Bethi Albano e o Quintal Mágico

O projeto propõe quatro apresentações do grupo Bethi Albano e o Quintal Mágico: dois shows no Rio de Janeiro e dois shows em São Paulo, e também prevê dois bate-papos e duas oficinas brincantes pós-show. Todas as atividades acontecem em outubro de 2025, com intuito de comemorar o dia das crianças, oferecendo a pesquisa sobre cultura popular, que Bethi Albano desenvolve há mais de 30 anos como professora de música, compartilhando canções, danças e brincadeiras do universo da raiz brasileira. A proposta visita festas, folguedos, tradições, nossa matéria prima na confecção dessa colcha de retalhos musicais.

1)ESPETÁCULO DE MÚSICA Sinopse: Bethi Albano e o Quintal Mágico convidam as famílias para brincar, dançar e cantar num Quintal encantado imaginário - baião, coco, cacuriá, carimbó, boi, choro, cantigas infantis. À medida que o show acontece, brincadeiras e interações com o público são propostas, criando um espetáculo único a cada edição. As canções propõem temas que são visitados de forma lúdica, gerando interações diversificadas e inesperadas. Nas apresentações é possível perceber um grande interesse, não só por parte das crianças, mas também dos pais, tios e avós. Duração de 1h. Participação: Grupo Triii. 3) BATE-PAPO E OFICINA BRINCANTE: Bethi Albano: Bethi Albano é professora de Música, cantora, compositora, violeira e pesquisadora do cancioneiro popular e dos ritmos brasileiros. Foi professora em diversos berços artísticos cariocas como a Faculdade Angel Vianna, o Centro Educacional Anísio Teixeira - CEAT e o grupo de teatro Moitará. Em uma celebração da diversidade cultural e percussiva do Brasil, a vivência convida-nos a uma jornada pelo patrimônio rítmico de nossa terra. Bethi entrelaça jogos que trabalham a percepção rítmica e melódica, canções e danças da raiz brasileira, passeando por um repertório que molda a diversidade e identidade sonora do país como coco, cacuriá, carimbó, maracatu, boi e ciranda. Cada compasso é uma história, cada batida um convite à dança. A musicalidade transcende o som, é a pulsação da cultura que vibra nas nossas festas populares, na perpetuação das tradições e na constante reinvenção do mosaico da arte popular brasileira. O Grupo Triii participa como convidado nestas atividades.

Objetivo geral: Apresentar o projeto Bethi Albano e o Quintal Mágico para os públicos carioca e paulista, em uma experiência de cultura popular através de quatro shows, com dois dias de bate-papo seguidos de oficina brincante, promovendo e impactando a arte para o público infantil e infanto-juvenil no cenário artístico e cultural brasileiro, alacançando mais de mil pessoas durante as apresentações. Objetivos específicos - Produto SHOW MUSICAL:Realizar 4 apresentações Bethi Albano e o Quintal Mágico, 2 no Rio de Janeiro e 2 em São Paulo, com participação especial do Grupo Triii, das artsitas brincantes e de mais três artistas convidados. - Produto BATE-PAPO MUSICAL: Realizar 2 dias de bate-papos, 1 no Rio de Janeiro e 1 em São Paulo, com o Grupo Triii. Esta atividade contará com acessibilidade comunicacional, através da interpretação simultânea em Libras; Realizar 2 dias de oficinas brincantes, 1 no Rio de Janeiro e 1 em São Paulo, no contexto pós-show, com a brincante Gaia Sanvicente e com o Grupo Triii. - CONTRAPARTIDA SOCIAL: Proporcionar 2 dias de ação de formação de plateia ao promover os bate-papos e as oficinas brincantes no contexto pós-show e direcionar tal ação para escolas, oferecendo todas as atividades com gratuidade para o público.

