AÇÕES DE PRESERVAÇÃO DIGITAL: 0 OLHAR DE CURT NIMUENDÁJÚ SOBRE POVOS ORIGINÁRIOS DO BRASIL

O projeto se refere à realização de ações de preservação digital do acervo fotográfico do etnólogo Curt Nimuendajú pertencentes ao Museu Nacional UFRJ.

Conforme elencado, os objetivos específicos estão articulados em dois produtos, dos quais abaixo apresentamos suas sinopses: PRODUTO 1) PRESERVAÇÃO DE ACERVO CULTURAL Esse produto se divide em quatro etapas: 1ª ETAPA: Acervo Fotográfico Digital Curt Nimuendajú – Museu Nacional UFRJ a) Detalhamento: a partir das matrizes de captura geradas em cooperação com o Centro de Conservação e Preservação Fotográfica – CCPF FUNARTE, dar-se-á a reconstituição do acervo que contará com o estabelecimento de políticas arquivísticas, com intuito de recuperar a organicidade original da coleção, bem como a geração de representantes digitais de guarda e difusão, através do emprego de recursos TIC de armazenagem e salvaguarda, de acordo com as normas técnicas preconizadas pelo CONARQ. b) Relevância: A criação do Acervo Fotográfico Digital Curt Nimuendajú consistirá no resgate das obras do etnólogo alemão, considerado o fundador deste campo no Brasil. 2ª ETAPA: Acervo Fotográfico Físico Curt Nimuendajú – Museu Nacional UFRJ a) Detalhamento: a partir dos representantes digitais gerados serão produzidos fac-símiles físicos que consistem em versões impressas das fotografias e negativos destruídos no incêndio. Seguindo normas técnicas preconizadas pelo CONARQ para coleções museológicas, essas versões serão geradas por impressão Fine Art que consistem em imagens de alta fidelidade tonal, com tintas à base de pigmentos minerais e em papéis de alta performance no que tange à permanência e à conservação, sendo o que há de mais recomendado para a preservação de longo prazo. Os fac-símiles serão acondicionados em envelopes e caixas de conservação e custodiados em ambiente adequado à guarda de obras raras. b) Relevância: Os fac-símiles impressos permitem que a interpretação das obras a partir dos originais negativos seja realizada com base em parâmetros técnicos capazes de simular de modo realístico a produção de época. O que, sob viés epistemológico, constitui informações relevantes para pesquisadores que se propõe a produzir conhecimento com base no acervo. 3ª ETAPA: Coleção fotográfica virtual Curt Nimuendajú a) Detalhamento: catalogação dos Representantes Digitais seguindo parâmetros técnicos exigidos para sua incorporação a Repositórios Digitais Confiáveis (RDC), que são plataformas web que permitem o acesso público gratuito e a manutenção de políticas de preservação digital de longo prazo. b) Relevância: promover a difusão do acervo para fins culturais e acadêmicos, oferecendo contextualização histórica e geográfica da produção etnográfica de Curt Nimuendajú. A estruturação das informações associadas às imagens permitirá que o público compreenda a abrangência do percurso etnológico do autor e sua importância para a preservação da memória dos povos originários e a formulação de políticas indigenistas. 4ª ETAPA: LIVRO "Povos originários e o olhar de Curt Nimuendajú" a) Detalhamento: curadoria e análise de uma seleção de fotos significativas, nas quais busca-se ressaltar a sua importância política enquanto documento, e não apenas enquanto ilustração de textos, quando aí se apagam as informações que se encontram bem além da própria imagem. A pesquisa se baseia nos estudos da proponente, Drª. Tania Conceição Clemente de Souza, pesquisadora atuante em política de línguas indígenas, com vasta experiência no estudo de grupos étnicos retratados no acervo do pesquisador alemão, permitindo traçar paralelos entre a conjuntura do início de século passado e a realidade atual desses povos. No campo de análise de imagens, é autora de diversos artigos considerados fundadores na compreensão das imagens como discurso, definido como efeitos de sentidos entre sujeitos historicamente determinados. b) Relevância: contribuição ao conhecimento da postura crítica de Nimuendajú, não só na sua vasta correspondência com estudiosos