MIGRAFEST – UM ENCONTRO MUSICAL E MUNDIAL

O projeto prevê a realização de 01 (um) show de música, na cidade de São Paulo, em um grande teatro, em alusão ao Dia Mundial do Refugiado. Neste show musical se apresentação 03 (três) cantores/grupos artísticos formados por refugiados e 02 (dois) cantores brasileiros, promovendo, assim, a integração entre artistas migrantes e brasileiros em prol da causa dos refugiados.

SINOPSE DA OBRAEste projeto visa a realização de um evento cultural único e emocionante, em celebração ao Dia Mundial do Refugiado, com a promoção de um show musical que acontecerá em um renomado teatro da cidade de São Paulo. O evento reunirá em um mesmo palco artistas refugiados e brasileiros, criando uma plataforma para expressão, diálogo e solidariedade, além de reforçar o compromisso com a inclusão e a valorização das diversas culturas.O show será protagonizado por três cantores ou grupos artísticos formados por refugiados, que trarão consigo suas histórias, influências musicais e tradições, dividindo com o público suas emoções e suas trajetórias de superação. Juntamente a esses artistas, dois cantores brasileiros participarão da apresentação, proporcionando uma rica troca cultural e promovendo a integração entre as comunidades migrantes e locais.A proposta deste evento é não apenas celebrar a música como linguagem universal, mas também sensibilizar a sociedade sobre os desafios enfrentados pelos refugiados, promovendo o entendimento, a empatia e a solidariedade. O encontro de vozes e ritmos de diferentes origens reforça a importância da diversidade e da acolhida, tornando este show um marco simbólico na luta pela dignidade e pelos direitos humanos dos refugiados.Este projeto busca, assim, contribuir para a construção de um ambiente mais inclusivo, no qual a música se torne uma ponte entre povos e um instrumento de transformação social.

Objetivos Objetivos Gerais: O objetivo desse projeto é a realização de um show de música envolvendo artistas refugiados e brasileiros, que se unem em prol da causa dos refugiados. Será 01 apresentação com duração de no máximo três horas, com três de músicos refugiados e dois músicos brasileiros, no mês de junho, onde se comemora o "Dia Mundial dos Refugiados". O show será realizado na cidade de São Paulo (SP) em um grande teatro (Teatro Municipal, Casa São Paulo, Sesc’s, entre outros).Objetivos Específicos: APRESENTAÇÃO MUSICAL: Será 01 apresentação com duração de no máximo três horas, com três de músicos refugiados e dois de músicos brasileiros, no mês de junho, onde se comemora o "Dia Mundial dos Refugiados". O show será realizado na cidade de São Paulo (SP) em um grande teatro (Teatro Municipal, Casa São Paulo, Sesc’s, entre outros). Esperamos a presença de 2400 pessoas no teatro. Cada músico brasileiro terá 30 minutos para se apresentar, ao passo que os músicos refugiados terão 25 minutos cada e uma apresentação conjunta de 25 minutos. Por se tratar de uma ação que busca dar maior visibilidade à temática do refúgio e sensibilizar a população local sobre a causa, iniciaremos o evento contextualizando o tema, nos âmbitos global e local, apresentando dados para reforçar a relevância e urgência da causa. Para isso, contaremos com a presença de um especialista no assunto, provavelmente do Instituto ADUS. A duração prevista é de 10 minutos para esta etapa. Na sequência, daremos início às apresentações musicais. Em seguida, vamos intercalar as apresentações dos 2 músicos brasileiros e dos 3 músicos refugiados, totalizando as 5 apresentações. Ao final do evento, todos sobem ao palco para fecharem o evento com uma intervenção coletiva.Contaremos com a participação de um mestre de cerimônias para conduzir o evento. Será alguém de destaque no cenário nacional, escolhido de acordo com disponibilidade de agenda. Entraremos em contato com Clóvis de Barros Filho, Leandro Karnal, Denise Fraga, Cazé Peçanha (Cazé Pecini), entre outros. Os músicos refugiados serão selecionados no período de pré-produção do projeto pelo Instituto ADUS que desde 2010, atua junto a refugiados e migrantes vítimas de migrações forçadas em São Paulo, a fim de reduzir os obstáculos que enfrentam para