Conforme o artigo 3º da Lei nº 8.313/91, o projeto visa o: - Fomento à produção cultural e artística - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais Conforme o artigo 3º da Lei nº 8.313/91, o projeto tem como objetivo: - Realização de festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore - Distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos O Quintal Mágico surgiu no período pós-pandemia com a necessidade de resgatar as brincadeiras ao ar livre com as famílias. O projeto nasce do desejo de compartilhar canções, danças e brincadeiras do universo da raiz brasileira. As estatísticas mostram que as crianças estão cada vez mais capturadas pelo mundo digital. Os algoritmos e a inteligência artificial estão trazendo novos contornos para as relações humanas. É nesse ensejo que o projeto Bethi Albano e o Quintal Mágico traz inovação e valorização da arte e das culturas brasileiras, a partir do saber popular e das velhas tradições. Bethi Albano é uma mulher de 70 anos, cantora, compositora, violeira e professora de música, buscando compartilhar o seu legado e ainda afirmando o seu lugar no mundo através da cultura. Sua neta Maria Clara traz continuidade nesse percurso, absorvendo toda bagagem e potencializando com seu talento esse repertório. Em um momento em que as culturas populares ficam oprimidas pelos valores de mercado, reforçar o legado da tradição popular nos centros urbanos soa como um diferencial na construção de novas possibilidades culturais.

Trechos de passagens, hospedagem, alimentação RJ/SP Alimentação (Bethi Albano e o Quintal Mágico- 9 pessoas em dois dias) Verba 18 R$ 200,00 R$ 3.600,00 Hospedagem(grupo Bethi Albano e o Quintal Mágico- 9 pessoas em dois dias) Verba 18 R$ 250,00 R$ 4.500,00 Passagens aéreas RJ/SP/RJ (ida e volta - 9 pessoas) Verba 18 R$ 600,00 R$ 10.800,00 Taxa de serviço bagagem extra - RJ/SP/RJ (ida e volta) Verba 24 R$ 250,00 R$ 6.000,00 Trechos de passagens, hospedagem, alimentação SP/RJ Alimentação (grupo Triii- 4 pessoas em dois dias) Verba 8 R$ 200,00 R$ 1.600,00 Hospedagem(grupo Triii- 4 pessoas em dois dias) Verba 8 R$ 250,00 R$ 2.000,00 Passagens aéreas SP/RJ/SP (ida e volta - 4 pessoas) Verba 8 R$ 600,00 R$ 4.800,00 Taxa de serviço bagagem extra - SP/RJ/SP (ida e volta) Verba 8 R$ 250,00 R$ 2.000,00

APRESENTAÇÃO MUSICAL - 4 apresentações de música cantada com 1h de show. Músicos/Artistas(Bethi Albano e o Quintal Mágico) Cachê 2 R$ 24.000,00 R$ 48.000,00 Artistas convidados (Grupo Triii dois dias) Cachê 2 R$ 15.000,00 R$ 30.000,00 Artista brincante convidada(Gaia e Itana) Cachê 4 R$ 5.000,00 R$ 20.000,00 Artistas convidados show (Clarice, Rita, Juliano) Cachê 6 R$ 1.500,00 R$ 9.000,00 Artistas convidadas Bate-papo(grupo Triii) Cachê 1 R$ 3.000,00 R$ 3.000,00 Oficineiros brincantes Cachê 5 R$ 2.000,00 R$ 10.000,00 BATE-PAPO E OFICINA/ESTÁGIO As atividadas estão previstas para o contexto pós-show, com participação do Grupo Triii. Duração de 1h20. Público-alvo: crianças e educadores. As duas oficinas serão ministradas por Bethi Albano, que é professora de Música há mais de 30 anos, e oferecem uma experiência sensível que promove o desenvolvimento da percepção, da reflexão, da intuição e da emoção, através de estímulos à imaginação, ritmo, memória e invenção, estimulando a Compreensão dos princípios essenciais da linguagem musical, por meio de sua aplicação intuitiva e imediata em jogos criativos com o corpo, o ritmo e melodia, possibilitando integrar o grupo através do jogo, propiciando a troca de informações, facilitando a plena expressão criadora da plateia/alunos. Bethi Albano tem uma vasta experiência com o ensino da música em escolas e faculdades do Rio de Janeiro. Na Faculdade Angel Vianna desenvolveu um método voltado para bailarinos, fazendo da linguagem musical uma ferramenta preciosa para o aprendizado da dança, trabalhando ritmo e precisão amplamente, durante 29 anos. No CEAT – Centro Educacional Anísio Teixeira, desenvolveu oficinas que tinham como principal objetivo a prática de conjunto, a criação de espetáculos, como a Ópera do Malandro, revelando talentos, criando oportunidades, durante 25 anos. Bethi viveu durante três anos em Paris, onde estagiou no Beaubourg (Centre Georges Pompidou) e na Ópera de Paris, gerando uma capacidade transdisciplinar em seu trabalho, principalmente relacionado às crianças e adolescentes.

