5o. Festival Internacional de Circo Saruê

O projeto 5o Festival Internacional de Circo Saruê consiste nas apresentações de números circenses, espetáculos de circo-teatro e de música em praça pública e em escolas públicas; na realização de oficinas; no programa de bolsas e no intercâmbio internacional da Cia Trupe Liuds. Realizado na periferia da cidade de São Paulo, no bairro de Perus, o Festival Internacional de Circo Saruê visa a ampliação do acesso à fruição da arte e da cultura pela população, o desenvolvimento humano, cultural e territorial, a promoção da cidadania e da diversidade cultural, além do intercâmbio cultural.

Objetivo Geral: O objetivo deste projeto é realizar o 5o Festival Internacional de Circo Saruê, no bairro de Perus, com o intuito de potencializar a arte circense na periferia da cidade de São Paulo, trazendo de volta ao público a essência do circo, que por algum tempo esteve distante das periferias das grandes cidades. O Festival conta com diversas manifestações da arte circense e do circo-teatro, nacionais e internacionais, fortalecendo o ideal de promover e difundir a produção cultural em toda a sua diversidade, proporcionando fruição, ludicidade e experimentação artístico-cultural aos moradores da região de Perus e de toda a cidade de São Paulo. O Festival Internacional de Circo Saruê recebe esse nome em alusão ao animal Saruê, ou gambá brasileiro, que normalmente é encontrado às margens dos centros urbanos e é bastante descriminalizado por ser um gambá e ter aparência de roedor. A luta constante do saruê pela sobrevivência torna-o uma espécime periférica. Além disso, tem grande habilidade circense por conta do seu rabo, que permite a ele se agarrar em galhos e em fios das redes elétricas, como um verdadeiro trapezista. Objetivos específicos: Produto Festival/Mostra: 5o Festival Internacional de Circo Saruê Realizar 13 apresentações de números circenses e circo-teatro em praça pública e 08 apresentações em escolas públicas; 10 oficinas de artes circenses e técnicas, com oferta de bolsa para os alunos (as), e o intercâmbio internacional da Cia Trupe Liuds, co-realizadora do Festival Internacional de Circo Saruê, pela América Latina. Produto: Festival - 8.200 pessoas (em todas as ações do festival, com exceção do intercâmbio) Produto Espetáculo de Artes Cênicas: Apresentações circenses em praça pública e em escolas públicas de Perus/Jaraguá/Anhanguera/Pirituba - Realizar 13 apresentações de números circenses e de circo-teatro, de artistas e grupos nacionais e internacionais, em praça pública do bairro de Perus, São Paulo/SP, com entrada gratuita. As apresentações ocorrem durante 3 dias, de sexta a domingo, das 18h às 21hs. Os números e espetáculos circenses serão selecionados através de edital público. Formato - Dia 1: 05 números circenses, 01 espetáculo de circo-teatro, 01 apresentação musical; Dia 2: 05 números circenses, 01 espetáculo de circo-teatro, 01 apresentação musical; Dia 3: 01 grande espetáculo de circo-teatro. Produto: Espetáculo Artes Cênicas em praça pública - 5.000 pessoas - Realizar 08 apresentações de números circenses e espetáculos de circo-teatro, de artistas e grupos nacionais e internacionais, em escolas públicas dos bairros de Perus/Jaraguá/Anhanguera/Pirituba, com entrada gratuita. As apresentações nas escolas ocorrem na mesma semana das apresentações em praça pública, durante 4 dias. São 02 apresentações por dia, cada uma com 1 hora de duração. Os números e espetáculos circenses serão selecionados através de edital público. Formato - 02 apresentações por dia em 4 escolas públicas da região. Produto: Espetáculo de Artes Cênicas nas escolas - 2.800 pessoas Produto: Cursos _ oficinas _ estágio Realizar 10 oficinas de formação em artes circenses e formação técnica, com participação gratuita, nas áreas: malabares, perna de pau, acrobacia de solo, acrobacia aéreo, percussão para teatro e circo, comicidade negra, técnica de som, técnica de iluminação, produção cultural, cenografia. Além de participar das aulas, os alunos(as) das oficinas técnicas colocam em prática os aprendizados, participando da montagem e produção das apresentações do 5o Festival Internacional de Circo Saruê. Os alunos(as) das oficinas de artes circenses, por sua vez, apresentam os números criados coletivamente para o público do 5o Festival Internacional de Circo Saruê, no evento de final de semana. Além da formação, as oficinas objetivam capacitar e facilitar a inserção dos jovens no mercado de trabalho, ampliando seu leque de atuação. Cada oficina terá 32 aulas, de 3h/aula, 2 vezes por semana, durante 4 meses. Produto: oficina _ cursos- estágio 200 pessoas Produto: Bolsa Oferecer 200 bolsas no valor de R$240,00, durante 4 meses, para todos os participantes das 10 oficinas em artes circenses e de formação técnica. As bolsas têm o objetivo de facilitar o acesso às oficinas. Produto: Bolsa _ 200 bolsas Produto Intercâmbio: Giro Internacional da Cia Trupe Liuds Realizar o Giro da Cia Trupe Liuds, co-realizadora do Festival Internacional de Circo Saruê, por 03 países da América Latina para participar de festivais, realizar residências artísticas e outras atividades de formativas e de intercâmbio cultural, com o intuito de enriquecer e fortalecer tanto o fazer artístico da companhia quanto do Festival Internacional de Circo Saruê, a partir das novas experiências, estudos e trocas artísticas. Não é possível mensurar o número de pessoas impactadas, porque os locais das apresentações ainda não foram definidos.