sua efetiva reintegração na sociedade. No caso dos artistas brasileiros, contaremos com o apoio de alguns músicos brasileiros com os quais temos uma relação próxima. Faremos contato com Zeca Baleiro, Emicida, Maria Rita, Nando Reis, Chico César, entre outros.O espetáculo será gravado e posteriormente editado, em vídeos de no máximo 2 minutos e disponibilizados gratuitamente nas mídias e redes sociais dos músicos e do Instituto ADUS, bem como em nossos sítios eletrônicos, e nossa expectativa de acesso à esses vídeos é de pelo menos 10.000 acessos no primeiro ano, levando em consideração a média de visitação ao nosso site que é de 1.000 visitas/mensalmente, e reforçando que o acesso será disponibilizado gratuitamente por tempo ilimitado, nas mídias. Durante o show e nos ensaios terá a presença de um fotógrafo profissional e de um videomaker, responsáveis por registrar todos os momentos desses encontros. As fotos e vídeos serão disponibilizados gratuitamente nos canais oficiais do ADUS, além de serem cedidos à imprensa ( mídias escritas e televisionadas) de todo Brasil.

Justificativa: O MIGRAFEST é um projeto musical aderente ao Art. 1º da Lei 8313/91:I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; O projeto cultural em questão visa a realização de um show musical em comemoração ao Dia Mundial do Refugiado, um evento que busca sensibilizar o público sobre os desafios enfrentados pelas populações migrantes e refugiadas. A ação ocorrerá na cidade de São Paulo, em um grande teatro, e contará com a apresentação de três cantores ou grupos artísticos formados por refugiados, e dois cantores brasileiros, criando um espaço de diálogo e troca cultural entre diferentes realidades e expressões musicais.A proposta de promover esse encontro entre artistas refugiados e brasileiros está em conformidade com o Art. 1º, inciso I, da Lei nº 8.313/91, que tem como um de seus principais objetivos facilitar o acesso à cultura e garantir o pleno exercício dos direitos culturais de todos os cidadãos. Este projeto contribui diretamente para a integração de culturas por meio da música, proporcionando ao público a oportunidade de vivenciar uma experiência artística enriquecedora, onde a diversidade é celebrada e a inclusão social é promovida. Reforçando que parte dos ingressos serão distribuídos de forma gratuita para a população de baixa renda. A integração de artistas migrantes e brasileiros neste evento permite que a música seja utilizada como uma linguagem universal para promover o entendimento mútuo e a solidariedade, especialmente em um contexto tão sensível como o da situação dos refugiados. Além disso, ao trazer artistas refugiados para o centro da cena cultural, o projeto contribui para a valorização de suas identidades culturais, ao mesmo tempo em que oferece visibilidade a essas narrativas frequentemente marginalizadas na sociedade.Ao realizar o show no Dia Mundial do Refugiado, o projeto também reforça o compromisso com a democracia cultural, uma vez que a música, como forma de expressão artística, é colocada como um direito de todos, independentemente da origem ou nacionalidade. O evento, ao promover a interculturalidade, também possibilita que o público se conscientize sobre a importância da acolhida e do respeito aos direitos dos refugiados, como forma de fortalecer o pluralismo cultural e a cidadania plena.Por fim, a realização deste projeto em um grande teatro em São Paulo torna a experiência acessível a um grande público, ampliando o alcance e o impacto da mensagem de integração e solidariedade, o que é plenamente compatível com os objetivos da Lei Rouanet, que visa democratizar o acesso à cultura e garantir a todos os brasileiros a oportunidade de exercer seus direitos culturais.VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações; O show será realizado no mês de junho, onde se comemora o "Dia Mundial dos Refugiados", uma data criada pelas Nações Unidas para homenagear a força e a coragem de pessoas forçadas a fugir de seus países de origem devido a conflitos, perseguições ou violações de direitos humanos. A data também serve para lembrar as necessidades e a resiliência dessas pessoas e para mobilizar