Balbúrdia

O projeto visa iniciar a filmagem do média-metragem de 70min sobre Teuda Bara, uma das fundadoras do Grupo Galpão e personalidade do teatro brasileiro que está prestes a completar 83 anos. Dessa forma faremos parte da pré-produção, metade da produção e pós-produção. O projeto tem complementação de recursos para a pré-produção esegunda parte da produção pelo edital BH nas Telas edição Paulo Gustavo. O filme adapta histórias do perfil biográfico "Teuda Bara: Comunista demais para ser Chacrete", escrito por João Santos.O mesmo terá saída DCP, medidas de acessibilidade como audiodescrição, legenda descritiva e libras.

Sinopse Curta Com mais de 80 anos de idade, mais de 100 quilos e mais de meio século de carreira, Teuda Bara apresenta e representa, sua rotina em um dia delirante em sua vida, borrando as fronteiras entre a realidade, o teatro e os sonhos. Sinopse Longa “Balbúrdia” é um longa-metragem híbrido de aproximadamente 75 minutos de duração que mistura aspectos do real com o ficcional. O filme propõe um recorte pessoal e íntimo do diretor e roteirista Pedro Estrada sobre a personalidade e a vida da grande atriz Teuda Bara, com quem teve contato desde a infância. Teuda é brasileira, nascida em 1945 em Belo Horizonte, Minas Gerais, e é conhecida principalmente por seu trabalho icônico no teatro. Ela foi uma das fundadoras do Grupo Galpão, um dos grupos de teatro mais respeitados do Brasil e prestigiado internacionalmente. Ao longo de sua carreira, Teuda construiu uma vasta trajetória tanto no teatro quanto no cinema e na televisão. No teatro, é reconhecida por seu estilo único e sua abordagem ousada e criativa, que muitas vezes envolve a mistura de diferentes linguagens artísticas e a quebra de barreiras entre o palco e o público. Na televisão e no cinema, participou de diversas produções, ampliando ainda mais seu reconhecimento ao trabalhar com diretores renomados. Teuda é admirada por sua energia e paixão pelo teatro, além de ser uma inspiração para muitas gerações de artistas brasileiros. Ela é uma militante convicta contra autoritarismos e opressões, especialmente nas tarefas mais simples do cotidiano. Teuda atravessou a ditadura brasileira lutando contra o regime militar, utilizando o ofício de atriz como principal arma. A atriz detém uma personalidade libertária e transgressora, sendo uma verdadeira revolucionária comportamental que jamais abriu mão da alegria, do bom humor e da afetuosidade para inspirar o grande público. A partir da investigação de diversos materiais de arquivo, como entrevistas, fotografias, registros pessoais do Grupo Galpão e da análise do perfil biográfico "Teuda Bara: Comunista Dimais para Ser Chacrete", escrito por João Santos, que também assina o roteiro do longa-metragem, que visa retratar um dia cotidiano na vida da atriz. O filme propõe uma encenação da própria vida de Teuda, inspirada nos personagens que interpretou ao longo de sua carreira. A intenção é lançar um olhar sobre os papéis literais e metafóricos desempenhados por Teuda, especialmente em seu cotidiano. Serão investigados aspectos peculiares de seu passado, suas memórias, vivências e as pessoas e lugares que marcaram sua trajetória. É importante destacar que o filme não pretende reproduzir os eventos de forma estritamente fiel. Em vez disso, baseia-se em elementos da biografia de Teuda para estimular diálogos e agregar historicidade à recriação de um dia na vida da atriz, construindo uma mise-en-scène imaginativa e ficcional, mas ancorada em fatos reais. O ponto central abordado pelo filme é o grande desafio do ofício de ser atriz, especialmente para Teuda, que atualmente tem 83 anos e criou dois filhos sozinha através do seu trabalho, sobretudo sendo uma mulher fora dos padrões de beleza exigidos pela indústria do entretenimento. Ela conseguiu sobreviver da arte em um país que frequentemente não valoriza e respeita a sua própria cultura e que não oferece condições dignas para os profissionais dedicados às artes. Teuda superou inúmeras adversidades e se destacou por sua integridade e fidelidade a si mesma. O longa busca transpor para a linguagem audiovisual as características íntimas dessa personalidade artística e suas inquietações, que ressoam com todas as pessoas que se identificam e se interessam pelo fazer artístico e pelo universo das artes. Mais do que um simples registro, é um tributo lírico, onírico e transgressor, refletindo sobre a interseção entre questões reais e as encenações da vida de uma atriz singular que deixou uma marca indelével na história do teatro. “Balbúrdia” entrelaça o cotidiano com o excepcional, o passado com o presente e a fábula com o real. O resultado esperado é uma homenagem sincera e afetiva ao ofício de ser atriz, através da história de vida de Teuda, transpondo a cidade de Belo Horizonte no Brasil para alcançar pessoas ao redor do mundo que se identificam com os desafios do mundo da arte, do fazer artístico e com pessoas que celebram o protagonismo feminino na potencialidade e beleza da terceira idade.

