Colorín Colorado

Este projeto pretende realizar o projeto "Colorín Colorado" da Editora Aletria, com a realização de um festival de circulação de contação de histórias, publicação e distribuição de 9 (nove)obras de sucesso nacional. Serão realizados 1 evento de lançamento em Belo Horizonte com a participação de alguns dos autores e da ilustradora, e mais 6 lançamentos em cidades do interior de Minas Gerais. O evento irá compor uma programação com os seguintes produtos culturais: festival / mostra, espetáculo de artes cênicas; livro e oficina.

O Colorin Colorado será um festival literário rico em ações culturais, em literatura e em cultura. O evento contará com a realização de apresentações de contação de histórias e oficinas em 7 cidades mineiras, além da distribuição de 6 mil exemplares de livros infantis gratuitamente por todas as cidades em que o projeto passar.

Objetivo Geral Produzir um evento artístico e cultural, com a finalidade de oportunizar à população, gratuitamente, a fruição de bens de consumo cultural e a valorização da literatura, da leitura e da contação de histórias, difundir e fomentar a ‘economia criativa’ com a inclusão de municípios do interior de Minas Gerais. Atendendo assim ao inciso V do artigo 2, do decreto 10.755 que diz: "o PRONAC tem como missão apoiar programas com a finalidade de incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais", e ao inciso VI - fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania cultural, da acessibilidade artística e da diversidade; Objetivo Específico a) Produto Festival/Mostra: Realizar um evento onde crianças, jovens, adultos e idosos possam ter acesso à arte e cultura, através de 9 publicação de livros e distribuição gratuita de 6000 mil exemplares de livros da Coleção Colorin Colorado, 7 apresentações teatrais beneficiando 2450 pessoas, 7 oficinas beneficiando 175. Busca-se beneficiar um total de: 8625 pessoas. b) Produto Espetáculos de Artes Cênicas: realizar 7 espetáculos de contação de histórias gratuitas em sete cidades. Fomentar atividades culturais com vistas à promoção da cidadania, da cultura, da acessibilidade artística e da diversidade. As apresentações acontecerão em praças, escolas e/ou em teatros, com expectativa de atender em média 350 pessoas por apresentação, totalizando 2.450 espectadores nas 7 cidades. O número de público será contabilizado através da entrega de ingressos, lista de presença, registro de fotos e vídeos. c) Produto oficinas: realizar 7 oficinas de contação de história, sendo 1 oficina em cada cidade. Totalizando 25 pessoas por cidade, 175 pessoas no total. O número de participantes será contabilizado através da lista de presença, registro de fotos e vídeos. d) Produto livro: Realizar a publicação de 9 obras de sucesso da Editora Aletria, e distribuir um total de 6000 exemplares por 7 cidades mineiras: Belo Horizonte, Ouro Preto, Mariana, Conselheiro Lafaiete, Congonhas, Itabirito, Serro (Distrito de São Gonçalo do Rio das Pedras).