apoio para que possam não apenas sobreviver, mas prosperar no País aonde buscam fundamentalmente segurança e proteção, pois foi forçado a fugir de seu país de origem devido a perseguições por raça, religião, nacionalidade, opiniões políticas, pertencimento a um grupo social específico ou violações graves de direitos humanos. Além de segurança, buscam oportunidades para reconstruir suas vidas, o que inclui encontrar moradia, trabalho e acesso a direitos básicos, embora muitas vezes enfrentam dificuldades como barreiras culturais, de idioma e xenofobia.No Brasil, assim como em grande parte dos países receptores de refugiados, há lacunas no processo de integração dos refugiados e solicitantes de refúgio à sociedade local. Nesse sentido, a sociedade civil tem tido papel relevante, procurando suprir algumas demandas.A iniciativa busca fortalecer a consciência internacional acerca da realidade dos refugiados, estimulando o público a refletir sobre temas como acolhimento, integração, diversidade e direitos humanos, ao mesmo tempo em que celebra a riqueza das expressões artísticas que emergem dos encontros entre culturas.Ao promover a integração entre artistas migrantes e brasileiros, o projeto também contribui para o combate à xenofobia e à discriminação, reforçando o papel da cultura como instrumento de inclusão social, empatia e paz.Além disso, a música é uma das manifestações culturais mais relevantes e democráticas em todo o mundo. Também é um dos componentes fundamentais da cultura, pois é um dos motores de construção da nossa identidade local, identificando inclusive traços de nossas heranças históricas de origem com as influências da nossa colonização, do período de migrações e principalmente dos povos africanos que trouxeram no período de escravidão a sua musicalidade entre outras tradições. Dessa forma, o projeto está plenamente alinhado ao inciso VII do artigo 1º da Lei nº 8.313/91, na medida em que desenvolve o respeito aos valores culturais de outros povos, promove a consciência internacional, e fortalece o Brasil como território de acolhimento, convivência e celebração da diversidade cultural.Art. 3° Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1° desta lei, os projetos culturais em cujo favor serão captados e canalizados os recursos do Pronac atenderão, pelo menos, um dos seguintes objetivos:II - Fomento à produção cultural e artística, mediante: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;O projeto MIGRAFEST almeja atender ao objetivo de fomento à produção cultural e artística, conforme especificado no Art. 3º, II, "c" da Lei Rouanet, que trata da realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, música e folclore. A proposta consiste na realização de um show musical em um grande teatro de São Paulo, em celebração ao Dia Mundial do Refugiado. Este evento reunirá três grupos ou cantores compostos por refugiados, juntamente com dois artistas brasileiros, promovendo a integração cultural e a diversidade artística.1. Fomento à Produção Musical e Artística: O projeto envolve a promoção e a execução de um espetáculo musical de alta relevância cultural, que, além de ser uma manifestação artística, visa fortalecer a produção cultural e artística nacional, ao dar visibilidade a grupos de refugiados e artistas brasileiros. A interação entre músicos de diferentes origens culturais (refugiados e brasileiros) não só contribui para a diversidade musical, como também enriquece o cenário artístico brasileiro, impulsionando a criação artística e o intercâmbio cultural.2. Promoção da Inclusão e da Diversidade: Ao incluir no evento cantores e grupos formados por refugiados, o projeto também atende ao caráter inclusivo da Lei Rouanet, que busca apoiar iniciativas que favoreçam a integração de minorias e o desenvolvimento de uma cultura mais plural. A participação de artistas refugiados não apenas contribui para o seu processo de integração social, mas também sensibiliza o público para as questões humanitárias e de acolhimento aos migrantes.3. Integração entre Artistas Migrantes e Brasileiros: A proposta de reunir artistas brasileiros e refugiados em um mesmo evento reforça o caráter de integração