PRODUTO: ESPETÁCULO MUSICAL MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: rampas, banheiros adaptados e piso tátil. MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE PARA PcD VISUAIS: audiodescrição ACESSIBILIDADE PARA PcD AUDITIVOS: intérprete de libras para as atividades de Bate-papo e oficinas brincantes. ACESSIBILIDADE PARA PcD INTELECTUAIS: monitores treinados e sala sensorial para TE. Compromissados com a inclusão, o projeto visa receber pessoas autistas em suas atividades culturais, criando um ambiente de regulação sensorial no hall do teatro. Além disso, serão contratados 2 profissionais capacitados e sensibilizados para receber pessoas com transtorno do espectro autista e PCDs. De acordo com a Lei 13.146/2015 – Estatuto da Pessoa com Deficiência: Art. 42. A pessoa com deficiência tem direito à cultura, ao esporte, ao turismo e ao lazer em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, sendo-lhe garantido o acesso: I – a bens culturais em formato acessível.

Medidas de “ampliação de acesso” que serão adotadas no projeto conforme artigo 28 da IN nº 01/2023: I - Oferecer 100% do ingresso gratuitamente; III - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos; IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como bate-papos e oficinas; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; Visando promover uma ação voltada para o público escolar, Bethi Albano e o Quintal Mágico oferecem oficinas brincantes no pós-show de 2 dos 4 dias de apresentação, uma no Rio de Janeiro e outra em São Paulo. utilizando mobilizadores locais e marketing junto às escolas, gerando trabalho e impacto social, garantindo e acionando a formação de plateia. Todas as atividades serão gratuitas, inclusive os shows e bate-papos que antecedem as oficinas. As oficinas brincantes acontecem de forma íntima entre artista e plateia, onde o grupo Triii, convidado deste projeto, também estará no palco no apoio desta contrapartida.

