“CATALOGAÇÃO, DIGITALIZAÇÃO E DISPONIBILIZAÇÃO DO ACERVO DO INSTITUTO JOÃO DONATO”

Este projeto visa organizar, catalogar, digitalizar e disponibilizar gratuitamente na internet o rico acervo do Instituto João Donato, localizado no Rio de Janeiro/RJ. O acervo reúne documentos pessoais do renomado compositor e músico, partituras manuscritas, gravações inéditas de "jam sessions" em cassetes, LPs, fotografias e outros registros históricos. A iniciativa busca preservar e democratizar o acesso a este patrimônio cultural, proporcionando ao público a oportunidade de explorar o legado único de João Donato de maneira acessível e permanente.

Portal Digital do Acervo João Donato Sinopse Geral:O Portal Digital do Acervo João Donato será uma plataforma online que oferecerá ao público acesso gratuito e irrestrito a um vasto acervo de documentos, gravações e imagens de João Donato, um dos nomes mais influentes da música brasileira. Por meio de recursos de acessibilidade e navegação intuitiva, o portal proporcionará uma imersão completa no legado do artista, abrangendo suas contribuições para a música e cultura nacional. Produtos do Projeto: 1) Uma coleção digital de fitas cassete e discos de vinil com gravações inéditas de “jam sessions” e performances exclusivas de João Donato. Essas gravações, digitalizadas e restauradas, permitirão ao público conhecer momentos criativos e experimentais do artista.Assunto: Resgate e valorização de conteúdos musicais exclusivos e raros da carreira de João Donato.Classificação Indicativa: Livre para todos os públicos.Coleção de Documentos Textuais e Partituras Manuscritas 2) Repositório de documentos textuais, como correspondências, anotações e partituras manuscritas, que revelam o processo criativo de Donato e aspectos históricos de sua carreira. O acesso a esses materiais enriquecerá o entendimento sobre o percurso artístico e as influências musicais do compositor.Assunto: Processos criativos, desenvolvimento artístico e legado cultural de João Donato.Classificação Indicativa: Livre para todos os públicos.Galeria de Imagens e Fotografias Pessoais 3) Uma seleção de fotografias e imagens que documentam a vida e carreira de João Donato, oferecendo um registro visual de suas colaborações, viagens e momentos de bastidores ao longo das décadas. A galeria será organizada cronologicamente, permitindo ao público uma linha do tempo interativa da trajetória do artista.Assunto: Vida e obra de João Donato através de registros fotográficos.Classificação Indicativa: Livre para todos os públicos.Seminário Online de Abertura do Acervo 4) Evento online para o lançamento do portal, com palestras de especialistas em música e cultura brasileira, discutindo a importância da preservação digital de acervos culturais e o impacto da obra de João Donato. O seminário contará com apresentações sobre a história da música brasileira e seu diálogo com movimentos culturais globais.Assunto: Discussão sobre a importância dos acervos digitais na preservação da história cultural e musical brasileira e o impacto de João Donato.Classificação Indicativa: Livre para todos os públicos.

OBJETIVOS O projeto pretende organizar, catalogar, digitalizar e disponibilizar o Acervo do Instituto João Donato no Rio de Janeiro/RJ. Tal acervo é composto por documentos pessoais do compositor e músico, partituras manuscritas, cassetes de "jam sessions" raras e inéditas, LP’s do próprio Instituto João Donato, fotografias e outros documentos. O objetivo é preservar e democratizar o acesso ao acervo histórico do Instituto João Donato, por meio da organização, digitalização e disponibilização gratuita de documentos e registros culturais de valor único, com o propósito de ampliar o conhecimento e a valorização do legado de João Donato na música e na cultura brasileira, garantindo seu acesso irrestrito para gerações atuais e futuras. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1) Catalogar, digitalizar e disponibilizar 500 fitas cassete do acervo pessoal de João Donato, contendo gravações inéditas e raras, garantindo a preservação e acessibilidade desse material sonoro exclusivo. 2) Catalogar, digitalizar e disponibilizar 2.500 LPs do acervo do Instituto João Donato, promovendo a conservação e o acesso digital a essas obras musicais. 3) Catalogar, digitalizar e disponibilizar todas as partituras manuscritas do acervo, assegurando a preservação e o acesso a esses registros musicais originais e únicos. 4) Catalogar, digitalizar e disponibilizar o acervo documental completo do Instituto João Donato, incluindo documentos pessoais, registros históricos e outros itens valiosos, para garantir a integridade e a acessibilidade de todo o conteúdo. 5) Disponibilizar 100% do material digitalizado no website do Instituto João Donato(www.institutojoaodonato.org.br) até a conclusão do projeto, proporcionando acesso gratuito e irrestrito ao acervo para o público em geral. 6) Garantir que o website atenda às normas de acessibilidade digital (WCAG 2.1), possibilitando o acesso irrestrito a usuários com diferentes níveis de habilidade. 7) Oferecer metadados detalhados para cada item digitalizado, incluindo ano, contexto histórico e importância, para otimizar a busca e o acesso ao material.

