Coisas de Caiçara – Vivências Culturais, Oficinas, Palestras, Livro, Audiolivro e Sarau

O projeto Coisas de Caiçara tem como foco principal as vivências, oficinas e palestras culturais, que promovem o resgate e a valorização dos saberes tradicionais do povo caiçara. A partir dessas ações formativas e de mediação cultural, será produzido um livro de poemas escrito por Mestre Pedro Caetano, cuja obra traduz em versos as memórias, a oralidade e o modo de vida caiçara. O projeto também inclui dinâmicas culturais, um sarau de lançamento, a gravação de um audiolivro e a distribuição de exemplares em escolas e bibliotecas públicas, ampliando o acesso à cultura caiçara e fortalecendo sua preservação.

Sinopse Coisas de Caiçara é um projeto de vivência e preservação da cultura caiçara, conduzido por Mestre Pedro Caetano dos Santos, poeta e guardião dos saberes tradicionais do litoral paulista. O projeto tem como eixo principal as rodas de conversa, oficinas e palestras culturais, nas quais mestres, educadores e comunidade compartilham experiências, histórias, modos de vida e expressões artísticas transmitidas de geração em geração.Dessas vivências nasce o livro de poemas “Coisas de Caiçara”, que reúne versos inspirados na oralidade, no cotidiano e nas memórias afetivas do povo caiçara. A obra será também transformada em audiolivro, ampliando o acesso à poesia e à musicalidade da fala caiçara. Com linguagem poética e acessível, o projeto valoriza a identidade local e fortalece o sentimento de pertencimento às raízes culturais da região.Classificação indicativa: Livre Outros Produtos do Projeto1. Rodas de Conversa, Oficinas e Palestras CulturaisAtividades centrais do projeto, voltadas à troca de saberes e experiências entre mestres da cultura caiçara, educadores e comunidade. Os encontros abordarão temas como pesca artesanal, uso de plantas nativas, culinária tradicional, artesanato, música e confecção de instrumentos como a rabeca. São espaços de formação, memória e fortalecimento da identidade caiçara.Classificação indicativa: Livre 2. Livro de Poemas Coisas de CaiçaraPublicação literária resultante das experiências e reflexões surgidas nas vivências culturais. Os poemas, escritos por Mestre Pedro Caetano, expressam a oralidade, as histórias e os sentimentos do povo caiçara, valorizando o modo de viver entre o mar e a serra.Classificação indicativa: Livre 3. Audiolivro Coisas de CaiçaraVersão sonora da obra, narrada pelo autor, que preserva o sotaque e o ritmo característico da fala caiçara. O audiolivro amplia a acessibilidade, beneficiando pessoas com deficiência visual e promovendo o contato com a tradição oral. Será disponibilizado gratuitamente em plataformas digitais e instituições culturais.Classificação indicativa: Livre 4. Sarau de Lançamento do LivroEvento de celebração e encerramento das atividades, com leitura de poemas, música tradicional e apresentação de Fandango Caiçara. O sarau reforça o caráter comunitário do projeto, promovendo a integração entre artistas, mestres e público, com recursos de acessibilidade em Libras e audiodescrição.Classificação indicativa: Livre 5. Distribuição Gratuita de ExemplaresSerão distribuídos 1.000 exemplares do livro e cópias digitais e sonoras para escolas, bibliotecas e centros culturais do Litoral Norte Paulista, democratizando o acesso à literatura regional e ao patrimônio cultural caiçara.Classificação indicativa: Livre 6. Participação em Feiras Literárias e Eventos CulturaisO projeto participará de feiras e encontros culturais, como a Festa Literária de Caraguatatuba (FLIC), com rodas de conversa, palestras e apresentações poéticas. Essas ações ampliam a circulação do projeto e fortalecem o reconhecimento da cultura caiçara como patrimônio imaterial.Classificação indicativa: Livre

