Projeto Exposição Brasil-Alemanha de Fotografia - O ENXAIMEL DA IMIGRAÇÃO GERMÂNICA NO RIO GRANDE DO SUL

Realizar Mostra Fotográfica abordando a temática do enxaimel trazido pela imigração germânica ao Rio Grande do Sul, a ser exposta no Brasil e na Alemanha. A iniciativa pretende contribuir com as comemorações alusivas ao bicentenário da imigração germânica no RS. A base de pesquisa, retoma o conteúdo técnico abordadoem livro de Günter Weimer. Será realizado documentário tratanto da etapa de pesquisa que embasa a exposição e ebook (galeria virtual) com audiodescrição da mesma.

O 'Projeto Exposição Brasil-Alemanha de Fotografia - O ENXAIMEL DA IMIGRAÇÃO GERMÂNICA NO RIO GRANDE DO SUL" – aborda a temática do enxaimel trazido pela imigração germânica ao Rio Grande do Sul (desde 1825), revisitando exemplares contidos no livro "Arquitetura Da Imigração Alemã - Um Estudo Sobre A Adaptação Da Arquitetura Centro-européia Ao Meio Rural Do Rio Grande Do Sul" de Günter Weimer (1983) e os expoem (através da fotografia) ao público alemão e rio-grandense, bem como ao mundo todo através da publicação de ebook (galeria virtual) e documentário da pesquisa.

Objetivo Geral Dar conhecimento (aos brasileiros e alemães) sobre a técnica construtiva enxaimel, trazida ao Brasil fortemente pela imigração germânica (no final do século XIX, início do século XX) e que hoje restam muitos exemplares de pé. Com isso, pretende-se proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira, salvaguardando seu patrimônio material e imaterial, e contribuindo com as comemorações alusivas ao bicentenário da imigração alemã no Rio Grande do Sul (a realizar-se em 2024), através da realização de mostra fotográfica (na Alemanha e Rio Grande do Sul - Brasil) dos exemplares do enxaimel retomados em pesquisa de campo. Objetivos Específicos - Produto: PESQUISA. Retomar conteúdo técnico da publicação de Günter Weimer , "Arquitetura Da Imigração Alemã -Um Estudo Sobre A Adaptação Da Arquitetura Centro-européia Ao Meio Rural Do Rio Grande Do Sul"(1983) - respeitando as possibilidades de acesso aos locais mais longínquos, bem como a descoberta da permanência ou desaparecimento dos exemplares - através da atualização do levantamento fotográfico e análise do atual estado de conservação das construções. Estima-se o levantamento de 30 exemplares. Caso não seja possível alcançar este número com os exemplares contidos na obra de Weimer (pelos motivos citados anteriormente) serão incluídos no estudo exemplares de Alto Feliz e/ou Tupandi. A responsabilidade da pesquisa será das arquitetas e urbanistas Juliana Betemps e Cristiane Rauber, ambas com especialização na área de patrimônio cultural; - Produto: EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA. Produzir fotografias artísticas dos exemplares enxaimel para compor o ebook-galeria virtual (100 fotografias) e exposição física (30 fotografias), cuja autoria será de Juliana Klering; - Realizar projeto expográfico que garanta a condição itinerante da exposição e, portanto, apresente condições de execução nos diferentes espaços; - Realizar exposição fotográfica itinerante (Brasil - Alemanha), em pelo menos três cidades pré selecionadas (Tupandi - exposição disponível por 15 dias, Alto Feliz - exposição disponível por 15 dias e Tholey - exposição disponível por 7 dias) contendo pelo menos 30 fotografias dos exemplares do enxaimel da imigração germânica em solo gaúcho; - Publicar e-book (galeria virtual) contendo material da exposição fotográfica com audiodescrição. Ambos estarão disponíveis através de QR Code junto a própria exposição e publicados online para acesso universal; - Produto: DOCUMENTÁRIO AUDIOVISUAL. Realizar documentário (de até 15 minutos) sobre as etapas de pesquisa do projeto, quais sejam: entrevista com Günter Weimer, o acesso às comunidades nas diferentes cidades, a busca e descoberta das construções, o estado de conservação ou desaparecimento, os personagens destas histórias a serem encontrados nas comunidades. O documentário contará com tradução em libras para atendimento aos deficientes auditivos; - Produto: PALESTRAS. Realizar 3 palestras sobre o enxaimel no Brasil, para alunos de escolas públicas, com carga horária de 2h cada, como contrapartida social para no mínimo 150 alunos;

