Olhares - Intercâmbio Cultural - Brasil x Camarões

Executar um evento em parceria com a Embaixada de Camarões no Brasil para fomentar a troca cultural e de negócios no mercado de economia criativa, especialmente das artes visuais e da moda entre Brasil e Camarões. Esse evento será realizado após a participação de uma delegação brasileira no maior evento de moda e cultura de Camarões, com o objetivo de manter e estimular o potencial de negócios entre os dois países. O evento contará com exposição de artes visuais, desfile de moda, roda de conversas, palestras e rodadas de negócios visando a difusão de conhecimento técnico para estimular artistas e designers brasileiros a atuarem no mercado de arte e economia criativa dentro e fora do Brasil. Todo o processo será documentado em formato audiovisualeemperiódico.

Exposição de artes visuais dos artistas brasileiros: Cida Carvalho, Cleuza Brandão, Dulce Vidigal, Juliana Vidnik, Roselena Campos, Évelin Mendes, Ana Pimentel, Cláudia Godoy, Paulo Melo, Irany Poubel, Vilma Machado, Wal Andrade. Desfile de Moda dos designers brasileiros: Flávia Amadeu, Luiza Miranda, Victor Hugo Soulivier, Atelie Legbara (Nvumazza), Brasil Mosaico e Jane Guedes, Thatyanna Cunha - Verdurão. Mini documentário: Realização Claraboia Filmes - Danilo Pereira Borges e Juliana Boechat Fotografia artística: Vini Carvalho

Objetivo Geral Proporcionar um ambiente de troca cultural e comercial entre Brasil e Camarões através da preparação e exposição de arte e moda, celebrando a ancestralidade brasileira e os valores de sustentabilidade que permeiam e solidificam a cultura nacional, conectando à cultura e estilo de vida camaronês através das vivências, conhecimentos e experiências de artistas e designers camaroneses, em busca de semelhanças e aprendizados entre as duas nações gerando um rico material para fomentar e capacitar o mercado de arte e economia criativa no Brasil. Objetivos específicos . Realização de exposição de 15 dias no Espaço Cultural Renato Russo com grande divulgação no Distrito Federal. (local a confirmar) . Exposição de 12 obras de artistas brasileiros que foram expostas em Camarões. . Apresentação de 01 curta metragem feito pela cineasta Cleuza Brandão apresentando o Brasil aos camaroneses com audiodescrição e intérprete de libras. . Apresentação de 01 curta metragem realizado pela Claraboia Filmes sobre todo o processo de participação dos brasileiros em Camarões com audiodescrição e intérprete de libras. . Distribuição gratuita do curta metragem e do minidocumentário através do YouTube. . Desfile de 06 designers brasileiros, com no mínimo 10 looks por coleção, que foram apresentadas em Camarões com audiodescrição. . Desfile de 03 designers camaroneses, com no mínimo 10 looks por coleção, com audiodescrição. . Promover os artistas e designers que participaram da delegação no mercado brasileiro. . Distribuição gratuita de 1.000 exemplares de um periódico/revista que contará sobre a participação da delegação em Camarões, quem são os artistas e designers que participaram da missão e sobre a cultura de Camarões, as semelhanças e diferenças da cultura brasileira. . Distribuição gratuita do periódico/revista em formato digital. . Realização de ações de capacitação em áreas da economia criativa e negócios com o objetivo de dar ferramentas para mais pessoas poderem gerar a própria renda ou aumentar suas rendas atuando nestes mercados. . Servir de referência para artistas, designers e produtores da região enquanto oportunidade de emprego e trabalho. . Incentivar pessoas com pouco acesso às artes e ao universo da economia criativa a conhecerem a exposição e participarem das ações. . Gerar emprego e renda no setor das Artes Visuais e economia criativa, envolvendo criadores, montadores, arte educadores e toda a cadeia produtiva. . Realizar rodas de conversas entre os participantes da delegação, no auditório do Museu Nacional da República, aberta ao público, para que haja a troca de experiências e que possa enriquecer os conhecimentos do público.

