UM FAX PARA COLOMBO

"Um Fax para Colombo" foi escrita por Denise Stoklos em 1992, durante as comemorações dos 500 anos do Descobrimento da América. A peça denuncia as diversas formas de violência e opressão sofridas pelos povos originários da América Latina, a escravidão negra e o impacto das ditaduras militares. Com um tom de denúncia e resistência, o texto tem sido amplamente reconhecido por sua vocação internacional, abordando temas globais e pertinentes em contextos de opressão ao redor do mundo. A peça já percorreu diversos países, provocando comoção e reflexão no público global, destacando-se pela crítica social que atravessa fronteiras. Produto Principal: Temporada do espetáculo em São Paulo, seguida de circulação por outras cinco cidades. Como contrapartida social, está previsto um ensaio aberto.

Um Fax para Colombo, de Denise Stoklos, é uma obra-manifesto que denuncia os impactos da colonização sobre os povos latino-americanos. Criada em 1992 para marcar os 500 anos do Descobrimento da América, a peça traz à tona uma indignação profunda contra o status quo e os sistemas de exploração que atravessam nossa história. Stoklos encarna um "náufrago" metafórico, alguém que observa e denuncia a violência histórica e contínua – desde a escravidão e a opressão dos povos originários até as ditaduras militares. No texto, o náufrago dialoga simbolicamente com Cristóvão Colombo, revelando como os mesmos mecanismos de dominação se perpetuam nas oligarquias e nas estruturas de poder atuais. Em tom de confidência e subversão, a peça provoca reflexões sobre resistência e identidade, lançando um olhar crítico e otimista sobre a possibilidade de transformação social. Ao longo dos anos, Um Fax para Colombo tem comovido plateias ao redor do mundo, despertando reconhecimento e empatia ao explorar temas de opressão e liberdade. A força do Teatro Essencial de Stoklos transforma o palco em um espaço de resistência, onde o passado se encontra com o presente, e onde a dor coletiva encontra sua voz.

Objetivo Geral Promover o intercâmbio cultural e o acesso a uma obra teatral de relevância histórica e artística, fortalecendo a difusão do teatro brasileiro em âmbito nacional e potencializando a visibilidade internacional da atriz Denise Stoklos, reconhecida mundialmente. O projeto visa ampliar o alcance da peça Um Fax para Colombo no Brasil, contribuindo para a valorização da dramaturgia nacional e para o entendimento de temas universais e humanistas por meio de uma montagem inovadora e impactante. Objetivos Específicos Realizar 24 sessões da peça, sendo 12 em São Paulo (SP), 04 no Rio de Janeiro (RJ), 01 em Irati (PR); 03 em Maceió (AL); 02 em Belo Horizonte (MG) e 02 em Brasília (DF) ampliando o acesso ao espetáculo em diferentes regiões do Brasil; Realizar 01 ensaio aberto gratuito na cidade de São Paulo, voltados para estudantes e professores de instituições públicas.

O financiamento do projeto Um Fax para Colombo por meio do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais, conforme disposto na Lei 8313/91, é essencial para viabilizar a execução de uma obra teatral que possui relevância cultural e impacto social. Este projeto visa democratizar o acesso a uma peça consagrada do teatro brasileiro e, ao mesmo tempo, fortalecer a difusão do trabalho de Denise Stoklos, uma artista de renome internacional que promove a filosofia do Teatro Essencial, inspirando tanto o público quanto profissionais da área cultural. Sem o apoio financeiro previsto na Lei de Incentivo à Cultura, o projeto teria dificuldades em alcançar sua proposta de itinerância e acessibilidade, comprometendo a realização das temporadas previstas em São Paulo e outras cidades brasileiras. A utilização deste mecanismo garante que o projeto seja acessível a públicos diversos, favorecendo a inclusão social e a formação cultural em várias regiões do Brasil. Enquadramento nos Incisos do Art. 1º da Lei 8313/91 Este projeto atende aos incisos do Art. 1º da Lei 8313/91, conforme descrito a seguir: Inciso I _ Contribuir para o desenvolvimento cultural do País e para a preservação dos bens materiais e imateriais do patrimônio cultural brasileiro. Um Fax para Colombo contribui para o desenvolvimento cultural ao difundir uma obra que dialoga com temas universais e históricos, explorando o valor do Teatro Essencial como patrimônio imaterial da dramaturgia nacional. Inciso III _ Proteger as expressões culturais dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira O espetáculo se insere na tradição do teatro brasileiro e busca proteger e valorizar expressões culturais diversas, tanto nas cidades contempladas quanto nas ações formativas oferecidas gratuitamente à comunidade. Objetivos Alcançados do Art. 3º da Lei 8313/91 A execução deste projeto contribui para o cumprimento dos seguintes objetivos do Art. 3º da Lei 8313/91: Objetivo II _ Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais A itinerância do espetáculo em várias regiões do Brasil e a condução de ações formativas pela própria Denise Stoklos reforçam o compromisso do projeto com a regionalização e o fortalecimento da cultura brasileira. Objetivo IV _ Ampliar o acesso dos brasileiros aos bens culturais Com apresentações gratuitas em diferentes regiões do país, o projeto visa democratizar o acesso ao teatro, proporcionando que diferentes públicos tenham contato com uma obra artística de elevado valor cultural e reflexivo. Objetivo V _ Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e do patrimônio cultural brasileiro O Teatro Essencial, defendido por Denise Stoklos, propõe um formato inovador e acessível de expressão teatral, fomentando a valorização do patrimônio cultural imaterial brasileiro e inspirando novas gerações de artistas. Objetivo VII _ Fomentar o desenvolvimento de atividades criativas e inovadoras que atendam às necessidades culturais da população O projeto se destaca pela sua abordagem criativa e inovadora no teatro, trazendo uma peça que explora questões atemporais e conecta a plateia com temas reflexivos e transformadores, alinhando-se assim às necessidades culturais da população. Portanto, o uso da Lei de Incentivo à Cultura é justificado pela sua importância na viabilização do projeto, possibilitando que este alcance suas metas culturais e sociais de forma abrangente e acessível em diferentes regiões do país.