Objetivo GeralO objetivo geral do projeto Coisas de Caiçara é preservar, valorizar e difundir a cultura caiçara por meio de vivências, oficinas e palestras culturais, que promovem o compartilhamento de saberes tradicionais e o fortalecimento da identidade local. A partir dessas ações formativas, o projeto contempla também a criação e publicação de um livro de poemas, um audiolivro e um sarau de lançamento, ampliando o alcance das expressões poéticas e culturais do povo caiçara.Objetivos Específicos:Realizar vivências, oficinas e palestras culturais Promover ao menos 10 vivências, 10 palestras e 10 oficinas na comunidade de Caraguatatuba, conduzidas por Mestres Caiçaras, educadores e artistas locais. Essas atividades terão como foco o ensino e a valorização dos saberes tradicionais, das expressões artísticas e da história oral do povo caiçara.1.Produzir e publicar o livro Coisas de Caiçara Desenvolver e lançar a obra literária composta por poemas que expressam a vida, a memória e o imaginário caiçara. O livro será distribuído em formatos impresso, e-book e audiobook, garantindo acesso a diferentes públicos e priorizando escolas e bibliotecas públicas da região.2.Realizar o sarau de lançamento do livro Organizar um evento cultural aberto ao público, com apresentações de poesia, fandango, música tradicional e contação de histórias, celebrando o lançamento do livro e a cultura caiçara. O evento terá acessibilidade em Libras e audiodescrição, com público estimado de 150 pessoas.3. Produzir ilustrações e o audiobook da obra Criar ilustrações autorais que dialoguem com os poemas e produzir um audiolivro narrado por Mestre Pedro Caetano, oferecendo uma experiência sensorial e acessível. Serão distribuídas ao menos 100 cópias do audiobook para escolas e instituições culturais.4. Implementar ações de divulgação e promoção cultural Desenvolver uma estratégia de comunicação multiplataforma, com foco em redes sociais, rádio comunitária e parcerias educacionais, buscando alcançar 5.000 pessoas diretamente e impactar 10.000 com conteúdos sobre a cultura caiçara e o projeto.5.Garantir acessibilidade cultural em todas as etapas Assegurar a inclusão de pessoas com deficiência em todas as atividades do projeto, com intérprete de Libras, audiodescrição e materiais acessíveis, promovendo uma experiência cultural inclusiva e democrática.6.Estabelecer parcerias com escolas e bibliotecas públicas Firmar parcerias com ao menos 10 instituições de ensino e bibliotecas da região, garantindo que o conteúdo do projeto contribua para a formação cultural de crianças e jovens.7.Registrar e documentar as atividades culturais Realizar o registro fotográfico e videográfico de todas as ações — vivências, oficinas, palestras e sarau — criando um acervo digital de preservação da cultura caiçara e divulgando o legado do projeto em plataformas públicas.

A cultura caiçara, com seus saberes, lendas, ofícios e expressões poéticas, constitui uma das manifestações mais autênticas da identidade do litoral paulista. No entanto, o avanço da urbanização e a ausência de políticas permanentes de fomento colocam em risco a preservação e a continuidade dessa herança imaterial.O projeto Coisas de Caiçara surge como uma ação de salvaguarda e difusão dessa cultura, por meio de vivências, oficinas e palestras que promovem a transmissão de saberes tradicionais, e da edição de um livro de poemas, audiolivro e sarau de lançamento, que ampliam o acesso do público às expressões artísticas caiçaras.O uso do Mecanismo de Incentivo à Cultura (Lei nº 8.313/91) é essencial para viabilizar a proposta, garantindo recursos para a produção, a acessibilidade e a difusão das ações culturais, especialmente em regiões onde há pouca disponibilidade de investimento privado. A captação via incentivo fiscal permite assegurar a sustentabilidade financeira do projeto e a continuidade das atividades de preservação e educação cultural.Enquadramento nos Incisos do Art. 1º da Lei nº 8.313/91Inciso III _ Apoiar a produção, distribuição e difusão de obras culturais;Inciso V _ Incentivar a pesquisa, documentação e preservação de bens culturais;Inciso IX _ Fomentar o intercâmbio cultural e a formação de plateias.Objetivos do Art. 3º da Lei nº 8.313/91 alcançadosArt. 3º, I _ Fomentar e difundir a cultura nacional, com ênfase na valorização das manifestações culturais regionais;Art. 3º, II _ Promover o desenvolvimento e a difusão das artes e manifestações culturais;Art. 3º, V _ Apoiar ações culturais que visem à democratização do acesso e ao fortalecimento da diversidade cultural;Art. 3º, VII _ Proteger e valorizar o patrimônio cultural material e imaterial.A Lei de Incentivo à Cultura é, portanto, o instrumento adequado para assegurar a continuidade das tradições caiçaras, promover o diálogo entre gerações e democratizar o acesso às expressões culturais do litoral paulista, fortalecendo o patrimônio imaterial brasileiro.

