Conversações de Além Mar: I Encontro Internacional de Escritores de Língua Portuguesa

Realização de um encontro internacional de escritores de língua portuguesa oriundos dos mais diferentes países que compoõem a comunidade lusófona. Os autores participantes terão oportunidade de relatar suas experiências, interagir com leitores e leitoras, sobretudo estudantes, no sentido de divulgar a literatura de língua portuguesa produzida no mundo. O evento também contará com lançamento de livros e sessões de autógrafos. Os debates serão transmitidos ao vivo pela internet e vídeos inéditos de entrevistas com os escritores serão publicadas.

Conversações de Além Mar consiste na realização de um encontro internacional de escritores de língua portuguesa oriundos dos mais diferentes países que compoõem a comunidade lusófona. O evento prevê duração de quatro dias, tempo no qual os autores terão oportunidade de relatar suas experiências, interagir com leitores e leitoras, sobretudo estudantes, no sentido de divulgar a literatura de língua portuguesa produzida no mundo. A programação inclui ainda lançamento de livros e sessões de autógrafos, assim como o usufruto de um espaço que é um importante monumento histórico de São Luís do Maranhão: o Convento das Mercês (Fundação da Memória Republicana Brasileira - FMRB). Classificação Etária: LIVRE

Objetivos Gerais: · Divulgar a literatura de língua portuguesa produzida nos mais diversos países de língua lusófona, estimulando junto ao público um maior conhecimento das obras desses autores e autoras, e, consequentemente, promovendo, pela literatura, uma maior interação entre esses povos e suas culturas; · Promover o intercâmbio cultural entre diferentes regiões que compartilham o mesmo idioma; · Ajudar na compreensão de diferentes vivências e realidades, promovendo, por meio da leitura e do contato de leitores com grandes autores, o desenvolvimento da empatia e da compreensão; · Contribuir para que os leitores de outras nações compreendam e se aproximem mais da cultura de nações irmanadas pela mesma língua, uma vez que autores locais, por meio de seus textos, exploram e refletem com profundidade a diversidade cultural, histórica e social do seu país; · Contribuir, entre nossos leitores, para o aprimoramento do idioma, uma vez que pela leitura, nos aproximamos de formas de expressão e vocabulário próprio de outros espaços e culturas; · Promover a leitura e o livro como elementos essenciais para uma formação de uma cidadania plena; · Fortalecer a consciência cultural, valorizando aqueles que se dedicam às palavras, que são nossos escritores. Objetivos específicos: - PRODUTO A (PRINCIPAL) - "Encontro": Realizar um encontro internacional presencial de escritores de língua portuguesa; com duração de 4 dias; entrada gratuita e uma programação diversa que prevê a presença de importantes nomes da literatura de língua portuguesa produzida no mundo, bem como a realização de palestras, mesas redondas, visitas a instituições de ensino e lançamento de livros; sendo suas atividades principais também transmitidas ao vivo pela internet; - PRODUTO B - "Vídeo": Produzir 04(quatro) vídeos de entrevistas exclusivas com os escritores - para publicação online.