O projeto Olhares - Intercâmbio Cultural - Brasil x Camarões se enquadra e atende os itens do artigo 1º da lei 8.313/91, quando: . Contribui e facilita, a todos, os meios para o livre acesso às fontes de cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;. Promove e estimula o intercâmbio da regionalização de um país, sua produção cultural, artística, tecnológica, científica e geográfica, com valorização de recursos Humanos e conteúdos locais;. Apoia, valoriza e difunde o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;. Protege as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira, responsáveis pelo pluralismo da cultural do Brasil e as difunde para o mundo;. Salvaguarda a sobrevivência e estimula o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira celebrando a nossa riqueza cultural em outro país;. Preserva os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico do Brasil;. Desenvolve a consciência internacional e os respeito aos valores culturais de outros povos ou nações;. Estimula a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. Prioriza, celebra e se orgulha do produto cultural originário do Brasil. De acordo com o artigo 3º da lei 8.313/91 o projeto atende os seguintes objetivos: .Quando fomenta a produção cultural e artística, de acordo com o inciso II:. Produz obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais. (Inciso II, alínea a.). Realiza exposições e festivais de arte que celebram a cultura e a diversidade brasileira. (Inciso II, alínea e.). Quando estimula o conhecimento dos bens e valores culturais de acordo com o inciso IV:. Estimula o contato do público em geral à arte por meio da gratuidade de acesso à exposição. (Inciso IV, alínea a.). Quando apoia e fomenta atividades culturais e artísticas, de acordo com o inciso V:. Realiza missão cultural internacional, em Camarões, levando artistas e designers brasileiros a exporem em evento de grande repercussão no país sede. Sobre o projeto Tanto a arte visual quanto a moda são importantes veículos de difusão e fruição do cerne da arte, que é se comunicar, contar uma história, se posicionar diante do contexto atual e histórico, além de veículos de celebração da cultura diversa da nossa cidade e do nosso país. Por isso, o intercâmbio cultural é muito relevante para estreitar laços, possibilitar trocas de conhecimentos, experiências e vivências estimulando artistas e designers camaroneses a conhecer mais da nossa cultura, nosso estilo de vida e nossa história para quebrar preconceitos e passando a reconhecer as inúmeras virtudes da nossa nação e vice-versa. Isso incentiva o turismo no Brasil, em especial Brasília, movimenta a economia local e brasileira, pois as Obras e Coleções demandam por mão de obra local e brasileira, incentiva também as trocas comerciais entre as duas nações e gera a curiosidade na sociedade camaronesa para conhecer mais sobre o Brasil. Por que Camarões? No final de 2023 a Embaixada Camaronesa no Brasil, conhecendo a reputação e experiência da artista Cida Carvalho em Intercâmbios Culturais e com seu trabalho de arte e moda, convidou-a para formar uma delegação em Brasília, de artistas e designers de moda, para participar da 4ª edição do Cameroon Fashion Design,um evento de moda que a cada edição homenageia e celebra a cultura de um país, que apesar de ser um evento de moda abre espaço e protagonismo para a arte e cultura do país homenageado e o país escolhido para essa edição é o Brasil. A partir desse