A realização deste projeto se justifica pela necessidade de democratizar o acesso ao patrimônio cultural brasileiro, em consonância com as diretrizes expressas na Constituição Federal e na Lei 8.313/91. A disponibilização online do acervo do Instituto João Donato permite que pessoas de diversas regiões possam usufruir e se beneficiar do conteúdo oferecido. Além disso, a iniciativa promove a valorização da identidade cultural brasileira e assegura a preservação de um acervo único que, sem este projeto, poderia permanecer inacessível ao grande público. Destacam-se os seguintes aspectos: Democratização do Acesso à Cultura: A proposta visa disponibilizar, de forma gratuita e irrestrita, o acervo histórico e musical de João Donato por meio de um portal na internet. Tal iniciativa promove o acesso democrático à informação, permitindo que o público tenha acesso a materiais exclusivos pertencentes ao Instituto João Donato, que incluem gravações inéditas feitas pelo próprio artista. Preservação e Difusão de Patrimônio Cultural: O projeto também se destaca pela importância de preservar e difundir a obra de João Donato, um ícone da Música Brasileira com mais de 60 anos de carreira nacional e internacionalmente reconhecida. As gravações inéditas, recuperadas de fitas cassete e disponibilizadas ao público, enriquecem o patrimônio musical e histórico do Brasil, garantindo sua perpetuação para futuras gerações. Além disso, o projeto cumpre com as finalidades estabelecidas pela Lei Rouanet, que visa apoiar a produção e difusão de bens culturais relevantes ao desenvolvimento e preservação do patrimônio cultural brasileiro. O projeto enquadra-se nos seguintes dispositivos da Lei 8.313/91: Artigo 1º, incisos I, III e V:I: Apoio e valorização de manifestações culturais.III: Facilitação ao acesso aos bens e serviços culturais.V: Difusão de informações sobre a cultura nacional. Artigo 3º III, c: III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: c) restauração de obras de artes e bens móveis e imóveis de reconhecido valor cultural A realização deste projeto é essencial para preservar e difundir a memória de João Donato, um dos maiores músicos do Brasil, e garantir que sua obra continue acessível para as futuras gerações. O financiamento público é necessário, pois possibilita a cobertura dos custos de digitalização, tratamento e manutenção do acervo, atividades essenciais para o sucesso do projeto.

Não se aplica.

