Casa de Cultura Mario Quintana - Plano Bianual 2025 / 2026

O projeto prevê a manutenção da instituição e a promoção de atividades culturais da Casa de Cultura Mario Quintana (CCMQ) em 2025 e 2026. Conta com ações educativas, exposições de artes visuais, literatura, feiras de economia criativa, apresentações musicais e de artes cênicas, programação radiofônica, visitas mediadas e eventos multiculturais. O foco é tanto a formação como a fruição artística.

SAMBA DO QUINTANA "Samba do Quintana" apresentará mensalmente uma programação gratuita no primeiro domingo de cada mês. O projeto foi criado para promover a cultura da produção regional do samba em um espaço público e central da cidade, valorizando artistas locais. Em cada edição, será convidada uma banda residente e participações especiais, com um repertório que possa tanto executar clássicos do gênero como trabalhos autorais, em um espaço de formação de público e cena. O projeto, além de oferecer uma atividade gratuita e acessível a todos os públicos, também proporcionar aos artistas um espaço de divulgação de seu trabalho autoral, formato tradicional em casas de samba como Beco do Rato, no Rio de Janeiro, que conta com noites específicas de promoção de compositores e que são um sucesso entre o público. Classificação indicativa: livre. NOVOS SONS CCMQ O projeto musical Novos Sons CCMQ apresentará mensalmente uma programação gratuita com bandas locais e regionais convidadas, apresentando música instrumental e experimental. O projeto, além de oferecer uma atividade gratuita e acessível a todos os públicos, também proporciona aos artistas um espaço de divulgação de seu trabalho autoral e conta com curadoria de Mauryani Oliveira, pesquisadora e produtora da cena musical independente. Classificação indicativa: livre. EVENTOS MULTICULTURAIS Os eventos serão ligados a datas comemorativas, como carnaval, festa junina, dia do patrimônio cultural, dia das crianças, aniversário da CCMQ, dia da consciência negra e afins, contemplando ações de música, audiovisual, artes cênicas e feiras de produtos locais, selecionados pela equipe do projeto. Classificação indicativa: livre. FEIRAS DE ECONOMIA CRIATIVA As feiras de economia criativa buscam promover o trabalho de artistas, artesãos e artesãs, designers e outros criadores e criadoras locais. A seleção dos expositores acontece por inscrição e curadoria da equipe do projeto, via edital anual. Classificação indicativa: livre. PROJETO VITRINE: ECONOMIA CRIATIVA DO RS O projeto busca fomentar a divulgação de trabalhos autorais ligados à economia criativa, circular e à sustentabilidade. A ocupação se dará por edital público e seleção via curadoria, privilegiando grupos minoritários. EXPOSIÇÕES NA SALA RADAMÉS GNATALLI As exposições são voltadas para projetos ligados à música e às artes visuais. A ocupação se dará por seleção via curadoria, em fluxo contínuo de recebimento de propostas. EXPOSIÇÕES NO ESPAÇO MARIA LÍDIA MAGLIANI As exposições são voltadas para projetos majoritariamente vinculados à literatura e às artes visuais. A ocupação se dará por seleção via curadoria, em fluxo contínuo de recebimento de propostas. PROJETO CONTATO RS - ESPAÇO MARILENE BERTONCHELI As exposições são voltadas para projetos de linguagens artísticas híbridas que buscam criar conexão e redes entre diferentes artistas. A ocupação se dará por edital público e seleção via curadoria. PROJETO SENTIDOS Exposições para ocupação da cúpula e Jardim Lutzenberger, contemplando instalações artísticas que explorem uso de outros sentidos além da visão, trazendo experiências sensoriais e acessíveis ao espaço para ocupar o espaço. A ocupação se dará por edital público e seleção via curadoria. 80 ANOS DE ELIS REGINA Em 2025, em comemoração aos 80 anos de nascimento de Elis Regina, será criado um evento multicultural envolvendo artes visuais e música, com programação a ser definida pela equipe e curadores do projeto, utilizando por base o acervo biográfico e de produção musical de Elis Regina presente na CCMQ. 120 ANOS DE MARIO QUINTANA Em 2026, em comemoração aos 120 anos de nascimento de Mario Quintana, será criado um evento multicultural envolvendo artes visuais e literatura, com programação a ser definida pela equipe e curadores do projeto, valorizando o acervo atual da CCMQ relativo à biografia e à produção literária do poeta.