cultural, ao criar um espaço de interação e visibilidade para diferentes formas de expressão artística. Isso contribui para a construção de um ambiente cultural mais inclusivo, além de promover o intercâmbio artístico entre diferentes nacionalidades e estilos musicais.4. Relevância Cultural e Social: A celebração do Dia Mundial do Refugiado é uma data de importância internacional, que visa a reflexão sobre os direitos dos refugiados e o apoio à sua integração. Ao propor um evento artístico de grande porte, com a participação de artistas refugiados e brasileiros, o projeto cumpre um papel social relevante, sensibilizando a sociedade para a causa dos refugiados e promovendo uma discussão importante sobre acolhimento e solidariedade.5. Contribuição para o Acesso à Cultura: A realização do evento em um grande teatro de São Paulo também amplia o acesso da população à cultura, permitindo que diferentes públicos tenham a oportunidade de vivenciar uma experiência artística única, promovendo a reflexão sobre temas urgentes e contemporâneos.Conclusão: O projeto está plenamente alinhado com as finalidades do Art. 3º, II, "c" da Lei Rouanet, ao fomentar a produção cultural e artística por meio de um espetáculo musical que integra artistas de diferentes origens, promove a diversidade e a inclusão social e, ao mesmo tempo, sensibilizar o público para a questão dos refugiados. A proposta de realizar um evento no Dia Mundial do Refugiado, com a participação de refugiados e brasileiros, atende aos objetivos de integração cultural e valorização da produção artística.IV - Estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribuição gratuita e pública de ingressos para espetáculos culturais e artísticos; O projeto cultural proposto, que visa a realização de um show musical em São Paulo, em alusão ao Dia Mundial do Refugiado, atende diretamente ao disposto no Art. 3º, inciso IV da Lei nº 8.313/1991, que prevê o estímulo ao conhecimento dos bens e valores culturais. Este projeto busca promover a integração de artistas refugiados e brasileiros, contribuindo para a difusão de valores culturais e o fortalecimento da causa dos refugiados, por meio de uma ação inclusiva, educativa e de visibilidade social.Objetivo do Projeto:A realização do evento em formato de show musical, com a participação de três grupos ou cantores formados por refugiados e dois cantores brasileiros, tem como principal objetivo a promoção do intercâmbio cultural e a sensibilização do público em relação à realidade dos refugiados. Além disso, o evento se destina à distribuição gratuita de ingressos, possibilitando o amplo acesso da população à cultura e ao debate sobre os direitos dos refugiados, respeitando a premissa de democratização da cultura, que é um dos pilares da Lei Rouanet.Contribuição ao Conhecimento dos Bens e Valores Culturais: Intercâmbio cultural: O projeto promove uma troca enriquecedora entre artistas brasileiros e migrantes, reforçando a ideia de que a cultura é um bem coletivo, que deve ser compartilhado sem barreiras, e que a diversidade é uma riqueza a ser celebrada.Sensibilização e conscientização sobre os refugiados: Ao associar o evento ao Dia Mundial do Refugiado, o projeto coloca em evidência as questões sociais e humanas enfrentadas pelos migrantes, estimulando o público a refletir sobre os desafios da imigração, integração e acolhimento.Acesso à cultura: Com a distribuição gratuita de ingressos, o projeto busca democratizar o acesso à cultura de forma inclusiva, permitindo que pessoas de diferentes origens e condições socioeconômicas possam participar de um evento cultural de alta qualidade, promovendo a formação de um público mais consciente e engajado socialmente.Conclusão:O projeto, portanto, não só atende ao Art. 3º da Lei Rouanet ao fomentar o conhecimento e a difusão de bens e valores culturais, mas também se configura como uma ação de grande relevância social, ao integrar artistas brasileiros e refugiados em um contexto de acolhimento e visibilidade. Dessa forma, a iniciativa está alinhada aos objetivos da Lei Rouanet, contribuindo tanto para a valorização da cultura como para o fortalecimento do movimento de apoio aos refugiados.