no Brasil e em diversos outros países, mas também na sua obra fotográfica, quase sempre acompanhada de comentários denunciosos a respeito das condições precárias dos povos estudados e do descaso por parte do Estado nacional. Observe-se que a obra fotográfica de Nimuendajú nunca foi objeto de estudo de nenhum pesquisador. PRODUTO 2) SEMINÁRIO / SIMPÓSIO / ENCONTRO / CONGRESSO / PALESTRA a) Detalhamento: tendo como fio condutor a importância da obra de Curt Nimuendajú e as ações de preservação digital do patrimônio cultural, o evento contará com a participação de especialistas de relevância nesses campos, com mesas temáticas e multidisciplinares, aberto à comunidade acadêmica e público em geral. Sediado no Museu Nacional, prevê a participação de aproximadamente 100 pessoas, bem como a transmissão ao vivo no canal do Laboratório de Estudos de Discurso Imagem e Som – LABEDIS, observando as recomendações no que tange ações de acessibilidade e democratização do acesso. b) Relevância: o seminário proposto contribuirá para três objetivos: 1. divulgar a obra de Curt Nimunedajú; 2. promover as formas de difusão do acervo desenvolvidas com o apoio deste projeto; 3. estimular o debate a respeito de ações e políticas públicas de preservação digital do patrimônio cultural. Ainda, espera-se que esses objetivos, articulados em conjunto em um mesmo seminário, incentivem instituições, pesquisadores e agentes públicos a investir em iniciativas do gênero, fundamentais para os processos de formação de identidade e pertencimento que propiciam a diversidade cultural e a herança da memória dos povos.

OBJETIVO GERAL: 0 objetivo deste projeto é promover ações de preservação digital do acervo fotográfico de Curt Nimuendajú (1905-1945), dando continuidade ao processo iniciado em 2016, antes do incêndio do Museu National. OBJETIVOS ESPECİFICOS: Objetivo I. AÇÖES DE PRESERVAÇÃO DIGITALComo objetivo principal, as ações se dividem em quatro etapas distintas:1º ETAPA: Acervo Fotográfico Digital Curt Nlmuendajú - Museu National UFRJProdução e salvaguarda dos 483 Representantes Digitais das obras físicas destruídas no lncêndio de 2018 e preservadas em matrizes de captura produzidas em cooperação entre o Museu National e a Funarte.2º ETAPA: Acervo Fotográfico Físico Curt Nimuendajú - Museu Nacional UFRJProdução de fac-similes impressos com certificação museológica das obras fotográficas originals a partir dos Representantes Digitais restaurados. 3º ETAPA: Coleção fotográfica virtual Curt NimuendajúCatalogação e difusão dos Representantes Digitais em plataforma web, promovendo o livre acesso às obras para fins culturais e de pesquisa cientifica.4º ETAPA: Livro "Povos Originários e o Olhar de Curt Nimuendajú".Seleção curatorial e pesquisa sobre a contextualização histórica da produção e atuação do pesquisador alemão Curt Nimuendajú, será distribuÏdo como uma das formas de DIVULGAÇÃO do projeto. Objetivo II. SEMINÁRIO DE PALESTRAS "CURT NIAUENDAJÚ: POLÍTICAS DE MED\ÓRIA E AÇÔES DE PRESERVAÇÃO DE PATRIMONIO CULTURAL".Realizar como Contrapartida Social, seminário de palestras com especialistas em preservação digital e gestão de patrimônio cultural no Museu Nacional com transmÌssão ao vivo no canal do Laboratório de Estudos de Discurso lmagem e Som, para uma quantidade de cerca de 100 participantes (presenciais) da comunidade acadêmica e público em geral. Produto: Seminário / Simpósio / Encontro / Congresso / Palestra

O projeto se justifica ao resgatar e preservar obras do patrimônio cultural que são elementos epistemológicos essenciais para reconstituição da memória e tradições dos povos originários do Brasil. Registros únicos de rostos, costumes, artefatos, formas de moradia e rituais, muitos dos quais não são mais praticados nos dias de hoje, dado o grau de aculturação. Obras sem as quais parte desse conhecimento se perderá. Curt Unkel chegou ao nosso país em 1903, vindo da Alemanha em busca do contato com as culturas indígenas. Uma vez entre os índios, dedicou toda a sua vida ao estudo e mapeamento dos diversos grupos indígenas nos seus aspectos linguísticos