Sob a sombra da Araucária: Resistência, Sustento, Tradição e Poesia

O projeto visa a produção e distribuição do documentário "Sob a Sombra da Araucária: Resistência, Sustento, Tradição e Poesia", com 15 minutos de duração e finalização em 1080 P HD. O filme explorará a importância cultural e ambiental do pinheiro do Paraná, destacando a profunda relação das comunidades locais e indígenas com a árvore, incluindo aspectos culturais, tradicionais e sustentáveis. Além disso, o projeto incluirá a criação e distribuição de um livro infantil que abordará essa temática por meio de ilustrações feitas por crianças da região.

Curta Metragem: "Sob a Sombra da Araucária" é um documentário que revela a profunda conexão entre as araucárias e as culturas do sul do Brasil. A obra retrata a relação simbiótica entre essas árvores milenares e os povos indígenas Kaingang, além de imigrantes e artistas locais. Com uma abordagem poética e histórica, o documentário explora a importância das araucárias, que, apesar de sua resiliência ao longo de milhões de anos, enfrentam agora a ameaça de extinção. Através de depoimentos e imagens evocativas, o filme destaca a urgência de preservar essas árvores, essenciais tanto para o ecossistema quanto para a identidade cultural da região. Classificação Indicativa Etária: Livre. Livro: Este livro infantil, ilustrado por crianças da região, conta a história das araucárias e sua importância para o povo Kaingang e para o sul do Brasil. A partir de narrativas simples e imagens encantadoras, o livro transporta os pequenos leitores para o mundo dessas árvores antigas, mostrando sua relação com a natureza e a cultura local. Com o objetivo de educar e sensibilizar, o livro também acompanha o documentário "Sob a Sombra da Araucária," servindo como uma porta de entrada para a valorização da biodiversidade e das tradições indígenas. Classificação Indicativa Etária: Livre.

OBJETIVO GERAL O objetivo geral do projeto é celebrar e preservar a rica herança cultural e ambiental do pinheiro do Paraná por meio do documentário "Sob a Sombra da Araucária: Resistência, Sustento, Tradição e Poesia" e da criação de um livro infantil ilustrado por crianças da região. Buscamos destacar a profunda conexão entre a árvore e as tradições culturais locais, reforçando a importância da preservação ambiental e cultural para as gerações futuras. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Produto: Curta -metragem - Produzir um curta-metragem de 15 minutos, filmado e finalizado em 1080 P HD, em formato documental, intitulado "Sob a sombra da Araucária: Resistência, Sustento, Tradição e Poesia". O produto, após participação em festivais (a definir), será disponibilizado gratuitamente no Youtube. Espera- se alcançar 1.000 vizualizações. Produto: Livro - Produzir e distribuir 100 cópias do livro infantil intitulado "Histórias da Araucária: Cultura e Magia dos Kaingang". O livro, ilustrado por crianças da região, abordará lendas e tradições relacionadas ao pinheiro do Paraná. As cópias serão distribuídas gratuitamente em escolas e bibliotecas da região sul do Brasil, com o objetivo de promover a preservação cultural e alcançar novos leitores.

A realização do projeto "Sob a sombra da Araucária: Resistência, Sustento, Tradição e Poesia" é crucial para a democratização do acesso à cultura e à preservação das tradições indígenas e regionais. O documentário e o livro infantil não apenas celebram a importância do pinheiro do Paraná, mas também destacam as práticas culturais dos Kaingang e as tradições do sul do Brasil. Ao disponibilizar o documentário gratuitamente no YouTube e distribuir o livro em escolas e bibliotecas, o projeto assegura que uma ampla audiência tenha acesso a conteúdos culturais significativos, promovendo uma maior inclusão e compreensão das raízes culturais brasileiras. Além disso, o projeto desempenha um papel fundamental no fomento do audiovisual e da literatura brasileira. A produção do curta e a publicação do livro infantil destacam a riqueza da produção cultural nacional, oferecendo uma plataforma para a expressão artística e a valorização de tradições locais. A utilização da Lei de Incentivo à Cultura permitirá que esses produtos culturais cheguem a um público mais amplo, estimulando o interesse e a educação sobre a diversidade cultural e ambiental do Brasil. A importância cultural do projeto também se reflete em sua capacidade de inspirar e educar as novas gerações sobre a relevância das tradições indígenas e da biodiversidade regional. Ao integrar elementos visuais, narrativas e conhecimentos tradicionais, o projeto contribui para a preservação e promoção da identidade cultural do sul do Brasil, fortalecendo o vínculo entre as comunidades locais e a valorização do patrimônio natural e cultural. O projeto cumpre ainda com as seguintes finalidades previstas no Art. 1º da Lei 8.313/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Para cumprimento das finalidades expressas, o projeto cultural atende ao seguinte objetivo do Art. 3º da referida lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: a) produção de discos, vídeos, obras cinematográficas de curta e média metragem e filmes documentais, preservação do acervo cinematográfico bem assim de outras obras de reprodução videofonográfica de caráter cultural. b) edição de obras relativas às ciências humanas, às letras e às artes.