O incentivo fiscal é fundamental para a continuidade do Festival Internacional de Circo Saruê, no bairro de Perus, na cidade de São Paulo, permitindo à Comunidade Cultural Quilombaque e sua companhia de circo, a Cia Trupe Liuds (co-realizadora do Festival), promoverem o desenvolvimento humano, social e econômico na região de Perus, através da ampliação do acesso à fruição da arte e da cultura, do intercâmbio cultural, da formação artístico-cultural e do fomento à economia criativa e ao empreendedorismo local. Isso porque o mecanismo de incentivo previsto na da Lei no 8.313/1991 (Lei Rouanet) é uma das poucas formas de se encontrar parceria na iniciativa privada, sendo imprescindível sua existência para democratizar a cultura em todo o País. Especificamente em relação ao texto da Lei no 8.313/1991 (Lei Rouanet), o presente projeto enquadra-se nos seguintes incisos do artigo 1º da Lei: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - Promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - Apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - Proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VII - Desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - Estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Considerando o texto do artigo 3º da Lei no 8.313/1991 (Lei Rouanet), o projeto contempla as seguintes finalidades: I - Incentivo à formação artística e cultural, mediante: c) Instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; d) Estímulo à participação de artistas locais e regionais em projetos desenvolvidos por instituições públicas de educação básica que visem ao desenvolvimento artístico e cultural dos alunos, bem como em projetos sociais promovidos por entidades sem fins lucrativos que visem à inclusão social de crianças e adolescentes; II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: c) Realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; III - Preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: d) Proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos;

Produto Intercâmbio Internacional Cia Trupe Liuds Participarão todos os integrantes da Cia Trupe Liuds: Denis Eudes de Souza (Denão) - Sonoplasta, produtor artístico Clebio Ferreira de Souza (Dede Ferreira) - Valmir Santana Cruz - Palhaço Girlei Miranda - Palhaça, musicista Janice Albuquerque (Jana Albuquerque) - Produtora executiva Paula Klein Flexa Dorada - Diretora Registro de imagens (foto e vídeo) - a definir Visão do proponente: A Comunidade Cultural Quilombaque é uma organização sem fins lucrativos, criada por um grupo de jovens do bairro de Perus em 2005, em São Paulo, para desenvolver e promover ações de articulação e dinamização, produção e fruição artística e cultural junto a coletivos, artistas e movimentos locais, proporcionando aos moradores da Região Noroeste Paulistana, principalmente os jovens, a experimentação, a fruição e a expressão das diversas formas de manifestações artístico-culturais, para fortalecer o desenvolvimento social, educacional, territorial, ambiental e a economia local. (não conseguimos inserir a visão no campo reservado a ela na plataforma, por isso incluimos aqui)