e etnológicos. É de sua autoria o mapeamento dos grupos contatados e a primeira classificação mais consistente das línguas indígenas. Ainda na Alemanha, na cidade de Jena, onde nasceu em 1883, sonhava desde menino em ser explorador. Essa vontade se realizou através de muitas viagens pelo interior do Brasil com uma passagem ritual entre os guarani que o fez assumir sua proximidade e definir sua estada definitiva entre as tribos indígenas no Brasil, já na década de 1910. A partir dessa experiência adota o nome Curt Nimuendajú - aquele que fez entre nós sua morada. Morreu entre os Tikunas na Amazônia em 1945, num evento cercado de mistérios e sem conclusão quanto ao que realmente ocorreu. Provavelmente assassinado. Apesar de tudo que já se escreveu sobre seu legado, considera- se insuficiente esses estudos em relação à dimensão de sua obra, como afirmam Egon Schaden, Darci Ribeiro, e outros. Um projeto amplo de preservação digital, que conte com o aprofundamento das pesquisas, curadoria crítica a partir da dimensão de sua obra, a reconstituição de acervos físico e virtual, além da produção de obra inédita recortando os principais aspectos da remontados a parCir desses esforços e que traga outros aspectos de seu trabalho, certamente consistirá em uma significativa contribuição àqueles que queiram estudar e conhecer o grande pesquisador e, sobretudo, a divulgação da memória sobre nossos povos originários. O ato de preservar comporta em seu bojo a tensão entre a conservação da tradição e a indução da modernidade que mantém vivo e contínuo este "fio condutor". Por sua natureza disruptiva, o digital traz a contradição de guardar a memória no vaso tecnológico da ultramodernidade. Atuados por uma nova onda tecnológica, os homens e mulheres do nosso tempo são novamente convidados a se posicionar diante do problema, desta vez para definir formas de preservar a memória em sua nova roupagem digital (GALINDO 2021:348). É m1ster que se reconheça também que a preservação digital não é uma ferramenta genérica, e, como tal, não pode ser aplicada massivamente aos registros de memória. Acertos emanam da função cultural, espelham atividades e escolhas sociais e, por conseguinte, o espírito das organizações. Não é possível, portanto, preservar de modo competente os registros da memória sem levar em conta suas circunstâncias, principiando pelas culturas das organizações até alcançar o contexto histórico em que eles se inserem (GALINDO, 2021:35). Resumidamente, apresentamos os aspectos mais relevantes que evidenciam a dimensão de Curt Nimuendajú e o acervo custodia pelo Museu Nacional UFRJ: TRAJETÓRIA NO BRASIL 1905 primeiro contato com os Guarani e os Kaingang no oeste de São Paulo (GRUPIONI, 1998:173). É batizado "Nimuendajú" - (aquele que fez entre nós a sua morada), em cerimônia Nimonguaraí e abandona o sobrenome alemão passa a empreender viagens percorrendo todo o território brasileiro em função, principalmente, da coleta de objetos etnográficos enviados a instituições brasileiras, mas sobretudo a museus da Europa. O que mais recebe coleções é o Museu de Gotemburgo (na Suécia). Com entrada em Institutos Americanos e parcerias com estudiosos, Curt Nimuendajú vai se desvencilhando de seu papel de coletor e passa a se projetar como pesquisador. Atende aos interesses nos campos da Etnologia e da Antropologia discutindo as relações de parentesco, a descrição de costumes e rituais e, sobretudo, a preocupação em traçar uma filiação linguística entre as línguas indígenas e sua distribuição territorial. A documentação fotográfica que Curt Nimuendajú produziu ao longo de sua jornada como etnólogo cremos que ultrapasse 3000 registros, distribuídos em museus no Brasil e no mundo. Morreu entre os Tikunas na Amazônia em 1945. O PESQUISADOR A forma como coleta, classifica e descreve os materiais com que é confeccionada cada peça, além da sua inscrição e função no cotidiano e nos ritos de cada organização social, faz com que Nimuendajú venha a ser considerado "o pai fundador" da Etnologia no Brasil (CARDOSO DE OLIVEIRA, 1988). Schaden (1978:9) destaca