Os deslocamentos para a realização das entrevistas do documentário serão realizados pela equipe de 8 pessoas de forma terrestre. As localidades previstas para as entrevistas são Curitiba, PR e Laranjeiras do Sul, SC, incluindo Urubici.

Curta Metragem: Curta documental, filmado e finalizado em 1080 P HD, com 15 minutos de duração. Documentos específicos em anexo. Livro: Formato A4 horizontal (21 x 28 cm), 24 páginas, capa não dura dura com acabamento simples, impressão colorida 4x4.

Produto: Curta - Metragem Acessibilidade de conteúdo: O curta será produzido/exibido de acordo com as medidas de acessibilidade requeridas pelo MINC para PcD auditiva, visual e cognitiva. Audiodescrição - Narração adicional roteirizada, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual ao à sua versão dublada, contendo descrições das ações, linguagem corporal, estados emocionais, ambientação, figurinos, caracterização de personagens, bem como a identificação e/ou localização dos sons. Item na planilha: Edição de som direto. Legendagem descritiva ou Legenda para surdos e ensurdecidos (LSE) - consiste na conversão do texto oral para o texto escrito de uma língua para outra, dentro de uma mesma língua ou de uma língua de sinais para uma língua escrita, levando-se em conta, na composição das legendas, a redução textual decorrente das restrições de tempo, espaço na tela, número de caracteres, conveniência de supressão ou acréscimo de informações, segmentação, alinhamento, fonte e local de cada legenda na tela e velocidade de leitura. Devem ser explicitadas informações de efeitos sonoros, música, sons do ambiente, silêncios significativos e aspectos paralinguísticos do discurso perceptíveis pela entonação ou pela emissão de sons não verbais – como choro ou riso –, bem como adicionada a identificação dos falantes. Item na planilha: Legenda descritiva. Intérprete de Libras: Haverá a adição de intérprete de libras no média - Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. Item na planilha: Intérprete de Libras. Produto: Livro Acessibilidade para PCD Visuail: Como medida de acessibilidade, será produzido uma versão em audiolivro da obra, de modo a possibilitar o acesso de pessoas com deficiência visual ao conteúdo. Item na planilha: Audiodescrição. O proponente se compromete a aplicar medidas de acesso para pessoas com deficiência aos produtos da proposta, conforme o Estatuto da Pessoa com Deficiência e suas regulamentações e a Norma NBR-ABNT-9050 e suas atualizações.

Todos os produtos serão distribuídos de forma gratuita, assegurando a democratização do acesso através dos limites e formas de distribuição do Artigo 29 da IN MINC nº 11/2024. Além da distribuição gratuita à população, adotaremos o exposto no inciso III no Artigo 30 da IN MINC nº 11/2024, a saber: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição; A disponibilização acontecerá através da plataforma YouTube (documentário) e do site oficial do projeto (livro).