Objetivo Geral: Realização da segunda etapa da produção e finalização do média-metragem de ficção com aproximadamente 70 minutos de duração, que adapta histórias do perfil biográfico da atriz Teuda Bara "Teuda Bara: Comunista demais para ser Chacrete", escrito por João Santos. O orçamento do filme é de R$1.625.000,00. Solicitamos o valor de R$975.000,00 e o restante para completar a fase de pré-produção e metade da produção vamos complementar com recursos do Edital da BH nas Telas Edição Paulo Gustavo da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte no valor de R$950.000,00. O filme final será aplicado em festivais de cinema internacionais e nacionais. Após o período de circulação em festivais o longa será disponibilizado em salas de cinema e após essa etapa licenciado para TV. Ampliando assim o potencial de alcance do projeto. Os objetivos específicos do filme "Balbúrdia" são: - Homenagear uma diva, referência no teatro brasileiro e ícone da cultura belo-horizontina, Teuda Bara, que está para completar 83 anos de vida e mais de 50 de carreira. - Valorizar e preservar a memória do teatro através da linguagem cinematográfica, consolidando o movimento cultural e educacional, relevantes para a construção da identidade mineira e brasileira. - Montar uma equipe diversificada e inclusiva. Diversidade de gênero, orientação sexual e cor na composição da equipe e do elenco. Dando, principalmente, oportunidade para profissionais mulheres em posições de protagonismo e direção de departamento. - Realização de 4 oficinas e debate sobre o projeto "Balbúrdia", com duração de até 3h cada, com a presença da proponente e do diretor. As oficinas acontecerão em centros culturais de regiões periféricas em Belo Horizonte e será divulgada entre o público dos CCs, escolas municipais, estaduais e EJA da regional. Contribuindo assim, para a formação de público fora do eixo centro-sul da capital. Esse projeto também será acessível aos portadores de deficiência visual e auditiva porque o produto terá também versões com audiodescrição e legendas descritivas e libras. Para se mensurar os resultados da maioria dos objetivos citados, pode-se fazer uma pesquisa de avaliação, desempenho e impacto do projeto e da equipe junto ao grande público das oficinas. A avaliação ajudará na estratégia de divulgação do longa para atingir mais público. Estes objetivos reforçam o compromisso do projeto com a valorização cultural, inclusão social e formação de novos públicos, além de promover a memória e o legado de figuras fundamentais do teatro brasileiro através de uma linguagem acessível e integradora.

