SUBNORMAL

O SUBNORMAL contempla a temporada do espetáculo teatral na cidade de São Paulo

O monólogo O Subnormal conta a trajetória do ator Cleber Tolini, que aos vinte equatro anos, tem seu nervo ótico afetado após uma neurocirurgia, ficando com 20% devisão ou Visão Subnormal, também conhecida por Baixa Visão. No Brasil, a cada cincopessoas com deficiência visual, quatro tem Baixa Visão. O espetáculo traz tambémmaterial documental original de outras pessoas em condição similar. É do gênero Teatrodocumentário, pois todo mundo tem uma boa história, basta saber como contar! A história é contada de um modo muito simples e direto, como uma conversa, aproximandocada vez mais o público da peça e do tema discutido. A obra se utiliza de uma dramaturgianão linear. As cenas são curtas e a história é contada de forma fragmentada, indo evoltando no tempo. Em vários momentos, a quarta parede é quebrada. Foi concebidapara palco italiano, mas como tem uma concepção técnica simples, já foi adaptada paraespaços alternativos e auditórios.

Objetivos Geral Realizar a montagem e a temporada do espetáculo teatral O SUBNORMAL Objetivos específicos Realizar 24 apresentações do espetáculo teatral em teatros com capacidade de 300 lugares em média, na cidadede São Paulo; Contribuir para o fortalecimento das artes cênicas oferecendo um espetáculo deexcelência artística e técnica; Gerar empregos no segmento das artes cênicas para atores, diretores, produtores, técnicos, músicos e outrosprofissionais do setor.

O SUBNORMAL necessita do uso do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais para ser realizado pelos motivosque estão acordados aos itens abordados na Lei 8.313/91, conforme o Art. 1 da lei: "I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais"; "III - apoiar,valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores"; E conforme o Art. 3° Paracumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados ecanalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos: II - fomento à produçãocultural e artística, mediante: e) espetáculos de artes cênicas

monólogo 1 hora de espetáculo palco italiano

Das Medidas de Acessibilidade Art. 27. I - no aspecto arquitetônico, recursos de acessibilidade às pessoas com deficiência, commobilidade reduzida ou idosas para permitir o acesso aos locais onde se realizam as atividades culturais eespaços acessórios como banheiros, áreas de alimentação e circulação; II - no aspecto comunicacional de conteúdo, recursos de acessibilidade às pessoas comdeficiências intelectual, auditiva e visual para permitir o acesso ao conteúdo dos produtos culturaisresultantes do projeto. PRODUTO : ESPETÁCULOS EM ARTES CÊNICAS (TEATRO) O TEATRO ESCOLHIDO SERÁ ACESSÍVEIS A TODOS (24) VINTE E QUATRO SESSÕES COM INTERPRETE DE LIBRAS O espetáculo não requer uso do “serviço” externo de audiodescrição (narrador, fonese cabine). Por proposição da tradutora e artista Paula Lopez, e em colaboração comCleber Tolini, as descrições do mundo visível estão na dramaturgia, na boca do próprioator. Isto tem sido chamado de Audiodescrição Integrada. Estas descrições, aliadas àvisita tátil e às notas introdutórias, dão conta da remoção de barreiras e de um convite aum novo tipo de fruição estética para pessoas com deficiência visual e para quem maispossa se beneficiar desta experiência. EM TODO O MATERIAL DE DIVULGAÇÃO SERÁ INFORMADA A DISPONIBILIDADE DAS MEDIDAS DE ACESSO E TAMBÉM SERÁ FEITA UMA COMUNICAÇÃO ESPECIAL E DIRECIONADA PARA OS GRUPOS COM DEFICIÊNCIA

Das Medidas de Democratização de Acesso Art. 30 da IN 01/2024 Art. 30. Em complemento, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação doacesso: V- REALIZAR GRATUITAMENTE ATIVIDADES PARALELAS AOS PROJETOS TAIS COMO : ENSAIO ABERTO Será realizado um ensaio aberto, antes da estreia do espetáculo, com toda a estrutura de encenação: figurinos, cenário, luz, som, coreografias, músicas e interpretação, com cessão total dos ingressos disponíveis no teatro PALESTRA Serão realizadas duas palestras sobre o tema por palestrantes convidados