O projeto Um Fax para Colombo celebra o impacto duradouro do trabalho de Denise Stoklos, artista de renome internacional e pioneira do Teatro Essencial. Com 30 anos de história, a peça mantém sua atualidade ao abordar temas como colonialismo, opressão e resistência, oferecendo um discurso que ressoa profundamente com o público contemporâneo. A proposta deste projeto inclui também a preservação de um legado artístico significativo. Além das apresentações, o projeto se destaca por seu valor histórico, pois a peça estreou em 1992 e desde então tem viajado o mundo, sendo aclamada em países como Alemanha, Suíça e Finlândia, onde seu conteúdo tem sido amplamente celebrado por críticos e plateias. As sessões especiais com acessibilidade reforçam o compromisso de Denise Stoklos com a inclusão e a democratização do acesso à arte. Outro ponto relevante é o caráter intimista da montagem, que exige pouca estrutura técnica e recursos, valorizando a performance e a mensagem do texto. Essa abordagem minimalista, característica do Teatro Essencial, permite que o projeto seja replicado em diversos espaços, ampliando seu alcance sem comprometer a qualidade artística. Esse projeto, portanto, não é apenas uma leitura dramática, mas um convite à reflexão e ao diálogo sobre identidade e história, proporcionando uma experiência transformadora e incentivando o público a reconhecer a arte como um espaço de resistência e voz ativa frente às adversidades. Esses aspectos tornam a proposta não só culturalmente enriquecedora, mas também essencial para fortalecer a memória e a identidade latino-americanas.

Espetáculo Teatral Um Fax para Colombo Paginação e Estrutura: O espetáculo será realizado em formato de leitura dramática com Denise Stoklos, utilizando o estilo do Teatro Essencial. A peça é dividida em segmentos temáticos que abordam momentos históricos e questões sociais tratadas no texto. Duração: Aproximadamente 80 minutos, sem intervalos. Material e Cenografia: Cenografia minimalista, composta por: Uma mesa e uma cadeira (ambas de madeira, simbolizando a simplicidade do Teatro Essencial). Um microfone de pedestal posicionado sobre a mesa. Iluminação centralizada com foco único sobre a atriz, criando um ambiente intimista. Iluminação e Sonorização: Iluminação fixa com foco central no palco e ajustes sutis para realçar momentos específicos do monólogo. Equipamento de som básico para projeção vocal, com sistema de som estéreo para a faixa musical final.