Informações ComplementaresAlém das etapas já apresentadas, destaca-se que o projeto Coisas de Caiçara tem caráter formativo e de registro da memória cultural. Todas as atividades presenciais (rodas de conversa, vivências e saraus) serão registradas em foto e vídeo, compondo um acervo digital gratuito que permitirá ampliar o alcance das ações para além do público presencial.A ambientação dos eventos será pensada de forma a valorizar os elementos da cultura caiçara, incluindo a exposição de instrumentos tradicionais, artesanato e imagens da comunidade, fortalecendo o caráter imersivo da experiência.O projeto também prevê a construção de um acervo digital de acesso público, reunindo poemas, registros sonoros, trechos do audiolivro e fotografias, de modo a preservar e compartilhar a memória caiçara com escolas, pesquisadores e demais interessados.Outro ponto relevante é o compromisso com a acessibilidade: além da presença de intérprete de Libras nos eventos, serão disponibilizados materiais digitais com legendas e versões compatíveis com leitores de tela, garantindo o acesso de pessoas com deficiência ao conteúdo produzido.Essas ações complementares reforçam o potencial do projeto em documentar, difundir e preservar a cultura caiçara, assegurando que ela alcance não apenas os públicos locais, mas também outros contextos educacionais e culturais em nível regional e nacional.

1. Livro "Coisas de Caiçara"Paginação e FormatoNúmero de páginas: Aproximadamente 100 páginas, com distribuição entre poemas e conteúdos adicionais, como notas explicativas e glossário de termos caiçaras.Formato: 14 x 21 cm, adequado para leitura e manuseio por crianças, jovens e adultos.Capa: Capa dura, ilustrada com elementos da cultura caiçara, como o mar, a pesca artesanal e símbolos identitários da região.Material e acabamento: Papel pólen 80g/m² para o miolo, garantindo boa leitura e durabilidade. A capa terá acabamento fosco, com verniz localizado nos elementos principais para efeito tátil e visual.Diagramação: Limpa e fluida, com espaçamento generoso entre versos e integração entre texto e ilustrações, favorecendo a experiência estética e pedagógica.Material de ProduçãoImpressão: Offset colorida, assegurando fidelidade nas ilustrações.Tiragem inicial: 1.000 exemplares, com possibilidade de reimpressão futura.Projeto Pedagógico O livro será utilizado em atividades de leitura e interpretação de texto em escolas e centros culturais, reforçando a valorização da cultura caiçara e promovendo reflexões sobre identidade cultural e preservação ambiental. 2. Audiolivro de "Coisas de Caiçara"Duração e FormatoDuração aproximada: 1h30min, incluindo leitura integral dos poemas e breves comentários do autor.Formato: Arquivo em MP3, disponibilizado gratuitamente em plataformas digitais de streaming e download.Material e ProduçãoGravação: Em estúdio profissional, narrado por Mestre Pedro Caetano, garantindo interpretação autêntica e poética.Recursos sonoros: Sons sutis de ondas, vento e aves marinhas, reforçando a ambientação caiçara.Finalização: Edição com ajustes de clareza e trilha sonora suave para manter o ritmo e a imersão.Projeto Pedagógico O audiolivro amplia o acesso da obra a públicos com deficiência visual, idosos e pessoas que preferem conteúdos sonoros, além de servir como apoio em atividades educativas e rodas de conversa. 3. Rodas de Conversa e Vivências PráticasDuraçãoCada encontro terá 6 horas, divididas em dois blocos de 3 horas, com intervalo para integração e troca de experiências.Material e ProduçãoEspaços: Escolas, centros culturais e locais comunitários, com mesas, cadeiras e equipamentos de som.Recursos: Cartazes, folhetos culturais, vídeos demonstrativos e instrumentos tradicionais (rabeca, tamancos, entre outros do fandango).Projeto Pedagógico As rodas promoverão a transmissão intergeracional de saberes, incluindo oficinas de construção de rabeca, preparo de pratos típicos, técnicas de pesca artesanal e debates sobre sustentabilidade ambiental no litoral. 4. Sarau de Poesia e Lançamento do LivroDuraçãoEvento com duração de 3 horas, mesclando declamação de poemas, apresentações musicais e debates.Material e ProduçãoLocais: Museu de Caraguatatuba e Feira Literária de Caraguatatuba (FLIC).Divulgação: Convites, cartazes e folhetos distribuídos em escolas e espaços culturais da região.Projeto Pedagógico O sarau será um espaço de integração literária, musical e comunitária, com participação de artistas locais, público estudantil e comunidade. Contará com acessibilidade em Libras para garantir a inclusão.