A publicação da coleção COLORÍN COLORADO por meio de um grande festival literário de alcance estadual e com a distribuição gratuita de mais de 6 mil exemplares de livros, é uma proposta possuidora de grande valor cultural e artístico, devido à importância da leitura e da escrita como instrumento essencial para a educação, na construção de nossa sociedade, e na salvaguarda de história e cultura de nosso país. Esse projeto vem sendo planejado de maneira cuidadosa, agregando ações artísticas, ilustradora, autores e obras literárias que possuem alinhamento com o que se propõe e com o público que busca-se beneficiar. É um projeto que se enquadra nos preceitos da Lei de Incentivo à Cultura de nosso país, se amparando em diversos aspectos que o fortalecem, valorizando a literatura e o leitor ao realizar um especial investimento em crianças e adolescentes. Apresentamos uma coleção diferente, uma publicação de contos tradicionais de diversas culturas e à maneira que os contadores de histórias narram com linguagem acessível, que permite aliar leitura, tradição oral, literatura escrita, mediação de leitura e lazer para as famílias. Temos então um projeto que traz, nos contos tradicionais, ensinamentos e fortalecimento da identidade dos povos e abrem o diálogo na família, gerando engajamento com a leitura, curiosidade e pertencimento à comunidade leitora. Os escritores que compõem a equipe criativa de COLORÍN COLORADO são profissionais da literatura que possuem forte relação com a contação de histórias, permitindo que tenhamos trazido aos textos, toda a delicadeza e reconhecimento da importância de culturas tidas como imateriais na formação de nossa sociedade. A publicação da coleção COLORÍN COLORADO por meio desta Lei, nos garante a possibilidade de oferecer ao público um produto de excelência, concebido com esmero e qualidade e, ainda, possibilitando o cumprimento de estratégias de grande importância no campo da democratização, acessibilidade e divulgação, enriquecendo a proposta e a fortalecendo na busca pela aprovação. Nos campos técnicos o projeto cumpre todos os seus interesses primordiais de trazer à sua execução profissionais em sua equipe principal com capacidade e competência para certificar que tenhamos cumpridos todos os objetivos desta proposta. Com equipe de produção, administrativo e comunicação selecionadas com base em suas competências, teremos condições de dar cumprimento a todos os objetivos propostos do festival Colorín Colorado. Em relação ao orçamento apresentado, tomamos todos os itens apresentados considerando valores de mercado justos como remuneração aos profissionais, se firmando como essenciais a todo o processo de publicação literária e de execução de um projeto cultural incentivado. Este projeto gera um benefício direto ao comércio local, como hospedagem, através de pousadas que recebem toda a equipe do festival, artistas e equipe de produção e colaboradores, turistas atraídos pela programação. Também são beneficiários diretos os restaurantes, venda em mercados, lojas de artesanato e gastronomia, além de passeios turísticos, bares e lanchonetes. Transporte de ônibus, táxis, aplicativos e transporte espontâneo. Também é responsável pela promoção e interação entre comunidade local, turistas, visitantes, artistas locais e artistas convidados, integração entre crianças, jovens e adultos locais e visitantes. Alternativa de lazer cultural. Em parceria com os setores públicos, o festival Colorín Colorado, pretende levar também espetáculos e oficinas para mais escolas, integrando, assim, o acesso à cultura com as comunidades escolares de forma gratuita. Este projeto atende às orientações da Lei 8313/91, se enquadrando nos seguintes incisos do Art. 1: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IX - priorizar o produto cultural originário do País. O evento também atende aos seguintes objetivos do Art. 3° da Lei 8313/91, que serão alcançados com o projeto: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres. IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos. A Lei de Incentivo à Cultura é essencial para que o projeto possa se realizar. Não possuímos os recursos prévios para contratar os artistas, organizar e gerenciar todas as demandas relativas a um festival dessa magnitude, divulgar o evento, pagar o transporte e alimentação dos grupos participantes do evento, e arcar com todos os custos referentes à equipe e equipamentos necessários para a realização do projeto. Os recursos pleiteados serão utilizados exclusivamente para a realização do Colorín Colorado no adimplemento de obrigações assumidas pelo proponente, assim como na contratação de prestadores de serviços e custos gerais do evento. Por estes motivos, a Lei de Incentivo à Cultura é a única forma de executar este evento tal qual ele vem sendo planejado e promover o acesso dele e da cultura à população a qual o projeto se destina.

