Temporada do Espetáculo de Dança ENCANTOS AMAZÔNICOS

O projeto prevê a temporada do espetáculo de dança ENCANTOS AMAZÔNICOS e oficina de Carimbó: Vivência Primeiros Passos.

O Grupo Cultural Parafolclórico Yandê Transpará apresenta o espetáculo Encantos Amazônicos, uma vibrante celebração das diversas manifestações culturais do Pará. Este espetáculo integra ritmos e danças tradicionais, incluindo Carimbó, que é patrimônio imaterial brasileiro, também lundu marajoara, pretinha de angola, siriá, a lenda do boto, dança da sereia, xote bragantino e retumbão, expressões da rica cultura amazônica. Músicas ao vivo com participação especial de um mestre de Carimbó. Indumentárias autênticas e coreografias detalhadas contam histórias fascinantes do universo amazônico ribeirinho, mergulhando o público em um mundo de cores, sons e movimentos. Este projeto também propõe oficina de dança Vivência de Carimbó: primeiros passos e Festa de Carimbó livre com DJ. O Grupo Yandê Transpará apoia a diversidade e tem integrantes LGBTQIANP+. Para acessibilidade: audiodescrição e LIBRAS nos espetáculos, oficinas e divulgação, e entrada gratuita para todos. Ampliação do acesso: Ônibus para alunos da rede pública e/ou PCDs.

OBJETIVO GERAL: contribuir para a preservação e divulgação da diversidade cultural brasileira. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: - Fazer a produção de uma temporada de 6 espetáculos gratuitos, em dança, com aproximadamente 200 lugares, sendo 4 na cidade de São Paulo, 1 em Diadema e 1 em São Bernardo do Campo. Com acessibilidade em LIBRAS e audiodescrição. Programa online (distribuição em QR-code). CONTRAPARTIDAS SOCIAIS: - Promover 6 oficinas de carimbó gratuitas. Com acessibilidade em LIBRAS e audiodescrição. - Oferecer 6 ônibus de transporte gratuito para público de escolas públicas, e/ou PCDs.

O projeto se enquadra, no Artigo 1° da Lei 8.313/91, no seguinte inciso: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; O projeto se enquadra, no Artigo 3° da Lei 8.313/91, no seguinte objetivo: II - fomento à produção cultural e artísticas, mediante: e) realização de espetáculo de arte cênica. O projeto Encantos Amazônicos, do Grupo Cultural Parafolclórico Yandê Transpará, é de grande relevância para a cultura brasileira porque preserva, valoriza e compartilha as expressões culturais autênticas da região amazônica paraense. Com sua ampla gama de ritmos e danças, como Carimbó, lundu marajoara e siriá, o espetáculo oferece ao público uma vivência imersiva na diversidade cultural e nas tradições ancestrais da Amazônia. Este projeto ajuda a perpetuar manifestações culturais ameaçadas de esquecimento e contribui para a salvaguarda de patrimônios imateriais brasileiros. Além de promover a preservação cultural, Encantos Amazônicos fortalece o acesso à arte e à cultura, garantindo a inclusão de diferentes públicos, incluindo pessoas LGBTQIANP+, estudantes da rede pública, pessoas com deficiência e audiências com necessidades de acessibilidade, como audiodescrição e LIBRAS. A realização de oficinas de Carimbó e a organização de transporte para estudantes e PCDs ampliam o alcance social e educativo do projeto, promovendo um contato direto com a cultura amazônica e possibilitando o despertar de novas gerações para as tradições e o respeito às diferenças.

Planejamento de comunicação/divulgação: A Coordenadora de comunicação vai gerir e operacionalizar as ações que serão desenvolvidas antes, durante e após a realização do projeto. Contratação de profissional na criação da Identidade visual e projeto gráfico. Contratação de assessoria de imprensa. Constituir um canal no youtube para divulgação e publicações do espetáculo. Gestão em mídias sociais. Impulsionamento e tráfego nas publicações nas redes sociais do projeto. Vídeo promocional de 30” para stories ou reels. Divulgação eletrônica por email, sites e emkt. Material gráfico: banner 1,20m x 1,80 m. Registro fotográfico com fotos posadas e de cenas.

ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS Acessibilidade física: Declaramos para os devidos fins que os teatros onde serão realizadas as apresentações atende a todas as exigências da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, promulgada pelo Decreto nº 6.949, de 25 de agosto de 2009 que exige intervenções que objetivem priorizar e/ou facilitar o livre acesso de idosos e pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, de modo a possibilitar-lhes o pleno exercício de seus direitos culturais. Acessibilidade para deficientes visuais: Será oferecido o serviço de Áudiodescrição para pessoas com deficiência visual em 100% das sessões do produto Espetáculo de Artes Cênicas. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Narrador de Audiodescrição. Acessibilidade para deficientes auditivos: será oferecido o serviço de intérprete de Libras para pessoas com deficiência auditiva em 100% das sessões do produto Espetáculo de Artes Cênicas. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Intérprete de Libras CONTRAPARTIDA SOCIAL Acessibilidade física: Declaramos para os devidos fins que o local onde serão realizadas as palestras atende a todas as exigências da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, promulgada pelo Decreto nº 6.949, de 25 de agosto de 2009 que exige intervenções que objetivem priorizar e/ou facilitar o livre acesso de idosos e pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, de modo a possibilitar-lhes o pleno exercício de seus direitos culturais. Acessibilidade para deficientes visuais: Será oferecido o serviço de audiodescrição das oficinas para pessoas com deficiência visual em 100% do público contemplado pelas palestras. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Sem custo. Acessibilidade para deficientes auditivos: Será oferecido o serviço de Intérprete de Libras para pessoas com deficiência auditiva em 100% do público contemplado pelas oficinas. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Intérprete de Libras. Oferecer ônibus de transporte gratuito para público de escolas públicas, e/ou PCDs. Item da PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Aluguel de ônibus.

ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS prevê:Todas as sessões são totalmente gratuitas. I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto inciso II do art. 29, totalizando 20% (vinte por cento); AMPLIAÇÃO DE ACESSO - OFICINAS: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição;

