PROJETO ORIGEM

Espetáculo de dança-teatro que aborda o conceito de "mundialidade" (Édouard Glissant) ao investigar o que há de poético nos êxodos humanos, os estados de refúgio e os movimentos migratórios. Performado por artistas refugiados de diversas origens (Síria, Haiti, Venezuela) e também bailarinos brasileiros, prevê 9 apresentações em 9 cidades brasileiras e 3 oficinas em cada uma delas. O espetáculo tem duração de 60 min. Gratuito. Classificação indicativa livre.

Espetáculo de dança-teatro PROJETO ORIGEM O trabalho é inspirado em relatos reais dos criadores/bailarinos refugiados que atualmente vivem em cidades brasileiras como Curitiba, São Paulo e Rio de Janeiro. São histórias reais que ganham vida por meio do corpo, da música e das origens de cada integrante. O espetáculo aborda o conceito de "mundialidade" de Eduardo Glissant ao investigar o que há de poético nos êxodos humanos. Apoiados no conceito de "fazer juntos", a obra se destaca pelo caráter pedagógico, estético e ético presentes na necessidade de aprender e criar ao lançar luz a um processo artístico co-criado por bailarinos e pessoas em situação de refúgio que, juntas, dividem a cena. A proponente Patrícia Machado investiga a temática do Refúgio desde 2016, tendo desenvolvido trabalhos artísticos com migrantes, crianças refugiadas e apátridas em projetos no Brasil, Haiti e Grécia. Em 2017, a artista ministrou residência artística no Teatro Guaíra em Curitiba no Paraná, onde propôs o intercâmbio de bailarinos que integravam o corpo de baile da companhia com refugiados sírios. O êxito da experiência resultou em uma mostra do processo artístico que serviu de inspiração para a criação do Projeto Origem. Classificação indicativa: livre. Horário das apresentações: 20h Oficina: MODALIDADES DE ARTE RELACIONAL E POÉTICAS DO CUIDADOA Oficina propõe uma reflexão prática e teórica sobre as diferentes modalidades da arte relacional, partindo de um entendimento da linguagem da performance e da diferença entre relação e participação, aprofundando os diferentestipos de relação e de participação que podem ser estabelecidos em projetos artísticos, especificamente quando estes acontecem em zona de trauma. Quais são os tipos de relações possíveis dentro de práticas de arte relacional? Como escolher a mais condizente com seu próprio trabalho? Como se preparar para criar e manter estaspotências relacionais? Como executá-las no espaço urbano e como avaliá-las? Além da contextualização teórica, serão realizadas práticas que se apresentam como umapreparação para a realização de performances relacionais em espaços urbanos.A partir de um panorama sobre cultura experiencial e a arte da performance, a oficina também aborda diferentes aspectos das intervenções artísticas em zonas de trauma, enfocando em projetos desenvolvidos em zonas de trauma continuado e em zonas de trauma pontual (terremoto, atentados...) Vagas: 30 Material necessário:Uma sala fechadaCartolina e tinta preta, amarela e vermelha, pinceis (uma cartolina por participante)Projetor compatível com computador MAC e espaço para projeção.Duração: 4 horas Período: manhã ou tarde. A definir junto com a secretaria ou departamento de cultura local. Classificação indicativa: 16 anos Oficina: MOBILIDADES E DIÁSPORAS CONTEMPORÂNEAS Oficina/palestra, com duração de 4 (quatro) horas, ministrada pela refugiada síria Myria Tokmaji. Propõe uma abordagem sobre ações que podem ser aplicadas para este processo de territorialização. Tópicos a serem abordados:1– Direcionamento de campanhas de informação e mensagens sobre as opções de apoio àreintegração, inclusive via mídia social;2– Como identificar de acordo com o perfil do migrante os momentos-chave para a comunicaçãosobre as opções de assistência;3- Locais e contextos apropriados para promover a integração e os potenciais benefícios para à sua comunidade;4- Investir no reforço da legitimidade desta integração como um resultado aceitável para um projeto de migração;5- Estabelecer parcerias com atores de confiança existentes no país de destino e origem, notadamente organizações da sociedade civil, líderes comunitários e assistentessociais;6– Como estabelecer parcerias de trabalho na cidade de destino com atores institucionais e outros que têm um viés contra o retorno para melhorar o consenso em torno deste tema;7 - Circunstâncias em que o retorno para o país de origem é uma opção potencialmente positiva;8– Que tipos de informações deverão ser dadas para o apoio ao desenvolvimento de um plano de reintegração e uma visão de vida quando de sua chegada;9– A importância do apoio às iniciativas que abordem a estigmatização e percepção negativa em relação ao refugiado;10- Fortalecer o apoio psicossocial no processo de integração antes e depois de sua chegada;11– O fortalecimento da comunicação, referência e intercâmbio entre culturas para potencializar iniciativas individuais e comunitárias de apoio nesta integralização;12- Capacitar as comunidades de origem para desenvolver soluções locais e apoiar iniciativas de base existentes que beneficiam os migrantes em sua cidade. PúblicoAlvo:Interessados em processos migratórios, refugiados, artistas, assistentes sociais, antropólogos, sociólogos, agentes públicosculturais. Período: manhã ou tarde. A definir junto com a secretaria ou departamento de cultura local.Vagas: 100 Material necessário: Sala fechada. Projetor e tela e um notebook. Classificação indicativa: 16 anos. Oficina: CORPO ATIVISTA A oficina pretende compartilhar estratégias artísticas e performáticas desenvolvidas pela artista Patrícia Machado ao longo dos Projetos autorais Criança que Dança, no Haiti e Visita Guiada, em Atenas/Grécia, ambos realizados com crianças e jovens em situação de refúgio e deslocamento forçado. Vagas: 30 Material necessário:Uma sala fechadaProjetor compatível com computador MAC e espaço para projeção.Duração: 4 horas Período: manhã ou tarde. A definir junto com a secretaria ou departamento de cultura local. Classificação indicativa: 16 anos.

