Arabian Fest

O Arabian Fest - Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb, realizado desde 2018, realizará dois dias de programação gratuita em Embu das Artes, com 10 apresentações de dança, 10 de música, 10 performances folclóricas e uma feira de artesanato, artes visuais e culinária regional, valorizando artistas e tradições do Oriente Médio e Norte da África. Também serão realizadas 2 oficinas de gastronomia e 2 masterclasses.

Espetáculo de Artes Cênicas – Danças do Oriente Médio e do MagrebAs apresentações de dança reúnem estilos tradicionais e contemporâneos, como dança do ventre, dabke, saidi e khaliji, interpretados por artistas e grupos do Brasil e de países árabes e magrebinos. O conjunto de espetáculos propõe um mergulho nas expressões corporais e musicais dessas culturas, destacando a força feminina e o diálogo entre tradição e inovação. As performances são voltadas a todos os públicos e valorizam o intercâmbio entre gerações de bailarinas, mestras e novas intérpretes.Duração média: 30 minutos por apresentaçãoClassificação indicativa: livre. Apresentações Musicais – Sonoridades do Oriente Médio e do MagrebAs apresentações musicais exploram os timbres, ritmos e melodias característicos das culturas árabes e magrebinas, combinando instrumentos tradicionais, como derbake, alaúde e violino oriental, com arranjos modernos e fusões contemporâneas. Os shows apresentam repertórios de artistas locais e convidados internacionais, criando uma experiência sonora que aproxima o público das raízes e da vitalidade dessas tradições.Duração média: 60 minutos por apresentaçãoClassificação indicativa: livre. Performances Folclóricas – Tradições do Oriente Médio e do Norte da ÁfricaAs performances folclóricas recriam rituais, festas e danças comunitárias típicas do Oriente Médio e do Norte da África, traduzindo gestos e narrativas que expressam valores de coletividade e celebração. As apresentações mesclam música, canto, figurino e teatralidade, reafirmando o papel da cultura como elo entre memória e identidade.Duração média: 30 minutos por apresentaçãoClassificação indicativa: livre. Feira de Artesanato, Artes Visuais e Culinária RegionalA feira reúne artesãos, artistas visuais e empreendedores culturais ligados à cultura árabe e magrebina, incluindo refugiados e imigrantes que apresentam seus trabalhos em cerâmica, têxteis, pintura, joalheria e gastronomia tradicional. O espaço funciona como ponto de encontro e intercâmbio entre culturas, fortalecendo a economia criativa local e o diálogo entre arte e comunidade. Além da exposição dos artesanatos e artes visuais, os expositores também poderão comercializar seu trabalho. Háverá também barracas de venda de culinária típica ligada a cultura árabe e magrebina.Duração: 2 dias (8 horas por dia, total de 16 horas)Classificação indicativa: livre. Oficinas Gastronômicas – Sabores do Oriente Médio e do MagrebAs oficinas apresentam técnicas e receitas tradicionais de pratos salgados e doces típicos da culinária árabe e magrebina. Ministradas por chefs e cozinheiras convidadas, as atividades valorizam o conhecimento ancestral e o papel da alimentação como expressão cultural e afetiva. Os participantes aprendem preparos autênticos e práticas sustentáveis de aproveitamento de ingredientes.Carga horária: 3 horas cada oficinaClassificação indicativa: livre. Masterclasses de Dança – Tradição e Expressão FemininaAs masterclasses de dança têm caráter formativo e celebram o protagonismo das mulheres nas culturas árabes e magrebinas. Uma das aulas é voltada a mulheres com 60 anos ou mais, promovendo bem-estar, expressão corporal e reconhecimento artístico; a outra é aberta ao público geral, com foco na técnica, ritmo e interpretação da dança árabe. Ambas são ministradas por mestres de renome.Carga horária: 1 hora cada masterclassClassificação indicativa: livre.