convite, o mergulho na cultura, história e relações entre Brasil e Camarões tornou o projeto tangível e abriu uma grande oportunidade de aproximar as relações entre os dois países, tanto no âmbito cultural quanto comercial. A participação neste evento proporcionará o estreitamento dos laços e o início de relações de negócios e parcerias importantes para o sucesso do projeto. Foi a partir desse convite que o projeto foi pensado e desenvolvido. Sobre Cida Carvalho A artista e produtora cultural Cida Carvalho, trabalha com artes e produção. Radicada em Brasília desde 2002, projeta e executa Arte mosaica e esculturas, dá consultoria na área a outros profissionais, ministra cursos de Mosaico em seu Estúdio. Em 2022 produziu e executou o projeto Arte Nos Trilhos de Exposição e doação permanente de 3 grandes paineis de mosaico para três estações do Metrô do DF através de fomento da Lei Rouanet. Durante 30 dias promoveu ações dentro e fora do Metrô como visitas guiadas de escolas públicas, Capacitação e empoderamento de mulheres PCDs. (Cadeirantes e deficientes auditivas). Seu Estúdio localiza-se no Plano Piloto, onde a artista e produtora projeta e executa mosaicos para o Brasil e Exterior, forma novos mosaicistas a cada dia, e tem como foco a elaboração e execução de projetos de Exposições de Arte, capacitação de mão de obra, aulas para o público que queira ter o contato com a arte. Como artista plástica profissional há 27 anos, é habilitada pela Secretaria de Estado e de Cultura do DF, cadastrada sob o número 188/07 no cadastro de Artistas Plásticos profissionais conforme constantes no processo no 150.001.120/2007, estando apta a projetar e ou executar qualquer projeto artístico para entidades particulares, empresas ou organismos nacionais e internacionais. É presidente da ACAV (Associação Candango de Artes Visuais), que hoje conta com mais de 250 artistas associados no Distrito Federal, em outros estados e no exterior. É diretora de Arte do Conselho da Mulher Empresária do DF, é membro da Academia Internacional de Cultura, Artes e Ciências do DF, membro do Fórum das Mulheres do Mercosul, empresária CEO da Brasil Mosaico Arte e Moda Ltda que além de Mosaicos e esculturas, traduz as artes em estamparia exclusiva.

O projeto decorre da participação de uma delegação brasileira no evento Cameroon Fashion Design que acontecerá em Yaoundé, capital camaronesa no início do mês de junho/2024, à convite do Governo Camaronês por meio da Organização do Evento e da Embaixada de Camarões no Brasil. Tem como objetivo, por meio dessa delegação, conhecer mais sobre a cultura e os negócios de arte e moda do Brasil. Para viabilizar essa participação, contamos com o apoio do Governo do Distrito Federal, por meio da Secretaria de Cultura do DF, que custeou as passagens e as despesas de deslocamento através do programa FAC-Conexões. Em contrapartida, o Governo Camaronês está arcando com as despesas oriundas da estadia da delegação em Camarões, como despesas de hospedagens, translados e alimentação. Ainda contamos com o apoio da Embaixada do Brasil em Camarões e do Governo Camarones que providenciou um forte planejamento de segurança para a delegação, com o apoio do Ministério da Cultura do Brasil, por meio da sua área de relações internacionais, da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo seu portal de qualificação, e da Federação das Indústrias de Brasília (FIBRA), por meio da sua Central Internacional de Negócios e do Sindiveste/DF.