Até o final de 2024, 123,2 milhões de pessoas em todo o mundo foram forçadas a se deslocar devido a perseguições, conflitos, violência, violações de direitos humanos e eventos que perturbaram seriamente a ordem pública. Nos últimos 10 anos, o número de pessoas forçadas praticamente dobrou. Até o final de 2024, 1 em cada 67 pessoas em todo o mundo havia se deslocado à força, a maioria vivendo em países de baixa e média renda.O Brasil também vem sendo impactado por esse fluxo migratório internacional, sobretudo pela migração de venezuelanos, sírios, afegãos e congoleses. Atualmente, o país acolhe pouco mais de 63 mil refugiados e cerca de 140 mil solicitantes de refúgio. Apesar de o Brasil ser internacionalmente reconhecido como um país acolhedor e por ter uma legislação avançada no tema, muitos desafios se colocam diante dos refugiados. Um dos principais obstáculos é a geração de renda. Somam-se a isso, por exemplo, a dificuldade em conseguir uma vaga de trabalho condizente com suas qualificações, não falar o idioma local e a xenofobia.O refugiado, seja ele quem for, tem muito a nos ofertar, agregar, ensinar. Imaginemos a diversidade cultural que essas pessoas, de países tão diversos, possuem e podem compartilhar conosco. Segundo dados públicos recentes do CONARE e de agências da ONU, o Brasil registra, anualmente, crescimento contínuo no número de pessoas refugiadas e em solicitação de refúgio. O projeto responde a essa demanda real, oferecendo visibilidade e circulação profissional no ecossistema cultural.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTONome do Projeto: UM ENCONTRO MUSICAL E MUNDIALIntegração Musical: Em Comemoração ao Dia Mundial do RefugiadoObjetivo do Projeto:Promover a integração entre artistas migrantes e brasileiros, celebrando a diversidade cultural e a solidariedade em relação aos refugiados, por meio de um show musical que reúne cantores/grupos artísticos formados por refugiados e artistas brasileiros.1. Local do EventoCidade: São Paulo, SPLocal: Grande teatro (sugestão: Teatro Municipal ou similar)Capacidade do Local: Aproximadamente 1.000-2.000 pessoasData: Mês de junho (Dia Mundial do Refugiado)Duração do Evento: Aproximadamente 3 horas (com intervalo de 15 minutos)2. Formato do ShowNúmero de Atrações Artísticas:- 3 (três) grupos ou cantores/refugiados de diferentes nacionalidades ou regiões, representando a diversidade dos refugiados no Brasil.- 2 (dois) cantores brasileiros, representando a cultura nacional e promovendo a integração com os artistas migrantes.Gênero Musical: Diversificado, abrangendo estilos como música popular brasileira, música tradicional dos países de origem dos refugiados, música folk, jazz, e outros gêneros que promovam a diversidade e a troca cultural.Objetivo Musical: Mostrar a interação cultural entre artistas refugiados e brasileiros, com repertórios que evidenciam tanto as raízes culturais de cada artista quanto a música como um meio de integração e resistência.3. Estrutura Técnica do Evento3.1. Equipamentos de Áudio e IluminaçãoSistema de Som: Sistema de som profissional (PA) de alta qualidade, adequado ao tamanho do teatro.Microfones sem fio e com fio para todos os artistas.Monitor de palco para os artistas.Console de mixagem digital com capacidade para controlar múltiplos canais de som.Equipamentos de áudio para diferentes necessidades dos artistas (ex.: caixas de som adicionais se necessário).Sistema de Iluminação:Iluminação de palco adequada para um show ao vivo, com foco nas performances de cada artista.Iluminação cênica para destacar momentos especiais, como solos ou duetos.Luz ambiente suave para público, com variações dinâmicas durante o show.3.2. Cenário e BackdropCenário Básico:Um palco com estrutura simples, mas elegante, permitindo a mobilidade dos artistas.Backdrop ou telas projetando imagens relacionadas à causa dos refugiados e à diversidade cultural.Elementos visuais representando a integração