Portal Digital do Acervo João Donato Descrição Técnica Geral:O Portal Digital será desenvolvido com o sistema Tainacan, que oferece uma estrutura robusta para acervos digitais. O sistema permitirá a catalogação, organização e disponibilização do acervo do Instituto João Donato, proporcionando aos usuários uma navegação intuitiva e rica em detalhes, além de recursos de acessibilidade e pesquisa avançada. O portal contará com seções principais como: áudio, documentos textuais, fotografias, imagens e partituras.O Tainacan é uma ferramenta de código aberto desenvolvida no Brasil para a gestão, organização e compartilhamento de acervos digitais, especialmente voltada para instituições culturais, como museus, bibliotecas, arquivos e centros de memória. Criado pelo Laboratório de Políticas Públicas Participativas da Universidade de Brasília (L3P/UnB), em parceria com o Instituto Brasileiro de Museus (IBRAM), o Tainacan é uma plataforma robusta para catalogação e exibição de acervos digitais, que opera como um plugin do WordPress. No projeto do Portal Digital do Acervo João Donato, o Tainacan se adequa perfeitamente às necessidades de digitalização e disponibilização de acervos musicais e documentais. Com o uso do Tainacan, o acervo poderá ser organizado e filtrado de forma a oferecer uma navegação intuitiva e acessível, com a aplicação de descritores que facilitam o acesso a informações como gravações raras, documentos históricos, partituras e registros fotográficos de João Donato. Detalhamento das Tabelas do Sistema e Estrutura de Dados: 1 -Categorias Definição de temas e subtemas específicos, como períodos de produção, tipos de material, gêneros musicais, entre outros.Paginação: Até 50 itens por página, com filtros refináveis para navegação hierárquica por tema. 2 - Descritores e Auxiliar de Descritores Sistema de palavras-chave e descritores temáticos que auxilia na pesquisa dos itens do acervo.Paginação e Navegação: Campos de busca que permitem aos usuários navegar facilmente por temas, nomes de projetos, instrumentos, locais de gravação, entre outros. 3 - Autores e Colaboradores Registro detalhado dos autores (ex. João Donato, colaboradores) e colecionadores associados a cada item do acervo.Paginação: Exibição de até 25 autores e colecionadores por página, com links para visualizar todas as obras associadas. 4 - Obras Detalhamento das composições e peças musicais de João Donato.Paginação: Cada obra contará com página individual, com histórico, gravações associadas e descritores. 5 - Fonogramas, Discos de Vinil, Fitas de Rolo e CasseteMaterial: Gravações digitalizadas em alta qualidade, divididas em sessões para facilitar o acesso a cada faixa ou trecho.Projeto Pedagógico: Introduzir o usuário à evolução musical de Donato através de áudio raro, com descrições sobre o contexto de cada gravação. 6 - Fotografias Duração de Exposição: Livre, com possibilidade de visualização sequencial.Material: Fotografias digitalizadas e restauradas.7 - Vídeos Duração do Conteúdo: Curta a média duração (3 a 20 minutos por vídeo).Material: Entrevistas, performances ao vivo e conteúdos interativos com legendas e acessibilidade.8 - Documentos Textuais e Partituras Paginação: Até 20 documentos por página, com pré-visualização e opção de download para estudo e consulta.Material: Digitalizações de partituras manuscritas, cartas e anotações do artista.9 - Atribuição de Datas e Referências Sistema para organização e ordenação cronológica dos itens do acervo.10 - Imagens Digitais e Tipos de Imagens Digitalizações de LPs, capas de fitas e material visual associado ao trabalho de Donato. Classificação Indicativa: Livre para todos os públicos, permitindo o acesso universal para estudos, pesquisa e consulta sobre a obra e a trajetória de João Donato.

O projeto de digitalização e disponibilização do acervo do Instituto João Donato será desenvolvido com total acessibilidade, garantindo que todas as pessoas, independentemente de suas capacidades físicas, sensoriais ou cognitivas, possam interagir e compreender o conteúdo do acervo sem restrições. As medidas de acessibilidade visam assegurar que o projeto promova a democratização do acesso ao patrimônio cultural e musical do artista. As principais ações de acessibilidade incluem: Compatibilidade com Leitores de Tela: Todos os documentos, fotos e partituras digitalizadas terão seu conteúdo revisado para assegurar precisão na leitura por softwares de leitura de tela, promovendo uma navegação intuitiva para pessoas com deficiência visual. Navegação por Teclado: O site será desenvolvido para permitir navegação completa por teclado, com teclas de atalho adaptáveis conforme o navegador utilizado, beneficiando usuários com deficiência visual e motora que dependem deste recurso para acessar conteúdos. Ajuste de Fonte e Contraste: O website contará com botões para ajuste de tamanho de fonte e contraste, facilitando a leitura para pessoas com baixa visão e proporcionando uma experiência visual personalizável. Transcrição e Legendas para Conteúdo Audiovisual: Todos os vídeos e gravações do acervo incluirão legendas e, quando aplicável, transcrições detalhadas, assegurando que deficientes auditivos possam acompanhar e entender o conteúdo audiovisual disponibilizado. Design Simples e Intuitivo: A estrutura e o layout do site serão baseados em princípios de navegabilidade clara e objetiva, levando em consideração a experiência do usuário e permitindo fácil acesso ao conteúdo para pessoas com deficiência intelectual ou dificuldades cognitivas.