O presente projeto visa a realização de um média-metragem de 70 minutos sobre a trajetória de Teuda Bara, atriz e uma das fundadoras do icônico Grupo Galpão, nome fundamental para o teatro brasileiro. Prestes a completar 83 anos, Teuda possui uma contribuição única para as artes cênicas no Brasil, tendo marcado sua história com atuações emblemáticas e posicionamentos políticos expressivos. O filme será uma adaptação das narrativas biográficas presentes no perfil "Teuda Bara: Comunista demais para ser Chacrete," de João Santos, dando vida a episódios históricos e culturais do teatro brasileiro. A execução desta obra, que abrange parte da pré-produção, a segunda parte da produção e toda a pós-produção. A mesma possui complementação de recursos do edital BH nas Telas _ edição Paulo Gustavo, e propõe-se a apresentar, de forma sensível e acessível, as múltiplas camadas da trajetória de Teuda, com recursos de acessibilidade como audiodescrição, legendas descritivas e tradução em Libras, ampliando o acesso ao público com deficiência visual e auditiva. 1. Incisos do Art. 1º da Lei 8313/91 atendidos pelo projeto: O projeto se enquadra nos seguintes incisos: Inciso II: Valorização de artistas, técnicos e profissionais da área cultural, destacando a relevância da trajetória de Teuda Bara e o impacto de seu trabalho nas artes cênicas brasileiras.Inciso III: Apoio à produção de obras cinematográficas, ao possibilitar a criação de uma obra audiovisual que documenta a história de uma das figuras mais importantes do teatro brasileiro, além de fortalecer a cinematografia nacional com uma produção de qualidade e relevância.Inciso V: Preservação da memória cultural e formação de acervos, uma vez que a obra registra e difunde a contribuição de Teuda Bara para o teatro e a cultura brasileira, constituindo um documento histórico e artístico importante.2. Objetivos do Art. 3º da Lei 8313/91 alcançados pelo projeto: Este projeto cultural promove os seguintes objetivos da Lei Rouanet: Inciso I: Estimular a formação cultural e artística do público, ao narrar a vida e a obra de Teuda Bara, fomentando o interesse pelo teatro e pelo papel das artes na sociedade, inspirando especialmente novas gerações de artistas.Inciso IV: Facilitar o acesso aos bens de cultura aos cidadãos brasileiros, ao disponibilizar o média-metragem com recursos de acessibilidade como audiodescrição, legendas descritivas e Libras, permitindo o acesso a pessoas com deficiência visual e auditiva e promovendo inclusão cultural.Inciso VII: Promover e proteger o patrimônio cultural brasileiro, ao documentar e divulgar a história e o trabalho de Teuda Bara, um patrimônio vivo do teatro e da cultura brasileira, com forte representatividade e conexão com o público.Dessa forma, o projeto busca alcançar tanto a valorização e difusão da memória artística nacional quanto o estímulo à democratização do acesso aos bens culturais, reafirmando seu compromisso com a promoção da diversidade cultural e a inclusão. A Lei de Incentivo à Cultura é essencial para viabilizar este projeto, pois permite o fortalecimento de produções audiovisuais que documentam e exaltam o patrimônio cultural brasileiro, além de oferecer oportunidades para ampliar o acesso da população a conteúdos de valor histórico e artístico. A trajetória de Teuda Bara, enquanto personalidade fundamental do teatro nacional, merece ser eternizada em um filme que preserve suas contribuições para as artes cênicas, inspirando e formando novas gerações de artistas e espectadores. Sem o incentivo, projetos como este enfrentariam enormes desafios de captação e poderiam se tornar inviáveis, especialmente considerando o custo elevado de produção, pós-produção e recursos de acessibilidade. A referida lei proporciona os meios necessários para superar essas barreiras financeiras, democratizando o acesso à cultura e assegurando que uma figura de importância cultural, como Teuda Bara, receba o reconhecimento merecido. Além disso, ela fomenta o desenvolvimento do setor audiovisual, gera empregos, valoriza a economia criativa e fortalece a identidade cultural brasileira. Ao apoiar o projeto, a Lei de Incentivo à Cultura cumpre sua missão de preservar a memória cultural e democratizar o acesso aos bens culturais, criando um legado para o presente e o futuro do país.