DESPESAS ADMINISTRATIVAS: Dentro da rubrica de despesas administrativas estão: telefone, água, luz, internet, material de consumo para escritório, remuneração do pessoal administrativo, assessoria contábil e assessoria jurídica. PROFISSIONAIS: Os profissionais indicados no campo ficha técnica e os artistas que irão participar do projeto poderão sofrer alteração face à disponibilidade de sua contratação no momento de realização do projeto, ou em decorrência dos valores a serem aprovados para seu pagamento. Nos comprometemos, no caso de substituições, em manter o perfil e qualificação do profissional que for substituído, respeitando a qualidade técnica e histórico profissional, o que não ocasionará alterações no objeto do Projeto. PASSAGENS AÉREAS: A compra das passagens aéreas dos artistas que participarão do Festival em São Paulo está condicionada ao resultado do edital público que definirá a programação artística do evento. Portanto, os trechos não foram declarados porque ainda não estão definidos. Qualquer valor e trecho declarado no corpo do projeto, seja no produto "Festiva/Mostra" seja no produto "Intercâmbio", durante sua inscrição, são estimados e provisórios, bem como poderão ser alterados conforme necessidades reais do projeto, uma vez que as origens e destinos das passagens podem sofrer alteração face a definição final dos profissionais e sua disponibilidade no momento de execução do projeto. GIRO INTERNACIONAL/INTERCÂMBIO: Os países declarados poderão ser alterados por outros, na América Latina, face às mudanças nas agendas dos festivais internacionais, residências entre outras atividades de intercâmbio de difusão e formação artístico-cultural.

Produto Festival/Mostra: 5o Festival Internacional de Circo Saruê A Comunidade Cultural Quilombaque e a Cia Trupe Liuds responsabilizam-se pelo acolhimento das pessoas que apresentem alguma deficiência, de forma a oferecer condições de participação em todas as atividades do Festival, de acordo com as informações de acessibilidade descritas abaixo: Produto Espetáculo de Artes Cênicas: Apresentações circenses em praça pública e em escolas públicas de Perus/Jaraguá/Anhanguera/Pirituba Acessibilidade Física e de Conteúdo Apresentações em praça pública As apresentações do 5o Festival Internacional de Circo Saruê realizadas em praça pública, localizada à rua Júlio Maciel, altura do número 512, no bairro de Perus, São Paulo/SP, terão acessibilidade física e serão equipadas com banheiros químicos para pessoas com necessidades especiais, nos 3 dias do evento. - Medidas de acessibilidade para PcD Auditivos: Haverá tradução em libras durante os 3 dias do evento em praça pública. Nesses dias haverá, também, transmissão online com tradução em libras, nas redes sociais da Comunidade Cultural Quilombaque e da Cia Trupe Liuds. - Medidas de acessibilidade para PcD Visuais: Os 3 dias contarão com audiodescrição de voluntários, que irão traduzir as imagens em palavras para as pessoas cegas ou com baixa visão. Apresentações nas escolas As escolas públicas dos bairros Perus/Jaraguá/Anhanguera/Pirituba ainda não foram definidas, mas a Comunidade Cultural Quilombaque buscará realizar as apresentações em escolas que possuam acessibilidade física. - Medidas de acessibilidade para PcD Auditivos: 02 apresentações contarão com tradução em libras. - Medidas de acessibilidade para PcD Visuais: 01 apresentação contará com audiodescrição de voluntários. Produto: Cursos - Oficinas - Estágio Acessibilidade Física e de Conteúdo As oficinas são desenvolvidas no espaço da Comunidade Cultural Quilombaque que possui acessibilidade física em suas instalações. A Quilombaque e a Cia Trupe Liuds se responsabilizam pelo acolhimento de alunos (as) que apresentem alguma deficiência, de forma a oferecer condições de participação nas aulas. A coordenação das oficinas é orientada a proporcionar um atendimento acolhedor e inclusivo aos alunos (as) que apresentem alguma deficiência. Os (as) educadores (as) que ministrarão as oficinas/aulas são capacitados para atendimento de pessoas com deficiências. Produto: Bolsa A Quilombaque e a Cia Trupe Liuds se responsabilizam pelo acolhimento de alunos (as) que apresentem alguma deficiência, de forma a oferecer condições de participação nas aulas. Produto Intercâmbio: Giro Internacional da Cia Trupe Liuds Os locais das apresentações ainda não foram definidos, mas a Comunidade Cultural Quilombaque e a Cia Trupe Liuds buscarão realizar as apresentações em locais que possuem acessibilidade física.

De acordo com o artigo 28 da IN 2023 será atendido o inciso: VI - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; Apresentações e oficinas gratuitas nas seguintes ações do projeto: - Festival/Mostra- Oficinas - Espetáculo de Artes Cênicas De acordo com o artigo 28 da IN 2023 será atendido o inciso: VII - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil Nas seguintes ações do projeto: - Festival/Mostra - Oficinas - Bolsa - Espetáculo de Artes Cênicas De acordo com o artigo 28 da IN 2023 será atendido o inciso: IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; Nas seguintes ações do projeto: - Festival/Mostra- Oficinas - Intercâmbio