Objetivo GeralPromover a valorização e difusão das culturas árabes e do Magreb no Estado de São Paulo, fortalecendo o diálogo intercultural por meio de apresentações artísticas, feiras culturais e ações formativas que reúnem artistas locais e internacionais. O projeto busca ampliar o reconhecimento da contribuição cultural do Oriente Médio e do Norte da África para a diversidade brasileira, promover o protagonismo feminino e destacar o papel da mulher com 60 anos ou mais na cultura. O festival reafirma o papel da arte como ferramenta de inclusão, representatividade e fortalecimento da economia criativa, consolidando Embu das Artes como polo de referência das culturas árabes e magrebinas. Objetivos Específicos- Realizar 10 apresentações de dança, abrangendo estilos como dança do ventre, dabke, saidi, khaliji e fusões contemporâneas, com duração aproximada de 30 minutos cada.- Apresentar 10 shows musicais com repertórios tradicionais e modernos de sonoridades árabes e magrebinas, com duração de 60 minutos cada.- Produzir 10 performances ou apresentações folclóricas que expressem tradições comunitárias e rituais das regiões do Oriente Médio e do Magreb, com duração de 30 minutos cada.- Organizar uma feira de artesanato, artes visuais e culinária regional, com participação de refugiados e empreendedores locais, realizada durante 2 dias, com duração total de 16 horas (8 horas por dia).- Realizar 2 oficinas gastronômicas, sendo uma de preparos salgados e uma de preparos doces, conduzidas por chefs e especialistas convidados.- Realizar 2 masterclasses de dança, sendo uma voltada a mulheres com 60 anos ou mais e outra aberta ao público geral, conduzidas por mestres de renome na dança árabe e magrebina.- Atingir 3.000 pessoas presencialmente e 500.000 visualizações digitais, ampliando o alcance das ações por meio de comunicação integrada e mídia digital segmentada. Público-alvo: O público-alvo do Arabian Fest _ Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb é composto por moradores de Embu das Artes e região metropolitana de São Paulo, turistas culturais e membros da comunidade árabe, magrebina e muçulmana residentes no estado.O evento também se dirige a artistas, bailarinas, músicos, artesãos, empreendedores culturais e estudantes de dança e gastronomia, interessados em expressões culturais do Oriente Médio e do Norte da África.De forma inclusiva, o festival acolhe públicos de todas as idades e perfis socioeconômicos, com atenção especial a mulheres com 60 anos ou mais, que participam como artistas e alunas das masterclasses, e a pessoas com deficiência, garantidas por medidas de acessibilidade física, comunicacional e atitudinal.

O Arabian Fest _ Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb justifica-se pela relevância cultural, social e simbólica de promover, em território paulista, um espaço de encontro entre tradições artísticas árabes e magrebinas e o público brasileiro. Desde 2018, o festival tem se afirmado como uma iniciativa comunitária de valorização da diversidade cultural, da convivência entre povos e da ampliação do acesso às artes.A realização do evento em Embu das Artes, cidade reconhecida por sua vocação artística e artesanal, fortalece o intercâmbio entre comunidades locais e descendentes de imigrantes árabes e muçulmanos, além de acolher novos fluxos migratórios de refugiados provenientes do Oriente Médio e do Norte da África. O festival se torna, assim, um espaço de integração e diálogo intercultural, contribuindo para combater estereótipos e promover o respeito às diferenças.No campo das artes cênicas e musicais, o Arabian Fest contribui para a visibilidade de linguagens ainda pouco reconhecidas institucionalmente, como a dança árabe e as expressões folclóricas do Magreb, que unem tradição e contemporaneidade. O evento estimula a circulação de artistas locais e internacionais, impulsionando o setor criativo e promovendo intercâmbios formativos e profissionais.Em sua dimensão social, o festival reafirma o protagonismo feminino, com destaque para a valorização de mulheres com 60 anos ou mais, muitas delas mestras de dança e música que encontram nesse espaço uma oportunidade de continuidade e reconhecimento de suas trajetórias. Essa escolha dialoga diretamente com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, especialmente os ODS 4 (Educação de Qualidade), 5 (Igualdade de Gênero) e 10 (Redução das Desigualdades).A natureza gratuita e acessível do evento garante democratização do acesso à cultura, assegurando que públicos diversos _ incluindo pessoas com deficiência e famílias de baixa renda _ possam usufruir de uma programação de alta qualidade artística. Dessa forma, o Arabian Fest consolida-se como um instrumento de inclusão cultural, fortalecimento da economia criativa e promoção da diversidade, projetando Embu das Artes como referência na difusão das culturas do Oriente Médio e do Magreb no Brasil. O projeto atende os seguintes incisos do Art. 1º da Lei 8.313/91:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais;II - promover e estimular a regionalização da produção cultural e artística brasileira, com valorização de recursos humanos e conteúdos locais;III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifestações culturais e seus respectivos criadores;IV - proteger as expressões culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e responsáveis pelo pluralismo da cultura nacional;V - salvaguardar a sobrevivência e o florescimento dos modos de criar, fazer e viver da sociedade brasileira;VII - desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou nações;VIII - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória;O projeto também atende a alínea "c" do inciso II do Art. 3º da Lei 8.313/91, a saber: c) realização de exposições, festivais de arte, espetáculos de artes cênicas, de música e de folclore;

