Os Herdeiros de Rabourdin

Realizar a criação, montagem e apresentações da comédia popular teatral inédita no Brasil Os Herdeiros de Rabourdin de Émile Zola com tradução de Sheyla Coelho, direção de Marisa Orth e os com atores: Edu Silva, Fábio Esposito, Luciano Chirolli, Rodrigo Pavon, Ana Andreatta, Lena Roque, Luciana Ramanzini, Ernandes Araújo, Sheyla Coelho e Chico Ribas. O espetáculo estreia na cidade de São Paulo e faz temporadas na cidade de Curitiba/PR realizando 20 sessões da obra para um público aproximado de 7.500 pessoas.

Os Herdeiros de Rabourdin é uma comédia em três atos escrita em 1874 por Émile Zola e até agora inédita no Brasil. A peça gira em torno de Rabourdin, um velho burguês perdulário que por gastar muito e ser constantemente explorado por seus herdeiros oportunistas está falido, mas finge estar doente e ainda ser rico para conseguir favores em troca da esperança de sua herança. Suas atitudes e a ganância dos herdeiros criam situações hilárias que beiram o absurdo. Classificação Indicativa: Livre. Duração: 90 minutos (pretendida).

Este projeto tem como objetivo realizar a montagem e a estreia do espetáculo Os Herdeiros de Rabourdin de Émile Zola, além de viabilizar temporadas da peça em São Paulo, Rio de Janeiro e Curitiba. Realizar a criação, montagem e apresentações da comédia popular teatral inédita no Brasil Os Herdeiros de Rabourdin de Émile Zola com tradução de Sheyla Coelho, direção de Marisa Orth e os com atores: Edu Silva, Fábio Esposito, Luciano Chirolli, Rodrigo Pavon, Ana Andreatta, Lena Roque, Luciana Ramanzini, Ernandes Araújo, Sheyla Coelho e Chico Ribas na cidade de Sa~o Paulo Esta montagem busca na obra do consagrado autor francês do século XX, uma grande reflexão sobre a sociedade e os seus vícios morais, que são atualizados em cada época, um autor referencial sobre o naturalismo, que também escreveu importantes textos teatrais pouco conhecidos no Brasil. Por isso, essa montagem tem como objetivo apresentar essa obra inédita ao público brasileiro, do teatro de Émile Zola. Traduzida por Sheyla de Arruda Coelho, atriz e doutoranda em Artes Cênicas pela USP, a peça Os Herdeiros de Rabourdin é uma comédia em três atos escrita em 1874 por Émile Zola e até agora inédita no Brasil. Apesar de ter sido acusado de dar dois passos para trás ao se embrenhar na escrita de uma comédia popular, Zola acreditava na importância de retornar à simplicidade e franqueza da comédia antiga, como a praticada por Molière e na obra Volpone de Ben Jonson. Ele via sua peça como uma tentativa de resgatar a farsa literária tradicional, utilizando-a para fazer uma sátira mordaz da sociedade contemporânea. Argumento que parece bastante pertinente nos dias de hoje, onde presenciamos uma crise formal em peças que buscam uma visão crítica do mundo e da sociedade. Antes de tudo o teatro precisa divertir, já dizia Bertold Brecht! É a busca de um teatro crítico, inteligente, mas que também contagia a todos e nos faz crescer pelo riso que esse projeto propõe. Caminhar em frente com a ajuda dos gigantes do passado em busca de uma trama viva e relevante para a sociedade. Objetivos especi´ficos: Através do patrocínio da Lei Rouanet , vamos realizar a montagem e a estreia da peça Os Herdeiros de Rabourdin, além de duas temporadas a preços populares com dezesseis apresentações em São Paulo, e 4 em Curitiba. Todas as apresentações contarão com tradução e interpretação em libras. 