A literatura oriunda de nações de língua portuguesa vive um momento especial. Escritores como o moçambicano Mia Couto e o angolano Agualusa, entre tantos outros autores cujos trabalhos têm alcançado grande repercussão, passam por momentos de consagração, arrebatando prêmios importantes e tornando-se sucesso de público e crítica. No entanto, a despeito de tudo isso, ainda verificamos entre nossos leitores um desconhecimento a respeito dessa vasta produção. E embora autores como o já citado Mia Couto seja hoje um nome amplamente conhecido entre nós, outros grandes romancistas, contistas e poetas, permanecem no anonimado a despeito da qualidade das suas obras. Nesse contexto, constatou-se a necessidade de envidarmos esforços no sentido de divulgar essa literatura, aproximando o público leitor brasileiro do trabalho desses escritores, fortalecendo a consciência de que, irmanados pela língua, somos uma comunidade internacional, representando com nossas letras os sentimentos, valores, tragédias e glórias não só de um povo, mas da condição humana. Além disso, por meio de eventos como o que propomos aqui, também teremos a oportunidade de difundir a literatura nacional para fora do país. Destacamos ainda, o valor de São Luís do Maranhão tanto para nossa história como para nossa literatura. São Luís, embora fundada por franceses, é uma cidade de colonização marcadamente lusitana. São também profundas suas relações com alguns países africanos, em função do processo de escravização, de modo que somos unidos por fortes laços culturais. Por fim, numa referência aos importantes nomes regionais que brilharam nacionalmente sobretudo no século XIX e início do XX, a exemplo de Goncalves Dias e Graça Aranha, São Luís é conhecida como Atenas Brasileira, justificando-se por esses e outros fatores como um palco significativo para realização deste grande encontro. Além da enorme relevância de todos os temas trabalhados, o projeto também se justifica por promover a democratização e desenvolvimento da cultura em um estado nordestino, região brasileira que ainda está a margem das grandes produções culturais nacionais. De tal modo, visamos realizar um encontro literário de alta qualidade técnica e artística, garantindo a participação de todos. Para tanto, têm-se: uma equipe rigorosamente selecionada pela proponente; a inclusão dos itens de acessibilidade para pessoas com deficiências; a construção de uma programação divertida e completamente adaptada ao público-alvo, bem como um plano de mídia/comunicação elaborado cuidadosamente para assegurar amplavisibilidade. No mais, no que se refere ao Art. 1º da Lei 8.313/91 o projeto visa: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. Quanto ao Art. 3º da Lei 8.313/91, para cumprimento das finalidades expressas no artigo 1º desta Lei 8.313/91, o projeto viabilizará: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres.

Sobre o local de realização do evento: O Convento das Mercês (Fundação da Memória Republicana Brasileira - FMRB), localizado no Centro Histórico de São Luís do Maranhão, é um edifício de grande importância histórica e cultural. Iniciado em 1654 pelos mercedários, passou por diversas transformações ao longo dos séculos. Após a Independência do Brasil, o convento foi abandonado, mas no século XIX, foi revitalizado para servir como Seminário Menor. Em 1905, o governo do Maranhão adquiriu o prédio, que mais tarde se tornou quartel da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros. Após extensas reformas entre 1987 e 1990, o convento foi transformado em um espaço cultural com um rico acervo museológico e bibliográfico, sendo reconhecido como um dos Sete Tesouros de São Luís. obs: encontra-se em anexo, no item "carta ao proponente", uma declaração de consentimento do espaço em relação ao uso de suas dependências para execução da presente proposta.

Área: Literatura Formato: Encontro Enquadramento: Art. 18, § 3º, bModalidade: presencial e transmissão ao vivo Acesso: gratuito Público-alvo: jovens e adultos (de todos os gêneros e classes sociais) com interesse em literatura e cultura em geral, em especial aguardamos estudantes universitários e escritores amadores e profissionais.

PRODUTO A (PRINCIPAL): Encontro literário Acessibilidade Física: realização do Evento em local que dispõe de rampas de acesso, corrimãos, assentos reservados parapessoas idosas, obesas e PCDs. Item da planilha Orçamentária: Local gratuito que já dispõe de todos os itens mencionados, portanto, não há custo para o Projeto. Acessibilidade para PcD Visuais: Pessoas cegas poderão entrar com cãos-guia. Todos os envolvidos nas atividades estarão orientados a dar descrições visuais necessárias para o entendimento dos ouvintes.Item da planilha Orçamentária: Não incide custos aos Projeto. Acessibilidade para PcD Auditivos: contratação de interpretes de LIBRAS para todas as atividades.Item da planilha Orçamentária: Intérprete de LIBRAS. No que se refere à transmissão ao vivo, haverá uma câmera exclusiva com foco no intérprete de LIBRAS presente nas atividades. PRODUTO B: Vídeos de entrevistas com escritores Inclusão de audiodescrição e LIBRAS. Itens da planilha Orçamentária: Intérprete de LIBRAS e Narrador de Audiodescrição.