Objetivo Geral Realizar o Plano Bienal de atividades da Casa de Cultura Mario Quintana, garantindo melhorias e manutenção do espaço e o desenvolvimento de suas atividades culturais e educativas gratuitas, fomentando a produção artística local e democratizando o acesso à cultura. Objetivos específicos Realizar 12 eventos multiculturais gratuitos (6 por ano) em datas comemorativas, contemplando ações de música e artes cênicas, para um público estimado de 400 pessoas por edição; Realizar 12 feiras de economia criativa na Travessa dos Cataventos (6 por ano), promovendo o trabalho de artistas, artesãos e artesãs, designers e outros criadores e criadoras locais, selecionados via chamada aberta, com público estimado de 300 pessoas por evento, disponibilizando transporte para entidades periféricas ou afirmativas que também queiram expor seus trabalhos; Promover o edital de ocupação "Vitrine CCMQ +RS criativo" com trabalhos autorais, divulgando e impulsionando a produção local de 8 entidades ou empresas do setor criativo que ocuparão o espaço por 3 meses cada (4 por ano) e poderão comercializar sua produção, além de receber uma ajuda de custos; Promover a ocupação da Sala Radamés Gnatalli, por meio de exposições selecionadas por comitê curatorial, perfazendo 3 exposições anuais ligadas à música e às artes visuais, de forma integrada, totalizando 6 novas exposições ao fim do projeto; Realizar a ocupação do Espaço Maria Lídia Magliani, contemplando 3 exposições por ano que integram artes visuais e outras linguagens como literatura, totalizando 6 novas exposições ao fim do projeto; Promover o edital de ocupação do Espaço Marilene Bertoncheli, contemplando 3 exposições por ano de linguagens artísticas híbridas site specific com criação de conexão/redes entre artistas do interior do RS e da região metropolitana de Porto Alegre, totalizando 6 novas exposições ao fim do projeto; Promover a Chamada aberta do Projeto Sentidos: ocupação da cúpula e do Jardim Lutzenberger, contemplando duas intervenções artísticas por ano que explorem uso de outros sentidos além da visão, trazendo experiências sensoriais e de acessibilidade ao espaço, que já conta com paisagismo e manutenção realizada pela fundação Gaia, totalizando 4 novas instalações ao fim do projeto; Promover melhorias e a manutenção do espaço, equipamentos e equipe técnica dos Teatros Carlos Carvalho e Bruno Kiefer e do auditório Luís Cosme, ocupados anualmente através de edital público e por meio de escolha de propostas com produção externa, que contemplam espetáculos de artes cênicas e de música; Promover o edital de ocupação dos Teatros Carlos Carvalho e Bruno Kiefer e do auditório Luís Cosme, perfazendo 6 temporadas de artes cênicas (teatro, dança e circo) em cada um dos teatros e 10 apresentações musicais (6 no auditório Luís Cosme, duas no Teatro Bruno Kiefer e duas no Teatro Carlos Carvalho) por ano, totalizando 24 temporadas de artes cênicas e 20 atividades musicais ao fim do projeto; Realizar a manutenção e melhorias na biblioteca pública Erico Verissimo, sediada na CCMQ, atualizando seu acervo através da aquisição de novos títulos de literatura nacional e internacional e integrando o espaço às ações literárias da Casa; Realizar 20 edições do projeto Samba do Quintana (10 por ano), promovendo este gênero musical através da apresentação de grupos locais com produção autoral, na Travessa dos Cataventos, com entrada franca e público estimado de 500 pessoas por edição; Realizar 20 edições do Projeto Novos Sons CCMQ (10 por ano), promovendo a música instrumental e experimental com apresentação de grupos locais e regionais com produção autoral, em espaços como Jardim Lutzenberger e Auditório Luís Cosme, com entrada franca e público estimado de 100 pessoas por edição; Fomentar a produção radiofônica da Rádio Quintanares, proporcionando acessibilidade cultural através da comunicação social, com programação focada na inclusão; Realizar 4 eventos literários (2 por ano), entre seminários, palestras e oficinas com convidados nacionais e locais, contemplando público de aproximadamente 120 pessoas em cada edição; Realizar 5 edições por ano do projeto Cineliteratura, com exibição de clássicos do cinema seguidas de bate-papo com convidados locais, em parceria com a cinemateca Paulo Amorim (com 3 salas localizadas na CCMQ), totalizando 10 edições ao fim do projeto; Realizar 48 oficinas gratuitas ligadas às artes integradas por ano, totalizando 96 ao final do projeto, selecionadas por chamada aberta ou curadoria da equipe educativa, contemplando 960 pessoas com as atividades; Realizar 180 visitas guiadas com mediação (90 por ano), voltadas para escolas e instituições, contemplando 5400 estudantes e educadores; Realizar 10 visitas guiadas com mediação para público surdo, contemplando 150 pessoas com as atividades; Produzir um novo material educativo da instituição e de seus acervos, com propostas pedagógicas, distribuindo 1000 exemplares gratuitos para escolas e instituições públicas; Realizar uma ação especial multicultural, envolvendo artes visuais e música, em comemoração aos 80 anos do nascimento de Elis Regina em 2025 - artista a quem a instituição dedica uma sala de acervo permanente; Realizar uma ação especial multicultural, envolvendo artes visuais e literatura, em comemoração aos 120 anos do nascimento de Mario Quintana em 2026, a fim de reunir e expor acervos biográficos e da produção literária do poeta patrono da CCMQ; Garantir os recursos humanos necessários para o pleno funcionamento da Casa de Cultura Mario Quintana, contratando a prestação de serviço de mais de 100 empresas, incluindo profissionais de acessibilidade para garantir o atendimento de todos os públicos.