10% dos ingressos serão distribuídos para ongs, instituições e escolas; A) Produto ESPETA´CULO DE ARTES CÊNICAS: realizar 20 apresentaço~es teatrais do espeta´culo OS HERDEIROS DE RABOURDIN com cobrança de ingressos entre R$ 40,00 e R$200,00 (valor da inteira). A estreia será realizada em teatro particular na cidade de São Paulo (Teatro sugerido: B32) onde será cumprida a temporada de dois meses somando um total de (16 sessões), os ingressos serão fixados no valor máximo permitido por esta lei. Estimamos que a capacidade deste teatro seja de 400 pessoas. Após este período realizaremos 04 apresentações em Curitiba. B) CONTRAPARTIDA SOCIAL: B.1) Realizar 1 edição de bate-papo/debates em cada uma das cidades: Curitiba/PR, e Sa~o Paulo/SP, totalizando assim 2 bate-papos/debates , gratuitamente, entre pu´blico e equipe idealizadora da obra. totalizando assim 2 bate-papos/debates e um pu´blico de 400 pessoas, gratuitamente, entre pu´blico e equipe idealizadora da obra. B.2 ENSAIO ABERTO: Realizar 1 Ensaio Aberto anterior à estreia na cidade de Sa~o Paulo/SP para um pu´blico de 400 pessoas, gratuitamente, para professores e funcionários das Secretarias Municipal e Estadual de Educação, ONGS e estudantes de artes cênicas;- C. 1 Realizar 2 Oficinas teatrais voltada para formação de professores, nas cidades São Paulo, e Curitiba. A oficina "Émile Zola, o Naturalismo e suas Influências na Cultura Brasileira" destina-se a professores da rede pública e busca explorar o naturalismo como linguagem artística, destacando a obra de Zola e suas contribuições para a crítica social. Utilizando a peça Os Herdeiros de Rabourdin como ponto de partida, os participantes aprofundarão seus conhecimentos sobre naturalismo, como a ênfase na representação da realidade social e psicológica, e discutirão as influências desse movimento em autores brasileiros, como Aluísio Azevedo. Além disso, serão apresentadas chaves de leitura para que os professores possam trabalhar a peça em sala de aula incentivando debates e atividades que conectem os temas de Zola à realidade dos estudantes. Duração: 3h. Permitir que o trabalho realizado pelo grupo Pândega que existe há mais de 20 de vinte anos na cidade de São Paulo possa ampliar seu canal de comunicação com a sociedade e sua pesquisa teatral em parceria com a Produção da Corpo Rastreado e a Piatãn Produções.siga reforçando os vi´nculos com o pu´blico e formando novas plateias nessas cidades. Os objetivos descritos a seguir também justificam a realização deste projeto: - Realizar atividades a preços populares, em torno da formação de novas plateias; - Democratizar o acesso ao teatro, através da circulação de espetáculos de qualidade por diferentes cidades do Brasil, com ingressos a preços populares; - Fomentar a formação de jovens artistas e artistas multi-áreas através de diversas ações de contrapartida (detalhadas no formulário de Democratização de Acesso/Contrapartidas Social), reduzindo as barreiras que impedem o acesso a bens culturais; - Estimular a reflexão, proporcionar espaços de debate, sensibilizar indivíduos para as questões contemporâneas por meio de um texto clássico do século XX ; - Criar uma relação viva e dinâmica com o espectador ao abrir um espaço de reflexão sobre temas relevantes sobre a sociedade do simulacro, apresentada pelo pensador Jean Baudrillard e que muito se reflete no texto teatral de Èmile Zola. - Aproximar o público da obra de um dos maiores escritores franceses do século XX, Émile Zola. - Promover o desenvolvimento de uma plateia crítica através da montagem de um texto que aborda um tema popular com alto nível de elaboração intelectual; - Investir em uma construção cênica que faça uso de diferentes linguagens e, assim, contribuir para um trabalho de pesquisa nas artes cênicas; - Apostar em uma linguagem e escolha estética que permitirá explorar uma nova leitura do universo proposto pelo autor; - Fomentar a troca de experiências dos artistas com a comunidade, além de contribuir com a aperfeiçoamento dos artistas locais; através das ações de contrapartida.

