de Memória – Ed Sextante; Brasiliana da Biblioteca Nacional – Ed Nova Fronteira; Pintura Brasileira do séc XX – Ed 4 Estações; O Livro dos Livros da Real Biblioteca – Cia das Letras;RIO-BUE_duas cidades modernas_fotografias 1900-1930 – BNDES; Catálogo para a exposição: “MPB”, Cité de la Musique - Paris; Margaret Mee - Fundação Botânica Margaret Mee; Jardim Botânico do Rio de Janeiro 1808-2008 – ArtePadilla; Rio de Imagens – MAR (Museu de Arte do Rio); O Colecionador – Arte Brasileira e Internacional na Coleção Boghici – Aprazível Edições; Adriana Varejão: Histórias às margens – MAM SP. Coordenação de Produção e Produção Executiva : Beto Bruno e Dora Lima Economista com especialização em Gestão da Inovação para o Desenvolvimento Local, pela UFF e Milano Biccoca, lidera projetos na área de produção cultural há mais de 20 anos, como em trabalhos realizados durante as 18 edições do Fashion Rio como diretor de produção. Foi também um dos produtores responsáveis pela ação brasileira dos selos de música independente na MIDEM 2003 em Cannes, e pelo lançamento de marcas brasileiras nos eventos internacionais de moda de Madri e de Paris. Outros trabalhos relevantes: exposição de moda em Portugal, com estilistas brasileiros, exposição Vassourinhas de Monica Carvalho, peças O Inspetor Geral de Nicolai Gogol, Exegese e A Aurora da Minha Vida e Édipo e o Rei, um Acidente Mitológico e exposição Habitat Brasil de Monica Carvalho e Klaus Schneider. Jornalista, produtora, fotógrafa e diretora há mais de 40 anos trabalha com áudio visual. Começou em NY onde depois de trabalhar com Walter Salles Jr, fundar a TV Manchete/NY e produzir na TV Globo Internacional, fundou sua produtora , a “Made For TV”/ NY. No Brasil desde 1988, realizou na “Made” comerciais para agências e clientes reconhecidos no mercado. Criou, formatou, produziu e/ou dirigiu desde vídeos institucionais à diversos programas para a TV brasileira nos mais variados temas. Atualmente produz de forma independente projetos culturais, como eventos, livros, exposições e documentários. Produção Editorial e Produção Gráfica: Andrea Jakobsson Andrea C. Jakobsson atua na área cultural há 21 anos à frente do Andrea Jakobsson Estúdio Editorial. Tem em seu currículo a publicação de mais de 100 livros. Dedica-se ao registro da cultura brasileira por meio de livros de arte. Seu diferencial reside na contratação de autores renomados, com notório saber em suas áreas específicas, seleção de imagens nos acervos das instituições nacionais e internacionais mais significativas e insumos e fornecedores de primeira linha, garantindo uma edição bem cuidada e duradoura. São três as principais áreas de atuação: artes plásticas, meio-ambiente e história do Brasil e do Rio de Janeiro. Já recebeu quatro prêmios Jabuti como melhor produção editorial. Em 2010, recebeu o Prêmio Livro do Ano da Academia Brasileira de Letras na área de estudos sociais. Pré-impressão e Impressão da toda a tiragem: IPSIS Uma empresa moderna que atua no segmento gráfico há mais de 75 anos. O reconhecimento do rigor e qualidade de sua produção são os inúmeros prêmios de excelência gráfica conquistados: prêmios benny, 2011, 2012, 2013, 2014; Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini de 2011 a 2020, nas categorias: Livros Culturais e de Arte, Melhor Impressão, Livros Institucionais, entre outros prêmios

SOLICITAÇÃO DE PRAZO DE EXECUÇÃO ATENDIDA AUTOMATICAMENTE PELO SALIC