OBJETIVO GERAL TORNAR a história dos refugiados participantes acessível para o público geral; CELEBRAR por meio do espetáculo a cultura de outros povos e DISSEMINAR estas manifestações; CONTEXTUALIZAR a questão do povo refugiado que cabe perfeitamente para o momento atual, frente a conflitos já amplamente conhecidos como os da Síria, República do Congo, Haiti e outros regimes ditatoriais também em países como Líbia, Argélia e Coreia do Norte; EXPRESSAR um posicionamento político por meio da arte face às atrocidades de um povo historicamente marcado pela dor e pela ausência da democracia; DAR continuidade ao projeto de pesquisa de doutorado da bailarina, diretora e coreógrafa Patricia Machado sobre estados de refúgio e movimentos migratórios. OBJETIVOS ESPECÍFICOS CIRCULAR com o espetáculo de dança contemporânea Projeto Origem por 9 cidades, com uma apresentação em cada cidade totalizando 9 apresentações em 2024; MINISTRAR três oficinas em cada cidade contemplada;

Enquadramento Art. 1º da Lei 8313/91: III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; A importância do espetáculo se dá ao refletir sobre as sensações análogas àquelas das experiências com a migração e refúgio, experiência essa capaz de construir pontes e conexões através das narrativas do corpo. Através da arte pode-se fortalecer a si mesmo e tornar-se um agente de criação de seu próprio estado/realidade. Um corpo que incorpora experiências e memórias que fazem parte da constituição do eu e do outro e do espaço pessoal, compartilhando suas práticas na comunidade. É importante lançar luz às vozes dessas pessoas, não apenas no papel de vítimas do movimento migratório, mas vozes capazes de inventar e recriar-se a si, como forma de reintegração social. Acreditando na potência da dança, a proponente entende que, a identificação dos refugiados, seja na execução das músicas ao vivo pelo Trio Alma Síria, seja pela suas vivências culturais e identitárias retratadas em ORIGEM, podem ajudar a superar traumas e experiências que ocorreram em um período difícil de seus processos migratórios. Ao trazer à tona temas tão factuais, pode-se proporcionar a reflexão, o acesso à cultura destes povos e, principalmente, restaurar o desejo destas pessoas de estarem vivas. A proponente Patrícia Machado defende o trabalho artístico com agudo compromisso social ao acompanhar e desenvolver inúmeros projetos não interessadas nos contextos de exibição artística, mas em criar e recriar novas relações entre pessoas com arte. Esse ativismo político em conexão com a arte, também designado artivismo ou ativismo poético, é fundamental para reterritorializar e potencializar a circulação de afetos e criar "outros lugares". Fortalecer espaços comprometidos com as relações de produção de seu tempo, ao estabelecer redes de trabalho, cumplicidades e vínculos capazes de provocar fissuras nos tecidos das lógicas sociais vigentes. Com um fluxo migratório cada vez mais intenso, se faz necessário transformar fronteiras em horizontes, possibilitando reflexões acerca da função da arte e sua importância em produzir afeto e recriar realidades.

O projeto implementa medidas para inclusão de pessoas negras, mulheres, LGBTQIAP+? O PROJETO ORIGEM reúne um elenco diversificado, composto por participantes de diferentes origens culturais e sociais. Sua proposta é abordar a temática migratória por meio de relatos autênticos e impactantes, apresentados pelo criadores refugiados de diversos países. Esse projeto proporciona uma oportunidade única para que esses artistas possam ter suas vozes ouvidas, além de gerar oportunidades de emprego para imigrantes que geralmente enfrentam dificuldades no mercado de trabalho ao chegar em um novo país. A equipe do projeto é majoritariamente composta por mulheres, pessoas com deficiência e pessoas LGBTIA+.Desde a fase de produção até a contratação de técnicos para a pré-produção, busca-se priorizar a contratação de mulheres, pessoas negras e pessoas com deficiência. Dessa forma, o projeto busca honrar sua proposta de acolhimento e inclusão em todos os aspectos do processo.