DIVULGAÇÃO A divulgação do projeto em si não acontece nesse momento, pois trata-se de um projeto inédito e essa etapa ocorre durante a circulação da obra em festivais após o filme finalizado e com recurso de outros editais. Por esse motivo nesse projeto a divulgação será feita na fase da divulgação das exibições com debate e oficinas e o recurso é otimizado para o projeto. Sendo assim, será priorizado a difusão através de mídias espontâneas pelo caráter de baixo custo, por meio das redes socias da produtora, equipe, elenco e mailing list para escolas municipais, estaduais e EJA no entorno dos centros culturas que receberão as ações. Após o longa totalmente concluído inicia-se a distribuição do filme pela proponente. Inicialmente no circuito de festivais por em média 2 anos, em seguida licencia-se para TV ou VOD. Por fim ,o filme será disponibilizado na internet no Youtube e Vimeo. Exibições nas janelas supracitadas, assim como premiações serão divulgados nas páginas da internet da produtora ( a ser desenvolvido) e diretor, assim como em suas redes sociais, gerando possivelmente mais mídia espontânea. Influencers culturais receberão o material de divulgação para atingir um número maior de público interessadoem artes. Durante o projeto faremos: - Boca a boca, contato telefônico e mailing list, Comunicação FMC, páginas do Facebook dos Centros Culturais. Portal de Belo Horizonte. - Visita a escolas municipais e estaduais no entorno dos centros culturais fazendo o convite pessoalmente, distribuição de flyer digital convidando para as oficinas de contrapartida. Além de envio do flyer de divulgação das oficinas nas Faculdades que tenham curso de Cinema (UFMG, UNA, PUC Minas), Escola Livre de Cinema, Escolas de Teatro, MIS Santa Tereza. - Ação “networking”: contatos com o networking

O projeto Balbúrdia é um filme híbrido de documentário e ficção de aproximadamente 70 minutos. Será gravado em 4k e terá saída em DCP com som 5.1. O filme terá versão com medidas de acessibilidade: audiodescrição, legenda descritiva e libras. O mesmo também terá legendas em inglês e espanhol para participar de festivais e licenciamentos futuros.

Acessibilidade de CONTEÚDO O filme "Balbúrdia" terá também a versão com inserção de audiodescrição, legendas descritivas elibras para que seja acessível ao público com deficiência visual e auditiva. Acessibilidade FÍSICA Os espaços em que vamos realizar oficinas e a maioria dos festivais de cinema em que o filme será enviado após sua finalização possui acessibilidade para o público com mobilidade reduzida.

Para promover o acesso democrático à cultura e ampliar o alcance do média-metragem "Balbúrdia", serão implementadas as seguintes estratégias: O filme participará de circuitos de festivais que é a primeira carreira do filme, em que a maioria são de exibições gratuitas para o público. Quatro oficinas, com duração de até três horas, serão realizadas em centros culturais de Belo Horizonte, voltadas para o público de escolas municipais, estaduais, Educação de Jovens e Adultos (EJA), e comunidades periféricas. Nessas oficinas, serão discutidos o processo criativo de "Balbúrdia" e a importância do cinema para a memória cultural, promovendo a formação de público e aproximando novos espectadores do universo cinematográfico. "Balbúrdia" será exibido gratuitamente nesses espaços, especialmente em regiões fora do eixo centro-sul. Isso garantirá que o filme alcance públicos diversos e tenha uma presença ativa em espaços de acesso limitado à produção cinematográfica de qualidade. O projeto será adaptado para pessoas com deficiência visual e auditiva, incluindo recursos de audiodescrição, legendas descritivas e tradução em Libras. Essa iniciativa amplia o acesso para pessoas com deficiência, permitindo que todas as audiências possam vivenciar a obra plenamente e participem das discussões culturais que ela promove.