que em [...] "seu epistolário podemos encontrar diversas passagens que comprovam o engajamento na defesa dos interesses das tribos indígenas. Três dias antes de morrer, escreveu um protesto contra a atitude brutal e covarde dos brancos em relação aos índios Parakana do rio Tocantins". [...] quando lhe perguntava uma simples questão, eu recebia, praticamente, uma tese de mestrado em reposta. Muitas vezes parecia pra mim uma injustiça, porque eu estaria confortavelmente em casa enquanto ele andava por rios perigosos, labutando dentro das florestas tropicais, ou visitando sem sucesso tribos quase dizimadas por epidemias de sarampo (LOWIE [1959] apud GRUPIONI. 1998:185). Curt Nimuendajú é o pai fundador da Etnologia Brasileira, com obra mais alentada e relevante que a de todos nós que o sucedemos (DARCI RIBEIRO, 1993). ACERVO CURT NIMUENDÚ Em 1942, Heloísa Alberto Torres, então diretora da instituição, convida o pesquisador a ingressar aos quadros do Museu Nacional. Em 1950, a instituição adquire o espólio de Curt Nimuendajú, composto de um vasto material inédito de cartas, diários de campo, as primeiras anotações sobre a classificação das línguas indígenas, textos inéditos, além da coleção de fotos em papel e de registros em negativos de vidro e flexíveis. Todo esse acervo se perde em 2 de setembro de 2018, com o incêndio do Museu Nacional. No que tange aos originais fotográflcos, contava com quase 500 negativos de vidro e base flexíveis, assim como suas cópias em papel. JUSTIFICATIVA TÉCNICA Três aspectos sustentam a necessidade de incentivos ficais para a consecução do projeto: (1) As exigências técnicas de projetos de preservação digital demandam elevado grau de especialização e recursos tecnológicos de alto custo. (2) Para viabilizar a difusão cultural e científica e a democratização do acesso torna-se essencial que o projeto prescinda do caráter comercial, sendo patrocinado exclusivamente com recursos de incentivo à cultura. (3) Projetos de preservação digital demandam políticas de incentivos constantes para que seus resultados sejam sustentáveis a longo prazo 0 projeto tem sua justificativa para captação de recursos de acordo com o Art 1º. Lei 8313 de 23/12/91 : VI - preservar os bens materiais e imateriais do patrimônio cultural e histórico brasileiro; VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória. Assim como no Art 3º. Lei 8313 de 23/12/91: III - preservação e difusão do patrimônio artístico, cultural e histórico, mediante: a) construção, formação, organização, manutenção, ampliação e equipamento de museus, bibliotecas, arquivos e outras organizações culturais, bem como de suas coleções e acertos. REFERÊNCIAS CARDOSO DE OLIVEIRA, R. Tempo e Tradição: interpretando a antropologia; O que é isso que chamamos de Antropologia brasileira? Sobre o Pensamento Antropológico. Rio de Janeiro: Revista Tempo Brasileiro/CNPq, 1988. GALINDO, Marcos. Preservação digital e política pública. In: PINHEIRO, José de A. Marcos; CARVALHO, Claudia S. Rodrigues de; COELHO, Carla Maria Teixeira. Abordagens e experiências na preservação do patrimônio cultural nas Américas e Península lbérica. 1‘ ed. Rio de Janeiro: Mórula, 2021. GRUPIONI, L. D. B. Coleções e expedições vigiadas: os etnólogos no conselho de fiscalização das expedições artísticas e científicas no Brasil. São Paulo: Editora Hucitec, 1998. RIBEIRO, DARCI. Carta': falas, reflexões, memórias / informe de distribuição restrita do Senador Darcy Ribeiro n." 9 (1993), p. 205-21 1 Brasília: Gabinete do Senador Darcy Ribeiro. SHADEN, Egon. Notas sôbre a vida e a obra de Curt Nimuendajú. Revista de Antropologia. vols. 15 e 16. 1967-68. pp. 77-90

A proposta aqui apresentada correspondem a desenvolver ações de preservação digital do acervo fotográfico Curt Nimuendaju, proporcionando acesso aos representantes digitais das obras, e produção de fac-símiles dos originais, e publicação/distribuição gratuita de livro. Com o montante captado até o momento e a liberação da execução, haverá continuidade da captação na perspectiva de contemplar todas as ações e produtos previstos.