ESPETÁCULO PROJETO ORIGEM Duração 60 minutos. Classificação indicativa livre. Oficina: MODALIDADES DE ARTE RELACIONAL E POÉTICAS DO CUIDADO Duração: 4 horas. Participantes acima de 16 anos. Oficina: MOBILIDADES E DIÁSPORAS CONTEMPORÂNEAS Duração: 4 horas. Participantes acima de 16 anos. Oficina: CORPO ATIVISTA Duração: 4 horas. Participantes acima de 16 anos.

Acessibilidade física: Realização do espetáculo em locais plenamente adaptados para PNEs com rampas de acesso, banheiros adaptados e monitores. Acessibilidade de conteúdo: Todos as 9 sessões previstas neste projeto contarão com intérprete de libras. Todas as 3 oficinas contarão com intérprete de libras e legendas descritiva na versão online a ser disponibilizada na página do projeto.

Espetáculo PROJETO ORIGEM Circulação por 9 cidades brasileiras com 1 apresentação em cada cidade: Nordeste: Caucaia; Sudeste: São Paulo e Rio de Janeiro; Centro-Oeste: Campo Grande e Corumbá; Norte: Pacaraima e Manaus; Sul: Chapecó e Curitiba Ingressos gratuitos em todas as apresentações. Público total estimado: 5000 pessoas. Gratuito. OFICINA 1 - CORPO ATIVISTA Oficina realizadas em cada uma das 12 cidades contempladas pelo projeto.Formato: presencial com disponibilização em formato online na íntegra e de forma gratuita nas redes sociais da proponente e da produção do projeto. Duração: 4 horas Ministrante: Patricia Machado e Tania AliceNúmero de vagas: 30 | Gratuito OFICINA 2 - MOBILIDADES E DIÁSPORAS CONTEMPORÂNEAS: REFLEXÕES E PRÁTICAS DE REINTEGRAÇÃO SOCIAL DE REFUGIADOS EM CURITIBA. Oficina realizadas em cada uma das 12 cidades contempladas pelo projeto. Formato: presencial com disponibilização em formato online na íntegra e de forma gratuita nas redes sociais da proponente e da produção do projeto.Duração: 4 horas Ministrante: Trio Alma Síria Número de vagas: 100 | Gratuito OFICINA 3 - ARTE RELACIONAL E POÉTICAS DO CUIDADO Oficina realizadas em cada uma das 12 cidades contempladas pelo projeto.Formato: presencial com disponibilização em formato online na íntegra e de forma gratuita nas redes sociais da proponente e da produção do projeto.Duração: 4 horas Ministrante: Tania AliceNúmero de vagas: 30 | Gratuito

PATRICIA MACHADO | PROPONENTE, CRIAÇÃO E DIREÇÃO - é bailarina, coreógrafa, performer e artistas docente. Tem formação em Dança, mestrado em Mediaçoes Educacionais em Artes e é doutoranda em Pedagogia das Artes Cênicas na UDESC. DUPLO PRODUÇÕES CULTURAIS | PRODUÇÃO - produtora que faz elaboração, gestão, produção e administração de projetos na área de teatro, dança, cinema, literatura. ANE ADADE | BAILARINA - bacharel em Dança pela UNICAMP, premiada em 1º lugar com a coreografia In-Tenso em 2010 e 1º lugar com o duo “Medo do Só” de Ricardo Sheir, ambas no Festival de Dança de Joinville. ANAMILE BOLÍVAR (VENEZUELA) | BAILARINA - Na Venezuela, fez parte de um grupo de dança tradicional, sobre a diversidade de danças e tradições que representam o país. CASSADRE PIERRE (HAITI) | BAILARINA – Graduanda em Biomedicina na UFPR. Se dedica às atividades culturais e artísticas como a dança, o canto e a arte cênica. FRANCISCO RODRIGUEZ TAYUPO (VENEZUELA) | BAILARINO - sua experiência com a dança e o folclore moldou sua identidade e paixão. Esteve imerso na riqueza cultural graças aos seus avós, que eram membros da etnia indígena Kariña. GUILLE (VENEZUELA) | BAILARINO - estuda Engenharia Civil na UFPR, começou na dança aos 18 anos no ritmo da Salsa, onde se aperfeiçoou para competir em campeonatos regionais. MYRIA TOKMAJI (SÍRIA) | BAILARINA - musicista e designer gráfica, toca o instrumento árabe Qanun. Antes de sua vinda ao Brasil, recebeu por três anos consecutivos o prêmio nacional de talentos no Qanun na Síria. NAYARA SANTOS (BRASIL) | BAILARINA - bailarina, ensaiadora e produtora. Possui formação pela Compasso Academia de Dança (MG), nas modalidades de: Balé Clássico, Balé Contemporâneo, Jazz e Sapateado Irlandês. ROMEC (BRASIL) | BAILARINO - bailarino, performer, coreógrafo e ator licenciado em dança pela Faculdade Angel Viana. VITOR ROSA (BRASIL) | BAILARINO - trabalha como bailarino intérprete em companhias contemporâneas. É professor de balé clássico e dança contemporânea.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.