Brasil - O Poder da Cana de Açúcar

O presente projeto tem como objetivo a produção do livro fotográfico "Brasil - O Poder da Cana de Açucar", destacando a história da evolução da cana de açúcar no Brasil com destaque para o estado de São Paulo, região de Ribeirão Preto. Ressaltando o crescimento econômico que a cana de açucar trouxe para o país e como o estado de São Paulo se tornou o maior polo sucroenergético do Brasil sendo referência ao agronegócio brasileiro. Livro bilíngue português e inglês.

O presente projeto tem como objetivo a produção do livro fotográfico “Brasil - O Poder da Cana-de-Açúcar”, que destacará a evolução desse cultivo no Brasil com ênfase no estado de São Paulo, destacando a macrorregião de Ribeirão Preto. A cana-de-açúcar é um dos principais motores econômicos do estado de São Paulo, impulsionando o desenvolvimento das regiões agrícolas, especialmente a de Ribeirão Preto. Esta cidade, considerada um dos maiores polos sucroenergeticos do Brasil, tem sua economia fortemente baseada na produção de açúcar e etanol. A modernização e expansão dessa indústria contribuíram significativamente para o crescimento econômico regional, gerando empregos, atraindo investimentos em infraestrutura e tecnologia, e promovendo a sustentabilidade no campo. No cenário global, o Brasil se destaca como o maior produtor e exportador de açúcar e etanol do mundo, com o estado de São Paulo sendo o maior produtor de cana-de-açúcar do país, responsável por cerca de 60% da produção nacional. Atualmente, a região de Ribeirão Preto é a principal produtora de cana-de-açúcar no estado, sendo também conhecida como a “Califórnia Brasileira” devido à sua alta produtividade e modernização tecnológica no cultivo da cana. Ribeirão Preto recebe anualmente a maior feira de agronegócio da América Latina, a Agrishow. Este evento coloca a cidade no centro das discussões sobre inovações e tendências no agronegócio, atraindo profissionais, investidores e autoridades do setor, reforçando ainda mais a importância da região no cenário agroindustrial. Além de Ribeirão Preto, outras regiões paulistas, como Piracicaba e o Centro-Oeste paulista — que inclui áreas como Araçatuba e Presidente Prudente —, também se destacam na produção de cana-de-açúcar, com grandes usinas e investimentos em tecnologia e sustentabilidade. Essas regiões complementam a liderança de Ribeirão Preto, formando um forte triângulo produtivo no estado de São Paulo. Classificação Indicativa : Livre

OBJETIVO GERAL I - valorizar a cultura nacional, consideradas suas várias matrizes e formas de expressão; ao preservar e divulgar a cultura e crescimento da região de Ribeirão Preto e por meio da fotografia, criar uma experiência informadora de conhecimento, cultura e memória; II - estimular a expressão cultural dos diferentes grupos e comunidades que compõem a sociedade brasileira; contribuindo com a democratização do acesso à arte, à cultura e à fotografia; III - viabilizar a expressão cultural de todas as regiões do País e a sua difusão em escala nacional; preservar e divulgar a cultura de Ribeirão Preto e do agronegócio no interior do estado de São Paulo; V - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais, divulgando novas perspectivas artísticas, estimulando a produção cultural inovadora do interior do Estado de São Paulo e conquistar novos públicos; X - apoiar ações artísticas e culturais que usem novas tecnologias ou sejam distribuídas por plataformas digitais, realizando uma ampla divulgação do livro possibilitando seu acesso através de plataformas digitais; OBJETIVO ESPECÍFICO LIVRO Produzir, publicar e distribuir 1.000 exemplares do livro, português/inglês, "Brasil - O Poder da Cana de Açúcar". Produzir e elaborar e-book, visando uma ampla visualização e acesso do produto através de canais digitais; CONTRA PARTIDA Realizar uma (2) palestra para alunos da rede pública de ensino de 2 horas com foco educacional na importância dos registros fotográficos (fotografia e drone), pois eles não apenas educam e inspiram, mas também preservam e celebram a diversidade e a riqueza da experiência humana além de ser essencial para a preservação de memórias, documentação histórica, educação, expressão artística, conscientização e muito mais. "Caso haja demanda será contratado um interprete de libras". Estimativa total de 200 participantes.