O projeto prioriza a ampliação do acesso ao acervo digitalizado de João Donato, garantindo a democratização cultural conforme o Art. 28 da IN nº 01/2023. As medidas de acessibilidade e distribuição gratuitas têm o objetivo de tornar o conteúdo acessível a todos, promovendo o contato direto com esse patrimônio cultural e incentivando o desenvolvimento da cidadania cultural. A democratização do acesso atinge as seguintes esferas: Física: O acesso será ampliado por meio da disponibilização de todo o acervo digitalizado no site do Instituto João Donato, acessível remotamente a qualquer pessoa com conexão à internet, sem restrições geográficas. Econômica: Todo o conteúdo do acervo será oferecido gratuitamente, removendo barreiras financeiras e permitindo o acesso irrestrito a documentos históricos, gravações e demais itens do acervo. Intelectual: O acervo será organizado e apresentado de forma clara e acessível, com recursos inclusivos para facilitar o uso por pessoas com diferentes níveis de conhecimento. Isso promove a compreensão e desperta o interesse pela obra de João Donato e pela história da música brasileira. O projeto assegura que 100% dos produtos culturais digitalizados, incluindo gravações e documentos históricos, sejam acessíveis gratuitamente ao público, em conformidade com o Art. 29 da IN nº 11/2024, respeitando o princípio da democratização cultural e equidade de acesso. Além disso, em acordo com o Art. 31, serão realizadas campanhas de divulgação em bibliotecas públicas, universidades e plataformas culturais para ampliar o alcance do acervo e beneficiar o maior número possível de pessoas. Dessa forma, o projeto promove o interesse e o acesso ao legado de João Donato e à história da música brasileira, preservando uma parte valiosa da memória cultural nacional.

DIREÇÃO GERAL E PROPONENTE: João Donato/Instituto João Donato – Ivone Belém Donato CURADORIA: CHARLES DI PINTO Charles Di Pinto, é um solucionador estratégico de problemas com uma perspectiva orientada ao design thinking. Possui experiência em gerenciar equipes multidisciplinares desde o início dos anos 1990, aplicando metodologias de projeto em setores como entretenimento, educação, comunicação, design, pesquisa, social e tecnologia.- - 35 anos de experiência na indústria do entretenimento. - Especialista em Design Thinking e Design Estratégico, e possui ampla experiência em projetos internacionais. Além disso, atua na gestão de projetos sociais por meio de atividades desenvolvidas na Unisinos. Atualmente, leciona na Universidade do Vale do Rio dos Sinos – Unisinos. Como palestrante, já engajou públicos em empresas, eventos e universidades nas Américas e na Europa, abordando temas como cultura do consumidor, identidade cultural, inovação, entretenimento e design. Na atuação como consultor, suas contribuições têm beneficiado clientes dos setores industrial, comercial e educacional em uma vasta gama de projetos. COORDENAÇÃO GERAL: IVONE BELEM Ivone Belem, natural de Pelotas, RS, graduou-se em Comunicação Social (Jornalismo) pela Universidade Católica de Pelotas em 1990. Em janeiro de 2012, juntamente com um grupo de intelectuais, produtores culturais e músicos, criou e foi eleita presidente do Instituto João Donato de Preservação e Difusão Artística e Cultural. Desde 2005 atua como empresária do pianista e compositor João Donato, tendo realizado a produção executiva de CDs e DVDs do músico, à frente da Acre Musical, editora, produtora e selo musical do artista. Participou de mais de uma dezena de seminários, simpósios, cursos de curta duração e reuniões institucionais relacionadas às políticas culturais. Entre 2009 e 2010, cursou o MBA em Gestão e Produção Cultural da Fundação Getúlio Vargas, onde também realizou curso de curta duração de Direitos Autorais. De 1991 a 2005, viveu em Brasília, onde atuou como repórter no jornal Zero Hora, na Agência RBS (Rede Brasil Sul de Comunicações), na pioneira agência de notícias em tempo real do grupo Gazeta Mercantil, Invest News. Ocupou a coordenação de comunicação social e imprensa de diversos partidos políticos e do período de start up