entre as culturas de forma simbólica (ex.: bandeiras, arte visual, imagens de países).4. Logística e Produção4.1. Transporte e AcomodaçõesTransporte:Planejamento do transporte para os artistas refugiados e brasileiros (caso necessário, incluindo traslado de e para o local do evento).Transporte dos equipamentos de som, iluminação e outros materiais necessários.4.2. Produção e CoordenaçãoEquipe de Produção:Coordenação geral do evento.Direção musical responsável pelo planejamento do repertório.Equipe técnica de som e iluminação.Segurança e logística para o público e artistas.4.3. Comunicação e DivulgaçãoPlano de Divulgação:Criação de material promocional como cartazes, folhetos e posts nas redes sociais.Parcerias com organizações que trabalham com refugiados e temas relacionados para divulgar o evento.Cobertura do evento por meios de comunicação locais e sociais.5. Parcerias e Responsabilidade Social5.1. ParceriasParceria com ONGs ou organizações que atuam com refugiados no Brasil para garantir a representatividade no palco e promover a causa.Apoio de empresas que possam patrocinar o evento ou colaborar com recursos logísticos.5.2. Ações SociaisDurante o evento, apresentar breves vídeos ou depoimentos de refugiados sobre suas experiências e trajetórias.Destinação de parte da bilheteira ou arrecadação para iniciativas de apoio aos refugiados em São Paulo ou no Brasil.6. Público-AlvoPúblico Geral: A comunidade de São Paulo, com foco em sensibilizar sobre os direitos dos refugiados e migrantes e promover a empatia entre culturas.Público Específico: Organizações não governamentais, representantes de políticas públicas, estudantes e artistas interessados em temas de imigração e integração cultural.7. Orçamento EstimadoCustos de Produção:Honorários de artistas (refugiados e brasileiros)Equipamentos de som e iluminaçãoCustos de transporte e hospedagemMateriais promocionais e divulgaçãoSeguro e segurança do eventoLicenciamento de músicas e direitos autorais (se necessário)Essas especificações técnicas podem ser adaptadas conforme o formato e as necessidades específicas do evento, mas cobrem os principais aspectos necessários para a realização do show e para garantir que o evento seja de alto nível e com um impacto positivo na comunidade de refugiados.

ACESSIBILIDADE - Em conformidade com a Lei nº 13.146 de 6 de julho de 2015 (Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência) e os Decretos nº 3.298 de 20 de dezembro de 1999 e nº 9.404 de 11 de junho de 2018, o projeto "MIGRAFEST" se compromete a adotar medidas específicas para garantir acessibilidade e inclusão, tanto para o público quanto para os artistas envolvidos, assegurando que todas as barreiras sejam minimizadas, proporcionando uma experiência cultural enriquecedora e acessível para todos.1. Acessibilidade no Local do ShowO evento será realizado em um grande teatro na cidade de São Paulo, escolhido por sua infraestrutura adequadamente adaptada para garantir o acesso a pessoas com deficiência. As medidas de acessibilidade no local incluem:Acesso para cadeirantes: O teatro possui entradas, corredores e assentos exclusivos para pessoas com mobilidade reduzida, em conformidade com as normas da Lei Brasileira de Inclusão.Assentos reservados: Serão disponibilizados assentos especiais para pessoas com deficiência e para seus acompanhantes, com vistas privilegiadas para o palco. Além da disponibilização de cadeiras na primeira fileira para pessoas com TEA e seu acompanhante em locais com iluminação amena, menos barulho ou aglomerações. Fast pass em filas de acesso (acesso pela saída);Banheiros adaptados: O local contará com banheiros acessíveis em todas as suas instalações.Sinalização tátil e visual: O ambiente contará com sinalização tátil, visual e em braille para facilitar a locomoção de pessoas com deficiência visual e auditiva.Intérpretes de Libras: Durante a apresentação, serão disponibilizados intérpretes de