Narrativas Brincantes do Folclore Mineiro

O projeto consiste na pesquisa, ilustração, diagramação, publicação do livro que leva o nome do projeto - Narrativas brincantes do folclore mineiro- destinados ao público infantil. O livro será impresso com papel reciclado, com serviço de montagem e encadernação artesanal, além da versão sonora. O projeto também prevê a realização de encontros culturais destacando as danças, lendas, parlendas, adivinhas, brincadeiras e demais manifestações culturais sobre o folclore mineiro, com o intuito de repassar esses conhecimentos e despertar interesse nas crianças.

Encontros Culturais Folclóricos O conteúdo dos encontros culturais vai apresentar a narração da história, destacando as danças, lendas, parlendas, adivinhas, brincadeiras e demais manifestações culturais do folclore mineiro. O folclore é a identidade, a tradição e o conhecimento de um povo expressos em lendas, crenças, provérbios, canções e costumes. O folclore mineiro é sinônimo de união, de popularidade, de afetividade e tradição e Minas Gerais é um Estado extremamente rico na variedade desses folguedos, que serão representados durante os encontros culturais. Duração: 01 hora e 30 minutos Execução de 10 encontros culturais Gratuito e acessível. Livro Sinopse: apresenta a história folclórica do estado de MG, com base nas narrativas folclóricas, destacando as manifestações culturais do folclore mineiro, permitindo que o leitor, descubra e reconheça hábitos, costumes, gastronomia, festas populares, contos, fábulas, lendas, arte, artesanato,linguagem popular, danças e festejos de um povo que preserva sua identidade destacando as manifestações da sua cultura popular. Um livro artesanal para crianças sobre nosso folclore é muito importante porque desperta, desde cedo, uma curiosidade genuína sobre nossos antepassados e estimula o interesse pela riqueza cultural e diversa de cada região do país. O livro será distribuído gratuitamente durante os encontros.

Objetivo Geral: O folclore de um povo diz muito a respeito de seus costumes e crenças, além de dar-lhe uma identidade, esse é o objetivo principal do projeto: salvaguardar as memórias das narrativas brincantes do folclore mineiro, exaltando através da arte, o conhecimento de um povo expressos em lendas, crenças, provérbios, canções e costumes. Objetivos Específicos: Produto: ENCONTROS: realizar 10 encontros culturais sobre as manisfestações do folclore mineiro para até 1000 (mil) crianças e professores, com duração aproximada de 01 hora e 30 minutos, durante a execução do projeto em escolas da rede pública e espaços culturais das cidades por onde o projeto se apresentar. Produto LIVRO: produzir, publicar e distribuir 2000 (dois mil) exemplares do livro com montagem artesanal- Narrativas brincantes do folclore mineiro, além da versão sonora. Distribuição gratuita dos exemplares físicos serão realizadas durante os encontros culturais, e nas escolas da rede pública das cidades por onde o projeto se apresentar.

O Folclore se faz presente nos grupos populares que com suas roupas, cantos, dança, linguagem transmitem a cultura numa tradição que é repassada de pai para filho por varias gerações e encanta a todos que tem a oportunidade de presenciar. O que o folclore tem de mais fascinante é o caráter multicultural. A identidade cultural de uma nação beneficia-se desse respeito à diversidade cultivado pela educação, e atribui à escola grande responsabilidade na formação de cidadãos capazes de dar continuidade a essa memória cultural coletiva no futuro. A Lei de Incentivo à Cultura é a principal ferramenta de fomento à cultura no país, principalmente para pessoas físicas, que atuam na área cultural como artistas, produtores e escritores, que colocam como propósito levar o acesso à cultura para toda a população, devolvendo em forma de produtos e atividades culturais, de forma gratuita e integral. O propósito do projeto ora apresentado, é retornar para a sociedade, ações e produtos voltados para a literatura , prestigiando a importância do folclore brasileiro. Por fim, o projeto se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional. Segundo o Art. 3°, para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° lei, o projetos cultural, atenderá o seguinte objetivo: III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais.

O projeto prevê deslocamento da cidade de Belo Horizonte para Araxá, no estado de MG, para realização das atividades contempladas no projeto.

