Copleras: vozes da Pachamama

Este projeto tem como objetivo a realização de exposição fotográfica intitulada "Copleras: vozes da Pachamama", que apresentará retratos de mulheres indígenas cantoras do Noroeste Argentino. Também serão realizadas palestras educativas sobre o tema direcionadas para alunos e professores da rede pública de ensino.

PALESTRA "COPLERAS: VOZES DA PACHAMAMA". As palestras que serão realizadas simultâneamente à exposição homônima apresentarão o contexto social e cultural do qual fazem parte as cantoras indígenas conhecidas como copleras, de modo a elucidar os significados que envolvem suas práticas musicais. Serão abordados o contexto geográfico do Noroeste Argentino, a história e a organização comunitária da comunidade Amaicha del Valle, o contato cultural entre os colonizadores espanhóis e as populações indígenas da região, finalizando com a prática do canto de coplas, em cujo tópico, serão detalhados aspectos da vestimenta das cantoras, o tambor utilizado para acompanhar seus cantos, o uso da voz e o conteúdo das letras cantadas. Classificação Indicativa: 12 anos e acima.

OBJETIVO GERAL - incentivar a ampliação do acesso da população à fruição e à produção dos bens culturais, ao expor fotografias sobre cultura indígena, em locais públicos, com entrada gratuita. - fomentar atividades culturais afirmativas para a promoção da cidadania cultural, da acessibilidade às atividades artísticas e da diversidade cultural, por meio de exposição que aborda o protagonismo cultural das mulheres indígenas. - apoiar o desenvolvimento de ações que integrem cultura e educação, através de exposição que apresentará os sentidos das práticas culturais indígenas, gerando no público a compreensão sobre outras formas de conhecimento. - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores, ao divulgar e valorizar o acervo da pesquisa etnográfica sobre cultura indígena argentina, do musicólogo brasileiro Ivan Fritzen Andrade, primeiro autor em língua portuguesa sobre o assunto. OBJETIVOS ESPECÍFICOS EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA: - Realizar a exposição fotográfica "Copleras: vozes da Pachamama", com entrada gratuita, em 8 cidades do estado de São Paulo. Cada cidade receberá a exposição por 1 mês, totalizando 8 meses de exposição. Em cada espaço a visitação estará aberta pelo menos 5 dias por semana, e espera-se alcançar 3.000 pessoas por cidade, totalizando um público de 24.000 visitantes ao final do projeto. PALESTRA: - Realizar 2 palestras em escolas, em cada cidade que receberá a exposição, tendo como público alvo alunos e professores da rede pública de ensino. Espera-se beneficiar 50 pessoas por palestra, totalizando um público de 800 pessoas beneficiadas ao final do projeto.

Este projeto busca promover uma aproximação da população brasileira à cultura indígena do Noroeste Argentino, através da exposição fotográfica intitulada "Copleras: vozes da Pachamama", que apresentará retratos de mulheres indígenas cantoras, produzidos pelo musicólogo brasileiro Ivan Fritzen Andrade durante cinco viagens de pesquisa à região, entre 2012 e 2017. A imagem fotográfica é uma poderosa ferramenta para a sensibilização cultural. Por meio da apreciação de fotografias os visitantes da exposição descobrirão uma diferente realidade sociocultural, bem como, suas histórias individuais e comunitárias. Por meio desta oportunidade de contemplação, os visitantes entrarão em contato com referenciais humanos universais, que os convidarão a refletir sobre suas próprias formas de ser e estar no mundo. Considerando a relevância do acervo etnográfico e da pesquisa de Ivan Fritzen Andrade sobre cultura indígena no Noroeste Argentino, o presente projeto propõe que ao final da exposição, as fotografias sejam doadas a um museu público, de forma a contribuir para o enriquecimento do acervo brasileiro sobre cultura indígena argentina e, por conseguinte, facilitar o futuro acesso da população brasileira a este patrimônio cultural. Devido a sua magnitude e o impacto que pretende gerar, é de extrema importância a utilização do mecanismo de incentivo à cultura. A proposta, ainda, se enquadra nos objetivos expressados no art. 1° da Lei 8.313, sendo: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores; VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; O projeto também se enquadra nos objetivos do art. 3° da mesma Lei: II - fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore; d) cobertura de despesas com transporte e seguro de objetos de valor cultural destinados a exposições públicas no País e no exterior; III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acervos;

Não se aplica.

EXPOSIÇÃO "COPLERAS: VOZES DA PACHAMAMA". - 30 fotografias emolduradas com vidro (as dimensões serão definidas durante a pré-produção). - As fotos serão acompanhadas por código QR que darão acesso a registros online com áudios e vídeos das pessoas retratadas na exposição. PALESTRA "COPLERAS: VOZES DA PACHAMAMA". - Atividade com duração de 60 min. - Apresentação oral com exibição de fotos e vídeos via powerpoint. - Total de 16 palestras em escolas, sendo 2 por cidade.