Responsabilidade da Proponente: Esclarecemos que caberá à proponente a gestão do processo decisório, incluindo atividade técnico-financeira. Será responsável pelas contratações de talentos e profissionais que integrarão o projeto, bem como responsável pela aquisição e negociação de direitos autorais, assim como pela negociação dos licenciamentos necessários para execução do projeto. Executará ainda atividades de controladoria de itens de Produção e Marketing para realização do projeto, bem como se encarregará de supervisionar todas as atividades administrativas financeiras necessárias para sua boa execução. A remuneração da proponente ocorrerá com uso de verba prevista nos itens de ADMINISTRAÇÃO E CAPTAÇÃO DE RECURSOS. Proponente Ligia Oki: Mulher cis, pansexual, parda (afro e nipo brasileira), periférica, arte educadora, com pós-graduação em Arte Educação no Senac e Bacharelado em Fotografia no Senac São Paulo. Foi docente no ensino superior, curso Produção Cênica, no Instituto Estadual Tecnológico de Goiás ITEGO Basileu França em 2017 e 2018. Produtora do XVIII Festival Internacional Paideia de Teatro para a infância e juventude: uma janela para a utopia, da Cia Paideia de Teatro, em São Paulo, em 2024. PRODUTORA: Adriana Fortes. O encantamento de Adriana Fortes pela dança Carimbó teve início logo na infância. Ela começou a praticar aos 11 anos, nas rodas das festividades religiosas na Ilha de Colares/PA. Viveu uma imersão na cultura do Carimbó através de sua participação no espetáculo "Galvez, o imperador", em 1998 sob direção de Amir Haddd. Esteve nas oficinas de confecção de instrumentos e aprendeu mais sobre as danças amazônicas, dentre elas o Xote Bragantino e o Lundu Marajoara. Anos depois, já morando em São Paulo, em 2015 e 2017, foi convidada pela ONG GIV, Grupo de Incentivo à Vida, a se apresentar no sarau que valoriza a cultura e a diversidade de gênero. No decorrer de suas vivências, acrescentou novas danças nos ensaios e apresentações, como o Siriá e o Lundu. Atualmente sua agenda preserva aulas e ensaios com o grupo de sua idealização Yandê TransPará, além de apresentações na cidade de São Paulo e nas demais localidades com pessoas interessadas em conhecer as danças folclóricas da região amazônica. No Vale do Anhangabaú, subiu ao palco no aniversário de 469 anos de São Paulo, com o grupo Raizes do Carimbó, em 2023, deu aulas e coreografou o grupo de carimbó Pai d'égua, realizando o sonho de representar a cultura amazônica e paraense para uma multidão. Na Casa Natura musical, na comemoração de 6 anos da casa, em 2023, dividiu a noite no mesmo palco que sua musa inspiradora, a cantora Fafá de Belém, em uma noite de muita emoção e saia rodada. COREÓGRAFO: PAULO GONZAGA. Natural de Belem/Pará, Professor de letras Hab língua espanhola pela Universidade Federal do Pará (UFPA) atualmente cursando Letras Português pela Uniplena, iniciou sua relação com o carimbó aos 17 anos ao ser convidado a participar do teste de seleção para novos dançarinos do Balé Folclórico da Amazônia onde esteve como membro efetivo por 13 anos. Desta participação teve a oportunidade de estar presente em vários festivais de dança folclórica pelo Brasil e pelo mundo onde conheceu países como México, Panamá, Espanha, Portugal, França e Suíça. Atualmente reside no estado de São Paulo onde fez parte do corpo de baile e foi coreógrafo do grupo Raízes do Carimbó. Atualmente exerce o papel de coreógrafo, dançarino e diretor artístico do Grupo Cultural Yandê Transpará. COMUNICAÇÃO VISUAL: JÉSSICA DE MIRANDA MATOS. Natural de Santarém/Pará, Antropológa pela Universidade Federal do Oeste do Pará (UFOPA) e Mestre pelo Programa de Pósgraduação em História da Arte (PPGHA -UNIFESP). Integrou o Projeto Iurupari - grupo de teatro da UFOPA com a função de ministrante dos núcleos formativos de teatro para Jovens e Adultos, Contadora de Estórias para crianças, atriz, diretora e produtora de espetáculos teatrais. Carimboleira - percussão e dança - com o Mestre Silvan Galvão do Movimento de Carimbó do Oeste do Pará e atualmente integra a Cia do Caminho Velho (Guarulhos/SP) e o Grupo Cultural Yandê Transpará, como dançarina e diretora de mídias. COORDENADORA DE PESQUISA: DAIANE SOUSA. Natural de Oriximiná/Pará, Cientista Social pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) e Mestre pelo Programa de Pósgraduação em História da Arte (PPGHA -UNIFESP). Formada em Técnica de Teatro - Atuação pela SP Escola de Teatro. Atriz, professora e produtora, integra a Cia. do Caminho Velho - grupo de teatro e projeto de extensão da UNIFESP desde 2015. Carimboleira - percussão e dança - com o Mestre Silvan Galvão do Movimento de Carimbó do Oeste do Pará desde 2022 e com o Grupo Cultural Yandê TransPará, como dançarina e diretora de projetos. FOTOGRAFIA: Nu Abe. Artista multilinguagem, transita entre a fotografia, o audiovisual e a performance. Participou de salões de arte e exposições individuais e coletivas, entre os quais Mostra Bienal Caixa de Novos Artistas, Festival de Inverno de Ouro Preto e Salão de Artes de Atibaia, onde conquistou o 1º lugar com a obra “De Raiz”. Como documentarista, contribuiu com o filme Bixa Travesty, de Linn da Quebrada, vencedor do Festival de Berlim. Dirigiu o documentário Respeitem nossas Histórias, para a rede Sesc - SP. Desenvolveu roteiro, captação e montagem de Tranzmutações Pandemykaz, premiado no Festival MovCidade e Festival de Cinema Experimental de Alcântara. Integrante da Cia. Sacana e da Núclea Tranzborde de artes do corpo. Dirigiu e atuou em “E se o máximo que eu puder ser é nada?”, premiado no III Festival Internacional de Ecoperformance. INTÉRPRETE DE LIBRAS: Regiane Eufrasino é Tradutora Intérprete de Libras (TILS) desde 2002. Graduada em Pedagogia pela Universidade Cidade de Paulo em 2010. Certificada como Educadora Griô pela Escola de Formação em Pedagogia Griô em parceria com a Associação Grãos de Luz e Griô, e o Núcleo de Estudos DIVERSITAS da USP, em 2024. Cursista da Especialização em Tradução e Interpretação de Libras: Educação, Arte e Cultura, do Instituto Singularidades, turma 2023-2025. Como TILS atuou no ensino superior, e em eventos artísticos e corporativos. Desde 2018 concentra sua atuação no universo artístico/cultural. Coordenou a acessibilidade do 3º Festino - Festival Internacional Diamantino de Circo, em 2021. Coordenou equipe de TILS para plano de acessibilidade de espetáculo de Fábricas de Cultura administradas pela Catavento Cultural, em 2023. Oferece cursos de Libras e palestras e oficinas sobre inclusão e acessibilidade em projetos culturais. Dançarinos: Paulo Gonzaga (coreógrafo), Adriana Fortes (idealizadora do grupo), Daiane Souza, Jéssica Miranda, Ana Heloísa Alves, Letícia Progenio, Sara Magalhães, Jéssica de Miranda, Welton Bezerra, Luann César Araújo, Elissa Beatriz Martins, Manoel Venâncio, Tiago Carmo, Severina, Anne Miranda, Jéssica e Will. Elenco sujeito a alteração. Banda: Marcelo Nakamura (voz e violão), Bruno Mattos (voz e violão), Andressa Brandão (tambor curimbó), Tânia Murakami (flauta transversal), Jogus Oliveira (maracás), Marvin Carvalho (maracás). Sujeito a alteração. Mestra de Carimbó Nita de Cotijuba.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.