Exposição e desfile . A exposição terá duração de 10 dias . Serão expostas 12 Obras de arte e 6 looks dos designers. . O desfile acontecerá apenas na noite de abertura Minidocumentário . Terá duração de até 10 minutos. . Serão captadas cenas no Brasil e em Camarões. . O filme será legendado e contará com versão com audiodescrição. Revista . Serão impressos 1000 exemplares com cerca de 70 páginas cada. Contrapartidas Como contrapartidas o projeto prevê a realização de seminários durante a programação do evento e oficinas após a realização do evento. O público alvo dos seminários são estudantes e entusiastas de arte, moda, design que atuam ou desejam atuar no mercado de economia criativa no Distrito Federal. Os seminários serão divididos em dois dias, dia 29 com o tema: Moda, Sustentabilidade e Empreendedorismo e contará com palestras e rodas de conversa ministradas pelos participantes do projeto e por convidados. No dia 30, o tema é Arte e Empreendedorismo e também contará com participantes do projeto e convidados. As oficinas acontecerão entre o dia 09 e 13 de dezembro, 05 dias com programação matutina e vespertina com o objetivo de capacitar e dar caminhos para a execução de quem deseja atuar no mercado de economia criativa. Serão 04 temas divididos em Moda, Arte, Gastronomia e Negócios onde os participantes poderão conhecer, aprender e iniciar um projeto próprio para geração ou complemento de renda. Temas de oficinas para moda: Upcycling e Customização, Reciclagem e Acessórios, Noções básicas de uma marca de moda. Temas de oficinas de arte: Fotografia, Mosaico, Artesanato Cabeça (confecção de acessórios artesanais), Desenho, Pintura em tela. Temas de oficinas de gastronomia: Transformando ideias em geleias. Temas de oficinas de negócios: Redes Sociais para Negócios locais, Produção de conteúdo para Redes Sociais, Dress Code e Apresentação Pessoal, caminhos para formalizar um negócio. Os participantes das oficinas receberão alimentação durante as oficinas.Ao final das oficinas os participantes receberão um certificado de participação. Entre os seminários e oficinas, estima-se um público de 150 pessoas.

Produto: Exposição de Artes Acessibilidade física: O espaço escolhido para sediar a exposição possui rampas, corrimões, banheiros adaptados, sinalização de piso, além de contar com uma recepcionista preparada para orientar e acomodar as pessoas com dificuldade ou restrição de locomoção com o objetivo de proporcionar a melhor experiência possível. Acessibilidade de conteúdo: * Para deficientes visuais: QR Code com audiodescrição em todas as obras nos espaços de visitação e audiodescrição dos desfiles de moda. * Para deficientes auditivos: Intérprete de Libras em todas as apresentações orais durante o evento de abertura da exposição. Produto: Periódico Acessibilidade física: A revista será lançada tanto no formato digital quanto no formato físico. Acessibilidade de conteúdo: * Para deficientes visuais: Na revista haverá uma página em braile, contendo um QR Code para acessar a audiodescrição da revista. * Para deficiente auditivos: Não haverá nenhuma limitação, no conteúdo da revista, que possa retirar o acesso das pessoas. Produto: Curta Metragem (até 15') Acessibilidade física: Não se aplica Acessibilidade de conteúdo:* Para deficientes visuais: O minidocumentário conterá audiodescrição. * Para deficientes auditivos: O minidocumentário terá legendas. Produto: Contrapartidas Acessibilidade física: Os espaços escolhidos para sediar as oficinas possuem rampas, corrimões, banheiros adaptados e sinalização de piso. Acessibilidade de conteúdo:* Para deficientes visuais: Linguagem oral pela oficineira e acompanhamento para realização das atividades. * Para deficientes auditivos: Não contém

A exposição de arte será aberta ao público de acordo com o horário de funcionamento do local da exposição, sem a necessidade de agendamento ou retirada prévia de ingressos. Os curtas metragem serão disponibilizados em plataformas on-line, de vídeo, para livre acesso. A revista será distribuída gratuitamente até o limite de seus exemplares impressos e será disponibilizada em versão digital para livre acesso. Para o desfile de moda serão colocados 30 ingressos (20%) gratuitos a serem retirados previamente em plataformas on-line.