Se o teatro aponta para a possibilidade de abrir discussões sobre temas importantes da nossa sociedade, a busca de conteúdos e de autores que traçam suas trajetórias nesta direção é um fator relevante e que por si só justifica esta montagem através do apoio da Lei de Incentivo à Cultura. Montar Os Herdeiros de Rabourdin em 2025 é particularmente relevante, pois coincidirá com o Ano do Brasil na França, uma importante celebração dos 200 anos das relações culturais entre os dois países. Este evento histórico que teve sua primeira edição em 2005, oferece a oportunidade perfeita para reintroduzir o público brasileiro à obra de Émile Zola abrasileirando-a. Destacando, assim, não só a riqueza dessa comédia inédita, mas também honrando o empenho experimentalista de seu autor que foi um dos principais desenvolvedores da estética naturalista. Ao explorar temas universais como ganância, hipocrisia e as complexas relações familiares, Zola utiliza seu humor ácido e revelador para expor as dinâmicas sociais, oferecendo uma crítica sofisticada, porém contundente, que atravessa gerações e fronteiras. Ao final da peça, os herdeiros, mesmo tomando consciência de que o tio está falido, topam continuar o simulacro imposto. O jogo das aparências é mantido, pois todos eles ganham muitos privilégios enquanto a sociedade acredita que eles são parentes de um homem muito rico e de boa reputação. No mundo do "instagramável" de hoje, mais de cem anos depois da estreia dessa comédia escrita por Zola, essa é uma dinâmica ainda presente. Afinal, "parecer uma pessoa de sucesso" é muito mais importante do que "ser uma pessoa de sucesso" na sociedade atual, onde o número de seguidores é mais importante do que o conteúdo que você produz. Para tratarmos de um tema tão importante em um país dividido como o nosso, a comédia parece ser o caminho mais produtivo, capaz de gerar uma reflexão sobre as estruturas sociais que vivemos. E quando o assunto é comédia popular, Marisa Orth é um nome de peso que trazemos para a criação. Sua expertise no teatro popular nos garante uma pesquisa profunda e um processo de criação com bases sólidas no que há de mais brasileiro na comédia. Além disso, o projeto idealizado no seio do Grupo Pândega por Ana Andreatta, Ernandes Araújo, Luciano Chirolli e Sheyla de Arruda Coelho trouxe para o jogo atores experientes e premiados nessa linguagem como Edu Silva, Fábio Spósito, Luciana Ramanzini e Lena Roque. Assim, ao colocar em cena debates culturais e sociais de forma acessível e envolvente, a montagem e as contrapartidas pensadas cumprem um importante papel educacional, pois oferecem uma oportunidade única de reflexão sobre o comportamento humano diante de uma herança material, cultural Sobre o enquadramento no Artigo 1o da Lei 8.313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exerci´cio dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalizaça~o da produça~o cultural e arti´stica brasileira, com valorizaça~o de recursos humanos e conteu´dos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestaço~es culturais e seus respectivos criadores; VIII - estimular a produça~o e difusa~o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memo´ria; Sobre o enquadramento no Artigo 3o da Lei 8.313/91: II - fomento à produça~o cultural e arti´stica, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres.

Especificação técnica Produto Espetáculo de Artes Cênicas: Nome: OS HERDEIROS DE RABOURDIN | Classificação Indicativa: 12 anos | Duração: 90 minutos (estimativa) Classificação indicativa: Livre. Contrapartidas Sociais: Bate-papo/debate entre equipe criativa e público | Duração: 60 minutos | Classificação indicativa: 12 anos. Ensaio aberto do espetáculo na semana anterior à estreia na cidade de São Paulo, exclusivo para professores da Rede Pública de Ensino | Duração: 90 minutos | Classificação indicativa: 12 anos. Circulação e temporada popular na cidade de Curitiba/ PR. 2 (duas) Oficina Teatral voltada para professores e educadores sociais, totalmente gratuita, nas duas cidades São Paulo e Curitiba. Montagem e a estreia da peça OS HERDEIROS DE RABOURDIN, realização duas temporadas a preços populares com dezesseis apresentações em São Paulo, e 4 em Curitiba. Ensaio aberto do espetáculo na semana anterior à estreia na cidade de São Paulo, exclusivo para professores da Rede Pública de Ensino, ONGS e estudantes de teatro | Duração: 90 minutos (estimativa) | Classificação indicativa: Livre Produto Contrapartidas Sociais: Bate-papo/debate entre equipe criativa e público | Duração: 60 minutos | Realizar 2 Oficinas teatrais voltadas para formação de professores, nas cidades de São Paulo e Curitiba. A oficina “Émile Zola, o Naturalismo e suas Influências na Cultura Brasileira” destina-se a professores da rede pública e busca explorar o naturalismo como linguagem artística, destacando a obra de Zola e suas contribuições para a crítica social. Utilizando a peça Os Herdeiros de Rabourdin como ponto de partida, os participantes aprofundarão seus conhecimentos sobre naturalismo, como a ênfase na representação da realidade social e psicológica, e discutirão as influências desse movimento em autores brasileiros, como Aluísio Azevedo. Além disso, serão apresentadas chaves de leitura para que os professores possam trabalhar a peça em sala de aula incentivando debates e atividades que conectem os temas de Zola à realidade dos estudantes. Duração: 3h.