Produto: EXPOSIÇÃO DE ARTES VISUAIS Acessibilidade Física: Será realizada em locais adequados para receber pessoas com deficiência e/ou mobilidade reduzida, dispondo de espaços reservados, banheiros especiais e rampas de acesso. Item na planilha: Não se aplica. Acessibilidade para pessoas com deficiência visual: As fotos serão acompanhadas por QR Code com audiodescrição. Item na planilha: Audiodescrição. Acessibilidade para pessoas com deficiência visual: A exposição contará com monitores treinados para atender pessoas com deficiência visual. Item na planilha: Monitores. Acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva: O evento de abertura da exposição contará com intérprete de libras para que pessoas com deficiência auditiva tenham acesso ao conteúdo exposto. Item na planilha: Intérprete de libras. Acessibilidade para pessoas que apresentam espectros, síndromes ou doenças que gerem limitaçoes aos conteúdos assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conteúdos: A exposição contará com monitores treinados no atendimento do público com deficiência. Item da planilha: Monitores.

Todos os produtos serão distribuídos de forma gratuita, assegurando a democratização do acesso através dos limites e formas de distribuição do artigo 29 da IN nº 11 de 30 de Janeiro de 2024. Além da distribuição gratuita à população, adotaremos medidas expostas no artigo 30 da IN nº 11 de 30 de Janeiro de 2024, a saber: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal; A disponibilização acontecerá através da plataforma YouTube. V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições, mostras e oficinas; As palestras serão realizadas para estudantes e professores em escolas públicas.

Ivan Fritzen Andrade - Coordenador do projeto e palestrante Bacharel em Violino (2011) e Mestre em Musicologia (2016) pela Universidade do Rio Grande do Sul. Entre 2012 e 2017 realizou 5 viagens de pesquisa à comunidade indígena Amaicha del Valle, no Noroeste Argentino, onde estudou sobre a prática tradicional do canto de coplas, trabalho que resultou em sua dissertação de mestrado (2016) e foi publicado em livro pela editora Dialética, em São Paulo (2024). É fundador e diretor do Baxtale! - Grupo de Pesquisa em Música Romani (2017- presente) e da Banda Húngara de São Paulo (2023 - presente). Trabalha como violinista desde 1999, tendo integrado orquestras de câmara como Theatro São Pedro (Porto Alegre-RS) e Fundarte (Montenegro-RS), e participado como música convidado na Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (SP) e Bachiana Filarmônica (SP). O proponente será responsável por toda a administração do processo decisório do projeto e pela apresentação das palestras educativas e receberá pelas rubricas de Coordenação Geral e Palestrante. Leonardo Giovane Moreira Gonçalves - Consultoria museológica e gestão do projeto Museólogo (COREM 4R 407 II) e mestre pelo Programa de Pós-Graduação Interunidades em Museologia da Universidade de São Paulo, onde foi bolsista da FAPESP. Possui um MBA em Gestão de Museus e Inovação pela Associação Brasileira de Gestão Cultural e é bacharel em Turismo pela Universidade Estadual Paulista, Campus de Rosana. Durante sua formação, realizou um intercâmbio de 10 meses na Corvinus University of Budapest, na Hungria, focado em Marketing e Gestão, financiado pelo projeto Erasmus-EUROINKA (2016-2017). Além disso, possui formação técnica em Hospedagem (2012-2013) e Guia de Turismo Regional, Nacional e América do Sul (2019) pela Escola Técnica Estadual. Atualmente, atua como Analista de Projetos e Assistente da Diretoria Executiva no Museu Judaico de São Paulo. O museólogo será responsável pela consultoria museológica e gestão do projeto e receberá pela rubrica de Museólogo. Elisa Horta da Silva - Curadora Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Belas Artes de São Paulo (2016). Integrou a equipe de pesquisadores responsáveis pelo processamento do acervo da historiadora e crítica de arte, Aracy Abreu Amaral, dentro do arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB/USP) (2017). Em março de 2018, entrou para o educativo da empresa Museus Acessíveis, com atuação em exposições de arte contemporânea dentro do Farol Santander, em São Paulo. Fez parte do projeto de modernização do CEDOC da TV Cultura, tratando com o acervo do Centro de Memória da Fundação Padre Anchieta (2021 - 2022). Foi responsável pelo projeto de Inventariação do Clube de Colecionadores do Museu de Arte Moderna de São Paulo (2023). Atualmente é aluna do Mestrado em Arquitetura, Urbanismo e Design, do Centro Universitário Belas Artes, com foco de pesquisa em acervos históricos de Arquitetura e Artes Visuais. Além de, ser a Analista responsável pelo acervo do Museu Belas Artes, no qual atua com a gestão do acervo, conservação e produção das exposições. A curadora será responsável pela conceituação da exposição e receberá pela rubrica de Curadoria. Vitória Lucia Machado - Produtora Graduanda em História pela Universidade de São Paulo, trabalha na preservação de patrimônios culturais, desenvolvendo habilidades criativas e estratégicas em conservação de papéis e filmes, planejamento de projetos e sistematização arquivística. Atuou na área de conservação dos acervos da TV Cultura e Instituto de Estudos Brasileiros e, no setor de pesquisa do Itaú Cultural. Atualmente atua com metodologias de organização arquivística no acervo de Milton Santos, integrado ao Instituto de Estudos Brasileiros. A produtora será responsável pelo planejamento executivo e produção da exposição e receberá pela rubrica de Produtora.

PROJETO ENVIADO PARA ARQUIVAMENTO.