PRODUTO 1 1ª ETAPA: Acervo Fotográfico Digital Curt Nimuendajú – Museu Nacional UFRJ Produção dos representantes digitais a partir das 483 matrizes digitais de captura (MDC), cópias negativas em arquivo RAW proprietário, formato Hasselblad, extensão FFF, nas versões: MDP – matrizes digitais de preservação. Cópia negativa normalizada em formato TIFF, sem compressão, 16-bits, espaço de cor ProPhoto RGB. MDPI – matrizes digitais com processamento de imagens. Cópia positiva e com ajustes tonais e de nitidez, com enquadramento ajustado para corrigir alinhamento e retirada de sinalética e anteparos, em formato TIFF, sem compressão,16-bits, espaço de cor ProPhoto RGB. DAI – derivada de acesso para impressão. Versão produzida a partir das MDPIs, com enquadramento ajustado para corrigir alinhamento e retirada de sinalética e anteparos, em formato TIFF, compressão LWZ, 8-bits, espaço de cor Adobe RGB. DAET – derivada de acesso para exibição em tela. Versão produzida a partir das MDPIs, com enquadramento ajustado para corrigir alinhamento e retirada de sinalética e anteparos, em formato JPEG, compressão alta (high – 8), 8-bits, espaço de cor sRGB IEC61966-2.1i. 2ª ETAPA: Acervo Fotográfico Físico Curt Nimuendajú – Museu Nacional UFRJ Produção de fac-símiles físicos nas seguintes especificações: 483 fotografias impressas em fine art, com certificação museológica para tinta e papel, em suporte Photo Rag A4 188g/m2 Guardadas em envelope em Cruz A4 - Archival Paper cinza claro 130g/m2 Armazenadas em 50 caixas de conservação A4 -310mm x 225mm 3ª ETAPA: Coleção fotográfica virtual Curt NimuendajúSeção incorporada às plataformas e bases de dados do Museu Nacional UFRJ. Desenvolvimento arquivístico de coleção etnográfica a partir da pesquisa da trajetória de Curt Nimuendajú, com o objetivo de reconstituir a organicidade das obras fotográficas com base na historiografia das expedições. 4ª ETAPA: LIVRO "Povos originários e o olhar de Curt Nimuendajú" O formato final do livro está previsto em torno de 200 páginas, em papel couchê mate 180 gr, 24 cm de altura x 29 cm largura (fechado), lombada de 1,5 cm (costurado e colado). Capa em cartão rígido forrado com papel craft 110gr, externo, com couchê mate 180gr para guardas internas coladas, impressão a cores. Impressão 4/0 capa e 4/0 guardas. Aproximadamente 80 imagens. (este formato pode ser modificado a depender do montante captado)PRODUTO 2 Seminário de palestras "Curt Nimuendajú: Políticas de memória e ações de preservação do patrimônio cultural". O Seminário se comporá de quatro mesas redondas em torno das seguintes temáticas: (i) Políticas Indigenistas e o papel de Curt Nimuendajú; (ii) O Espólio de Curt Nimuendajú, (iii) Preservação Digital de Patrimônio Cultural e (iv) Ações de Preservação Digital do Acervo Curt Nimuendajú. Duração: 2 dias (manhã e tarde) Previsão de público presencial: 100 participantes. Previsão de público online: 500 participantes (com possibilidade de incremento a partir de visualizações posteriores). As mesas serão compostas por renomados especialistas com relação às temáticas acima. Os debates, em formato híbrido (presencial e online), terão transmissão simultânea no canal Labedis/Youtube pela Plataforma de Transmissão de vídeos, com recursos de acessibilidade, e permanecerão disponíveis para acesso público. Serão necessários: - Pró-labore para 4 palestrantes (total das quatro mesas) - Confecção de certificados para todos os presentes (enviados em formato digital e impressos para os palestrantes e organização, previsão de 50) - Coffee break para 100 pessoas por dia de evento (dois dias, manhã/tarde) - Confecção