Libras (Língua Brasileira de Sinais), durante o show e nos vídeos para garantir o acesso de pessoas surdas ou com deficiência auditiva.2. Acessibilidade Artística e Inclusão dos ArtistasO projeto inclui a participação de 03 (três) cantores/grupos artísticos formados por refugiados e 02 (dois) cantores brasileiros. As medidas de acessibilidade para os artistas incluem:Apoio linguístico: Como parte da integração entre artistas brasileiros e refugiados, serão fornecidos tradutores e intérpretes de idiomas, caso necessário, para garantir uma comunicação fluida entre todos os artistas e a equipe técnica.Apoio psicológico e logístico: Artistas refugiados terão apoio psicológico e logístico durante os ensaios e a apresentação, considerando as questões culturais e emocionais que podem envolver a experiência migratória e a adaptação ao novo contexto.3. Acessibilidade na Comunicação e DivulgaçãoA divulgação do evento será feita de forma acessível, garantindo que todos os públicos, incluindo pessoas com deficiência, tenham acesso à informação sobre o show. As ações de comunicação incluem:Material em formatos acessíveis: Todo o material de divulgação será disponibilizado em formatos acessíveis, como versões em braille, audiodescrição e legendas em vídeos promocionais.Campanha de divulgação inclusiva: A campanha de divulgação incluirá o uso de recursos de acessibilidade, como legendas, vídeos com intérpretes de Libras, e informações claras sobre a localização do evento e as medidas de acessibilidade adotadas.Redes sociais e websites acessíveis: O site e as redes sociais do evento serão adaptados para garantir a acessibilidade digital, com uso de leitores de tela, contrastes adequados, e navegação simplificada.4. Adaptações Razoáveis e CustosTodas as adaptações necessárias para garantir a acessibilidade e a inclusão serão realizadas de forma a não gerar ônus desproporcionais. O orçamento do projeto prevê recursos específicos para cobrir os custos com a contratação de intérpretes de Libras, tradutores, infraestrutura acessível e campanhas de comunicação inclusivas.ConclusãoEste projeto não só visa promover a integração cultural entre refugiados e brasileiros, mas também garantir que a experiência seja acessível e inclusiva para todos. As medidas de acessibilidade previstas contemplam as necessidades de diferentes públicos, promovendo um evento cultural que respeita os direitos de todas as pessoas, conforme disposto na Lei Brasileira de Inclusão e os decretos que regulamentam a acessibilidade cultural.

DEMOCRATIZAÇÃO DE ACESSOO evento será realizado em um teatro de grande porte em São Paulo, com previsão de ingressos gratuitos e preços populares, garantindo acesso amplo e inclusivo ao público. Além disso, a comunicação do evento será feita de forma acessível, com foco na divulgação junto a redes de apoio a migrantes, centros culturais, escolas e organizações da sociedade civil. O objetivo é atingir um público diverso, com atenção especial à participação de comunidades migrantes e pessoas em situação de vulnerabilidade, conforme artigo 47 da IN 23/2025:I - Doar 10% (dez por cento) dos produtos resultantes da execução do projeto para distribuição gratuita com caráter social ou educativo, além do previsto no art. 46, inciso III, totalizando 20% (vinte por cento); III - Disponibilizar, na internet, registros audiovisuais do espetáculo, referentes ao produto principal, acompanhado com libras; IV - Garantir a captação e veiculação de imagens das atividades e de espetáculos por redes públicas de televisão e outros meios de comunicação gratuitos; V - realizar, gratuitamente, atividades paralelas aos projetos, tais como ensaios abertos, estágios, cursos, treinamentos, palestras, exposições e oficinas - Palestras em escolas públicas sobre migrações forçadas no Mundo. X - Disponibilizar assistentes para acompanhar pessoas com deficiência visual, auditiva, intelectual e autistas durante o evento.