Público-alvo: Esta atividade visa atingir o público das cidades de Minas Gerais com programação gratuita em locais que comportam apresentações e nas comunidades escolares atingindo um número expressivo de crianças, jovens e adultos promovendo a integração. Estimativa de público: 6000 Distribuição de ingressos: Gratuito DIVULGAÇÃO Ações e peças de divulgação: Assessoria de Imprensa (mídias tradicionais, redes digitais rádio e televisão) - Agência de Comunicação para criação de Identidade visual, designer gráfico e digital - Registro Fotográfico - Registro Audiovisual - Gestão de redes sociais - Wind banner - BackDrop - Cartaz - Impulsionamento de redes sociais - Credencial - Camisas - Folder para programação. As logomarcas serão aplicadas conforme orientação do patrocinador com destaque para patrocínio e uma aplicação menor para apoiadores. A logomarca de patrocínio será aplicada em todas as peças gráficas como camisas, credenciais, folders e programação, cartazes, backdrop, windbanner e acompanhar todas as peças gráficas de mídias digitais. Quantidade de ações e peças de divulgação: Assessoria de Imprensa: 1 jornalista - Agência de Comunicação para criação de Identidade visual, designer gráfico e digital: equipe de 9 pessoas - Registro Fotográfico: 2 fotógrafos - Registro Audiovisual: 2 videomaker - Gestão de redes sociais: equipe de 2 pessoas - Wind banner: 8 - BackDrop: 2 - Cartaz: 300 - Impulsionamento de redes sociais: todas as redes - Credencial: 50 - Camisas: 30 - Folder para programação: 2.000 Veículos: Rádio, TV, redes sociais, jornais e revistas. Abrangência da divulgação: Local, regional, nacional e internacional.

Não se aplica

Seguindo as orientações da Lei nº 13.146, de 2015 e do Decreto nº 9.404, de 2018 serão realizadas as seguintes ações na execução do projeto, para possibilitar a presença do público de pessoas com deficiências auditiva, física ou visual. FESTIVAL/MOSTRA ACESSIBILIDADE FÍSICA: Uma das exigências para a escolha do local onde o festival irá acontecer é que o mesmo, seja centro comunitário, bibliotecas, museu e/ou espaços de convenções já tenha todas as medidas de acessibilidade física para o público que elas têm o costume de receber regularmente. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não haverá gastos ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Será contratado profissional de áudio descrição com narração em língua Portuguesa, que irá acompanhar todas as ações do projeto, contendo descrição de sons e elementos visuais, e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra. O local deverá possuir piso tátil. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Áudio descrição. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Será contratado um profissional que realizará a tradução em libras em todas as ações do projeto. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Intérprete de Libras. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: Profissional especializado no acompanhamento à este público. Realizará a monitoria do espectador o auxiliando com quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra: Monitoria especializada inclusiva. Conforme orienta a Instrução Normativa nº1 / 2022 em seu anexo VII, será contratada Monitoria especializada inclusiva para o público de pessoas com espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos, assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Monitor. ESPETÁCULO DE ARTES CÊNICAS ACESSIBILIDADE FÍSICA: Uma das exigências para a escolha do local onde o festival irá acontecer é que o mesmo, seja centro comunitário, museu e/ou espaços de convenções já tenha todas as medidas de acessibilidade física para o público que elas têm o costume de receber regularmente. TEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não haverá gastos ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Será contratado profissional de áudio descrição com narração em língua Portuguesa, que irá acompanhar todas as ações do projeto, contendo descrição de sons e elementos visuais, e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra. O local deverá possuir piso tátil. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Áudio descrição. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Será contratado um profissional que realizará a tradução em libras em todas as ações do projeto. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Intérprete de Libras. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS…:: Profissional especializado no acompanhamento a este público. Realizará a monitoria do espectador o auxiliando com quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra: Monitoria especializada inclusiva. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Monitor. OFICINAS ACESSIBILIDADE FÍSICA: Uma das exigências para a escolha do local onde o festival irá acontecer é que o mesmo, seja centro comunitário, escolas, museu e/ou espaços de convenções já tenha todas as medidas de acessibilidade física para o público que elas têm o costume de receber regularmente. TEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não haverá gastos ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Será contratado profissional de áudio descrição com narração em língua Portuguesa, que irá acompanhar todas as ações do projeto, contendo descrição de sons e elementos visuais, e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra. O local deverá possuir piso tátil. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Áudio descrição. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Será contratado um profissional que realizará a tradução em libras em todas as ações do projeto. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Intérprete de Libras. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS…: Profissional especializado no acompanhamento à este público. Realizará a monitoria do espectador o auxiliando com quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para a melhor compreensão da obra: Monitoria especializada inclusiva. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Monitor. LIVRO ACESSIBILIDADE FÍSICA: não será necessário. TEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não haverá gastos ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Serão produzidos livros em braile para pessoas com deficiência visual e Audio-books. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Braile e Áudio-books. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: não será necessário. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: não haverá gastos ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS…:: Não será necessário. ITEM NA PLANILHA ORÇAMENTÁRIA: Não haverá gastos