Proposta do Plano de Acessibilidade: Medidas para assegurar a acessibilidade do projeto, de acordo com o objeto deste chamamento.Plano de Acessibilidade do Projeto "Coisas de Caiçara" Objetivo: Garantir que todas as atividades e produtos do projeto Coisas de Caiçara sejam acessíveis a pessoas com deficiências e a todos os públicos, promovendo uma inclusão efetiva e respeitosa. Medidas de Acessibilidade ArquitetônicaAcessibilidade no Sarau e Lançamento:Espaço Acessível: Seleção de locais para o sarau e o lançamento que ofereçam rotas acessíveis, com rampas e elevadores adequados para cadeirantes.Espaço de Manobra: Garantia de espaço suficiente para a manobra de cadeiras de rodas em áreas principais, como palcos e áreas de recepção.Banheiros Adaptados: Disponibilização de banheiros adaptados para pessoas com mobilidade reduzida.Assentos Adequados: Inclusão de assentos confortáveis e apropriados para pessoas obesas e idosas.Sinalização: Implementação de sinalização clara e acessível, incluindo corrimãos, para facilitar o deslocamento de pessoas com deficiência visual. Medidas de Acessibilidade Comunicacional1.Língua Brasileira de Sinais (Libras): Intérprete de Libras: Contratação de um intérprete de Libras para o sarau e eventos de lançamento, garantindo comunicação inclusiva para a comunidade surda.2.Audiodescrição: Eventos e Publicações: Disponibilização de audiodescrição para as partes visuais dos eventos e para o conteúdo do livro, quando aplicável, beneficiando pessoas com deficiência visual.3.Textos Adaptados e Tecnologia Assistiva: E-book e Audiobook: O e-book será adaptado para leitores de tela, e o audiobook será narrado pelo autor, Mestre Pedro Caetano, para garantir acessibilidade a pessoas com deficiência visual e dificuldades de leitura.Legendas: Inclusão de legendas em vídeos promocionais e explicativos do projeto para beneficiar pessoas com deficiência auditiva.4. Propagandas e Banners: Design Inclusivo: Criação de banners e propagandas com letras em tamanho ampliado e contraste alto, garantindo legibilidade para pessoas com baixa visão.Texto Simples: Utilização de linguagem clara e direta nas propagandas e banners para facilitar a compreensão por todos os públicos, incluindo aqueles com dificuldades cognitivas. Medidas de Acessibilidade Atitudinal1. Capacitação e Sensibilização:Treinamento da Equipe: Capacitação de toda a equipe envolvida no projeto sobre práticas inclusivas e respeito às pessoas com deficiência, promovendo uma atitude positiva e acessível.2. Sensibilização: Realização palestras sessões de sensibilização sobre a importância da inclusão e a eliminação de atitudes capacitistas.