O projeto Um Fax para Colombo foi estruturado para assegurar acessibilidade física e de conteúdo, promovendo uma experiência inclusiva e garantindo que o espetáculo seja acessível a todas as pessoas, independentemente de suas limitações físicas ou sensoriais. PRODUTO ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS: ACESSIBILIDADE FÍSICA: Para assegurar que o espaço físico do projeto seja acessível, serão implementadas as seguintes medidas: - Rampas e Acessos Adaptados: Todos os locais de apresentação contarão com rampas e acessos adaptados para cadeirantes e pessoas com mobilidade reduzida, permitindo a circulação segura e autônoma. - Banheiros Adaptados: Haverá banheiros acessíveis em todas as dependências, com barras de apoio e espaço adequado para cadeirantes, atendendo às normas de acessibilidade. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL: Em uma sessão em cada cidade, será disponibilizado o recurso de audiodescrição, permitindo que pessoas com deficiência visual possam compreender o contexto visual e as expressões da obra através de descrições detalhadas. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA: Uma sessão em cada cidade contará com um intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais), possibilitando que pessoas com deficiência auditiva tenham acesso integral ao conteúdo da apresentação. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APREENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Serão disponibilizados fones abafadores para pessoas com hipersensibilidade auditiva, permitindo que assistam ao espetáculo com maior conforto e segurança. PRODUTO CONTRAPARTIDA SOCIAL / Ensaio Aberto: ACESSIBILIDADE FÍSICA: Para assegurar que o espaço físico do projeto seja acessível, serão implementadas as seguintes medidas: - Rampas e Acessos Adaptados: Todos os locais de apresentação contarão com rampas e acessos adaptados para cadeirantes e pessoas com mobilidade reduzida, permitindo a circulação segura e autônoma. - Banheiros Adaptados: Haverá banheiros acessíveis em todas as dependências, com barras de apoio e espaço adequado para cadeirantes, atendendo às normas de acessibilidade. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL: Será disponibilizado o recurso de audiodescrição, permitindo que pessoas com deficiência visual possam compreender o contexto visual e as expressões da obra através de descrições detalhadas. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA: A atividade contará com um intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais), possibilitando que pessoas com deficiência auditiva tenham acesso integral ao conteúdo da apresentação. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APREENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS, ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Serão disponibilizados fones abafadores para pessoas com hipersensibilidade auditiva, permitindo que assistam ao espetáculo com maior conforto e segurança Essas medidas de acessibilidade física e de conteúdo refletem o compromisso do projeto Um Fax para Colombo com a inclusão, tornando o espetáculo uma experiência acolhedora e acessível para diversos públicos e garantindo igualdade de acesso cultural.

O projeto Um Fax para Colombo foi concebido para democratizar o acesso ao espetáculo e às suas ações complementares, garantindo que públicos de diferentes faixas de renda e localizações geográficas possam participar. Abaixo estão as estratégias de distribuição e comercialização dos produtos da proposta, além de outras ações voltadas para ampliar o alcance e a inclusão cultural. Distribuição e Comercialização dos Produtos:Ingressos a Preços Populares: A comercialização dos ingressos será realizada a preços populares em todas as cidades de apresentação, permitindo que o espetáculo seja acessível a um público mais amplo, incluindo pessoas que tradicionalmente encontram dificuldades em acessar produções culturais. - Cotas de Ingressos Gratuitos: Em cada cidade onde o espetáculo será realizado, será destinada uma cota de ingressos gratuitos, distribuída por meio de parcerias com instituições culturais, escolas públicas e organizações sociais locais, assegurando o acesso a grupos que enfrentam barreiras econômicas. - Parcerias para Distribuição Local: Serão estabelecidas parcerias com organizações locais, como ONGs e associações culturais, para a distribuição de ingressos gratuitos, reforçando o compromisso com a comunidade e incentivando a presença de públicos diversificados. Medidas Adicionais de Ampliação de Acesso Em complemento às medidas de democratização de acesso a proponente compromete-se a doar 10% dos ingressos para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto no art. 46, inciso III, totalizando 20% (vinte por cento); Essas ações garantem a democratização e ampliação do acesso ao espetáculo Um Fax para Colombo, promovendo a inclusão cultural e permitindo que o projeto atinja uma diversidade de públicos em todas as regiões contempladas.

Denise Stoklos, atriz, autora, diretora Denise Stoklos é uma das mais renomadas atrizes e dramaturgas brasileiras, reconhecida internacionalmente por seu trabalho inovador e sua abordagem única no teatro. Criadora do Teatro Essencial, um estilo que valoriza a expressão corporal e o uso mínimo de recursos cênicos, Denise construiu uma carreira marcada pela originalidade e profundidade. Suas peças, como Mary Stuart e Coração de Ouro, são conhecidas por sua crítica social afiada e pela capacidade de envolver o público em uma reflexão profunda sobre temas contemporâneos. Com uma vasta experiência internacional, tendo se apresentado em mais de 30 países, Denise é aclamada tanto no Brasil quanto no exterior por sua técnica apurada e sua presença cênica marcante. Sua contribuição para o teatro transcende fronteiras, consolidando-a como uma referência na cena teatral global. Deco Gedeon, diretor de produção Deco Gedeon é diretor de produção com uma formação diversificada que inclui estudos em música (com foco em piano) e ciências humanas, além de graduação em Economia (major) e Administração de Empresas (minor) pela The University of Texas at Austin. Desde 2001, ele tem se destacado em diversos ramos de produção da expressão criativa, atuando como produtor, diretor de produção, agente e empresário de artistas renomados, além de produtor de eventos corporativos e consultor. Sua experiência inclui atuar como manager e empresário de artistas como Zizi Possi, Zélia Duncan, Zeca Baleiro, Simone, Tiê e Marcelo Jeneci. Foi agente de talentos como SILVA e Marina Lima. Ele foi diretor de produção de espetáculos aclamados como "Totatiando", sob a direção de Regina Braga; "A Paixão Segundo Nelson", dirigido por Debora Dubois; e "O Som e a Sílaba", dirigido por Miguel Falabella.

Periodo para captação de recursos encerrado.