da TIM (Telecom Italy Mobile). Na Unesco, entre 2003 e 2004, participou de pesquisa nacional sobre mídia e educação; e, junto ao gabinete do ministro da Educação, concebeu textos jornalísticos, artigos de opinião e os relacionados a políticas de comunicação da primeira fase da Reforma Universitária. COORDENADOR DE PROJETO - FABIANA MENINI Tecnologa em Administração Hoteleira pela Escola Superior de Hotelaria Casteili, em Canela \ RS , cursou Historia na Universidade Federal de Santa Maria, o que possibilitou como Aluna Especial frequentar cadeiras de Semiotica nos cursos de Comunicação \Radio TV, Engenharia e Filosofia. Por 10 anos fez carreira no mercado Hoteleiro, tendo inicio como Supervisora de Copas no Hotel Lage de Pedra, depois trabalhando em hoteis em Curitiba- Assistente Gerente A&B, em Angra dos Reis Gerente A&B e, após 5 anos como Gerente Geral Hotel FENAC em Novo Hamburgo \RS, participou do grupo de trabalho que realizou a terceirização do empreendimento. Em Porto Alegre, atuou na criação de eventos Temáticos Gastronômicos, consultoria para Canoas Parque Hotel, Vinicola Valontano, Cosmos Hotel entre outras e, ampliou meu posicionamento profissional. Atuou como divulgadora, promotora e criativa (na época não havia esta denominação) em atividades artísticas. Desenvolveu comida cenográfica, trabalhou em gravadoras, planejou e executou grandes eventos, criou e executou projetos culturais relevantes tanto pela quantidade de público, quanto pela qualidade de programação.Teve a oportunidade de presidir o Instituto Trocando Idéia de Tecnologia Social, que realizou projetos e eventos em todo Brasil e exterior, em especial na Europa e America Latina. Hoje participa da Rede Cultura Viva Comunitária, criando pontes entre jovens artistas e produtores culturais da America Latina, tendo atuado em projetos com as Universidades UFRGS, FURG, UFRJ, Feevale e UNIPAMPA na área da Produção Cultural. Ganhou o Prêmio Conexões Artes Visuais da Funarte em 2008 com o tema "Pixação uma Arte Genuina Brasileira" e Prêmio Santander Apoio Projeto para "Biblioteca Comunitaria Preto Ghoez". Hoje é reconhecida em espaços de cultura popular, de base e de periferia, na academia e nas ruas. Teve projetos realizados com aporte financeiro público e privado, todos com prestação de contas aprovadas , exceto os em andamento. Atua na Além Arranjos Criativos e Instituto Trocando Ideia de Tecnologia Social Integrada. COORDENAÇÃO TÉCNICA DO PROJETO – INSTITUTO TROCANDO IDEIA Fundado em 1999 o Instituto Trocando Ideia surgiu com o propósito de organizar e promover, ações e atividades, relacionadas à cultura hip hop na cidade de Porto Alegre. Para tanto, possibilitou a formação, qualificação, geração de trabalho e renda aos artistas Locais, desse modo desempenhou um papel significativo para esta cultura na capital gaúcha.Nesse período de atuação voltado ao hip hop, o instituto alcançou diversos marcos, incluindo a realização de grandes campeonatos de B. Boys no Auditório Araújo Viana, a pintura do viaduto da Conceição com artistas de várias partes do mundo, bem como a grafitagem de trens da Trensurb em duas edições, com participação de artistas locais, nacionais e internacionais, como Os Gêmeos. Nos últimos anos, a entidade dedica-se a usar as experiências e expertise adquiridas ao longo de sua trajetória para auxiliar governos e organizações na implementação de políticas públicas, projetos, editais e premiações relacionados à cultura hip hop e outras expressões culturais populares, e, assim, retribuir à sociedade todo o conhecimento acumulado ao longo das décadas. Um exemplo concreto desse compromisso foi a atuação do Instituto em 2010, quando realizou a articulação nacional de divulgação, busca ativa e execução de oficinas de elaboração de projetos, para o primeiro Edital Prêmio Hip Hop - Edição Preto Ghoez, promovido pelo Ministério da Cultura. Em 2021, respondendo a um chamado público da Secretaria de Estado da Cultura, o instituto foi encarregado da gestão e execução de aproximadamente 13 (treze) milhões de reais da Lei Emergencial Aldir Blanc, distribuídos em premiações de 