de pastas, blocos, canetas e crachás, personalizados para o evento (previsão de 150) - Confecção de sinalização visual para o evento (banners, cartazes, setas sinalizadoras) - Previsão de contratação de staff de apoio (limpeza, mesa de inscrição e operadores de audiovisual) Os seminários terão plano de comunicação específico, com estratégias que incluem: confecção de flyers, distribuídos por redes sociais e por email marketing, assessoria de imprensa, divulgação em grupos de interesse, apoio ao evento pelo canal do YT promovendo interatividade. Os patrocinadores/apoios serão citados em todos os materiais de divulgação.

PRODUTO 1 - ACERVO FOTOGRÁFICO DIGITAL CURT NIMUENDAJÚ (REPRESENTANTES DIGITAIS) ACESSIBILIDADE FÍSICA:Produto de natureza 100% técnica executado em ambiente de laboratório e sem participação de público.Conforme art. 42, §1º da IN 23/2025, não se aplica acessibilidade arquitetônica, pois não há fruição presencial nem circulação de público. Item da planilha orçamentária: não aplicável. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:• Textos explicativos produzidos em linguagem simples.• Arquivos digitais acompanhados de descrição textual (alt text) para permitir leitura por softwares leitores de tela.• Documentos de divulgação em PDF acessível (tagueado para NVDA/JAWS). Item da planilha orçamentária: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:• Materiais de divulgação com texto claro, direto e estruturado.• Vídeos institucionais (quando produzidos) com legendas e LIBRAS. Item da planilha orçamentária: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS QUE GEREM LIMITAÇÕES / PESSOAS QUE DESCONHECEM IDIOMAS:• Linguagem simples em todos os materiais.• Organização didática e linear da apresentação dos conteúdos.• Disponibilização de explicações complementares em texto. Item da planilha orçamentária: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 PRODUTO 2 - FAC-SÍMILES IMPRESSOS COM CERTIFICAÇÃO MUSEOLÓGICA ACESSIBILIDADE FÍSICA:Produto sem fruição presencial direta pelo público. As entregas são destinadas ao acervo institucional.Portanto, conforme art. 42, §1º, não se aplica acessibilidade arquitetônica. Item orçamentário: não aplicável. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:• Etiquetas de identificação em fonte ampliada.• Versões das etiquetas ou catálogo resumido em braile.• Catálogo digital – PDF acessível com reconhecimento de texto e alt text. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:• Materiais de apresentação do acervo em linguagem simples.• Caso existam vídeos institucionais para divulgação: inclusão de legendas e LIBRAS. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS / PESSOAS QUE DESCONHECEM IDIOMAS:• Textos curatoriais em linguagem simples.• Possibilidade de sínteses curtas e explicativas.• Apresentação objetiva e organizada, facilitando compreensão gradual. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 PRODUTO 3 - COLEÇÃO FOTOGRÁFICA CURT NIMUENDAJÚ (ACESSO PÚBLICO VIRTUAL) ACESSIBILIDADE FÍSICA:Produto ofertado exclusivamente em ambiente virtual, sem circulação física de público.Conforme art. 42, §1º, não se aplica acessibilidade arquitetônica. Item orçamentário: não aplicável. ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:• Compatibilidade da plataforma com leitores de tela (NVDA/JAWS).• Alt text para todas as imagens do acervo.• Navegação por teclado e estrutura semântica adequada.• Textos em linguagem simples. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:• Vídeos institucionais com LIBRAS, legendas e audiodescrição.• Textos complementares detalhados. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS / PESSOAS QUE DESCONHECEM IDIOMAS:• Arquitetura de informação clara e responsiva.• Navegação objetiva e linear.• Textos em linguagem simples.• Conteúdo bilíngue. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 PRODUTO 4 - LIVRO “POVOS ORIGINÁRIOS E O OLHAR DE CURT NIMUENDAJÚ” ACESSIBILIDADE FÍSICA:Distribuição sem evento presencial obrigatório.Acessibilidade arquitetônica não se aplica diretamente.Em caso de lançamentos futuros, serão utilizados locais acessíveis. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:• Versão digital acessível (PDF) com estrutura semântica completa.• Descrição textual (alt text) de todas as imagens.• Disponibilização de audiolivro.• Impressão em papel antirreflexo e fonte adequada. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:• Vídeo de apresentação com LIBRAS e legendas.• Materiais de divulgação com estrutura textual clara. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS / PESSOAS QUE DESCONHECEM IDIOMAS:• Textos editoriais em linguagem simples.• Organização clara dos capítulos.• Sínteses explicativas para facilitar compreensão. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 PRODUTO 5 - SEMINÁRIO DE PALESTRAS (COM TRANSMISSÃO AO VIVO) ACESSIBILIDADE FÍSICA:• Utilização de áreas acessíveis do Museu Nacional UFRJ, incluindo rampas, elevadores e sanitários acessíveis.• Assentos reservados para pessoas com mobilidade reduzida.• Sinalização tátil e visual disponível no percurso interno.• Apoio presencial para orientação de pessoas com deficiência. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS:• Audiodescrição ao vivo (ou solução alternativa razoável).• Slides em alto contraste.• Disponibilização posterior do vídeo com audiodescrição.• Materiais de apoio em fonte ampliada e PDF acessível. Item orçamentário:Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS:• LIBRAS presencial em todas as palestras.• LIBRAS na transmissão ao vivo.• Legendas (ao vivo ou revisadas posteriormente).• Materiais textuais complementares. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00 ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM ESPECTROS, SÍNDROMES OU DOENÇAS / PESSOAS QUE DESCONHECEM IDIOMAS:• Conteúdos estruturados em linguagem simples.• Ambiência com estímulos visuais reduzidos (quando possível).• Disponibilização prévia de programação e sínteses das falas.• Transmissão online gratuita, ampliando fruição. Item orçamentário: Custos Vinculados > Rio de Janeiro > Item 21 > Custos de acessibilidade, comunicação e divulgação acessíveis > Valor Solicitado R$ 134.633,00

OBJETIVO I - Ações de Preservação Digital(Produtos 1, 2, 3 e 4) Por se tratarem de ações técnicas de preservação, digitalização, organização arquivística e disponibilização pública, os produtos deste objetivo promovem democratização de acesso ao patrimônio cultural por meio de acesso gratuito e não oneroso em plataformas digitais e institucionais do Museu Nacional/UFRJ. Distribuição dos ProdutosProduto 1 - Acervo Fotográfico Digital Curt Nimuendajú (Representantes Digitais) Distribuição: disponibilização pública e gratuita futura nas plataformas do Museu Nacional/UFRJ.Produto 2 - Fac-símiles Impressos com Certificação Museológica Distribuição: uso institucional pelo Museu Nacional para ações de pesquisa, memória e educação museal.Produto 3 - Coleção Fotográfica Curt Nimuendajú (Acesso Público Virtual) Distribuição: acesso gratuito ao público geral e pesquisadores por meio das plataformas digitais do Museu Nacional/UFRJ.Produto 4 - Livro “Povos Originários e o Olhar