Objetivo O plano de democratização do projeto Coisas de Caiçara tem como finalidade garantir que o livro, as vivências culturais e os eventos promovidos alcancem públicos diversos, com ações que favoreçam acessibilidade, inclusão cultural e valorização da identidade caiçara.1. Distribuição Gratuita e AmplaDurante o Lançamento: No evento oficial de lançamento, cada participante receberá gratuitamente um exemplar do livro. Essa ação assegura acesso imediato à obra e aproxima o público da cultura caiçara.Bibliotecas, Escolas e Centros Culturais: Após o lançamento, exemplares gratuitos serão enviados a bibliotecas públicas, escolas e centros culturais de Ubatuba, Caraguatatuba, São Sebastião e Ilhabela. Esses espaços funcionarão como núcleos de leitura, rodas de conversa e oficinas culturais, multiplicando o alcance do projeto entre estudantes, professores e leitores.Abrangência Regional: A distribuição busca beneficiar prioritariamente a comunidade caiçara, mas também alcançar outros territórios, possibilitando que o conhecimento tradicional ultrapasse fronteiras locais. 2. Acessibilidade DigitalE-book: O livro será convertido em e-book e disponibilizado em plataformas de leitura digital, como Amazon Kindle e Google Books. Esse recurso possibilita que leitores de outras regiões, inclusive aqueles com pouco acesso a livros físicos, tenham contato com a obra.Audiobook: Será produzido um audiobook narrado pelo próprio autor, Mestre Pedro Caetano. Além de favorecer pessoas com deficiência visual e o público que prefere conteúdos em áudio, o recurso valoriza a oralidade, o sotaque e a cadência da fala caiçara, garantindo maior proximidade com as tradições. 3. Atividades Educativas e Culturais GratuitasRodas de Conversa e Vivências Práticas: Serão realizadas em escolas, centros culturais e eventos locais. Com participação gratuita, essas ações aproximam o público do universo caiçara, abordando práticas como pesca tradicional, culinária, artesanato e música.Sarau e Lançamento Cultural: O lançamento do livro será acompanhado de um sarau gratuito, reunindo apresentações de Fandango Caiçara, contação de histórias, recital de poesias e outras expressões artísticas, fortalecendo a celebração coletiva da cultura. 4. Cobertura e DivulgaçãoImprensa Local e Regional: Haverá articulação com veículos de mídia locais e regionais para divulgação das atividades, garantindo que a mensagem chegue a diferentes camadas sociais.Redes Sociais e Site Oficial: As páginas do projeto nas redes sociais e o site institucional funcionarão como canais de acesso permanente, divulgando agenda de atividades, vídeos, registros fotográficos, trechos dos poemas e conteúdos exclusivos. Essa estratégia amplia o alcance para públicos além do litoral norte paulista.Materiais Audiovisuais: Serão produzidos registros em vídeo e fotografia para alimentar a divulgação contínua e formar um acervo digital aberto ao público. 5. Parcerias Locais e NacionaisInstituições Educacionais e Culturais: Escolas, bibliotecas e centros culturais parceiros receberão exemplares gratuitos e poderão sediar rodas de conversa e oficinas. Tais parcerias fortalecem a rede de valorização da cultura caiçara, estimulando a formação cultural de crianças, jovens e educadores.Feiras e Eventos Literários: O projeto participará de feiras e eventos em diferentes cidades, incluindo festividades tradicionais como as festas de Fandango em Paranaguá, Cananeia, Ubatuba e Paraty. Essa presença fortalece a circulação do livro e do projeto em territórios onde a cultura caiçara é reconhecida como patrimônio. 6. Avaliação e FeedbackColeta de Feedback: Pesquisas, entrevistas e depoimentos de leitores e participantes dos eventos servirão como instrumentos de avaliação do impacto cultural e social do projeto.Ajustes Contínuos: Com base nos retornos coletados, o plano de democratização será ajustado para assegurar que se mantenha acessível, inclusivo e relevante. Essa estratégia garante a perenidade e a atualização constante das ações.

Currículo Resumido dos Principais Participantes1. Pedro Caetano dos Santos – Proponente, Escritor, Narrador do Audiolivro, Mediador das Rodas de Conversa e Coordenador dos Saraus Mestre da Cultura Caiçara, com ampla experiência na preservação dos saberes tradicionais por meio da oralidade, música e literatura. Como escritor, dedica-se à produção de poemas e causos que refletem as raízes e tradições de seu povo em Caraguatatuba. Participa de rodas de conversa, vivências e atividades de educação popular, promovendo a valorização da cultura caiçara. No projeto, além de proponente, será narrador do audiolivro e mediador das rodas de conversa.2. Marli Caetano dos Santos – Coordenadora Geral Formada em Biologia, Pedagogia, Artes Visuais e Biblioteconomia, atua na coordenação de projetos culturais e educacionais. Idealizadora de diversas iniciativas voltadas à cultura caiçara, tem experiência como arte-educadora em museus e bibliotecas, além de coordenar saraus e eventos comunitários. Também desenvolveu projetos culturais em parceria com instituições públicas e privadas.3. Vanessa Aparecida da Conceição – Revisora Literária Profissional especializada em revisão literária e edição de textos, com experiência na literatura brasileira contemporânea. Sua atuação no projeto garante a qualidade literária da obra, preservando clareza, precisão e fluidez dos textos, com atenção especial às especificidades da oralidade e da linguagem caiçara.4. Adriana Coutinho – Assessora de Imprensa e Gestora de Mídias Sociais Jornalista e assessora de comunicação, com experiência na divulgação de projetos culturais e eventos artísticos. Responsável pela criação de estratégias de comunicação, acompanhamento da visibilidade na mídia e promoção do projeto em jornais, feiras literárias e festivais.5. Julio Cesar Mendes – Apresentador Musical Músico e apresentador cultural, com experiência em eventos comunitários e artísticos. No projeto, coordenará a parte musical do sarau e do lançamento, integrando o Fandango Caiçara às poesias e narrativas. Sua atuação assegura autenticidade e conexão com a comunidade.6. Pedro Victor dos Santos – Apresentador Musical Músico atuante em apresentações culturais, será responsável por reforçar a presença da música caiçara nos saraus e eventos do projeto. Sua contribuição assegura um ambiente vibrante e autêntico, fortalecendo a identidade cultural durante as atividades.Observação: Outros profissionais técnicos e artísticos serão contratados ao longo da execução do projeto, conforme as demandas específicas de cada etapa.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.