João Cabral: projeto de podcast

Com o presente projeto, visamos a produção de uma série de seis episódios de um podcast narrativo baseado na vida e obra do poeta pernambucano João Cabral de Mello Neto. O projeto apresentará uma longa entrevista realizada pelo cineasta Bebeto Abrantes com o poeta, no ano de sua morte. Com roteiros elaborados a partir de pesquisa e de material de arquivo, os episódios buscarão recuperar reflexões e memórias de João Cabral.

Em 1999, poucos meses antes de seu falecimento, o poeta pernambucano João Cabral de Melo Neto concedeu ao documentarista Bebeto Abrantes – e também a Belisario Franca, Luis Antonio Silveira e Mônica Moreira – uma longa entrevista, que seria o eixo central do curta-metragem “Recife/Sevilha – João Cabral de Melo Neto” (2003). O documentário não teria como abarcar as quase cinco horas de conversas, registradas ao longo de cinco encontros – abrindo espaço para que se revisite esse arquivo a fim de que, tendo como fio condutor a voz do próprio poeta, o podcast revele a conhecedores e não conhecedores da obra de Cabral o modo de falar do poeta, seus silêncios, suas ideias sobre poesia, suas impressões sobre as cidades onde viveu, a origem de seu interesse pelas touradas, entre outros assuntos. Com esse projeto, pretendemos utilizar os áudios desse arquivo — o último registro audiovisual deixado por Cabral — para criar um podcast narrativo sobre a vida e obra do poeta. Com seis episódios, o podcast será estruturado em roteiros ágeis, intercalando uma narrativa criada especificamente para o projeto, com os áudios de 1999. Realizado em parceria com pesquisadores importantes nos estudos sobre Cabral, esse podcast abre espaço para uma abordagem criativa deste que é um de nossos maiores poetas e dono de trajetória e personalidade ímpares.

Objetivos Gerais Discreto e pouco afeito à narrativa da própria vida, o poeta pernambucano João Cabral de Melo Neto (1920-1999) deixou obra poética considerada como das mais importantes da lírica lusófona no século passado e figura certamente no panteão dos maiores poetas brasileiros. Dono de estilo próprio, que muitos chamaram de antilírico, Cabral soube aliar precisão e capacidade imagética. Em razão de seu posto de diplomata, viveu em diversos países, dentre os quais se destaca a Espanha, em especial, Sevilha, cidade a que dedicou inúmeros poemas. Com o presente projeto, visamos a produção de uma série de seis episódios de um podcast narrativo baseado na vida e obra do poeta. Organizado em episódios temáticos, o projeto apresentará uma longa entrevista realizada pelo cineasta Bebeto Abrantes com Cabral em 1999, ano de sua morte, material que será entremeado de uma narrativa ágil, produzida com base em pesquisa especializada, de modo que o material se torne mais atraente para o público e que percorra alguns dos temas fundamentais nos estudos sobre Cabral. O projeto visa colaborar com o debate em torno de sua obra e incentivar o público a aproximar-se de uma produção literária de grande importância. O objetivo é promover o acesso a reflexões e memórias do poeta, bem como apresentar seus poemas, com leituras e análises críticas. Queremos explorar aspectos de sua biografia através de um formato acessível e com grande potencial de difusão junto ao público. O conteúdo poderá servir como material de pesquisa ao público interessado, de estudantes universitários a pós-graduados, e também a profissionais das áreas de letras, de comunicação e dos campos de arte e cultura. Poderá, ainda, interessar ao público não especializado e a professores e estudantes do ensino médio, uma vez que Cabral faz parte do currículo escolar. Objetivos Específicos: Serão seis episódios de aproximadamente trinta minutos de duração cada um. O material será disponibilizado gratuitamente em plataformas de streaming e podcast, como Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, entre outras, onde ficará acessível por no mínimo 12 meses. A série será promovida através das redes sociais e canais de comunicação da Livraria Megafauna, e deve contar com ampla divulgação em canais voltados ao jornalismo, à literatura e à cultura. Público previsto: 6 mil ouvintes.

Para a realização do projeto, o incentivo através da Lei Federal de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura é imprescindível, pois somente assim será possível a busca de recursos na iniciativa privada e apresentação gratuita para um público amplo e diverso. Ao promover conteúdo cultural de qualidade e gratuitamente, o projeto ora apresentado se enquadra na Lei no. 8.313 de 23/12/1991 em seu artigo 1o. em diversos incisos, entre eles: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. Para o cumprimento dessas finalidades, este projeto atende aos objetivos do seguinte inciso do artigo 3o da mesma lei: IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais mediante: b) Levantamentos, estudos e pesquisas na área da cultura e da arte e de seus vários segmentos. V - Apoio a outras atividades culturais e artísticas, mediante: c) ações não previstas nos incisos anteriores e consideradas relevantes pelo Ministro de Estado do Turismo, consultada a Comissão Nacional de Apoio à Cultura.