Onodera Produções - Projetos • Longa-metragem “Balbúrdia”. Roteiro e direção Pedro Estrada. Em captação de recursos. • Curta-metragem “Ressaca”. Roteiro e direção Pedro Estrada. 2024. Aprovado LMICBH. Ganhou Menção Honrosa no 52º Festival de Cinema de Gramado • Desenvolvimento do roteiro do longa-metragem “Balbúrdia” roteiro e direção Pedro Estrada. 2023. Aprovado LMICBH. • Curta-metragem “Noite Neon”. Roteiro e direção Pedro Estrada. 2024. Aprovado LMICBH. • 3ª Mostra de Cinema Argentino de Mujeres. 2024. Idealização e Realização Luisina Ferrari. Aprovado LMICBH Produtora Carla Onodera Sócia-diretora da Onodera Produções ME (2015 - hoje).Produtora Executiva no QUANDO Coletivo (2019 - hoje).Mestre em Artes (Cinema) pela UFMG, MBA em Gestão de Projetos pelo Ibmec.Principais Projetos Longa-metragem • “Balbúrdia” Roteiro e direção de Pedro Estrada, em captação de recursos. • Desenvolvimento do roteiro “Balbúrdia” (2023): Aprovado LMICBH. • The Investigator (2013, EUA): Production Coordinator. Curta-metragem • “Ressaca” (2024): Produção e Gerenciamento Financeiro. Roteiro e direção de Pedro Estrada, aprovado pelo LMICBH, Menção Honrosa no 52º Festival de Cinema de Gramado.• Noite Neon” (2024):Produção e Gerenciamento Financeiro. Roteiro e direção de Pedro Estrada, aprovado pelo LMICBH.• Carinho (2018): Produção e Ass. de Direção, direção de Pedro Estrada.• Pedaço de Papel (2009): Produção Executiva e Direção de Produção, direção de Cesar Raphael, vencedor de 12 prêmios Roteirista e Diretor Pedro Estrada Cursou Cinema e Audiovisual na UNA – Instituto de Comunicação e Artes. 2020 • “Ressaca” (2024) LMICBH. Roteiro, Direção. Filme ganhou menção honrosa no 52º Festival de Cinema de Gramado participou também do 35ª Festival Internacional de Curtas de São Paulo - Kinoforum 2024, Festival do Rio 2024 e do 26º Festival de Curtas de Belo Horizonte. • Realização do curta “Quatro Paredes”. 2016. Roteiro, Direção e Produção Executiva. Venceu Projetos Realizados e em Desenvolvimento na1ª Mostra de Cinema de Fama • Desenvolvimento de roteiro de longa-metragem “Balbúrdia”. 2023. LMICBH. • Realização do curta “Noite Neon”. 2024. LMIC. Roteiro, Direção. •Realização do curta “Grand Canyon”. 2022. Roteiro, Direção e Produção Executiva. •Realização do curta “Diz Que É Verdade”. 2021 – 29ª Festival Internacional de Curtas do Rio – Curta Cinema, Prêmio do Público da Panorama Brasil, 22º Festcurtas BH- Prêmio de melhor filme da Mostra Competitiva Minas pelo Juri Oficial. • Realização do curta “Carinho”. 2018. Roteiro, Direção e Produção Executiva. • Realização do curta “Quatro Paredes”. 2016. Roteiro, Direção e Produção Executiva. Que participou da 1ª Mostra de Cinema de Fama (vencendo o "Prêmio Mineiro"), Mostra SESC de Cinema vencendo o prêmio de Melhor Atriz para Teuda Bara Atriz Protagonista Teuda Bara Teuda Bara Aos 30 anos, Teuda estudava Ciências Sociais, na UFMG, onde fazia teatro-jornal junto ao Diretório Acadêmico da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Abandonou o curso e iniciou seu trabalho com o diretor Eid Ribeiro. Depois de fundar o grupo “Fulias Bananas” e de assistir à apresentação belo-horizontina de “Ensaio Geral do Carnaval do Povo”, seguiu para São Paulo para trabalhar com o diretor José Celso Martinez Corrêa. Retornou a Belo Horizonte se inscrevendo, em 1981, naquilo que seria o berço em que se formaria o Galpão: a oficina de teatro dirigida por dois membros do Teatro Livre de Munique, George Froscher e Kurt Bildstein. Atriz e fundadora do Grupo Galpão, Teuda Bara, atua na maior parte dos espetáculos do grupo. Em 2000 viveu entre o Montreal e Las Vegas para, a convite do renomado diretor Robert Lepage, participar do espetáculo “K.