O presente projeto propõe a produção, edição e distribuição de exemplares do livro fotográfico "Brasil- O Poder da Cana de Açúcar". O livro é bilingue (português e inglês). O propósito de escrever um livro fotográfico sobre a cana-de-açúcar no Brasil, com foco no estado de São Paulo, macrorregião de Ribeirão Preto, é documentar e celebrar a importância histórica, econômica e cultural dessa cultura agrícola para a região. Através de imagens capturadas com sensibilidade e precisão, o livro pretende revelar a beleza das paisagens dos canaviais, o cotidiano dos trabalhadores, e os processos produtivos que sustentam uma das principais atividades econômicas do interior paulista. E também, como a evolução da indústria canavieira e a expansão do cultivo e da produção de açúcar e álcool transformou a economia regional, gerando empregos e promovendo o desenvolvimento de infraestrutura. Além disso, a modernização e o aumento da eficiência no setor agroindustrial contribuíram para o aumento da produtividade e das exportações, consolidando Ribeirão Preto e região como um dos principais polos do agronegócio brasileiro. Devido a sua magnitude e o impacto que pretende gerar, é de extrema importância a utilização do mecanismo de incentivo à cultura. A proposta, ainda, se enquadra nos objetivos expressados no Art. 1° da Lei 8.313/91, sendo: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. O projeto também se enquadra perfeitamente nos objetivos do Art. 3° da mesma Lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes.

O presente projeto, em caráter de apoio e solidariedade, contará com a contratação de profissionais das áreas editorial e de design que residem e atuam nas regiões afetadas pelas cheias no Rio Grande do Sul. Essa iniciativa visa oferecer oportunidades de trabalho para esses profissionais, que estão em busca de novas chances no mercado. A ação está em conformidade com a Instrução Normativa do MinC nº 14, alterada pela IN nº 15, referente ao Programa Rouanet Emergencial RS.

LIVRO Editora: Gráfica São Francisco, 1a edição Idioma: Português e Inglês Capa: Dura com acabamento em verniz e plastificação frente fosco, papel Couché fosco 150g/m2. Guarda: Couché fosco, plastificação frente fosco e acabamento 4x4 Miolo: Papel Couché 115g em acabamento 4x4 Nº Páginas: 160 a 180 páginas Acabamento Geral: Lombada costurada Idade de leitura: Livre Dimensões: 250x275mm E-BOOK Formato: PDF Idioma: Português e Inglês Nº Páginas: 160 a 180 páginas Dimensões: 250x275mm Diagramação: O e-book contará com fonte ampliada e será compatível com softwares de leitura de tela, permitindo navegação assistiva. Essas medidas asseguram uma experiência de leitura agradável e equitativa para todos os usuários.