Diretora Geral e Curadora: Cida CarvalhoNas Artes Plásticas há 27 anos, concluí minha formação técnica em História da Arte em Curitiba, mosaico, pinturas antigas e restaurações. Em 2007, ministrei workshop e visitei vários Ateliês na Itália, Espanha, França, Portugal etc. Curitibana radicada em Brasília desde 2002, trabalhei em grandes ateliês de arte brasilienses até 2008 quando inaugurei meu próprio Estúdio. O Estúdio de Mosaico Cida Carvalho. Em 2017 recebi um convite da Haverimbril (Amigos de Brasil e Israel) e da embaixada brasileira em Tel Aviv para ser a Curadora e expositora das minhas obras e de mais dois artistas brasileiros, alusivas a Brasília e ao Cerrado em Israel. As obras foram expostas durante 45 dias em Jerusalém, Tel Aviv e Haifa respectivamente. Em 2017, coordenei e participei no Brasil e em Israel da exposição de Intercâmbio Brasil Israel com foco em Brasília. Em 2012 produzi a exposição individual de mosaicos Monumentos de Brasília e Fauna e Flora do Cerrado. Sou artista plástica mosaicista profissional pela Secretaria de Cultura, Sócio Fundadora e Presidente da ACAV - Associação Candanga de Artistas Visuais do DF, Diretora de Arte do Conselho da Mulher Empresária do DF, membro do Fórum das Mulheres do Mercosul, diretora da Associação dos doadores de sangue do DF e membro da Academia Internacional de Arte e Cultura do DF, ocupando a cadeira de número 47 do imortal Candido Portinari. Produtor Executivo e Fotógrafo: Vinícius de C. Bednarczuk: Vinícius, cursou Administração de Empresas (2006-2010) e trilhou uma trajetória singular no universo da moda. Após anos no setor privado, em 2015 co-fundou e gerenciou a BIENA, marca de moda feminina reconhecida pelo seu compromisso com a sustentabilidade socioambiental e pela fusão de arte e moda em estampas exclusivas. Destacando-se na cena fashion, em 2015 liderou a coordenação do desenvolvimento apresentação da primeira coleção da BIENA no Capital Fashion Week, o principal evento de moda de Brasília. Em 2016, repetiu a coordenação do desenvolvimento e produção de uma nova coleção, solidificando a presença da marca.Em 2017, foi convidado para uma missão em Milão, participando de um workshop no Instituto Europeu de Design (IED) sobre o conceito do "made in Italy" com o intuito de incorporar essa abordagem ao cenário brasileiro. Em 2019, a BIENA marcou presença como expositora no Minas Trend, o maior evento de moda da América Latina e a partir daí começou a operar no mercado de Atacado atendendo demanda de clientes específicos. Em 2019 a fotografia passou a fazer parte da vida profissional, atuando como fotógrafo publicitário. Em 2020 co-fundou uma nova marca, a Rebel, de moda feminina focada em sustentabilidade socioambiental e produção ética, sempre em busca de inovações nessas áreas. Como fotógrafo publicitário já atendeu, desde 2020, diversos clientes da moda, do ramo alimentício e bebidas e o SEBRAE-DF nas áreas de turismo e agronegócio. Periódico: Maylena Gonçalves: Repórter Fotográfica, registro n° 1486, emitido em 19/11/1985. Profissional na área de comunicação, fotógrafa, designer, com larga experiência no âmbito de planejamento gráfico, sobretudo na produção editorial de livros, jornais, revistas, cartilhas, boletins, panfletos, cartazes, folders, materiais promocionais. Coordena a produção de projetos multimídias, tais como exposições físicas e virtuais, pesquisas iconográficas, vídeos, cursos de educação a distância, Dentre os trabalhos realizados como coordenadora de projeto, destacam-se: Museu virtual de Ciência e Tecnologia da Universidade de Brasília; exposição Museu do Queijo Canastras de Medeiros - MG; exposição itinerante do Queijo Canastras para a regiões do Serro e do Alto Paranaíba - MG; exposição Canteiro Aberto – Restauro da Igreja Matriz de Pirenópolis em Goiás, os cursos de Inovação na Competitividade Empresarial; Formação de Formadores em Educação de Jovens e Adultos / UniSESI; Especialização da Capacitação Continuada em Esporte Escolar e Prevenção do Uso de Drogas para