O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá

O projeto compreende 05 apresentações do espetáculo O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, no Instituto Brasileiro de Teatro, de forma gratuita. A peça é uma adaptação teatral da obra original de Jorge Amado carregando em sua dramaturgia, uma linguagem essencialmente brasileira, dialogando com referências circenses para contar uma fábula sobre o amor improvável entre um gato e uma andorinha. Apesar de ser baseada em uma história infanto juvenil, o espetáculo adota uma linguagem acessível para todas as idades, integrando elementos populares e músicas originais executadas ao vivo pelo elenco.

O espetáculo O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá é uma fábula de amor proibido entre um gato e uma andorinha que vivem no mesmo parque. O Gato Malhado é visto por todos os animais como mau, exceto pela Andorinha Sinhá, que não tem receio algum de sua presença. Mas o amor entre os dois não pode acontecer, não só porque o gato é visto com desconfiança, mas porque existe uma lei que jamais pode ser quebrada: gato só pode se casar com gata e andorinha, com andorinha.

Objetivo Realizar a temporada da peça teatral "O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá" no Instituto Brasileiro de Teatro, de forma 100% gratuita. As apresentações ficarão em cartaz durante 1 mês. Objetivo específico (produtos) Produto: Espetáculo de Artes Cênicas Realizar o 05 apresentações do espetáculo teatral inspirado na obra de Jorge Amado - "O Gato Malhado e a Andorinha Sinha". A peça tem uma linguagem popular e que dialoga com os elementos do circo, dança e da música para contar a história de amor entre um gato malhado e uma andorinha, além de ter uma montagem dinâmica e acessível . A direção desse espetáculo é por Maristela Chelala, e o elenco é composto por seis atrizes

Levar o teatro para o iBT de forma gratuita, é uma forma de difusão de produções brasileiras, além de viabilizar um espetáculo de alta qualidade. O espetáculo em sua temática dialoga com elementos da cultura popular brasileira, de forma a criar identificação e trazer a plateia para perto, para dentro, para sentir-se parte integrante. Esse projeto tem o intuito de fomentar a produção de um espetáculo brasileiro, garantindo a ele uma estrutura dinâmica, com uma equipe criativa 100% nacional e um texto de autor clássico e atemporal, garantindo assim uma "janela" de produção para todos os níveis de profissionais que atendem ao setor. "O Gato Malhado e a Andorinha Sinha" é uma proposta artística, democrática e inovadora, pois é inspirada na obra de Jorge Amado, além de trazer inúmeras reflexões acerca do temas que são levantados de modo subjetivo e retratar uma literatura brasileira. Importante ressaltar que a companhia tem por objetivo popularizar o teatro no Brasil, completando 11 anos de trajetória em 2025, trazendo produções de alta qualidade para todo perfil de público, e tem por objetivo popularizar o teatro no Brasil, trazendo produções de alta qualidade para todo e qualquer perfil de público. Ao fomentar uma produção nacional desse porte, estamos também fomentando a formação de novos profissionais, incentivando-os à aventura das produções brasileiras. Esse projeto trata-se de uma produção nacional de alta qualidade. Reiteramos que faremos uma divulgação efetiva para que o público realmente chegue ao espetáculo e saiba que ele é totalmente acessível. SOBRE O USO DO INCENTIVO FISCAL a proposta se enquadra aos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; e III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. Sobre o enquadramento nos objetivos do Artigo 3º da Lei 8313/91: E o projeto tem por finalidade (dentre as elencadas no Art. 3º da Lei 8313/91): II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

A rubrica estágiario refere-se aos profissionais que irão estagiar no projeto. A carta de anuencia da cessão do espaço está anexo aproposta A cartilha atipica citada no projeto está anexada a proposta

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Obra de Jorge Amado. 05 apresentações no Instituto Brasileiro de Teatro. Duração: 80 minutos Locais com capacidade média para 250 pessoas. Expectativa de público de 1.250 espectadores. Classificação indicativa: Livre. Ingressos: Gratuito Elenco composto por 06 atrizes Música executada ao vivo. Local: Instituto Brasileiro de Teatro.