PRODUTO : Livro Fotográfico ACESSIBILIDADE FÍSICA: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Nos eventos de lançamento ou exposição relacionados ao Livro Fotográfico, estes serão realizados em espaços acessíveis a pessoas com deficiência física e/ou mobilidade reduzida. Os locais contarão com rampas de acesso, banheiros adaptados, sinalização adequada e estrutura que assegure a participação segura e confortável de todos os públicos”.Item na planilha : Rampa de acesso (Locação de assoalho)ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “O Livro Fotográfico contará com versão digital acessível, com fonte ampliada e compatível com softwares de leitura de tela, permitindo a navegação por meio de recursos assistivos”.Item na planilha : E-bookACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Embora o conteúdo principal do Livro Fotográfico impresso seja visual e textual, a publicação incluirá QR Codes que direcionam a vídeos institucionais e materiais complementares em ambiente digital. Para garantir a acessibilidade auditiva, todos os vídeos vinculados ao projeto contarão com legendas em português sincronizadas e, sempre que possível, com a transcrição integral do áudio em formato acessível. Essas medidas asseguram que pessoas com deficiência auditiva possam compreender integralmente os conteúdos audiovisuais, garantindo uma experiência equitativa de acesso à informação”.Item na planilha : E-bookPRODUTO : E-bookACESSIBILIDADE FÍSICA: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Por se tratar de um material exclusivamente digital, o conteúdo não exige deslocamento físico nem acesso a espaços físicos, sendo acessível de qualquer dispositivo com conexão à internet. Dessa forma, entende-se que a exigência de acessibilidade física não se aplica ao presente formato”.Item na planilha : Não se aplicaACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: "O e-book contará com fonte ampliada e será compatível com softwares de leitura de tela, permitindo navegação assistiva. Essas medidas asseguram uma experiência de leitura agradável e equitativa para todos os usuários".Item na planilha : E-bookACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Embora o conteúdo principal seja visual e textual, o E-book incluirá QR Codes que direcionam a vídeos institucionais e materiais complementares. Para garantir a acessibilidade auditiva, os vídeos vinculados ao projeto contarão com legendas em português sincronizadas e, sempre que possível, com a transcrição integral do áudio em texto acessível. Essas medidas permitem o acesso pleno ao conteúdo audiovisual por parte de pessoas com deficiência auditiva, assegurando equidade na compreensão das mensagens transmitidas”.Item na planilha : E-book CONTRAPARTIDA SOCIAL PRODUTO : Palestras educacionais para alunos da rede pública de ensino ACESSIBILIDADE FÍSICA: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Todas as palestras serão realizadas em locais que assegurem condições adequadas de acesso e permanência para pessoas com deficiência física e/ou mobilidade reduzida. Os espaços contarão com rampas de acesso, banheiros adaptados, corredores amplos e sinalização adequada, garantindo conforto, segurança e inclusão a todos os participantes”.Item na planilha : Rampa de acesso (Locação de assoalho)ACESSIBILIDADE DE APOIO: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “A apresentação contará com monitores treinados no atendimento do público com deficiência física e/ou mobilidade reduzida”. Item na planilha : Monitores ACESSIBILIDADE DE CONTEÚDO: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “As palestras educacionais contarão com palestrantes capacitados e sensíveis à pauta da inclusão, abordando temas como diversidade, oportunidades no setor agroindustrial para pessoas com deficiência, inclusão produtiva e protagonismo juvenil, ampliando a compreensão e engajamento do público geral”.Item na planilha : PalestranteACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “Caso haja demanda, será disponibilizado um intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) durante as palestras, garantindo a compreensão e participação plena de pessoas com deficiência auditiva nos conteúdos apresentados”.Item na planilha : Interprete de libras (Tradução simultânea)ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitações aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: “As palestras contarão com recursos de acessibilidade para participantes com deficiência visual, como a possibilidade de envio prévio do conteúdo em formato digital acessível (compatível com leitores de tela). Além disso, os palestrantes serão previamente orientados a descrever de forma clara os elementos visuais apresentados, assegurando que todos compreendam o conteúdo, independentemente de limitações visuais.Essas medidas serão implementadas internamente pela equipe do projeto, sem a necessidade de contratação de serviços adicionais ou aquisição de materiais específicos. Portanto, não há custo adicional previsto, e, por esse motivo, neste item, não se aplica valor orçamentário específico”.Item na planilha : Não se aplica.

Todos os produtos serão distribuídos assegurando a democratização do acesso através dos limites e formas de distribuição do artigo 29 da IN no 1/2024. I - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional por patrocinadores, havendo mais de um, receberão em quantidade proporcional ao investimento efetuado; II - mínimo de 10% (dez por cento) para distribuição gratuita com caráter social ou educativo; III - até 10% (dez por cento) para distribuição gratuita promocional pelo proponente em ações de divulgação do projeto; IV - mínimo de 20% (vinte por cento) para comercialização em valores que não ultrapassem 3% (três por cento) do salário-mínimo vigente no momento da apresentação da proposta. Além da distribuição gratuita a população, adotaremos o exposto no incisivo II do artigo 30 da IN no 1/2024, a saber: I - doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social, além do previsto inciso II do art. 27, totalizando 20% (vinte por cento); III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; A disponibilização acontecerá através da rede social , YouTube, Instagram e Facebook.