Ficha TécnicaTexto e Atuação Cleber ToliniDireção Djalma LimaDireção de Movimento Lena RoqueIluminação Giuliano CaratoriCenário e Figurino Clau CarmoAudiodescrição Integrada Paula LopezRevisão de Texto Cybele GianiniOperador de Som e Luz Cleber DnuncioLocução Rosi CamposDepoimentos Paulo Galvão, Sonny Pólito, Josielle e Marcelino TavaresFotos Eduardo PetriniVídeos Dois Pontos ProduçõesProjeto Gráfico Alê Pessoa e Osvaldo PivaRealização Silva e Tolini Produções e S Rezende Produções Cleber Tolini – Atuação – Ator, Improvisador e Consultoriaem Roteiros de Audiodescrição. Formado pela Fundarte –Fundação das Artes de São Caetano do Sul. Participaçõesem Publicidade, Séries de Tv, Teatro Corporativo e Teatrocomo experiência principal ,além de consultoria em roteirosde audiodescrição, através de cursos livres com profissionaisdo ramo como Eliana Franco, Bell Machado, Felipe Mianes.Participaões em diversos grupos de estudo sobre acessibilidadeapós a montagem do Solo O Subnormal em 2018.Em teatro com destaques nos seguintes espetáculos: O Meninoe a Cerejeira, Dir Stela Tobar (ainda em circuito), Comida DosAstros com Cleber Tolini e Rony Cácio, Dir Graziela Moretto,Hamlet ao Molho Picante com Rosi Campos, Luciana Paes,Cleber Tolini Dir Dagoberto Feliz, A Saga da Bruxa Morganae a Família Real (indicado a melhor Ator Coadjuvante peloprêmio Femsa 2013), Atrás do Pano Dir Marcelo Romagnoli.Atualmente em Circuito com seu primeiro Solo “O Subnormal– Uma História de Baixa Visão”, Estreou em julho de 2018 noEspeçõ Parlapatões e desde então já se apresentou em espaçoscomo Museu do Amanhã no Rio de Janeiro, Virada Inclusivaem São Paulo, Sesi de Marília, Sesc Campinas e Ipiranga,Piccolo Teatro. O Espetáculo foi convidado recentemente paraparticipar do 10º Festival Latino Americano de Monólogos daCasa de Cultura Navarrete em NY.Atualmente no elenco da novela Todas as Flores na Globoplay,personagem Marcio. Djalma Lima – Direção – Fundador da Cia. dos Bonitos ediretor do Teatro do Boto. Profissional há 25 anos. Formadopela UNESP em artes cênicas, especializou-se em espetáculoscorporativos de treinamento e na criação de espetáculos comnão atores. Foi diretor dos grupos da AES Eletropaulo e JornalO Estado de São Paulo. Diretor e Autor dos espetáculos “EsteCorpo que Não te Pertence”, “Smack! Foi um beijo tipo assim”e autor de “Eu não matei P... Maluf” e “A Fuga”. Atualmente éprofessor de teatro da Prefeitura de São Caetano do Sul - SP Paula Souza Lopez – Acessibilidade Criativa – Artista,audiodescritora, gestora cultural e tradutora, graduada emComunicação Social (RTV e Teatro), e especialista em LínguaInglesa e Acessibilidade Cultural, pesquisa e trabalha comacessibilidade desde 2013. Como Produtora Associadaao programa Transform do British Council, desenvolveu aplataforma UNLIMITED: Arte sem Limites, com objetivo deampliar o acesso a espaços culturais para artistas e público comdeficiência. Além de desenhar a produção, concebeu o planode acessibilidade criativa para peça de teatro A PrincesinhaMedrosa, O Subnormal, uma história de baixa visão, co-criouo festival Entre Arte e Acesso, e criou a roda de conversa“Transcrições Poéticas para Sensibilidades Diversas na ediçãode estréia do Brasil Cena Aberta.

PROJETO ARQUIVADO.