O Projeto Exposição Brasil-Alemanha de Fotografia - O ENXAIMEL DA IMIGRAÇÃO GERMÂNICA NO RIO GRANDE DO SUL - justifica-se para receber incentivos fiscais por meio da Lei 8.313/91, porque gerará uma obra de valor artístico e humanístico de extrema importância para o entendimento do processo de formação das comunidades imigrantes, além do estímulo à preservação e conservação dos seus bens históricos culturais no estado do Rio Grande do Sul. Aliado a isso, visa contribuir de maneira significativa para as comemorações do bicentenário da imigração germãnica no RS (2024) no que tange as manifestações culturais no campo da arquitetura - expressas neste caso através da fotografia e da produção audio visual, que garantem a interseccionalidade entre as diversas formas de manifestações culturais. Considerando que o projeto evidenciará, a partir dos diversos registros a serem realizadas, como a técnica construtiva do enxaimel foi essencial para a formação da identidade do povo riograndense a partir do saber-fazer do imigrante, do fortalecimento de suas tradições e, consequentemente, do desenvolvimento socioeconômico local, com isso, o projeto aqui proposto torna-se de interesse público. O projeto pretende ainda ser um instrumento de educação patrimonial que trará a tecnica construtiva do enxaimel riograndense ao conhecimento da população brasileira e alemã. Pretende-se fortalecer a autoestima e o pertencimento das comunidades envolvidas . Por meio da realização da contrapartida social o projeto atingirá população em geral, estudantes e professores, no Brasil e na Alemanha, dando oportunidade de tornar uma parcela do patrimônio cultural gaúcho mais conhecida e melhor compreendida além fronteiras. A exposição contará com imagens e conteúdos sobre o tema, gerados pela equipe técnica envolvida. Pelas razões expressas, o projeto para a sua realização necessita de patrocínios oriundos de Leis de Incentivo à Cultura, pois os altos custos de produção não estão ao alcance da proponente. Assim sendo o projeto encontra na Lei 8.313/91 a principal fonte de apoio, para o fomento e incentivo à produção literária de valor humanístico. Para tanto, o "Projeto Exposição Brasil-Alemanha de Fotografia - O ENXAIMEL DA IMIGRAÇÃO GERMÂNICA NO RIO GRANDE DO SUL", está inserido nas finalidades previstas nos incisos no CAPITULO 1, ART 1o da Lei 8313/91, que visa: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; Segundo as finalidades da referida Lei no Artigo 3o, serão alcançados: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de artes e espetáculos de artes cênicas ou congeneres; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico mediante: d) proteção do folclore, artesanato e das tradições populares nacionais; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: b) levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.

EXPOSIÇÃO 1 - Na Alemanha, tem-se o apoio de Tholey - municipio co-irmão de Alto Feliz - e enquanto acontece a exposição (1 semana) será realizada pesquisa sobre o enxaimel local, bem como captadas as impressões dos alemães sobre o enxaimel gaúcho, como complementação à exposição ao retornar ao Brasil. EXPOSIÇÕES 2 e 3 - As exposições a serem realizadas no Brasil (Alto Feliz e Tupandi) acontecerão em exemplares de casas enxaimel restauradas, e contarão com programação semanal primando pela a transversalidade cultural ao incluir música com a participação de corais da região (de canto germânico) e gastronomia germânica.