Para garantir acessibilidade, essencial para garantia da democracia, os Teatros escolhidos para realização do espetáculo teatral “Os Herdeiros de Rabordin”, produto principal deste projeto, assim como ações de Contrapartida Social terão obrigatoriamente as melhores condições de segurança e autonomia em suas dependências para atender ao maior número possível de pessoas, afim de oferecer atenção especial a todos aqueles que possuem mobilidade reduzida ou quaisquer outras deficiências físicas e aos idoso. Em todas as peças de comunicação e releases constará a informação de 100% de acessibilidade em todas as ações e produtos do projeto em todas as cidades.Em todas as peças de comunicação e releases constará a informação de 100% de acessibilidade em todas as ações e produtos do projeto em todas as cidades. ACESSIBILIDADE FÍSICA: O espetáculo “Os Herdeiros de Rabourdin“cumprirá todas suas apresentações em teatros que tenham acessibilidade física como banheiros, rampas e guias táteis.Todas estas instalações serão obviamente comprovadas na prestação de contas. ACESSIBILIDADE VISUAL: Realizaremos 20 (vinte) apresentações com Audiodescrição, que serão previamente agendadas e divulgadas. Inclusive convidando instituições que tenham esta demanda e que se interessem em assistir o espetáculo gratuitamente. ACESSIBILIDADE AUDITIVA: Realizaremos 20 (vinte) apresentações com Libras, que serão previamente agendadas e divulgadas. Inclusive convidando instituições que tenham esta demanda e que se interessem em assistir o espetáculo gratuitamente. CONTRAPARTIDA SOCIAL: O Projeto também prevê a contratação de 03 estagiários remunerados como processo de formação de novos profissionais nas funções de assistência de cenografia, figurino e iluminação durante o processo de criação. PRODUTO Espetáculo de artes cênicas Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com interprete de LIBRAS Rubrica: intérprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Audiodescricão Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor PRODUTO Workshop Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com intérprete de LIBRAS Rubrica: intérprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Audiodescrição Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor PRODUTO Bate papo Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com intérprete de LIBRAS Rubrica: intérprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Audiodescrição Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor PRODUTO Ensaio Aberto Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com intérprete de LIBRAS Rubrica: intérprete de libras Acessibilidade para PcD visual: audiodescrição. Rubrica: Audiodescrição Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor PRODUTO Contrapartida social Acessibilidade física: Os locais de realização das atividades possuem todos os requisitos de acessibilidade previstos na legislação brasileira, aptos a receber pessoas com necessidades especiais. Possui rampas para acesso de cadeirantes e pessoas com mobilidade limitada. Rubrica: não se aplica. Acessibilidade para PcD auditivo: contaremos com intérpretes de LIBRAS. Rubrica: Intérprete de libras Acessibilidade para PcD visual: Audiodescrição. Rubrica: Audiodescrição Acessibilidade para PcD intelectual: Contamos com profissionais especializados para o atendimento deste tipo de público. Rubrica: Monitor