A Casa de Cultura Mario Quintana é uma instituição multicultural da Secretaria de Estado da Cultura (Sedac) do Governo do Estado do Rio Grande do Sul. A CCMQ está localizada no antigo Majestic Hotel, projetado no início do século XX pelo arquiteto alemão Theo Wiederspahn (1878_1952). O prédio foi tombado como patrimônio histórico do estado na década de 1980, quando foi totalmente reformulado com o intuito de se tornar o centro cultural, cuja inauguração foi em 1990. Um de seus hóspedes ilustres foi o poeta Mario Quintana, grande homenageado e patrono da Casa. A obra de transformação física do hotel em Casa de Cultura foi assinada pelos arquitetos Flávio Kiefer e Joel Gorski. Os espaços da Casa de Cultura Mario Quintana são destinados a uma intensa programação que contempla música, artes visuais, artes cênicas, literatura, produção audiovisual e economia criativa, tanto por meio de ações formativas quanto de fruição. São realizadas oficinas, atividades educativas e eventos multiculturais ligados a todas as formas de arte, englobando também projetos sociais. O valor da Casa de Cultura Mario Quintana é inestimável para a sociedade gaúcha. Um dos principais centros turísticos e culturais do Sul do país, a CCMQ notabiliza-se na cena cultural por sua viva atuação nesses diversos segmentos artísticos. A Casa acumula diferentes prêmios e reconhecimentos, entre eles 13 edições do "Top of Mind | Amanhã" na categoria Centro Cultural mais lembrado, além do selo de acessibilidade concedido pela Prefeitura de Porto Alegre. Em, 2022, a CCMQ foi a instituição pública melhor avaliada na região, e a segunda melhor classificada de todo o Brasil na categoria Educação, Cultura e Arte, do Prêmio de Acessibilidade, concedido pelo Governo Federal. Entre as atividades da Casa, destacam-se as exposições de acervo e de arte contemporânea, as feiras e eventos artísticos que ocupam a Travessa dos Cataventos, os cursos, mediações e as oficinas ofertados gratuitamente à população, as formações e os espetáculos de música, artes cênicas e audiovisual, além de experiências literárias e de convivência, possibilitadas pela Casa e seus parceiros. Em um espaço de mais de 11.000m², a CCMQ abriga as sedes de três institutos Estaduais: Artes Visuais (IEAVI), Audiovisual (IECINE) e Música (IEM), do programa estadual RS Criativo e do Museu de Arte Contemporânea (MAC RS), além de abrigar cursos de artes da Universidade Estadual do RS (UERGS). Seu espaço térreo, intercalado por uma rua interna conhecida como Travessa dos Cataventos, abriga as três salas de cinema da Cinemateca Paulo Amorim, além de estabelecimentos comerciais de livraria, café, restaurante, loja e bar. O espaço também é ocupado por feiras de economia criativa, exposições e diversas atividades culturais. O centro cultural ainda é composto por quatro galerias e espaços expositivos; Jardim Lutzenberger; Memorial Theodor Wiederspahn; Quarto do Poeta e espaço acervo Mario Quintana; Biblioteca infantil e brinquedoteca Lucília Minssen; Biblioteca Erico Verissimo; Teatro Bruno Kiefer e Teatro Carlos Carvalho; salas de ensaio, oficinas e cursos; Espaço Acervo Elis Regina; Auditório Luís Cosme; Discoteca Natho Henn e Palco Lory F, e um terraço ocupado por intervenções artísticas sustentáveis. O espaço recebe cerca de 360.000 visitas durante o ano, entre grupos escolares, turistas, artistas e comunidade em geral. Em 2024, a Casa precisou ficar fechada de 3 de maio a 14 de agosto, pois o andar térreo da instituição ficou submerso durante a enchente que assolou todo Estado. A água permaneceu no local por mais de 20 dias, chegando a até 1,5m de altura. A enchente danificou gravemente a estrutura elétrica da CCMQ, bem como sua rede hidrossanitária, sistema de bombas, equipamentos de informática e rede lógica, de vigilância, PPCI e climatização, além de mobiliário fixo, revestimentos de piso e paredes. A água e a umidade