Bethi Albano - Coordenação geral(articulação de todo o projeto econstante diálogo com a produção executiva e a comunicação do projeto), direção musical, musicista e oficineira brincante. Bethi Albano é avó, idosa de 70 anos, branca, cantora, compositora e professora de Música. Cofundadora do grupo Quintal Mágico. Com suas filhas criou o grupo Filhas da mãe. Com Luhli gravou o CD Todo céu pra voar em 2002. Participou dos grupos de cultura popular Batucantá, As Três Marias, Divino Emaranhado, entre outros. Em 2020 lançou o clipe Rabo de foguete e seu segundo CD autoral, Embrulha pra presente. Em 2021 lançou o clipe Taioba de enfeite. Em 2022 realizou shows de lançamento do álbum e no 1º semestre de 2023 participou da turnê Sesc Pulsar, apresentando Embrulha pra presente em 7 unidades do Sesc RJ. É professora de música na Faculdade Pró-saber. Há trinta anos é professora da Escola e Faculdade de Dança Angel Vianna. Foi professora durante vinte e cinco anos na Universidade Estácio de Sá e no Centro Educacional Anísio Teixeira – Ceat. Ao longo desses anos também lecionou na Escola Nacional de Circo, no grupo de teatro Moitará, entre outros. Dudu Godói - Músico. É compositor, violonista, cantor, percussionista e flautista. Cofundador do grupo O Quintal Mágico. O nascimento de sua filha Iara (7 anos, inspirou a criação do grupo e composições para infância. Gravou o primeiro disco autoral em 2011, o segundo com o grupo Yamã em 2015, e o último em 2016 - Dudu Godoi e Forróbodó. Iniciou seus estudos musicais no Conservatório de Música da Ilha do Governador. Estudou flauta, violão e canto na Escola de Música Villa Lobos participando de orquestras e grupos corais. Como flautista, integrou diversos grupos como Gafieira de Minuta, Forró d’uma Figa. Acompanhou músicos consagrados como: Marcelo Bernardes, Walter Silva, Wilson das Neves, Elza Soares, Jorge Aragão. Nos últimos anos, vem cantando e tocando suas músicas e parcerias em diversos lugares como Sesc Quitandinha (Petrópolis), Teatro Maria Clara Machado, Teatro Sérgio Porto, Casa do Mundo (Rio de Janeiro), Remelexo (São Paulo), Garagem da Graça (Lisboa) e Café Royale (Barcelona). Lars Hokerberg - Músico. É idoso, branco, 62 anos, pianista, acordeonista, compositor, arranjador, carioca filho de sueco com baiana, criado no Rio de Janeiro. Tocou com vários artistas consagrados como Tânia Alves, Edson Celulari, Tchakabum, Bebeto, Cid Guerreiro, entre outros. Atualmente integra o Quintal mágico com Bethi Albano e Dudu Godoi, o Cirandinha de Bebê e Cia com Marcela Terry e o Caraforró com Gilberto Teixeira. Gravou seu primeiro CD autoral em 2010 com choros e sambas no acordeon. Em janeiro de 2022 participou do festival Acordes do Amanhã, apresentando o repertório de seu CD autoral Casa Cheia. Morou na França entre 1993 e 1995, onde participou da Festa do Sul em 4 apresentações com grupos diferentes, dentre eles Falou Nday com o grupo Sap Sap (Senegal), Hakim Hamadouche (Argelia), Silvio Ricardi (Bahia-Brasil), Escola de samba de Marseille e o percussionista Sergio Otanasetra (Bahia - Brasil). Na França tocou com Antenor Borgea (Maranhão - Brasil) e Antonio Negro (Espanha). Itana Gomes - Artista brincante. É mulher, preta, cofundadora do grupo Brincantes da Pedra Branca e facilitadora das oficinas de cultura popular com foco nas danças populares brasileiras desde 2016 em Vargem Grande/RJ . Integrante e professora do Grupo Zanzar no Circo Voador desde 2008. Artista educadora, formada em museologia pela Uni-Rio e Arte pela Universidade Cândido Mendes - UCAM, Pós em Arte e Educação pela Faculdade Unidas - EAD e Educadora griô pela Pedagogia Griô EAD. Professora de artes da rede pública municipal de Seropédica – RJ, há 7 anos. Brincante e dançarina desenvolve há mais de 15 anos pesquisas nas danças de raízes afro-indigenas, participando de diversos encontros e vivências com Mestras e Mestres da cultura popular brasileira. Já dançou em vários eventos e espetáculos, como CCBB, Teatro Baden Powell, Bola Preta. Ministrou oficinas livres nos Sesc/RJ, Fundação Oswaldo Cruz, Escola Livre de Artes- ELA. Participa no espetáculo de abertura do Arraial do Circo Voador no show do Geraldo Azevedo, há 16 anos, onde dança, canta e assina coletivamente a construção artística pelo @grupozanzar. Instagram, Facebook Gaia Sanvicente - Artista brincante e oficineira brincante. Gaia Sanvicente é mãe, mulher, branca, 36 anos, produtora, professora e brincante. Mestre em Educação PPGE-UFRJ 2023. Graduada em pedagogia pela UFRJ (2012). Pós Graduada em Pedagogia da Cooperação e Metodologias Colaborativas, UNIBR (2016). Coordenadora e professora do Curso de Inglês Let's Play na Escola Brasileira da Infância Vira Virou desde 2021. Fundadora e dirigente da empresa Lab Criativo Prabrincá - 2016. Proponente e diretora executiva de projetos artísticos e pedagógicos contemplados por leis municipais e estaduais de cultura no Rio de Janeiro. Desde 2012, promove e coordena projetos de arte e educação em praças, parques, escolas públicas e particulares. Desde de 2005 pesquisa e trabalha no campo da arte educação tendo passagens pela Cia de Mistérios e Novidades, o Centro Cultural do Banco do Brasil - CCBB, o Salão do Livro da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil do Rio de Janeiro- FNLIJ, pelo Anima Mundi, pelo Afro Circo - entre outros projetos.

PROJETO ARQUIVADO.