FICHA TÉCNICA Coordenação Geral do Projeto - Marcelo Haydu Produção Executiva do Projeto - Fernanda Tein Coordenação de Comunicação - Luiz Henrique Amoêdo Coordenação Financeira e Administrativa - Odette RahalMARCELO HAYDU – COORDENAÇÃO GERAL DO PROJETO Graduado em Relações Internacionais pela Faculdade Santa Marcelina. Mestre em Ciências Sociais (Relações Internacionais) pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo PUC-SP. Doutor em Saúde Coletiva pela Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP. É um dos fundadores do Instituto Aduz e desde a sua fundação em outubro de 2010, já liderou a implementação de diversos projetos sociais, com destaque para o de ensino de português e o de geração de renda que, respectivamente, capacitam refugiados com aulas de português e os auxiliam no processo de recolocação no mercado de trabalho. Além de atuar com projetos sociais, tem liderado a implementação de uma série de projetos culturais no instituto, com destaque para feiras étnicas e gastronômicas e eventos musicais com profissionais em situação de refúgio de várias nacionalidades. Marcelo exerce a função de Diretor Presidente do instituto ADUS até a presente data. FERNANDA TEIN - PRODUÇÃO EXECUTIVA Atuando na área de eventos há 20 anos, iniciou sua carreira na área de eventos da BBTUR, atendendo diversos clientes na produção de feiras, stands e convenções para Massey Ferguson, John Deere e Kepler Weber, incluindo uma convenção internacional no Conrad Ponta Del Est. Em 2005 foi para Brasília, onde fez a coordenação de diversos eventos para o Banco do Brasil, como Circuito de Vôlei de Praia, São Paulo Fashion Week e Circuito Cultural Banco do Brasil, projeto itinerante, que percorria as principais cidades brasileiras levando todos os segmentos culturais - shows, peças teatrais exposições de arte e mostras de cinema. Em 2011 mudou-se para São Paulo, onde começou a trabalhar com produção cultural, fez a produção do espetáculo Totalizando, de Zélia Duncan, a turnê “É Melhor Ser” da cantora Simone e desde 2013 é produtora do cantor Zeca Baleiro. LUIZ HENRIQUE AMOÊDO - COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO Mestre e doutorando em Antropologia Social e Cultural pela Universidade de Coimbra, Portugal. Formado em comunicação social pela ESPM-SP e pós-graduado em História da Arte pelas Faculdades de Belas Artes de São Paulo. Produz projetos culturais desde 2008, com produções no MAM-SP, Casa Fiat de Cultura e Sala São Paulo. Foi coordenador de Comunicação e Desenvolvimento Institucional do Museu da Diversidade Sexual de São Paulo. Atualmente, sua pesquisa engloba pessoas refugiadas LGBT+ da África Oriental que vivem no campo de Kakuta, Quênia e Cidade do Cabo, África do Sul. Também faz parte do comitê para a criação do protocolo de atenção à saúde da população de refugiados/as LGBT+ da prefeitura de São Paulo e colaborador do grupo da Amnistia Internacional Portugal. ODETTE RAHAL - COORDENAÇÃO ADMINISTRATIVA Conta com experiência de mais de 35 anos na área administrativa, financeira e de compliance nos setores bancário, consultoria em gestão financeira, administrativa e estruturação de empresas e Organizações da Sociedade Civil. Atua como responsável pelas áreas financeiras, administrativas e de RH em organizações não governamentais, além da criação de índices econômicos e financeiros e no planejamento estratégico e implantação de princípios de Governança Corporativa, Código de Ética, conduta e sustentabilidade sócio ambiental. Como resultado dessa experiência, adquiriu habilidades de liderança, comunicação e relacionamento interpessoal, bem como especial conhecimento em Gestão Institucional; Liderança de equipes multifuncionais, Elaboração, Coordenação, Execução, Supervisão e Consultoria em Projetos voltados para garantir a manutenção e sustentabilidade das empresas e instituições no mercado em que atuam.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.