Á.”, do Cirque Du Soleil. Em 2007, retomou sua carreira pelos palcos e ruas brasileiros, ao lado do Galpão. Estreou em 2015 a peça “Doida”, produção independente na qual divide a cena com seu filho caçula Admar Fernandes. No cinema, atuou em filmes como “O Palhaço”, de Selton Mello, “La Playa D.C” (produção franco-colombiana) de Juan Andrés Arango e “As Duas Irenes”, de Fábio Meira (representante brasileiro no Festival de Berlim em 2017). Pelo curta “Ângela” (2019) da cineasta mineira Marília Nogueira, foi premiada no Festival de Brasília com o troféu Candango de Melhor Atriz. Recentemente Teuda estreou a peça Cabaré Coragem e fez o solo “LUTA” (2019). Realizou a convite do Sesc São Paulo o espetáculo virtual “Queria Teatro” (2020, parceria com seu filho Admar Fernandes e integrou o elenco do longa “O lodo”, de Helvécio Ratton, com estreia comercial prevista para 2021. Na televisão destacam-se suas participações na novela “Meu Pedacinho de Chão”, de Luiz Fernando Carvalho e na série “A Vila”, com Paulo Gustavo Diretor de Fotografia: Matheus da Rocha Pereira Formado em Comunicação na UFBA, cursou Direção de Fotografia na EICTV, em Cuba, e Design/Câmera na Fachhochschule Dortmund, Alemanha. Fotografou documentários de Jorge Bodanzky, Tadeu Jungle e Lírio Ferreira.Em 2007, fotografou o curta Um Ramo, que ganhou o Prêmio Découverte Kodak na Semana da Crítica de Cannes. Em 2011, voltou a Cannes com o longa Trabalhar Cansa, de Marco Dutra e Juliana Rojas. Em cartaz com A Coleção Invisível, de Bernard Attal, vencedor do Prêmio do Público em Gramado (2013). Estreou Sopro no Visions du Réel e Pinta no Indie Lisboa (2014). Em 2015, Nova Dubai, de Gustavo Vinagre, foi eleito um dos três melhores filmes do ano por Bruce LaBruce. Em 2016, estreou Elon Não Acredita Na Morte, competindo em Roterdã e Ostrava Kamera Oko (2017). A Parte do Mundo Que Me Pertence de Marcos Pimentel foi premiado no Festival do Rio. Em 2019, Fé e Fúria de Marcos Pimentel estreou no IDFA, e Sem Descanso, de Bernard Attal, ganhou Melhor Documentário no Black Montreal. Também atua no reality Drag Me as a Queen, do Canal E!. Diretor de Arte: Moisés Rodrigues Sena Diretor de Arte "Ressaca" curta-metragem 2024- Direção Pedro Estrada. Cenotécnico “Hit Parade” série Canal Brasil – Direção Marcelo Caetano Diretor de Arte “Rosa” curta metragem – Direção Tiago Tereza 2019 Produtor de Objetos “Madalena” longa metragem – Direção Madiano Machetti 2018 Ass. de Direção de Arte e Contrarregra - “Corpo Presente” longa metragem – Direção Leonardo Barcelos 2018 Ass. de Direção de Arte – “Luz nos Trópicos” longa metragem – Direção Paula Gaitán 2018 Cenógrafo - "O natal de Rita" telefilme rede globo minas - Direção Ricardo Alves Junior 2017 Ass. de Direção de Arte- "Temporada" longa metragem - Direção André Novais. Produtor de Arte - "Velhoeste" longa metragem - Direção de Thiago Taves Sobreiro. Contrarregra -“Elon Não Acredita na Morte" - Direção: Ricardo Alves Jr. Montagem e Edição: Luiza Azevedo Garcia Luiza • La Creación (Documentário, 14 minutos, 2023) - Montagem.Direção Valentina Ricardo. Festivais: Santos FilmFest Festival de Cinema da Amazônia – Olhar do Norte. Prêmios: Melhor filme - Festival de Cinema da Amazônia – • Camaco (Doc, 11 min, 2022) - Montagem. Direção Breno Alvarenga. Kikito de Ouro por 'Melhor Curta Júri da Crítica' e 'Melhor Montagem'. A 51ª edição do Festival de Cinema de Gramado. • O Destino da Senhora Adelaide (Animação, 6 min, 2022). Direção/Montagem. Prêmios: Canal Brasil de Melhor Curta Metragem, Cine PE Melhor Curta Metragem pelo Juri Popular, Cine PE Melhor Roteiro – Cine PE, Prêmio RECAM de Melhor Curta – FAM, Menção Honrosa – Curta Taquary, Melhor Curta pelo Júri Popular – Lanterna Mágica. • Jardim Tropical (Ficção, 10 min) - Direção/Montagem. Co Direção Breno Alvarenga. • Estranho Tempo (Doc, 90 min). Montagem.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.