O evento será gratuito e tem estimativa de receber presencialmente, no mínimo, 1.000 (mil) pessoas ao longo de seus quatro dias de realização. No que se refere às medidas de ampliação de acesso descritas no Art. 30 da Instrução Normativa MINC Nº 11 DE 30/01/2024, o Projeto prevê: III - disponibilizar, na internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referentes ao produto principal, acompanhado com LIBRAS e audiodescrição. (Refere-re à transmissão ao vivo do produto A e ao produto B integralmente)

Nome: Instituto Casa do Autor Maranhense Função no Projeto: responsável pela gestão do processo decisório, incluindo atividade técnico-financeira e direção Currículo Resumido: Fundado em 2008, o Instituto Casa do Autor Maranhense (ICAM), com sede em São Luís, é uma instituição criada com o objetivo de divulgar e fomentar a arte nas mais diversas vertentes, sobretudo aquela produzida no Maranhão, com foco especial na literatura. Com este propósito, realizou projetos de incentivo à leitura, de enriquecimento de acervos de bibliotecas, reedição de clássicos literários e palestras ministradas por autores lusófonos (ações que originaram o presente Projeto). Nome: Wilson Marques Função no Projeto: Coordenador Geral Currículo Resumido: é jornalista e escritor de livros para crianças, possui mais de vinte obras, com títulos publicados por editoras de tradição, como Paulus, Editora do Brasil e Brinque Book (grupo Companhia das Letras). Seus livros constam de catálogos produzidos para a Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha e programas governamentais, como o PNLD Literário. Como editor, relançou, numa parceria do Instituto Casa do Autor Maranhense com a Casa de Cultura Josué Montello, os romances Noite sobre Alcântara e Tambores de São Luís, obras-primas de Josué Montello, um dos maiores escritores maranhenses de todos os tempos. Com o propósito de implementar projetos que divulguem e fortaleçam as artes maranhenses, sobretudo a literatura, criou o Instituto Casa do Autor Maranhense (ICAM), fazendo parte da atual diretoria. Nome: Alexandre Lago Função no Projeto: Consultor Literário Currículo Resumido: graduado em Direito pela Universidade Federal do Maranhão, é colunista literário do Jornal Pequeno (o mais antigo jornal do Maranhão) e colaborador do Jornal do Maranhão, órgão da Igreja Católica. É autor de três livros sobre livros e autores da literatura: Letras de Sempre (2017), Litterae Semper (2018) e Attanata Gramata (2019). Realiza trabalho de divulgação de autores lusófonos, tendo realizado entrevistas com importantes nomes, tais como: Mia Couto(Prêmio Camões), José Eduardo Agualusa, Laurentino Gomes, Cristóvão Tezza, Ondjaki, Lopito Feijó, Pepetela(Prêmio Camões), Germano Almeida(Prêmio Camões), Alberto da Costa e Silva(Prêmio Camões), Valter Hugo Mãe. Todas publicadas no Jornal do Maranhão. É membro da Academia Maranhense de Letras e da Academia Ludovicense de Letras. Nome: Sheury Manu Função no Projeto: ProdutoraCurrículo Resumido: atua como produtora há dezoito anos; entre suas experiências podemos citar as produções de novelas globais como: “Cheias de Charme” (PI), “Lado a Lado” (MA) e “Travessia” (MA). Como Produtora Executiva, é importante ressaltar o seu trabalho no curta metragem "Aquarela", um dos ganhadores do 46° Festival de Gramado e no longa-metragem "De Repente Drag". Também atuou como Diretora de Produção do longa metragem “Tire Cinco Cartas”, estrelado pela atriz Lilia Cabral. Está à frente da Catirina Filmes comandando os projetos “Vem Guarnicê” e o curta metragem “Antes de Partir”, que estão na etapa de finalização e a série documental “Eiras” em fase de captação.

PROJETO ARQUIVADO.