1500 trajetórias culturais no Rio Grande do Sul, com ações de busca ativa, oficinas de elaboração de projetos desenvolvimento de plataformas digitais acessíveis e demais ações. No ano de 2022, em parceria com a Secretaria de Cultura e Economia Criativa de Porto Alegre, o instituto foi responsável pela elaboração e execução do edital do Prêmio Hip Hop POA - Edição Mario Pezão, que premiou mais de 100 agentes da cultura na cidade. No presente ano, a entidade foi uma das responsáveis por reivindicar que os recursos das leis emergenciais Paulo Gustavo e Aldir Blanc 02 estipulassem um valor de 5% para auxiliar os governos a executar busca ativa, contratação de pareceristas e demais ações de modo que os recursos pudessem chegar a quem mais precisa. Toda essa jornada demonstra a plena capacidade técnica da organização em executar projetos que ampliam o alcance de políticas públicas e direcionam recursos diretamente para os agentes culturais com maior dificuldade de acesso a recursos públicos. O instituto tem canalizado seus esforços nos últimos anos para prestar assistência a governos na execução de projetos e políticas públicas, consolidando sua expertise nesse âmbito. Especificamente, o foco tem sido a busca ativa, a criação de plataformas para inscrição e avaliação de propostas e a construção de um banco de dados abrangendo públicos-alvo específicos, como comunidades indígenas, quilombolas, artistas cotistas e outros agentes culturais. Atualmente, a entidade dispõe de um cadastro com mais de 300 agentes culturais , esse cadastro, por sua vez, constitui a base inicial para a execução do trabalho de busca ativa e mobilização social, visando a participação nos editais de projetos culturais multilíngues . Nesse contexto, as parcerias realizadas se alinham de maneira sólida com os objetivos do Instituto Trocando Ideia. A colaboração com grupos não organizados , entidades e governos na realização dos projetos culturais multilíngues proporciona um caminho para aproveitar a vasta experiência e recursos já acumulados pela entidade. Além disso, essa colaboração promove uma maior inclusão e engajamento dos agentes culturais específicos já cadastrados, permitindo-lhes participar de maneira mais eficaz nos editais e projetos pertinentes. Isso, por sua vez, contribuirá para enriquecer e diversificar as manifestações culturais, atendendo às aspirações e necessidades dessas comunidades culturais específicas. ASSESSORIA JURÍDICA - NANASHARA PIAZENTIN Advogada especializada em direito autoral e propriedade intelectual, com foco em cultura e entretenimento. Possui graduação em Direito e Jornalismo, além de sólida experiência em consultoria jurídica para o setor audiovisual e coproduções internacionais. Com mais de 10 anos de atuação no mercado cultural, Nanashara presta assessoria jurídica a empresas e projetos culturais, desenvolvendo estratégias e ações para cinema, música, moda, fotografia e outras áreas das indústrias criativas. Destaca-se sua experiência como Coordenadora de Cultura Livre do Creative Commons Brasil, onde atua em projetos relacionados a direitos autorais e licenças livres, promovendo o acesso aberto e o uso de licenças Creative Commons, especialmente em iniciativas do tipo Open GLAM (Galleries, Libraries, Archives, and Museums). Esse trabalho reforça seu compromisso com a democratização do acesso ao conhecimento e com o desenvolvimento de políticas de acesso livre à cultura e ao patrimônio cultural. Além disso, Nanashara possui vasta experiência em políticas culturais, tendo sido Conselheira Municipal de Políticas Culturais de Balneário Camboriú, representante suplente na Câmara Setorial de Audiovisual e Diretora Executiva da Cinemateca Catarinense ABD.SC. Atualmente, é Vice-Presidente da Comissão de Direito às Artes e Cultura da OAB/BC, Presidente do BC Criativo e Conselheira do Fundo de Cinema de Florianópolis. Complementando sua atuação, integra o Programa de Atualización en Derecho del Arte y Legislación Cultural na Universidade de Buenos Aires (UBA), onde aprimora seu conhecimento em direito das artes e políticas culturais.

PROJETO ARQUIVADO.