também causaram avarias severas em esquadrias, na pintura interna e externa e na programação visual. As 3 salas de cinema da Cinemateca Paulo Amorim foram inundadas e todos revestimentos de piso, isolamento acústico e poltronas precisaram ser substituídos. Está sendo um longo e custoso processo de recuperação, iniciado com limpeza e seguido de obras civis especializadas, visto tratar-se de uma edificação histórica tombada a nível estadual pelo IPHAE. A programação cultural e a visitação interna da Casa foram suspensas por 101 dias. Entre junho e meados de agosto, eventos artísticos foram realizados na área Travessa dos Cataventos, como o Arraial CCMQ, duas edições do Samba do Quintana e o Sarau Livre, dando início à reocupação do espaço gradativamente. A reabertura da Casa se deu no dia 14 de agosto, com retomada dos horários normalizados das atividades e visitação pública (de terça a domingo, das 10h às 20h). A reabertura aconteceu de forma quase total: apenas 2 espaços expositivos e 2 salas de cinema, além de 3 espaços comerciais no térreo da CCMQ permanecem em obras de reparo e têm previsão de retomada em setembro de 2024. Neste contexto, o projeto do Plano Bienal da CCMQ pretende dar continuidade à promoção das atividades culturais e educativas que tornem o espaço ainda mais pulsante e democrático, através de uma intensa programação com segmentos artísticos diversos, de todo o Rio Grande do Sul e do Brasil, privilegiando ainda mais a comunidade artística gaúcha, diretamente afetada pelos eventos climáticos extremos. As atividades serão desenvolvidas ao longo de dois anos, incluindo seu projeto educativo e de comunicação, dando continuidade às ações pedagógicas, cuja ênfase inclui temas como resiliência e cultura no antropoceno. As ações culturais previstas já vêm sendo realizadas anualmente no espaço e fomentam a formação e a fruição artística, além de ampliar o acesso à cultura, sempre de maneira gratuita. A programação prevista neste plano inclui propostas em artes visuais, literatura, música, artes cênicas, acervo, feiras de economia criativa, eventos e calendário festivo da cidade, do RS e do país, contemplando questões de acessibilidade e sustentabilidade. Também, em comemoração aos 80 anos de nascimento de Elis Regina (em março de 2025) e aos 120 anos de nascimento do poeta Mario Quintana (em julho de 2026), serão realizadas atividades especiais multiculturais. O projeto contempla todos os incisos do Art. 1º da Lei 8313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; IX - priorizar o produto cultural originário do País. E contempla os seguintes objetivos do Art. 3° da da Lei 8313/91: I - incentivo à formação artística e cultural, mediante: c) instalação e manutenção de cursos de caráter cultural ou artístico, destinados à formação, especialização e aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; d) estímulo à participação de artistas locais e regionais em projetos desenvolvidos por instituições públicas de educação básica que visem ao desenvolvimento artístico e cultural dos alunos, bem como em projetos sociais promovidos por entidades sem fins lucrativos que visem à inclusão social de crianças e adolescentes; (Incluída pela Lei nº 14.568, de 2023) II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; e) realização de exposições, festivais de arte e espetáculos de artes cênicas ou congêneres; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos; b) conservação e restauração de prédios, monumentos, logradouros, sítios e demais espaços, inclusive naturais, tombados pelos Poderes Públicos; d) proteção do folclore, do artesanato e das tradições populares nacionais; IV - estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; c) fornecimento de recursos para o FNC e para fundações culturais com fins específicos ou para museus, bibliotecas, arquivos ou outras entidades de caráter cultural;

Não se aplica.