Educadores de Escolas Públicas. Coordenadora de Produção: Marina Sakamoto: No mundo da moda desde os 14 anos como modelo e manequim, trabalhei em várias cidades do mundo. Nascida em Curitiba/PR, mudei para Brasília e com o tempo fui cada vez mais solicitada para os desfiles e campanhas publicitárias. Quando pensei em me aposentar das passarelas, já tinha traçado a minha carreira como produtora de moda e proprietária/diretora de agência de modelos. Assim nasceu a Scouting, em 1998. Fui me capacitando e investindo em vários cursos voltados a essa nova realidade. Então, em 2009, fui para a Itália “beber da fonte”. Cursei Produção de Moda e Consultoria de Imagem no Marangoni Fashion Institute em Milão. Lá, em Milão, tive a oportunidade de participar da produção de alguns grandes desfiles como o da PRADA. De volta ao Brasil, profissionalizei ainda mais a minha agência e o nosso casting de modelos, manequins, atores, figurantes, enfim, tudo relacionado ao mundo das agências para o mercado de moda, eventos, publicidade e produções. Iniciamos também um curso permanente de preparação e consultoria de moda para quem deseja trabalhar no backstage. Nossa agência atende showrooms para lojas como a Santa, Avanzzo, Basic Collection. Desfiles para shoppings de Brasília como Terraço, Iguatemi, Taguatinga, Pátio Brasil, Águas Claras. Catálogo para JK Shopping. Realizamos desfiles em grandes eventos de Brasília, para algumas marcas no Capital Fashion Week, BFF, e Brasília Trends. Realizamos recentemente concursos de beleza como o Top Cufa, o Miss Nikkey DF, a Rainha Expotchê. Cuidamos desde a seleção e preparação das candidatas até a produção do evento final. Coordenadora de Comunicação: Vanessa Mendonça: Vanessa Mendonça é economista, publicitária, presidente da Associação dos Profissionais de Propaganda do DF e pós-graduada em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas e Mestranda em Gestão Empresarial. Assinou em Gramado um termo conjunto de cooperação com o Festival de Cinema de Gramado e a Gramadotur. Pelo Gabinete do Ministro, atuou junto a todas as entidades de classe do Conselho Nacional do Turismo , e com os principais empresários do Brasil e do Exterior. Foi diretora nacional no Ministério do Turismo, foi secretária de Turismo do governo de Ibaneis Rocha (MDB) no Distrito Federal. Foi responsável pelas equipes de coordenação geral de Produtos, Publicidade, e de Eventos de Fluxos Turísticos e Institucionais do ministério. Coordenou o Grupo Temático para a Promoção do Turismo Cinematográfico no Brasil e no Mundo, por meio de uma portaria ministerial. Diretora do departamento de Marketing e Apoio à Comercialização do Ministério do Turismo, assumiu o cargo de secretária de Turismo do GDF entre 2019 a 2022. Como secretária seu objetivo foi trazer o empreendedorismo do Distrito Federal de volta, já que esta é uma característica intrínseca do estado, atuando em todos os segmentos, para conectar Brasília com o Brasil e o resto do mundo. Pós-graduada em Marketing, mestranda em Gestão Empresarial e professora licenciada nas disciplinas de História da Propaganda e Comportamento do Consumidor, tem ampla experiência na área em que atuou dentro do MTur. Trabalhou em projetos para empresas como Apex e o canal de TV CNN; foi diretora-executiva na Publicis D&M; diretora comercial e de atendimento na CineGroup; diretora comercial do Jornal de Brasília; assessora no grupo Jaime Câmara; e gerente regional Jornal Gazeta Mercantil. A trajetória no trabalho publicitário gerou relacionamentos com importantes empresas do setor privado e órgãos públicos, além de render, em 2016, o prêmio de profissional de Propaganda – Prêmio Colunistas. No currículo da diretora também constam participações em diversas atividades profissionais, como ser palestrante em fóruns e universidades, autora de artigos, e júri em prêmios e projetos. Atualmente é presidente do Conselho Internacional de Empreendedorismo da Associação Comercial do DF (ACDF).

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.