ACESSIBILIDADE: (Arquitetônica, deficiente visuais, surdos, intelectuais e neuro divergentes ) Atendendo ao disposto no art. 27 da IN nº11 de 2024, destacamos abaixo o detalhamento da acessibilidade prevista: PRODUTO 01. ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS ⇒ ACESSIBILIDADE ARQUITETÔNICA: O local de realização do espetáculo, é o Instituto Brasileiro de Teatro. O espaço conta com recursos para receber pessoas idosas e com mobilidade reduzida. A área é adaptada para circulação de cadeirantes. Por fim, a estrutura é acessível, entretanto se necessário, reiteramos que vamos disponibilizar, rampas, corrimãos e até mesmo banheiros adaptados. Além do espaço escolhido para as apresentações ser próximo do metrô, onibus, contribuindo para o fácil acesso do público⇒ ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO PARA DEFICIENTES VISUAIS: Teremos monitores e serviço de audiodescrição sob demanda, e devidamente preparados para atender deficientes visual. ⇒ ACESSIBILIDADE SURDOS E ENSURDECIDOS: Durante as apresentações, prevemos sessões com intérprete de libras para atender a qualquer nível de deficiência auditiva. Importante ressaltar que temos intérprete de libras em todas as sessões do espetáculo, a intérprete participa da peça de forma integrada o que diferencia o olhar do público que a vê como parte da obra.⇒ ACESSIBILIDADE INTELECTUAL E NEURO DIVERGENTE - Teremos monitores durante todo o projeto espalhados pelo evento durante as apresentações para auxílio e apoio. Importante ressaltar que temos cartilha atípica em todas as sessões, além de monitores que poderão orientar antes, durante e depois da sessão. (A cartilha atípica é um recurso visual de leitura simplificada para pessoas neurodivergentes)

O objeto do projeto será totalmente gratuito, entretanto como complemento e em atendimento ao Art. 30 30 da IN nº11/24 destacamos: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; Será contratado 3 estagiários para atuar no projeto. Um na pré produção durante e dois na produção por conta da temporada e logística. Os estagiários trabalham junto a equipe de produção recebendo auxílio e aprendendo sobre o backstage da produção de um espetáculo.