ROTEIROS VISITAS GUIADAS E MEDIADAS Duração: 1h30 Classificação: livre Panorâmica: Visita para conhecer a CCMQ, as atividades, as instituições e os espaços que compõem a Casa. Nesta mediação abordam-se também questões históricas do Hotel Majestic e sua reformulação em centro cultural além da vida e obra de Mario Quintana. Vida e obra - Mario Quintana: Mediação focada nos espaços da casa e do quarto do poeta, passando também por algumas obras de arte como o Busto de Mario Quintana e O pássaro. Ao longo do percurso a conversa se desdobra sobre aspectos das obras do poeta e o público é convidado a ler trechos de textos ou poesias selecionados. Arquitetura e Patrimônio: Essa visita propõe atentar para os detalhes das fachadas, da estrutura e do contexto histórico da construção do prédio da CCMQ e o desenvolvimento urbano de Porto Alegre. Ao longo deste roteiro conversamos também sobre o processo de patrimonialização, fazendo refletir sobre a importância da preservação da memória e do patrimônio. Obras permanentes: Mediação que percorre o roteiro cultural, proposto originalmente pelos arquitetos Flávio Kiefer e Joel Gorski, acompanhando as obras em exposição permanente da CCMQ, doadas na ocasião de sua abertura, além de algumas das obras de arte adquiridas posteriormente. Espaços de Memória: Visita focada nos espaços de memória do segundo andar da CCMQ: Casa e Quarto do Poeta, Acervo Elis Regina, Memorial Theo Wiederspahn e Jardim Lutzenberger. Essa visita tem um enfoque marcadamente histórico e técnico e refletindo sobre a memória e sua preservação como elementos fundamentais na construção da cidadania e de nossas identidades. Visitas guiadas para cegos e surdos: adaptação das visitas guiadas para público deficiente, utilizando-se de maquete tátil e intérprete de libras. Turmas de até 15 pessoas. CARTILHA - MATERIAL EDUCATIVO Será criada uma nova cartilha educativa, que busca estimular vivências na escola a partir de temas presentes no centro cultural. Ela estará disponível em formato impresso e digital, para distribuição em escolas e instituições públicas. Tiragem: 1000 exemplares. Formato: A4, 4X4, 48pgs Modelo de cartilha das duas últimas edições: https://drive.google.com/file/d/1qLXeml4DHAmJ1xyvICifuOzIjUPF4ES8/view?usp=sharing https://app.isendlabs.com.br/iSendLabs/external/magazine?encrypt=4156FF297798554BE3F6B259D4B9E5F67B9AFA931E5F89F6EBA838F7F65ACB3E EVENTOS DE LITERATURA: Anualmente, serão realizados eventos de literatura, de curta ou longa duração, como seminários, palestras e bate papos com artistas e escritores convidados locais e nacionais, como programação voltada a uma temática a ser definida pelos curadores convidados, para a criação de um processo de reflexão sobre o fazer artístico e literário. A programação será definida pela equipe educativa e de curadores do projeto ao longo do ano. OFICINAS EDUCATIVAS Serão realizadas 96 oficinas educativas gratuitas ao longo do projeto, voltadas para grupos escolares e público em geral. As atividades são promovidas pela equipe educativa e também por chamada aberta semestral, contemplando atividades de artes visuais, música, artes cênicas, literatura, audiovisual e cidadania. A chamada aberta para oficinas na CCMQ visa oferecer aos diferentes públicos uma programação cultural de qualidade, abrangendo os segmentos artísticos que integram o escopo da instituição. A meta central é incitar o desenvolvimento criativo dos participantes com atividades que envolvam a sensibilidade e a criticidade, estimuladas pelo contato com as variadas manifestações artísticas. Reitera-se que a gratuidade das oficinas ofertadas tem o propósito de colaborar com a democratização do acesso a bens culturais pelas mais diversas comunidades. Duração: de 2h a 3h

A Casa de Cultura Mario Quintana possui o Selo de Acessibilidade, de acordo com Decreto Municipal Nº 15752, concedido pela Prefeitura de Porto Alegre. Em 2022, a CCMQ foi a instituição pública melhor avaliada na região, e a segunda melhor classificada de todo o Brasil na categoria Educação, Cultura e Arte, do Prêmio de Acessibilidade, concedido pelo Governo Federal. PRODUTO: SEMINÁRIO/CONGRESSO/PALESTRA ACESSIBILIDADE FÍSICA: A Casa de Cultura possui rampas de acesso, piso tátil, elevadores, rotas acessíveis, corrimãos e guarda-corpos nas áreas de circulação e banheiros acessíveis no segundo e quarto andares. Disponibiliza cadeira de rodas para uso de visitantes. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: O Projeto prevê a contratação de um consultor para acessorar nas demandas. Serão mapeadas nas inscrições a necessidade de acompanhamento de monitoria que faça audiodescrição e acompanhe a atividade em caso de deficientes visuaus. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: contratação de intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O espaço possui espaços de acolhimento (para autoregulação) para pessoas com sindromes, bem como monitores que podem acompanhar em caso de necessidade. PRODUTO: CURSO/OFICINA/ESTAGIO ACESSIBILIDADE FÍSICA: A Casa de Cultura possui rampas de acesso, piso tátil, elevadores, rotas acessíveis, corrimãos e guarda-corpos nas áreas de circulação e banheiros acessíveis no segundo e quarto andares. Disponibiliza cadeira de rodas para uso de visitantes. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: O Projeto prevê a contratação de um consultor para acessorar nas demandas. Serão mapeadas nas inscrições a necessidade de acompanhamento de monitoria que faça audiodescrição e acompanhe a atividade em caso de deficientes visuaus. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: contratação de intérprete de libras ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O espaço possui espaços de acolhimento (para autoregulação) para pessoas com sindromes, bem como monitores que podem acompanhar em caso de necessidade. PRODUTO: APRESENTAÇÃO MUSICAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: A Casa de Cultura possui rampas de acesso, piso tátil, elevadores, rotas acessíveis, corrimãos e guarda-corpos nas áreas de circulação e banheiros acessíveis no segundo e quarto andares. Disponibiliza cadeira de rodas para uso de visitantes e há lugares reservados para cadeirantes nos teatros e salas de cinema. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: Deficientes visuais podem usufruir das apresentações musicais. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: Contratação de interprete de libras em caso de musica cantada. A equipe educativa realizou em 2024 curso especializado em libras para acessibilidade cultural e seguirá com formações e atualizações internas para oferecer acolhimento a público surdo como parte do projeto educativo previsto no plano bienal. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O espaço possui espaços de acolhimento (para autoregulação) para pessoas com sindromes, bem como monitores que podem acompanhar em caso de necessidade. PRODUTO: EXPOSICAO ACESSIBILIDADE FÍSICA: A Casa de Cultura possui rampas de acesso, piso tátil, elevadores, rotas acessíveis, corrimãos e guarda-corpos nas áreas de circulação e banheiros acessíveis no segundo e quarto andares. Disponibiliza cadeira de rodas para uso de visitantes e há lugares reservados para cadeirantes nos teatros e salas de cinema. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: A Casa de Cultura conta com recursos de acessibilidade tais como: maquete tátil do prédio com audiodescrição, elevadores com painel em Braille e guias de visitação em Braille disponíveis para retirada pelo público na Central de Informações. As exposições de acervo e memória, de longa duração, contam com audiodescrição por meio de mediações elaboradas pela equipe educativa seguindo orientações de profissionais especializados em acessibilidade. Desde 2023, o projeto conta com consultoria de acessibilidade liderada pelo Professor Doutor Eduardo Cardoso, responsável por pensar na inclusão de todos os tipos de deficiência. No plano bienal, além desses recursos, será realizado o PROJETO SENTIDOS - Proposta de ocupação artística da cúpula da Casa e do Jardim Lutzenberger a partir de seleção de propostas, contemplando intervenções sonoras, olfativas e/ou táteis que permitam experiências estéticas sensíveis em que a visão não seja o elemento principal. Estão previstas 2 intervenções anuais pelo projeto, contemplando todos visitantes da CCMQ. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: O projeto prevê a realização de visitas guiadas com mediação especiais e intérpretes de LIBRAS. Estão previstas 10 mediações especiais com LIBRAS para grupos de até 15 pessoas cada, totalizando 150 pessoas atendidas. A equipe educativa realizou em 2024 curso especializado em libras para acessibilidade cultural e seguirá com formações e atualizações internas para oferecer acolhimento a público surdo como parte do projeto educativo previsto no plano bienal. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O projeto prevê a manutenção do contrato de consultor (Prof. Dr. Eduardo Cardoso), para garantir a acessibilidade de todo o complexo, pensando também no atendimento de pessoas com síndromes, espectros, pessoas com deficiências físicas ou intelectuais, bem como atendimento a pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas. Atualmente a CCMQ conta com guias de visitação e placas de comunicação alternativa aumentativa, disponíveis para retirada pelo público na Central de Informações e também formações periódicas da equipe educativa para melhor acolher e atender os diferentes públicos da Casa. PRODUTO: PLANO ANUAL ACESSIBILIDADE FÍSICA: A Casa de Cultura possui rampas de acesso, piso tátil, elevadores, rotas acessíveis, corrimãos e guarda-corpos nas áreas de circulação e banheiros acessíveis no segundo e quarto andares. Disponibiliza cadeira de rodas para uso de visitantes e há lugares reservados para cadeirantes nos teatros e salas de cinema. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: A Casa de Cultura conta com recursos de acessibilidade tais como: maquete tátil do prédio com audiodescrição, elevadores com painel em Braille e guias de visitação em Braille disponíveis para retirada pelo público na Central de Informações. As exposições de acervo e memória, de longa duração, contam com audiodescrição por meio de mediações elaboradas pela equipe educativa seguindo orientações de profissionais especializados em acessibilidade. Desde 2023, o projeto conta com consultoria de acessibilidade liderada pelo Professor Doutor Eduardo Cardoso, responsável por pensar na inclusão de todos os tipos de deficiência. No plano bienal, além desses recursos, será realizado o PROJETO SENTIDOS - Proposta de ocupação artística da cúpula da Casa e do Jardim Lutzenberger a partir de seleção de propostas, contemplando intervenções sonoras, olfativas e/ou táteis que permitam experiências estéticas sensíveis em que a visão não seja o elemento principal. Estão previstas 2 intervenções anuais pelo projeto, contemplando todos visitantes da CCMQ. Por fim, a rádio Quintanares, com programação online, é idealizada e realizada por um servidor público que é uma pessoa cega e cuja atuação enfatiza a inclusão. A rádio pode ser ouvida na CCMQ e seus programas de entrevista buscam levar a agenda e atividades da instituição a públicos não videntes. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: O projeto prevê a realização de visitas guiadas com mediação especiais e intérpretes de LIBRAS. Estão previstas 10 mediações especiais com LIBRAS para grupos de até 15 pessoas cada, totalizando 150 pessoas atendidas. Os espetáculos de artes cênicas que se apresentarão nos eventos multiculturais, apresentações musicais cantadas, palestras e seminários também contarão com libras. A equipe educativa realizou em 2024 curso especializado em libras para acessibilidade cultural e seguirá com formações e atualizações internas para oferecer acolhimento a público surdo como parte do projeto educativo previsto no plano bienal. ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS QUE APRESENTAM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES AOS CONTEÚDOS ASSIM COMO PESSOAS QUE DESCONHECEM AS LINGUAGENS OU IDIOMAS DOS CONTEÚDOS: O projeto prevê a manutenção do contrato de consultor (Prof. Dr. Eduardo Cardoso), para garantir a acessibilidade de todo o complexo, pensando também no atendimento de pessoas com síndromes, espectros, pessoas com deficiências físicas ou intelectuais, bem como atendimento a pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas. Atualmente a CCMQ conta com guias de visitação e placas de comunicação alternativa aumentativa, disponíveis para retirada pelo público na Central de Informações e também formações periódicas da equipe educativa para melhor acolher e atender os diferentes públicos da Casa.

Toda a programação prevista neste projeto será gratuita. O projeto contempla os seguintes inciso/medida do art. 30 da IN nº 11/2024: Art. 30. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso: II - oferecer transporte gratuito ao público, prevendo acessibilidade à pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida e aos idosos, incluindo os seus acompanhantes; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; VI - realizar ação cultural voltada ao público infantil ou infantojuvenil.

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DA CASA DE CULTURA MARIO QUINTANA - proponente, coordenação geral A AACCMQ será responsável pela captação de recursos e gerenciamento do projeto junto ao Ministério da Cultura, pelo envio de informações à Cuco Produções que fará a Coordenação Geral e ficará responsável pela contratação da equipe administrativa, incluindo o advogado e o contador que participarão do projeto. Os diretores são voluntários. A Associação será responsável pelo processo decisório do projeto e por todas as suas etapas, desde o planejamento até a homologação da prestação de contas. Entidade sem fins lucrativos fundada no dia 21 de dezembro de 1984, a Associação é pioneira em Porto Alegre por ter sido criada antes do funcionamento de uma instituição cultural. A AACCMQ surgiu graças à iniciativa de um grupo comprometido com o fazer cultural que encontrou apoio de integrantes do poder público e que permitiu a entrega deste equipamento cultural à população em 1990. GERMANA KONRATH - Diretora da Casa de Cultura Mario Quintana Germana Konrath trabalha há mais de vinte anos na intersecção entre arquitetura, arte e cidade. É graduada, mestra e doutora pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Foi