EXPOSIÇÃO 30 telas com impressão estilo Canva em formatos 70x50cm e 50x50cm (aproximados), com descrição através de QR Code estrutura metálica tubular (3x3cm) modular desmontável DOCUMENTÁRIO curta metragem audiovisual de até 15 min, cm tradução em libras EBOOK (GALERIA VIRTUAL) contendo a exposição completa (aproximadamente 100 fotografias), com descrição (pesquisa) e audiodescrição para acessibilidade OFICINAS - WORKSHOP A temárica das Oficinas aborda assuntos pertinentes ao foco da Exposição . Serão realizadas duas oficinas na cidade de Feliz e de uma em Tupandi. Realização de 3 Oficinas, com duração de 2:00h cada. Publico alvo: professores e alunos Público por Oficina: 40 Total de participantes: 120

Para atendimento ao Artigo 25 da IN 01/2023 o proponente propõe as seguintes medidas de acessibilidade: PRODUTO: PESQUISA não se aplica PRODUTO: EXPOSIÇÂO FOTOGRÀFICA (física) ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: a realização das exposições acontecerão em espaços que ofereçam as condições para atendimento às normas de acessibilidade, tais como: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: produção de audiobook (AUDIO DESCRIÇÃO) acessada por QR Code. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: não se aplica. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário. PRODUTO: EXPOSIÇÂO FOTOGRÀFICA (galeria virtual), disponível através de link nas redes sociais do projeto ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: não se aplica ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: produção de audiobook (AUDIO DESCRIÇÃO) ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: não se aplica. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: não se aplica. PRODUTO: DOCUMENTÁRIO AUDIOVISUAL, disponível através de link nas redes sociais do projeto ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: não se aplica ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: produção de audiobook (AUDIO DESCRIÇÃO) ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Intérprete de libras. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: não se aplica. PRODUTO: OFICINAS - WORKSHOP ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITETÔNICO: a realização das oficinas acontecerão em espaços que ofereçam as condições para atendimento às normas de acessibilidade, tais como: rampas de acesso, elevadores, piso tátil, corrimões, banheiros adaptados, cadeiras para pessoas com mobilidade reduzida, deficientes e idosos. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Audiobook, considerando a produção do audiobook para o documentário audiovisual o mesmo será utilizado durante a realização das Oficinas. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Intérprete de libras, quando necessário. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: Monitores e equipe treinada para atendimento a esse público no que for necessário.

A Exposição de fotografia atenderá a todo tipo de público: artistas, arquitetos, histotiadores, professores, jornalistas, museólogos e público em geral. Terá acesso gratuito nas 3 edições propostas, bem como um ebook (galeria virtual). Como ampliação das medida de democratização de acesso, será criada web page do projeto, compartilhada nas redes sociais ativas da proponente, bem como dos demais parceiros institucionais (prefeituras, consulado, etc), contendo toda a divulgação, ações de marketing e conteúdo do projeto. O documentário será disponibilizado nas plataformas digitais e nas redes sociais gratuitamente. As oficinas atenderão professores e alunos de escolas públicas com gratuidade de ingresssos.