SAMYA GERBASI PASCOTTOProponente/Elenco SAMYA GERBASI PASCOTTO é a pessoa jurídica de Samya Pascotto, atriz brasileira de 30 anos que começou a fazer teatro no Colégio Batista Brasileiro, em 2000. De 2006 a 2010, participou de um curso de teatro musical na Oficina dos Menestréis. Em seguida, passou a cursar Comunicação das Artes do Corpo com habilitação em teatro na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP). De 2016 a 2019, estudou na Escola de Artes Dramáticas EAD na Universidade de São Paulo (ECA - USP). Seu trabalho pode ser visto em “O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá” (primeira montagem da Cia Novelo (2022), em “Sentença” (streaming da Prime Video - 2022), “Amarração do Amor” (cinema - 2021), “Todas as mulheres do mundo” (série original Globoplay - 2021), “Carnaval” (streaming Netflix - 2020), “De pernas pro ar” (cinema - 2019), entre outras dezenas de obras em teatro, televisão, cinema e plataformas streamings. THALITA TREVISANIDiretor de ProduçãoProponente da peça Sonho de uma Noite de Verão, da Cia Novelo, dirigida por Pedro Granato, para os projetos: Sonho 360 (2015) Contemplada pela 3ª edição do Prêmio Zé Renato de Incentivo ao Teatro: Parques Trianon, Buenos Aires, Parque do Carmo, Guarapiranga e Brigadeiro Tenente Faria Lima; Teatro nos Parques (2016) Parque da Cidade em São José dos Campos; Teatro nos Parques (2018) Parque Municipal de Guarulhos. Foi proponente e produtora da peça Aqui estamos com milhares de cães vindos do mar do grupo Os Barulhentos para os editais: Programa de Ocupação dos Espaços da CAIXA Cultural - Caixa Cultural RJ e Caixa Cultural Curitiba - Patrocínio Caixa e Governo Federal 2017/2018; Programa de Ocupação dos Espaços da CAIXA Cultural - Caixa Cultural Brasília - Patrocínio Caixa e Governo Federal 2018/2019; SESI Viagem Teatral – Montagens Cênicas Não Inéditas (2020): SESI Ae Carvalho, SESI Araraquara e SESI Itapetininga; SESI Viagem Teatral Play (2021) temporada online no Canal do YouTube do Sesi São Paulo. Produziu e foi proponente do projeto Alucinações Musicais/ Você me escuta? (2021) desenvolvido pelo edital Proac Aldir Blanc do grupo Os Barulhentos, que teve estreia no Espaço Itaú de Cinema e fez temporada online no Youtube. Para a Atual produções, prestou assistência de produção para a peça A Mentira, com Daniele Winits e Miguel Falabella no Teatro Claro São Paulo; e gerenciou a produção da mesma peça para o Teatro Claro RJ e circulação nas cidades Belo Horizonte (Cine Theatro Brasil Vallourec), Brasília (Auditório Centro de Convenções Ulysses Guimarães), Goiânia (Teatro FacUnicamps) e Santos (Teatro Municipal Brás Cubas). Foi produtora no espetáculo Donna Summer Musical no Auditório Ibirapuera e Gerente de Produção para a Exposição “Dinossauros do fim do mundo” no Parque Ibirapuera/SP e no BarraShopping/RJ e o espetáculo “Frozen in Concert”, no parque Villa Lobos/SP. FERNANDA NATACIA BALBINO Coordenadora de Produção Coordenadora de atendimento nos Teatro Santander, Procópio Ferreira, Teatro Bradesco, Teatro Renault, Auditório Oscar Niemeyer, Teatro Municipal, de 2007 a 2020. Produção em eventos como Carnaval, Show da Virada, Virada Esportival, Virada Cultural para a Prefeitura de São Paulo e outros em parceria com a SPTuris. Produtora homologada em shows e eventos realizados no Parque Ibirapuera através da gestão da Urbia. Produção e atendimento ao público da Exposição “Patagotitan o maior do mundo”, no Parque Ibirapuera em 2022 e "Frozen" no Parque Villa Lobos em 2023, ambos para a Atual Produções. Produção Assistente em Musical Elvis 2024, Produção do G20 São Paulo 2024. Produtora executiva da Dupla Companhia com o espetáculo As 3 Marias. Produção para a Cia Novelo desde março de 2024. MARISTELA CHELALA Diretora de Cena Formada como atriz pelo Instituto de Artes e Ciências (INDAC) em 1999, Maristela Chelala participou de várias montagens, entre elas “Terrorismo” (Cia Visceral), “A Visita da Velha Senhora” (direção Luiz Villaça) em 2017/2018, “O Aniversário de Jean Lucca” (direção Dan Nakagawa) em 2019. Desde 2002 se dedica ao estudo do palhaço e em 2011 montou sua primeira produção no teatro na linguagem clownesca "O Mistério no Expresso do Oriente". Em 2021 esteve na direção e dramaturgia do espetáculo “Contracapa” e somente na direção do infantil “O Reino sem Crianças”. Também dirigiu e escreveu o espetáculo de formatura da Escola de Arte Dramática da USP “Sobre o Voar”. MARCO FRANÇADiretor MusicalAtor, músico, multi-instrumentista (piano, acordeon, violão, clarinete, escaleta, teclado e percussão), produtor musical e arranjador, atuou como diretor, ator e diretor musical do grupo de teatro Clowns de Shakespeare (Natal / RN). Participou dos mais importantes Festivais Internacionais de Teatro do país, além de diversas circulações com espetáculos e oficinas pelo Brasil e exterior (Chile, Uruguai, Portugal e Espanha). Indicado ao Prêmio Shell de Teatro SP em 2009 pela música do espetáculo “O Capitão e a Sereia” (Clowns de Shakespeare) e vencedor em 2015 pela música de “A Tempestade” (Gabriel Villela), e recentemente (2019) com o espetáculo ESTADO DE SÍTIO (Gabriel Villela), ganhou em 2016 a Melhor Trilha Musical Adaptada do Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem (FEMSA/Coca-Cola) com o espetáculo “Peer Gynt” (Gabriel Villela), além de receber vários prêmios como ator e diretor musical em trabalhos