curadora e coordenadora pedagógica da 13ª Bienal do Mercosul entre 2021 e 2022, projeto em que atuou em seis edições consecutivas (de 2003 a 2013, incluindo a produção executiva da 8ª e 9ª Bienais). Trabalhou como gestora cultural da Fundação Iberê Camargo e acumula projetos curatoriais, expográficos e de produção executiva no Brasil e no exterior. LIÉGE BIASOTTO - CUCO PRODUÇÕES - Gestora de projeto Liége Biasotto é Relações Públicas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e trabalha na área de produção cultural desde 2007. Em 2010 abriu a CUCO Produções, empresa focada em produção cultural, elaboração e gestão de projetos culturais e consultoria. Com uma ampla experiência na cena musical, tem em seu currículo a produção e a realização de grandes eventos musicais, como Festival de Música de Nova Prata, Festival Kino Beat, Festival Avante, Projeto Farol.live, Festival Porto Alegrense de Bandas Instrumentais. É gestora de projetos do Museu do Hip Hop do RS. Também atua junto a projetos da Orquestra de Câmara da ULBRA e Orquestra Jovem do RS. CAROLINA BOUVIE GRIPPA - Coordenadora de Produção Mestra e doutoranda em História, Teoria e Crítica de Arte (UFRGS), bacharela em História da Arte (UFRGS) e em Moda (Universidade Feevale). É produtora cultural, sendo responsável por: proponente do projeto “Donas da História 2” (ganhador do Edital Fumproarte eventos culturais descentralizados 2023); projeto "Subsolo: uma residência artística no Museu do Carvão" aprovado no Edital SEDAC n° 13/2021 FAC Visual; coordenação de produção da 13a Bienal do Mercosul e gestora do projeto “Decifrando rendas: técnicas, processos e história”. Contemplado pelo Edital Sedac/RS n° 09/2020 de "Produções Culturais“ Lei n° 14.017/2020 (2021) em que a publicação foi finalista do Prêmio Jabuti 2022. Acumula experiências em curadoria, com exposições já sediadas no MARGS e na Fundação Iberê Camargo e recebeu o prêmio Açorianos Jovem Curadora da Coordenação de Artes Visuais da Prefeitura de Porto Alegre em 2023. BRUNO SALVATERRA - Coordenador educativo Bruno Salvaterra é arte educador e artista visual, bacharel em poéticas visuais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e atua na coordenação de projetos educativos em instituições culturais. Trabalhou como mediador cultural em Porto Alegre em diversas instituições, como a Fundação Bienal do Mercosul, Fundação Iberê Camargo e Farol Santander e, posteriormente, integrou a coordenação dos projetos educativos da Fundação Iberê Camargo, como coordenador de equipe, e da 13ª Bienal do Mercosul, como produtor executivo e assistente de coordenação do Projeto Educativo. Recentemente, coordenou as ações educativas do projeto “À luz de memória - Patrimônio em Evidência”, realizadas na capital, e o Projeto Educativo da 29ª e 30ª edições do Porto Alegre em Cena - Festival Internacional de Artes Cênicas. Atualmente, coordena o Projeto Educativo da Casa de Cultura Mario Quintana, em Porto Alegre. LUÍSA KIEFER - Coordenadora de Comunicação Luísa Kiefer é jornalista, pesquisadora e curadora independente. É mestre e doutora em História, Teoria e Crítica de Arte pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS e formada em Jornalismo pela PUCRS. Em 2017, foi pesquisadora visitante no departamento de fotografia do Centre for Research and Education in Art and Media (CREAM) da Universidade de Westminster, em Londres. Nos últimos anos, realizou a curadoria de exposições individuais e coletivas em diferentes espaços, como Fundação Ecarta, Goethe-Institut Porto Alegre, Instituto Ling, Espaço Cultural ESPM-Sul, Fundação Vera Chaves Barcellos e Paço Municipal de Porto Alegre. Desde 2018, coordena, junto com Eduardo Veras, o projeto de catalogação da obra da artista plástica Gisela Waetge. Em 2019, foi curadora geral do Linha, espaço independente de artes visuais em Porto Alegre. Em 2021, recebeu o XIV Prêmio Açorianos de Artes Plásticas na categoria Jovem Curadora/Aliança Francesa. Atualmente, é coordenadora de comunicação da Casa de Cultura Mario Quintana e editora-chefe da edição mensal da revista Parêntese, da plataforma Matinal. EDUARDO CARDOSO - Consultor de Acessibilidade Eduardo Cardoso - Doutor e mestre em Design (UFRGS); Especialista em Tradução Audiovisual Acessível – Audiodescrição (EUCE); Especialista em Tecnologia Computacional Aplicada ao Projeto (UFRGS); Arquiteto e Urbanista (UNISINOS). Professor da graduação e pós-graduação em design na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Atua na área de design de informação e acessibilidade na comunicação nas temáticas: educação inclusiva, livro multiformato e mediação cultural acessível. Coordenador do grupo COM Acesso – Comunicação Acessível UFRGS.

Transferência de recursos entre conta captação e conta movimento no valor de R$640.000,00 em 18/03/2026.