Livro A5 (148x210mm) - estimativa de 20 Páginas (10 folhas) Impressas em Offset Chambrill

Produto: ENCONTROS Acessibilidade física: Os encontros serão realizados em locais acessíveis a todos os públicos. Mas, além do local em si, é importante destacar que as atividades do projeto estarão completamente abertas para a participação de pessoas com deficiência e adaptação de espaços/equipamentos com o objetivo de priorizar ou facilitar o acesso para pessoas com qualquer tipo de deficiência. Acessibilidade de conteúdo para Pessoas com deficiência visual: Nossa equipe técnica estará preparada e capacitada para lidar com as necessidades desse público, adaptando atividades sempre que necessário. Haverá o narrador de audiodescrição, onde através do prévio planejamento da mediação linguística, busca o objetivo de transformar o visual em verbal, abrindo possibilidades maiores de acesso à cultura e à informação, contribuindo para a inclusão cultural, social e escolar. Além das pessoas com deficiência visual, a audiodescrição amplia também o entendimento de pessoas com deficiência intelectual, idosos e disléxicos. O ítem está previsto na planilha orçamentária, identificado como: Narrador de audiodescrição e monitores Acessibilidade de conteúdo para Pessoas com deficiência auditiva : contaremos com intérpretes de Libras realizando tradução simultânea de toda a interpretação. O ítem está previsto na planilha orçamentária, identificado como: Intérprete de Libras Acessibilidade de conteúdo para pessoas que apresenta, espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como as pessoas que desconhecem as linguagens ou idioma dos conteúdos: o projeto contempla a contratação de monitores inclusivos, opção que vem sendo ampliada e consolidada como uma alternativa pedagógica que possibilita um acompanhamento individualizado, valorizando e respeitando a singularidade dos/as pessoas com deficiência, acompanhando, explicando, orientando e promovendo o acesso aos conteúdos ofertados. O ítem está previsto na planilha orçamentária, identificado como: Monitores e Consultores Produto: Livro Acessibilidade física: não se aplica Acessibilidade de conteúdo para deficientes auditivos: não se aplica Acessibilidade de conteúdo para pessoas com deficiência visual: livro sonoro em consonância com as necessidades dos leitores com deficiência visual e também consultoria de acessibilidades Os ítens estão previstos na planilha orçamentária, identificados como: Gravação de vozes, Audiodescrição e Consultor de Acessibilidades

Todos os produtos culturais relacionados ao projeto, serão distribuídos gratuitamente na sua totalidade. ENCONTROS CULTURAIS Em atedimento a medida do Art. 30 da IN nº 01/2024, será adotado a seguinte medida de ampliação do acesso: - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição. LIVROS Em atedimento a medida do Art. 30 da IN nº 11/2024, será adotado a seguinte medida de ampliação do acesso: -realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil.

Proponente do projeto: “ELIANA MANZAN PRODUÇÕES ARTÍSTICAS E CULTURAIS LTDA.” Função no projeto: Coordenação Editorial, Produção executiva, Coordenação cultural e coordenção geral no projeto. Responsável pelo processo decisório no projeto e também pela gestão/coordenação administrativa e financeira. Experiência no planejamento, criação, produção e execução de eventos culturais, que vão desde : produção teatral, produção literária, exposições visuais, produção musical e grupos folclóricos. Direção de peças, pesquisa de roteiro, curadoria de exposição, produção de espetáculos, em projetos culturais, tanto através da Lei de Incentivo à Cultura, ProAC-SP e editais municipais. Dentre alguns trabalhos de destaque, temos a produção do musical Viola & Violetas, o espetáculo Viva o Cordel, a exposição Caixa das Emoções. Carla Cardoso Silva -Função: Produção de texto, pesquisa, consultora de acessibilidades e contadora de histórias. Escritora de livros infantis, pedagoga, contadora de histórias, experiência na produção de projetos culturais voltados ao público infantil. Vivência como produtora de espetáculos teatrais infantis e pesquisadora da literatura de cordel para o público infantil. Semiramis Paterno: função como ilustradora e revisão ortográfica. É autora de livros de imagem e já ilustrou mais de cem livros, para as várias editoras nacionais: Abril, Arco-Íris, Ática, Atual, Brasil,Compor, Ediouro, Franco, FTD, Ícone, Lê, Moderna, Paulinas, Saraiva, Scipione. Constantemente participa de Mostras e Salões Nacionais e Internacionais de Ilustradores. Ministra Oficinas de ilustração no SESC e palestras em diversas escolas, sempre divulgando a importância da leitura e da ilustração. Marina Maria Dias - Função: designer gráfico. Publicitária, artista visual e pós-graduada em Design Gráfico.A artista gosta de desafiar a criatividade explorando diversas técnicas como acrílica sobre tela, colagens, aquarela, gravuras com stêncil, fotografias e arte digital. Começou a se mostrar ao público a partir da exposição coletiva, Circo, em 2015 realizada em Ribeirão Preto. Com a arte cada vez mais presente em sua vida, Marina reuniu, em 2017, cerca de 40 obras que exploravam seu universo e realizou sua primeira exposição individual, Cenários, na USP de Ribeirão Preto.Marina também participou de diversas exposições coletivas: Anos 70, (2016), Diversidade (2017), Brincadeira de Criança (2019), entre outras.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.