EQUIPE TÉCNICA PRINCIPAL PROPONENTE/DIRIGENTE - JULIANA BETEMPS VAZ DA SILA - exercerá as funções de: Coordenação Administrativa e Financeira, Coordenação Editorial, Pesquisa, Coordenação e Curadoria da Exposição, Palestras e Captação de Recursos. CRISTIANE RAUBER - Pesquisa, Produção Executiva, Curadoria da Exposiação, Geração de Conteúdo, Palestras e Captação de Recursos CARMEN LANGARO - Pesquisa, Palestras e Produção de Texto JULIANA KLERING - Fotografia MARIA STEFANI DALCIN - Assessoria Administrativa ( lançado em custos vinculados - Administração)CURRÍCULOS EQUIPE PRINCIPAL JULIANA BETEMPS VAZ DA SILVA - Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Pelotas (2001). Especialista em Projetos de Arquitetura e Urbanismo em Áreas de Interesse Cultural (2020), Mestranda em Turismo e Hospitalidade - PPGHTURH UCS (2022). Atuou na Coordenação Geral da Secretaria de Planejamento de Carlos Barbosa, 2002, e como Secretária Municipal de Planejamento 2003/2004. Sócia-diretora da empresa Juliana Betemps Arquitetura, na cidade de Carlos Barbosa RS (desde 2004). Integrante do corpo técnico da Escaiola Arquitetura Rara - grupo de profissionais autônomos que atua na área de preservação, restauro e educação patrimonial (desde 2013) . Presidente da Associação dos Profissionais e Empresas da Construção Civil de Carlos Barbosa (2018-2020), Secretária de Finanças da Federação Nacional dos Arquitetos e Urbanistas (2017-2019 e 2020 - 2022). Consultora em serviços de arquitetura com ênfase ao turismo da Associação de Turismo da Serra Nordeste (Atuaserra - 2015 a 2019). Experiência na área de Arquitetura e Urbanismo, Planejamento Urbano, Patrimônio Histórico, Projetos de Áreas de Interesse Turístico. Trabalhos de arquitetura de interiores, projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e institucionais, projetos de restauração arquitetônica de patrimônio cultural. CRISTIANE RAUBER - Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Feevale (2011). Especializando-se em Patrimônio Arquitetônico e Urbano (2020). Profissional liberal na cidade de Bom Princípio - RS e integrante da equipe Escaiola Arquitetura Rara, na cidade de Carlos Barbosa - RS. Atua como responsável técnica de CARGO E FUNÇÃO pelos serviços de Arquitetura e Urbanismo e outras atividades profissionais, científicas e técnicas na empresa RAUBER PROJETOS, OBRAS E COMERCIO EIRELI na cidade de Bom Princípio - RS. Experiência na área de Projetos de Revitalização e Restauração. Projetos Arquitetônicos Residenciais, Comercias, Institucionais, Projetos de Arquitetura de Interiores, Construção e Administração de obras. CARMEN SILVIA LANGARO - Graduada em Comunicação Social - Jornalismo pela Unisinos (1983). Pós-graduada em Liderança Estratégica de Negócios e Pessoas pela ESPM Porto Alegre (2011). Mestranda em Turismo e Hospitalidade pela Universidade de Caxias do Sul (UCS), linha de pesquisa Memória e Patrimônio Cultural. Especialista em planejamento, produção e gestão de projetos culturais.JULIANA KLERING - arquiteta formada pela Unisinos em 2008, atuou na área de projeto e execução de obras até o ano de 2020. Paralelo a sua carreira na construção civil, a fotografia que sempre lhe foi um hobby, passou a tomar mais tempo e destaque em sua rotina, ao ponto que deixou de lado a formação para dedicar-se a arte de "desenhar com luz". Possui diversas formações nesta área a partir de cursos e workshops relativos à fotografia social, e também - inclusive - de arquitetura. Seu olhar treinado pela primeira graduação lhe possibilita entregar resultados que mostram com arte e sensibilidade, as histórias contadas através de paredes restauradas e pisos ladrilhados por muitas gerações. MARIA STEFANI DALCIN - Proponente na Lei Rouanet desde 2003, até então com todas as Prestações de Contas aprovadas. Inclusive para projetos de outros proponentes. No momento está a executar 2 projetos de livros por meio da Lei 8.313/91, e um projeto . Formada em Artes com especialização em Museologia pela UFRGS. É museológoa do COREM 3ª Região - nº 125. Autora do livro: Vale dos Vinhedos, História, Vinho e Vida. Presta serviços de Assessoria Administrativa para vários projetos em execução de outros proponentes.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.