LARIZI LEIKO DE OLIVEIRA OGATA USHIROBIRA - COORDENADORA GERAL DO PROJETO Formada em Técnico de edificações pela ETEC Guaracy Silveira. Trabalhou com vendas e atendimento à comunidade brasileira no Japão. Projetista especializada em espaço gourmet e cozinhas. Em 2004 se tornou proprietária da empresa Cconstru Ccitii Espaço Gourmet, sendo responsável por toda a parte administrativa e compras. Participou de eventos de mostras de arquitetura Arq Art em Ribeirão Preto. Desde 2018 trabalha com consultoria e assistência a comunidade brasileira do Sul da Florida. Iniciou no ano de 2020, durante a pandemia, a elaboração do projeto Brasil para brasileirinhos, desenvolvendo projetos de introdução a cultura brasileira e língua portuguesa destinados à crianças do ensino fundamental. “A proponente será responsável por toda a gestão do processo decisório do projeto e receberá pela rubrica de Coordenação do projeto.” FERNANDO USHIROBIRA - PRODUTOR Trabalhou por 8 anos com vendas, tradução e atendimento a comunidade brasileira no Japão. Por dois anos foi membro e palestrante motivacional da Amway no Japão para a comunidade brasileira. Em 2000 se tornou proprietário da Fernando Ushirobira ME, se especializou em projetos de ambientes gourmet, cozinhas e telhados. Desde 2004 se tornou gerente administrativo e vendas da empresa Cconstru Ccitii Espaço Gourmet. Participou de mostras de arquitetura Arq Art - Tech House em Ribeirão Preto, atuando desde a elaboração do projeto, até a execução e prestação de contas. “A proponente será responsável por toda a gestão do processo decisório do projeto e receberá pela rubrica de Produtor do projeto.” CAROLINA DE PONTES RUBIRA - REVISÃO DE TRADUÇÃO Carolina de Pontes Rubira é Bacharela em Espanhol/Português (2013), tem licenciatura em português (2015) e é mestra em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispanoamericana (2018) pela Universidade de São Paulo. Desde março de 2022, trabalha na coordenação do departamento de revisão de Edições Loyola. Desde 2006 trabalha como tradutora (PB-ING; PB-ESP; ING-ESP) e revisora (PB-ING-ESP) de artigos acadêmicos, teses, dissertações, obras literárias, textos publicitários e didáticos. Foi parecerista da revista La Junta da graduação da Faculdade de Letras DLM-USP e colaboradora da revista Entrecaminos da Pós-graduação da Faculdade de Letras DLM-USP. Elaborou e traduziu (ESP; ING) os textos do repositório da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Tem artigos publicados no Brasil e na França relacionados a pesquisas em teoria literária (jazz; literatura; Julio Cortázar), filosofia árabe e o século de Ouro espanhol (Dom Quixote e teatro de Miguel de Cervantes). MAILSON PIGNATA - FOTOGRAFIA E VÍDEO Produtor Audiovisual, profissional com mais de 10 anos de experiência em produção de vídeo e fotografia, especializado na captação e edição de imagens e vídeos de alta qualidade para o setor sucroenergetico. Expert em uso de drones para filmagens aéreas, oferecendo perspectivas únicas e inovadoras para projetos audiovisuais. Experiente em edição de fotografia, tratamento de imagens e pós-produção, assegurando resultados finais de excelência. Atuou em diversos projetos comerciais, corporativos e artísticos, destacando-se pela criatividade, precisão técnica e habilidade em contar histórias visuais impactantes.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$1.000,00 em 16/04/2026.