Este projeto foi desenvolvido de forma a democratizar o acesso de seus produtos culturais para diversos públicos, seguindo as orientações do art. 29 da IN nº 01/2024 conforme o inciso I: I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto. Todos os produtos disponibilizados para o público participar das ações do projeto serão destinados gratuitamente ao público alvo. Serão disponibilizados 10% dos ingressos aos patrocinadores, incentivadores e doadores que serão convidados a comparecer ao festival. Serão disponibilizados 10% dos ingressos para nossa equipe de colaboradores. Também atenderá ao art. 30 da IN nº 01/2023, no que estabelece os incisos: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil; X - outras medidas sugeridas pelo proponente, a serem apreciadas pela Comissão Nacional de Incentivo à Cultura (CNIC). Este projeto pretende beneficiar em média 6000 pessoas, que poderão ser beneficiadas com as oficinas, ou participando do evento presencial que será o festival gastronômico. Todas estas ações serão destinadas ao público de forma 100% gratuita. A assessoria de imprensa do projeto fará o convite para que as mídias locais possam fazer registros audiovisuais e fotográficos e será autorizada sua veiculação em sites, redes sociais e demais mídias físicas e virtuais da cidade. Os registros audiovisuais e fotográficos realizados pela própria equipe do projeto também serão disponibilizados nas mídias virtuais do projeto