O podcast será composto por seis episódios, cada um deles com duração aproximada de trinta minutos. Serão episódios temáticos, com roteiros ágeis, intercalando os áudios de 1999 e uma narrativa criada especificamente para o projeto. Realizado em parceria com pesquisadores importantes nos estudos sobre Cabral, a iniciativa abre espaço para uma abordagem criativa deste que é um de nossos maiores poetas e dono de trajetória e personalidade ímpares. O projeto utilizará áudios de uma entrevista realizada em 1999 com o poeta, que serviu como base para o curta-metragem "Recife/Sevilha – João Cabral de Melo Neto" (2003). Esses áudios, gravados ao longo de cinco encontros, serão o fio condutor do podcast, intercalando a voz do próprio poeta com uma narrativa especialmente criada para o projeto. Os episódios também poderão incluir leitura de trechos de poemas de Cabral. Os realizadores pretendem contratar um artista para criação de trilha sonora original, marcando a identidade do podcast. Além dessa trilha, o podcast também poderá contar com inserções de músicas de banco de dados, como o Blue Dot ou plataformas semelhantes. A partir desse material, um editor será convidado a realizar o trabalho geralmente chamado "desenho de som", no qual costura-se a locução da narrativa; os materiais de arquivo; a leitura de poemas; e a trilha sonora.

Acessibilidade física – Por ser um programa disponibilizado online, não necessita de acessibilidade física. Itens da planilha: não se aplica Acessibilidade para pessoas com deficiência visual e baixa visão: O produto é acessível para deficientes visuais, uma vez que o conteúdo será disponibilizado online e em áudios. Itens da planilha: não se aplica Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: O conteúdo será integralmente disponibilizado online, no canal de Youtube do proponente, com tradução em Libras dos episódios. Itens da planilha: Intérprete de libras e Montador (de video). Acessibilidade para pessoas com deficiência intelectual: Como não é uma ação presencial, onde normalmente temos equipe treinada para recebê-los, acreditamos que o controle dos estímulos (de volume e de luminosidade, por exemplo) será feito de acordo com as preferências sensoriais do ouvinte. Além disso, teremos intérprete de libras, para aqueles que entendam essa linguagem. Itens da planilha: Intérprete de libras e Montador (de video).

O podcast será disponibilizado gratuitamente em plataformas de streaming e podcasts, como Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, entre outras. A série será promovida através das redes sociais e canais de comunicação da Livraria Megafauna, e deve contar com ampla divulgação em canais voltados ao jornalismo, à literatura e à cultura. Além da distribuição gratuita à população, adotaremos o exposto no inciso V do Art. 30 da IN no. 11/2024, a saber: V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos. O proponente se compromete a realizar um evento gratuito para lançamento e divulgação do projeto, convidando especialistas para um debate sobre o poeta João Cabral de Melo Neto e sobre o podcast objeto deste projeto.

MEGAFAUNA – PROPONENTE, DIREÇÃO GERAL, GESTÃO ADMINISTRATIVO-FINANCEIRA E REALIZAÇÃO DO PROJETO O projeto será realizado pela Livraria Megafauna. Desde sua inauguração, em novembro de 2020, a Megafauna vem se consolidando como um espaço de encontros culturais, com uma programação contínua de eventos literários. A livraria se tornou um ponto de referência na cena cultural paulistana, sendo reconhecida por escritores, editores e leitores como um lugar de debates, leituras e apresentações artísticas que promovem o livro e a literatura. Sempre trabalhando em defesa do livro, também realiza projetos como podcasts, curadoria de programações, publicações e colunas de crítica literária. Dedicada a expandir o debate sobre livros e literatura, a Megafauna vem recorrendo aos mais diversos formatos para criação de conteúdo. Entre os podcasts que já realizou estão três temporadas do "Vinte Mil Léguas", podcast de ciências e livros realizado em parceria com o Instituto Serrapilheira; duas temporadas do "Livros no Centro", podcast realizado em parceria com Uol voltado a narrativas sobre leitores e seus livros; e um podcast dedicado a contar a história do edifício Copan, o "Copan, edifício em movimento", em parceria com o Pivô Arte e Pesquisa. A Proponente não será remunerada pelo projeto. Essa proposta é idealizada pela Megafauna, sendo dela a Direção Geral e a Gestão Administrativo Financeira, incluindo todo o processo decisório do projeto. BEBETO ABRANTES – FUNÇÃO NO PROJETO: PRODUTOR ASSOCIADO Bebeto Abrantes é documentarista, roteirista e diretor de dezenas de produções televisivas. Em 1999, ano de falecimento de João Cabral de Melo Neto, teve seis encontros com o poeta, ocasião em que o entrevistou para, mais tarde, realizar o curta-metragem Recife/Sevilha – João Cabral de Melo Neto. Observação: outras funções do projeto -- como produção, pesquisa e roteiros -- serão definidas na etapa de pré-produção

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.