A) Atendendo ao artigo 29 da IN de 30/1/2024, o plano de distribuição da proposta prevê as seguintes medidas de democratização do acesso aos produtos e ações culturais produzidos: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; e IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. Com isso, prevemos a distribuição gratuita de 10% do total previsto no Plano de Distribuição, para estudantes e professores da Rede Pública de Ensino e de Projetos sociais, educacionais e culturais de cada cidade. Os ingressos serão distribuídos em sua proporcionalidade, por cidade e número de sessões em parcerias com as Secretarias de Educação. ---- Em atendimento ao Art. 30 da IN 30/01/2024, selecionamos o Inciso II, no qual o proponente se compromete a adotar, a seguinte medida de ampliação do acesso: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; Ao menos 1 Ensaio Aberto do espetáculo será realizados antes de sua estreia, para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, conforme termos estabelecidos na IN citada. item incluso no Plano de Distribuição nas Contrapartidas Sociais de São Paulo. C) Atendendo ao Artigo 32 da IN 1 de 30/01/2024, realizaremos 2 edições de um Debate/Bate-papo entre elenco, equipe e público, sendo 1 em cada cidade, para um público de até 500 pessoas, totalizando assim 1.000 pessoas, ou aproximadamente, 12% do quantitativo total do público previsto pelo Projeto, totalmente gratuita. A) Circulação da Temporada a preços populares, realizada nas Cidades de São Paulo/SP (16 apresentações) e Curitiba/PR ( 4 apresentações) totalizando no geral 20 apresentações. B) Realizar 2 edições de bate-papo/debates nas temporadas São Paulo/SP, realizada nas Cidades de São Paulo/SP e Curitiba/PR. totalizando assim 2 bate-papos/debates e um público de 800 pessoas, gratuitamente, entre público e equipe idealizadora da obra. B.2) ENSAIO ABERTO: Realizar 1 Ensaio Aberto anterior à estreia na cidade de São Paulo/SP para um público de 400 pessoas B.3) Realizaremos no mínimo 02 oficinas sobre a linguagem teatral realizada para a concepção do espetáculo para professores da rede pública e educadores de projetos sociais de ONGS. PRODUTO Espetáculo de artes cênicas Para atendimento ao Artigo 28 da IN 01/2023, optamos pelo Inciso IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; PRODUTO Oficina Para atendimento ao Artigo 28 da IN 01/2023, optamos pelo VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; PRODUTO Contrapartida social Para atendimento ao Artigo 28 da IN 01/2023, optamos pelo Inciso IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal;

Ficha técnica Idealização e Criação: Sheyla Coelho , Ernandes Araújo Ana Andreatta, Luciano Chirolli, Texto: Emile Zola- Tradução Sheyla Arruda Coelho.Elenco: Luciano Chirolli Edu Silva, Fábio Esposito, Rodrigo Pavon, Ana Andreatta, Lena Roque, Luciana Ramanzini, Ernandes Araújo, Sheyla Coelho e Chico Ribas. Direção Geral: Marisa Orth. Dramaturgista:Fernando Neves. Assistente de Direção: João Alves..Direção de Produção: Corpo Rastreado. Direção de Movimento: Daniele do Rosário . Direção Musical: Marco França e mais 3 músicos à contratar. Cenografia: Márcio Medina Figurinos: MiKo Hashimoto.. Aderecista: Maria Adélia.Iluminação: Wagner Freire. Fotos de cena: Murilo Alvesso. Assistente e operador de luz: João Luiz Balieiro. Operador de som: a contratar Técnico de Palco: e Maquinaria: Elisete Jeremias. Contrarregra e camareira: Teresinha Conceição e mais 1 camareira a ser contratada. Assistente de produção: Maurício Conrado Jr Programação visual: Nicole Kouts: Currículo dos Principais integrantes: Direção - Marisa Orth é atriz, cantora e diretora com uma carreira de mais de 30 anos no teatro e na televisão. Dirige a escola Spectaculu em parceria com Gringo Cardia que recebe jovens em vulnaberilade social no Rio de Janeiro. Ganhou destaque na televisão no programa TV Pirata, depois como Magda no humorístico Sai de Baixo (1996-2002) e Rita em Toma Lá, Dá Cá (2007-2009). Estreou no teatro em 1983 na peça Una Serata Al Sugo, de Miroel Silveira. Em 1991 fez a peça Algemas do Ódio ao lado de José Wilker. Em 1995 participou da montagem Três Mulheres Altas dirigida por José