anteriores. DINHO HORTENCIODiretor de Movimento Ator, arte educador, graduado em Educação Física e Pós-graduado em Arte e Educação. Coordena processos de estudo que exploram as fronteiras do teatro com outras linguagens - principalmente o circo. Membro fundador do Trópico Novo, coletivo de artes do corpo. É professor nos cursos de Teatro, Dança, Cinema e Rádio, TV e internet na Universidade Anhembi Morumbi e também na Escola Livre de Teatro de Santo André como orientador do núcleo de circo e teatro-físico. STUDIO ELLIAS KALEB Figurino Marca brasileira de moda agênero que busca a partir de experimentos têxteis construir histórias entre o vestível, quem o veste e a natureza. O ateliê tem como foco o sob medida, onde através da técnica de moulage, o processo criativo de Ellias ocorre de maneira fluída, espontânea, ergonômica e em uma relação de troca com o cliente, busca proporcionar momentos especiais de identificação e amor a si. Por meio de fechos ajustáveis, o studio tem como intuito tornar possível uma só peça vestir diferentes tamanhos, exaltando suas corpas e formas. Observando a natureza, os pássaros e as plantas, formam-se camadas e camadas de tecido com texturas orgânicas que nos levam a um imaginário encantado. ESTÚDIO CHÃO Cenário ESTÚDIO CHÃO é um ateliê de projetos de arquitetura e cenografia sediado no Rio de Janeiro, fundado em 2015 pelos arquitetos Adriano Carneiro de Mendonça e Antonio Pedro Coutinho, o Doca. Com mais de doze anos de experiência, criam e colaboram em projetos de expografia, arquitetura efêmera, instalações artísticas, arquitetura de interiores, residências, museus, bibliotecas e centros culturais, além de cenários para dança e teatro. THALITA TREVISANIElenco Atriz formada pelo Teatro-Escola Célia Helena. Bailarina formada pela Escola Municipal de Bailado. Bacharelada e licenciada em Dança pela Universidade Anhembi Morumbi. Intérprete-criadora da Cia Mariana Muniz de Teatro Dança (2008 a 2011). Integrou os Musicais New York New York (2012 e 2013), direção musical de Marconi Araújo e direção José Possi Neto; Rock in Rio (2014) pela Aventura Entretenimento, direção musical de Tony Lucchesi e direção de Rodrigo Nogueira; Mamonas o Musical (2018), direção musical de Miguel Briamonte e direção de José Possi Neto. ELLEN ROCHA Elenco Atriz, formada pela Escola de Arte Dramática EAD/ECA/USP (2015-2019) e pelo Programa de Formação de Palhaços para Jovens dos Doutores da Alegria (2014-2015). Fez parte da Kompanhia do Centro da Terra, de Ricardo Karman onde participou dos espetáculos: "O Ilha do Tesouro" (Melhor Direção Infantil APCA e Prêmio Coca-Cola Melhor Espetáculo) em cartaz de 2009 à 2017. ''Biliri e o Pote Vazio'' (Melhor espetáculo Infantil 2011) e ''Teatrokê''. É integrante do Grupo Goela, que tem em seu repertório os espetáculos "Clarice e Mário" de Cristiane Paoli Quito e "Clandestinos" de Tiche Vianna. Também é integrante do Coletivo Impermanente onde participa do espetáculo "O que meu corpo nu te conta?" de Marcelo Varzea. Com a Cia Novelo integra o elenco do espetáculo "O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá" de Jorge Amado, com direção de Maristela Chelala. No audiovisual estudou atuação para câmera com Luciano Sabino. Protagoniza o curta-metragem: "O Jogo do Bicho" de Clara Dias e Fernando Borba, que tem estreia prevista para 2023, ''O Jardim Fantástico" (2020) de Fabio Baldo e Tico Dias, "Café Coado" (2020) de Daina Giannecchini, "Terminal" (2018) de Otto Blodorn e Renato Fernandes, entre outros. BEATRIZ KOVACSIK Elenco Especialista em Narração Artística pela Casa Tombada. Atriz fundadora da Cia dos Tolos, com a qual ficou em cartaz por quatro anos com a peça "Mais um Hamlet". Atriz no curta "Cantiga" e "João das Letras", ao Lado do ator Carlos Moreno. Atriz da Cia Novelo, com a qual realizou diversas circulações da peça "Sonho de Uma Noite de Verão" com a Direção de Pedro Granato. Hoje faz parte do elenco de “O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá” com a mesma cia e direção de Maristela Chelala. MARIA EUGÊNIA PORTOLANO Elenco Atriz formada pela Escola Superior de Artes Célia Helena (2013), atualmente conclui um mestrado em Teatro Colaborativo na Rose Bruford College, na Inglaterra, tendo estudado também na escola de teatro físico Arthaus, em Berlim, sobre direção de Thomas Prattki. É fundadora da Cia. dos Tolos, com a qual realizou a peça Mais Um Hamlet de 2014 a 2017. Trabalha desde 2015 como assistente de direção com o Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. VALÉRIE MESQUITA Elenco Atriz, fotógrafa e escritora, formada pelo Célia Helena Teatro-Escola, Escola Panamericana de Artes, FAAP e New York Film Academy. Estudou direção de atores com Lígia Cortez na ECA-USP, e treinou Method Acting com Estrela Straus de 2017 a 2019. Atuou no seriado “It Girls”, 2011. Atuou na peça “Mais um Hamlet”, direção de Pedro Haddad, cumprindo quatro temporadas em São Paulo (2014 a 2017). Integrante da Cia. Novelo desde 2016. Jhafiny Lima Elenco/ Intérprete de Libras Intérprete e Professora de LIBRAS com experiência em interpretação, tradução e ensino da Língua Brasileira de Sinais. Comprometida com a inclusão e acessibilidade para a comunidade surda. Especializada em serviços de tradução e interpretação em áreas como: educação, contexto religioso cristão, eventos sociais, artísticos e teatro musical.

PROJETO ARQUIVADO.