Flávia Kotovski - Coordenadora Geral/Produtora Flávia é bacharel em Ciências Contábeis pela TUIUTI e atualmente está envolvida em diversas atividades e cursos na área das artes visuais. Em 2023, participa da palestra “Memórias e Territorialidades” no Memorial Paranista e está cursando Cerâmica Avançada na Academia Alfredo Andersen. No ano anterior, completou um curso de qualificação em Processos Poéticos em Artes Visuais na UNESPAR e participou do Programa Bolsa de Qualificação Cultural em Artes Visuais da UEPG. Anteriormente, Flávia também se formou em desenho, pintura e tapeçaria, com cursos realizados no Centro Est de Capacitação de Artes Guido Viaro, na Escola Artesanal Nova Dimensão e na APMI. Sua carreira artística inclui uma série de realizações significativas. Em 2023, ela participou da Mostra Coletiva “Isto Não É Uma Exposição”, exibindo a obra “Gritos Ocos” em cerâmica. Entre 2010 e 2020, ministrou cursos de mosaico em vidro no ateliê Viart’s Mosaicos e representou o Estado do Paraná em 2018 no 11º Salão do Artesanato Raízes Brasileiras com obras em mosaico. Além disso, foi entrevistada pela plataforma “Marketing on line” em 2018 e teve sua obra em mosaico exibida no programa Mais Você com Ana Maria Braga em 2017. Flávia também participou da 33ª Feira Santa Rita e teve uma publicação no Jornal Local de Almirante Tamandaré em 2015, onde doou uma obra sacra. O proponente será responsável pela gestão de todo o processo decisório do projeto, incluindo atividade técnico-financeira, para tal, será remunerado pelas rubricas de Coordenação geral e Produtora. Renata Maria Doca - Direção de Fotografia (Direção de Fotografia e Direção artística) Licenciada em Artes Visuais pela UNESPAR (Campus Curitiba FAP) e pós-graduada em História e Cultura Afro-Brasileira e Indígena, Formação Docente para EAD, e Educação Especial e Inclusiva, todas pela UNINTER. Também é Tecnóloga em Fotografia pela Universidade Cruzeiro do Sul e possui formação técnica em Publicidade pelo Centro Europeu. Além disso, cursou o Mestrado em Artes Visuais (PPGARTES) na UNESPAR, onde participou de projetos como a mostra "20 Anos de Faxinal das Artes - Lacunas e Processos". Renata organizou e participou de diversas exposições e eventos artísticos, incluindo a curadoria e idealização da exposição "Isto Não é uma Exposição" (2023) e a organização de oficinas fotográficas, como a "Oficina de Fotografia e Ensaios Femininos" (2023) e a "Oficina Fotográfica Surrealista" (2022). Também expôs seu trabalho na "Mostra Diversa" (2020) no Museu Guido Viaro e no 2º Salão de Fotografia: Natureza (2019) na Universidade Cruzeiro do Sul. Desde 2013, Renata atua como fotógrafa autônoma, com foco em ensaios femininos e projetos surrealistas, consolidando sua trajetória artística com uma abordagem diversificada e engajada. Lidia Oliveira Ferreira - Direção Geral/ Coordenadora de Divulgação (Roteiro e Coordenação de comunicação) Lídia formou-se em Comunicação Social - Jornalismo pela UFAM (2008) e concluiu a Pós-Graduação em Cinema com ênfase em Produção pela UNESPAR – Campus de Curitiba II (FAP) entre 2017 e 2019. Está finalizando o Mestrado em Cinema e Artes do Vídeo na mesma instituição (2020-2023). Sua atuação profissional inclui jornalismo cultural, assessoria de imprensa e divulgação de produtos culturais, com foco na Amazônia. Destaca-se pela coordenação e assessoria em diversos eventos e projetos culturais, como a assessoria para o Cine Solar (2022), o XVI Festival de Teatro da Amazônia (2022), e o 4º Olhar do Norte Festival de Cinema (2022). Também coordenou a comunicação do documentário “SARS-CoV-2: O Tempo da Pandemia” (2021) e o projeto “Cidade do Jazz” (2022). Além disso, Lídia foi a criadora e realizadora da Mostra Conexões dos Extremos (2020) e roteirista de programas para a TV Evangelizar (2019). Recebeu prêmios no V Rota Festival (2021) e nos Editais da Fundação Manauscult (2020). Participou como curadora no MetrôLAB – Metrô Festival (2022) e entregou o prêmio de Melhor Pitching no VI Rota Festival (2022). Vinicius Pires de Oliveira Doca - Técnico de Som (Direção de Som) Vinícius é graduado em Engenharia Mecânica pela UFPR, com formação complementar em áreas relacionadas à música e ao audiovisual. Iniciou sua jornada musical no Conservatório de Música Popular Brasileira, onde estudou violão, guitarra elétrica e piano. Em 2020, concluiu um curso online em design de som e pós-produção para vídeos e animações na plataforma Domestika e, em 2023, completou um curso teórico de gravação de som para audiovisual oferecido pela Associação Brasileira de Cinematografia (ABCINE). Em 2021, foi aprovado no Programa Bolsa-Qualificação Cultural da UEPG, realizando um curso de produção musical. Profissionalmente, Vinícius atua como projetista mecânico na DGRANDE desde 2021 e possui experiência anterior em gestão de projetos e implementação de realidade aumentada na AAM do Brasil. Participou do Projeto de Extensão Burning Goose de Aerodesign na UFPR, onde foi membro e coordenador do projeto estrutural da aeronave. No campo artístico, Vinícius é um membro ativo do Coletivo Tulpa, onde se destaca como músico, compositor e produtor musical. Sua atuação inclui apresentações em eventos como o Winter Summer Fest e a Semana Acadêmica de Design PUCPR, além de contribuições para a música e sonoplastia em diversos projetos audiovisuais. Entre suas produções culturais, destacam-se o videoclipe "Minhoca Sabor de Frutas", que recebeu menção honrosa no Student World Impact Film Festival e foi exibido em festivais internacionais, e o EP "Só Samba". Vinícius também atuou em sonoplastia e edição de som para projetos como "Didi Fiorucci - Live Session no Terraço" e "Não Vale a Pena - Matheus Pinheiro". Foi contemplado com prêmios e editais, incluindo o Programa de Apoio e Incentivo à Cultura da Fundação Cultural de Curitiba para seus trabalhos com o Coletivo Tulpa e outras produções musicais.

PROJETO ARQUIVADO.