Possi Neto. E mais recentemente esteve em Bárbara dirigida por Bruno Guida com a qual recebeu o prêmio Bibi Ferreira e em Fica Comigo essa Noite ao lado de Miguel Falabella também com direção de Bruno Guida e estreia em Portugal. Ator-Luciano Chirolli: Formado pela EAD/ECA/USP. Considerado pela crítica o ator de sua geração que mais interpretou montagens de sucesso do autor russo Anton Tchekhov. Participou de montagens de grandes dramaturgos universais como Büchner, Brecht, Lorca, Ibsen, Shakespeare, Molière, entre outros.Trabalhou com os melhores diretores brasileiros como William Pereira, Aderbal Freire Filho, Enrique Diaz, Christiane Jatahy, Rafael Gomes, Cibele Forjaz, Cacá Rosset, entre outros. Sua parceria com Maria Alice Vergueiro, foi responsável por montagens teatrais que viajaram 8 países e a montagem de " NO ALVO ” de Thomas Bernhard lhe rendeu uma indicação ao Prêmio Shell de melhor diretor e deu o Shell de melhor atriz para Maria Alice Vergueiro. Em 2008 fundam o Grupo Pândega e realizam "As três velhas", Alejandro Jodorowsky, Em 2014 "Why the horse" de Maria Alice Vergueiro, Ganhador dos prêmios GOVERNADOR DO ESTADO- 1986, MAMBEMBE-1987 e SHELL-2011 de melhor ator.Em 2015 foi indicado ao Prêmio Shell como melhor ator por “Gotas D’agua sobre Pedras Escaldantes” de Rainer Fassbinder. Em 2016 ao completar 30 anos de carreira participou do monólogo ” Memórias de Adriano ” da obra de Marguerite Yourcenar. Em 2019 esteve em cartaz com “CASA DE BONECAS – Parte 2”.Em 2022 esteve em "O Náufrago" de Thomas Bernard,direção Willian Pereira, e atualmente está no elenco do clássico de Eugene O´Neill "Longa Jornada noite Adentro", direção Sérgio Módena. 2024- Vestido de Noiva- Sesc Consolação, direção Helena Ignez. Atriz( Opcional) Luciana Ramanzini: Atriz, diretora e cantora, formada pela Fundação das Artes. Dirigiu o espetáculo Bento Batuca (vencedor do Prêmio APCA 2018 - Espetáculo Musical Infantil), e Natureza Morta, de Mário Viana. Como atriz, atuou em diversos espetáculos. Entre os mais recentes, estão: Codinome Daniel (Indicação de Atriz ao Prêmio APCA 2024 e ao Prêmio Bibi Ferreira); O Pequeno Príncipe (Premio de Melhor atriz Pecinha é a Vovozinha, de Dib Carneiro); O Bem Amado Musicado, com direção musical de Marco França (2022/23); As Cangaceiras, Guerreiras do Sertão, dirigida por Sérgio Modena (2021/2022); Carmen, a Grande Pequena Notável (2018/2023); Urinal, O Musical (Indicada aos Prêmios Bibi Ferreira, Reverência e Aplauso Brasil). Trabalha em séries de animação original, no filme Nada a Perder, dirigido por Alexandre Avancini, na série A Grande Viagem e no longa Meu Casulo de Drywall, dirigidos por Caroline Fioratti. Fez participações na novela Travessia para o canal Embrulha prá Viagem. Cenógrafo Márcio Medina : Diretor de Arte e Cenógrafo, artista de vasta inventividade, transita pelo erudito e o popular com considerável assiduidade, colaborador constante de várias companhias e um dos diretores de arte mais requisitados. É cenógrafo há mais de trinta anos, do Centro de Experimentação e Pesquisa Teatral de Pontedera Itália, legendário centro que abrigou e trabalha a partir dos conceitos de Jersy Grotowski. No Brasil, trabalhou com vários diretores e cias, entre elas: José Celso Martinez Corrêa, Cia Livre Cibele Forjaz, Teatro da Vertigem Antônio Araujo, José Possi Neto, Grupo Galpão, Fauzi Arap, Companhia do Latão, Gil Vicente Tavares (espetáculo Padre Cícero e a ópera Lídia de Oxum), Marco Antonio Rodrigues (Enq o Gnomo, Veras que tudo é mentira, Erendira, ópera O Guarani). Representou o Brasil na Quadrienal de Praga ganhando a triga de ouro , com o espetáculo Br3 do Teatro Vertigem, espetáculo realizado no Rio Tietê em SP (texto extraído do acervo do Itaú Cultural). Produtor _Corpo rastreado

PROJETO ARQUIVADO.