A Comunidade Cultural Quilombaque é uma organização sem fins lucrativos, criada por jovens do bairro de Perus em 2005, em São Paulo, para desenvolver e promover ações de articulação e dinamização, produção e fruição artística e cultural junto a coletivos, artistas, movimentos locais e a população da Região Noroeste. Neste projeto, a Quilombaque é responsável pelo processo decisório e de gestão dos recursos. Ficha Técnica - 5o. Festival Internacional de Circo Saruê Direção Geral - Dede Ferreira - CPF 338773048/93; Direção Artística Denis Eudes de Souza (Denão) - RG 26894929-3; Produção Geral - Janice Albuquerque - CPF 215965608/94; Coordenação de Comunicação - A definir; Coordenação artístico pedagógico das oficinas - A definir; Produtor Executiva - A definir; Técnico de som - Dj Clevinho; Catering - Pri Resende; Curadoria do Festival - Paula Klein, Valmir Santana, Denis Eudes, Fagner Saraiva, Heraldo Firmino; Apresentação do Festival - Cia Trupe Liuds. EQUIPE EXTERNA: Artistas e Grupos Artísticos - A definir a partir de edital público; Iluminação - VR Light; Montagem e contrarregra - Hilton Esteves, Adriano Bitu; Ilustração e Animação - Fabio Torres (Triagem); Captação de imagens - Ulisses Sullivan, Caio Rezende, Tally Campos; Produtores externos - A definir; Carregadores - A definir Currículos - Associação Comunidade Cultural Quilombaque Cleiton Ferreira de Souza - Presidente Cleiton Ferreira é especialista em Gestão Cultural pelo Centro de Pesquisa e Formação do SESC; co-fundador da Comunidade Cultural Quilombaque (2005); coordenador da Queixada Agência de Desenvolvimento Eco Cultural Turístico e do Museu Territorial de Interesse da Cultura e da Paisagem Tekoa Jopo’í. Participou da elaboração e aprovação do TICP - Território de Interesse da Cultura e da Paisagem como um instrumento de planejamento urbano do Plano Diretor Estratégico da Cidade de São Paulo (2014) e da Lei de Fomento à Cultura das Periferias da Cidade de São Paulo (2016). Clevison Ferreira de Souza (DJ Clevinho) – Vice-Presidente Clevison Ferreira é técnico em mixagem e masterização pelo Instituto Audiovisual, sonoplasta pela SP Escola de Teatro, discotecário programador e operador de áudio pelo Senac e produtor musical pelo DJ Centro de Música Eletrônica. Trabalhos recentes: “Rasga Coração!”, “Esperando Godot”, “O Rei da Vela”, do Teatro Oficina, dirigidos por Zé Celso (2017-2023); “Mjiba - a boneca guerreira”, da Cia Trupe Liuds (2014-2019). Janice Fernandes de Albuquerque (Jana Albuquerque) - Secretária Janice Albuquerque é produtora cultural e gestora da Quilombaque e da Cia Trupe Liuds. Atua tanto nos projetos dos dois como de seus parceiros (coletivos, artistas e movimentos de Perus): “Jambaque - o corpo em todas as vibrações”, “Tribuna Hip Hop”, “Arteferia Perus”, entre outros. Como gestora esteve à frente de projetos como “Comunidade Cultural Quilombaque – Viva Periferia Viva - Quebrando Correntes, Plantando Sementes e Brotando Território” – Fomento à Cultura da Periferia da cidade de São Paulo (1ª edição). Camila Cardoso Ribeiro – Vice-Secretária Camila Cardoso é coordenadora na Quilombaque, na Queixada Agência de Desenvolvimento Eco Cultural Turístico, de turismo de base comunitária no território Perus/Jaraguá/Anhanguera (SP/SP), e no Museu Territorial de Interesse da Cultura e da Paisagem Tekoa Jopo’í. Camila também é palhaça, jongueira, produtora cultural, arte educadora, atuando na área cultural desde 2010. Thais Santos Silva – Tesoureira Thais Santos é co-fundadora da Comunidade Cultural Quilombaque (2005); coordenadora e educadora de educação popular da Uneafro Brasil; integrante da Coalizão Negra por Direitos. Atua na área ambiental desde 2010 em projetos, como: “Educação Popular e Agroecologia Urbana como Resistência ao Racismo e à Necropolítica”, “Formação de Base para Agenda do Clima”. Thais Santos é química e doutoranda em bioenergia. Clebio Ferreira de Souza (Dede Ferreira) – Vice-Tesoureiro Dede Ferreira é co-fundador