de Curt Nimuendajú”O produto prevê tiragem total de 5.000 exemplares, além de versão digital acessível. A distribuição observará as cotas do Art. 46 e priorizará o caráter educativo e social.Distribuição dos Exemplares (Art. 46)· 500 exemplares – distribuição gratuita promocional pelo proponente (Art. 46, II);· 500 exemplares – distribuição gratuita promocional pelo patrocinador (Art. 46, I);· 4.000 exemplares – distribuição gratuita de caráter social e educativo (Art. 46, III), priorizando:o escolas públicas,o bibliotecas,o instituições de memória,o comunidades indígenas,o organizações culturais sem fins lucrativos.Como esses produtos não envolvem circulação de ingressos ou comercialização, enquadram-se na lógica de gratuidade integral, atendendo ao disposto no Art. 46, §§ 3º e 8º da IN 23/2025.OBJETIVO II — Seminário “Curt Nimuendajú: Políticas de Memória e Preservação”O seminário será presencial e gratuito, além de contar com transmissão online pública e gratuita ao vivo e a disponibilização posterior dos registros audiovisuais com recursos acessíveis, cumprindo a medida do Art. 47, III.A participação presencial seguirá as diretrizes do Art. 46, com reserva de cotas gratuitas para público educativo e social.Medida de AMPLIAÇÃO DE ACESSO adotada — Art. 47 da IN 23/2025Em conformidade com a diligência, o projeto adotará expressamente a seguinte medida, transcrita abaixo:Art. 47, inciso III – “disponibilizar, na internet, registros audiovisuais dos espetáculos, das exposições, das atividades de ensino, e de outros eventos referentes ao produto principal, acompanhado com libras e audiodescrição.”Essa medida será aplicada especialmente aos produtos do OBJETIVO I (Produto 3 – plataforma digital) e ao OBJETIVO II – Seminário, assegurando: publicação dos registros audiovisuais das palestras e atividades, com Libras, audiodescrição, legendas ocultas e linguagem simples, acesso gratuito e ilimitado ao público.

PROPONENTE: TANIA CONCEIÇÃO CLEMENTE DE SOUZA Funções: gestão do projeto, atividades técnico-financeiras e coordenação de pesquisa e produção acadêmica. Doutora em Linguística pela UNICAMP e Pós-doutorado pela Universidade Paris 7. Professora Titular no Departamento de Antropologia do Museu Nacional/UFRJ. Credenciada no Programa de Pós-graduação em Linguística da Faculdade de Letras/UFRJ e no Programa de Pós-graduação em Linguística e Línguas Indígenas do Museu Nacional/UFRJ. Coordenadora do Laboratório de Estudos do Discurso, Imagem e Som (www.labedis.mn.ufrj.br). Bolsista CNE/FAPERJ. Coordenador do Projeto de Preservação Digital: Edney de Souza. Funções: coordenação do projeto e coordenação da produção técnica. Bacharel em Fotografia Aplicada - Senac SP. Mestre em Comunicação Social pela PUC Rio, Doutor em Antropologia Visual pela UERJ. Supervisor Técnico do Ensino Profissionalizante dos cursos do Senac RJ. Fotógrafo e pesquisador em Preservação Digital de patrimônio cultural. Detentor da Bolsa Funarte de Estímulo à Conservação Fotográfica - Solange Zúñiga (2021). Arquivista Responsável: a contratar. Função: gestão arquivística e desenvolvimento do plano de classificação Especialista em ciência da informação: a contratar. Função: integração dos representantes digitais a repositório digital confiável (RDC) Assessor de Comunicação e produção editorial: a contratar. Função: divulgação e acessibilidade Produtor Cultural: a contratar. Função: assessoria na elaboração do plano de distribuição e captação de patrocínio 3 Assistentes Técnicos: a contratar. Função: auxiliar na execução das ações de preservação

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.