COORDENADORA GERAL – Rosana Mont´Alverne Netto Rosana é mineira de Três Corações (sul de Minas), radicada em BH desde os três anos de idade. Bacharela em Direito pela UFMG e Mestre em Educação pela UFMG, onde defendeu a dissertação “Correspondências do Cárcere: um estudo sobre a linguagem de prisioneiros”. Além disso, Especialista em Administração de Recursos Humanos, pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), Especialista em Arte-Educação: da palavra oral à escrita, pela PUC MG e tem formação em Língua e Civilização Francesa pela Universidade Sorbonne – Paris – FRANÇA. Contadora de Histórias profissional desde 1995, é criadora e coordenadora dos projetos Conto Sete em Ponto – espetáculos mensais de narração de histórias (desde 1998); Feira de Histórias – espetáculos semanais de narração de histórias em praças públicas (desde 2007) e Encantadores de Histórias – oficinas literárias em presídios (desde 2004). Sócia-fundadora do Instituto Cultural Aletria (2005), que é editora especializada em literatura infantil e juvenil. Professora dos cursos de formação de narradores e mediadores de leitura, além de Editora-chefe da Aletria. É Diretora da LIBRE – Liga Brasileira de Editoras desde 2018, tendo sido reeleita para o biênio 2020/2021. Foi Presidente da Câmara Mineira do Livro por 2 mandatos (2014 a 2018). É Coordenadora-Geral do PLLLB MG – Plano Estadual do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas de Minas Gerais, como representante da sociedade civil, eleita em ABR.2016. Foi Conselheira Titular do CONSEC – Conselho Estadual de Política Cultural de Minas Gerais, eleita como representante do segmento Livro, Leitura e Literatura para o biênio JAN.2017 a DEZ.2018. É Membro do CCPC – Conselho de Criminologia e Política Criminal do Estado de Minas Gerais desde JAN.2016. É membro da Arcádia Academia de Letras com assento na cadeira nº 11 cujo patrono é o escritor João Guimarães Rosa. É Cidadã Honorária do Município de Belo Horizonte – MG. PRODUÇÃO EXECUTIVA - Luiz Carlos Gonçalo Eloi Luiz Carlos Gonçalo Elói nasceu em Conselheiro Lafaiete em 29/11/1957. Bacharel em Direito desde 1979 Especialista em Criminologia pelo Academia de Policia Civil de Minas Gerais, em 1983. Pós Graduado em Administração e Recurso Humanos pela Fundação Getúlio Vargas, em 1999. Aposentado pelo serviço público do Estado de Minas Gerais desde 2014. A partir de 2015 exerce as funções de Gerente Comercial da Aletria Editora Ltda, com as seguintes e principais funções: - Assessoria e consultoria na edição e comercialização de livros. - Produção executiva de Feiras Literárias. - Produção executiva dos lançamentos de livros da editora Aletria, Alegriô Edições e Alebebê Edições. - Editor da Alegriô Edições. - Produção executiva de eventos de formaturas dos cursos de formação de contadores de histórias ministrados pelo Instituo Cultural Aletria Ltda ME. - Produção de eventos culturais como Conto Sete em Ponto, Montanhas de Histórias, Feira de Histórias, Feira do Choro. COORDENADOR DE COMUNICAÇÃO – Silvia Incluir Currículo. CONSULTORIA FINANCEIRA - Eduardo Incluir currículo. CONSULTORIA EXECUTIVA - Joseane Nogueira Joseane é licenciada em Artes Cênicas pela Universidade Federal de Ouro Preto. Trabalha há mais de 10 anos como diretora e produtora cultural, diretora teatral, professora de teatro e marionetista. É a fundadora, produtora e diretora cultural da CIA. Lamparina - Teatro animação desde 2012. Criador e produtor da FITIL - Festival de Teatro Infantil Itinerante, desde 2017. Criador e produtor de Sarauê, da Fundação CSN desde 2019. Já aprovou projetos em vários editais e Leis de Incentivo Culturais. Oferece cursos e workshops de Produção Cultural desde 2018, voltados para artistas que querem aprender à elaborar e gerenciar projetos culturais. É Consultora Executiva dos Projetos: Gastronomia do Amanhã do Instituto Amazônia do Amanhã da Lei Rouanet, e do projeto Skep e Jack – Tour 2023 de Luiz Gustavo de Souza, via Lei Estadual de Incentivo à Cultura. Trabalhou como Produtora Executiva na 12ª Mostra Internacional de Teatro de Bonecos de Mariana e na 1ª Mostra Internacional de Teatro de Bonecos de Macacos, em 2023. ILUSTRAÇÃO E PRODUÇÃO GRÁFICA – BRUNA BEZERRA LUBAMBO MAIA Responsável pelas ilustrações e produção gráfica a serem produzidas para os volumes previstos no projeto. Rubricas: Ilustração e Produção Gráfica. Formada em Comunicação Social na UFMG, com ênfase em criação visual e mobilização social. Teve importante atuação no projeto de extensão da UFMG Programa Polo Jequitinhonha e na Agência de Iniciativas Cidadãs, ONG onde trabalha desde 2012. Hoje, Bruna trabalha como ilustradora, arte-educadora e designer gráfico. Sua formação como artista visual é extracurricular, conheceu as linguagens da gravura, serigrafia, desenho e pintura em cursos e oficinas livres pelo Brasil. Como ilustradora atua principalmente na cena literária, mas já ilustrou para livros didáticos, agências e jornais (Le Monde). Em 2020, Bruna foi selecionada entre os 5 finalistas do Prêmio Jabuti (categoria ilustração) com a obra Oir o Rio (Ed. Sowilo). Dentre as obras que já ilustrou estão O Bicho mais poderoso do mundo (Ed. Aletria), Meu avô é um Tata (Ed. Pallas), ambos selecionados pela Secretaria de Educação de São Paulo, e Dentro de Casa (Ed. Aletria), obra que marcou sua estreia também como escritora. Saiba mais: www.brunalubambo.com

PROJETO ARQUIVADO.