da Comunidade Cultural Quilombaque (2005) e da Cia Trupe Liuds (2006), além de palhaço, artista plástico, produtor cultural, iluminador e arte educador. Estudou a máscara do palhaço com Ricardo Napoleão e Cida Almeida e as modalidades aéreo e acrobacia com Abyara Santoro. Atualmente pesquisa a máscara do palhaço negro. Como iluminador, cenógrafo e produtor, participou de diversos trabalhos, como: “Cabaret Volant” (2016) e “Vaiquevoo” (2017), da Cia Irmão Sabatino; “Sangoma” (2013), da Cia Capulanas de arte negra. Valmir Santana Cruz – Conselheiro Fiscal Valmir Santana é articulador cultural, artista cênico, músico e palhaço formado pela escola de Palhaços Doutores da Alegria. Integra a Quilombaque desde 2010, na qual realiza projetos culturais artísticos como o “Sarau D’Quilo” e “Jongo do Coreto”. Atua como palhaço na Cia Trupe Liuds e é ator convidado na companhia São Jorge de Variedades. Articulador cultural dos programas da rede municipal "Agente Comunitário de Cultura (2015) e Jovem Monitor Cultural (2016). Almir de Souza Moreira Júnior - Conselheiro Fiscal Almir de Souza Moreira Júnior é professor de Geografia do Ensino Fundamental II e Médio da rede pública municipal (SME); articulador na “Rede Viva Periferia Viva”; membro do Movimento pela Reapropriação da Fábrica de Cimento Perus; membro da Rede de Proteção e Resistência contra o Genocídio. Foi professor no curso de “Formação de Monitores Ambientais” pela Universidade Aberta do Meio ambiente e Cultura de Paz (UMAPAZ) e arte-educador do Núcleo Étnico-Racial, da Secretaria de Educação da Cidade de São Paulo. Priscila da Silva Resende de Souza (Pri Resende) - Conselheira Fiscal Pri Resende é co-fundadora da Comunidade Cultural Quilombaque (2005); articuladora de projetos artísticos; arte-educadora em Gastronomia Sustentável de Economia Solidária; fundadora do Coletivo Tempero de Oyá, no qual desenvolve oficinas de cozinha sustentável no território de Perus. Desde 2011, atua como produtora, curadora e chef de cozinha do projeto Perusferia Graffiti. Currículos - Cia Trupe Liuds A Cia Trupe Liuds (2006) surge para difundir a arte circense na periferia da cidade de São Paulo. É composta por palhaços negros que dialogam sobre a cultura negra e a sociedade brasileira, a partir da palhaçaria e da comicidade negra. Realiza oficinas de formação em artes circenses na Comunidade Cultural Quilombaque, onde está sediada e com a qual realiza o Festival internacional de Circo Saruê. Paula Klein Flexa Dorada - Diretora Paula Klein é diretora da Cia Trupe Liuds. Ainda como diretora, esteve à frente das obras: “As Relações Naturais”, de Qorpo Santo, com a Santa Cia. de Teatro; “A Vida é Sonho”, Cia Teatral Boccaccione e “Cassandra”, Coletivo de Atuação Feminista. Mestra em Artes Cênicas pela ECA-USP. Girlei Miranda - Palhaça, musicista Girlei Miranda é percussionista, compositora, cantora popular, palhaça e pernalta, dedica-se à pesquisa rítmica dos tambores há mais de 30 anos. Iniciou-se no universo musical com seu pai, Gilberto Bonga, bacharel no samba em São Paulo e Rio de Janeiro e co-fundador das escolas “Rosas de Ouro” e “Unidos do Peruche”. Na sua trajetória no Grupo As Meninas do Conto, atuou e assumiu a direção musical em diversos espetáculos infantis, alguns premiados pela APCA. É uma das co-fundadoras do Bloco Afro Ilú Obá de Min. Denis Eudes de Souza (Denão) - Sonoplasta, produtor artístico Denão é formado em sonoplastia pela SP Escola de Teatro. Realiza trabalhos como técnico de som para os espetáculos da Cia Trupe Liuds, do Coletivo Solto de Teatro, Companhia do Polvo e da Cia Bubiô Ficôlô. Alguns dos principais trabalhos realizados: “Haiti Somos Nós”, com Letícia Sabatella e dirigido por Rodolfo García Vázquez; “Mjiba - A Boneca Guerreira” e “Rádio Paranóia”, da Cia Trupe Liuds. Vide Quilombaque: Clebio Ferreira de Souza (Dede Ferreira) - Palhaço; Valmir Santana Cruz - Palhaço; Janice Albuquerque (Jana Albuquerque) - Produtora executiva

PROJETO ARQUIVADO.