Espetáculo de Artes Cênicas – Danças do Oriente Médio e do MagrebAs apresentações de dança reúnem estilos tradicionais e contemporâneos, como dança do ventre, dabke, saidi e khaliji, interpretados por artistas e grupos do Brasil e de países árabes e magrebinos. O conjunto de espetáculos propõe um mergulho nas expressões corporais e musicais dessas culturas, destacando a força feminina e o diálogo entre tradição e inovação.- 10 apresentações, sendo 3 internacionais, 3 nacionais e 4 locais.- Duração média: 30 minutos por apresentação- Classificação indicativa: livre. Apresentações Musicais – Sonoridades do Oriente Médio e do MagrebAs apresentações musicais exploram os timbres, ritmos e melodias característicos das culturas árabes e magrebinas, combinando instrumentos tradicionais, como derbake e alaúde, com arranjos modernos e fusões contemporâneas. Os shows apresentam repertórios de artistas locais e convidados internacionais, criando uma experiência sonora que aproxima o público das raízes e da vitalidade dessas tradições.- 10 apresentações, sendo 2 internacionais, 2 nacionais e 6 locais.- Duração média: 60 minutos por apresentação- Classificação indicativa: livre. Performances Folclóricas – Tradições do Oriente Médio e do Norte da ÁfricaAs performances folclóricas recriam rituais, festas e danças comunitárias típicas do Oriente Médio e do Norte da África, mesclando música, canto e figurino em celebrações que expressam valores de coletividade e pertencimento.- 10 apresentações, sendo 1 internacional, 3 nacionais e 6 locais.- Duração média: 30 minutos por apresentação- Classificação indicativa: livre. Feira de Artesanato, Artes Visuais e Culinária RegionalA feira reúne artistas, artesãos e empreendedores culturais ligados à cultura árabe e magrebina, incluindo refugiados e imigrantes. Serão 20 estandes de 2x2m, sendo 10 de artesanato, 5 de artes visuais e 5 de culinária típica. Os expositores poderão vender suas obras, e as tendas gastronômicas oferecerão produtos típicos a preços populares.- Duração: 2 dias (8 horas por dia, total de 16 horas)- Classificação indicativa: livre. Oficinas Gastronômicas – Sabores do Oriente Médio e do Magreb As oficinas apresentam técnicas e receitas tradicionais de pratos salgados e doces típicos, ministradas por chefs convidados, com foco na valorização da culinária árabe e magrebina como expressão cultural e afetiva.- 2 oficinas com chefs nacionais.- Carga horária: 3 horas cada oficina- Classificação indicativa: livre. Masterclasses de Dança – Tradição e Expressão FemininaAs masterclasses têm caráter formativo e celebram o protagonismo feminino na cultura árabe e magrebina. Uma é voltada a mulheres com 60 anos ou mais, e outra ao público geral, ministradas por mestras convidadas.- 1 oficina com atração local e 1 oficina com atração internacional.- Carga horária: 3 horas cada masterclass- Classificação indicativa: livre.

1. Produto: Festival, bienal, festa ou feira (somente estrutura)Acessibilidade FísicaO festival será realizado em espaço público de fácil acesso, com piso nivelado, rampas de acesso, banheiros adaptados e áreas reservadas para pessoas com mobilidade reduzida, garantindo plena acessibilidade física ao público visitante.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá intérprete de Libras para acessibilidade.Pessoas com deficiência visual: haverá locução descritiva pela equipe do projeto e acompanhamento de monitores para orientação e inclusão.Pessoas com deficiência intelectual: haverá monitores capacitados para apoio e acompanhamento durante toda a programação.Acessibilidade AtitudinalA equipe de produção e recepção será orientada e sensibilizada para promover um ambiente acolhedor e inclusivo, livre de preconceitos, incentivando o respeito à diversidade e à convivência entre todos os públicos. 2. Produto: Espetáculo de artes cênicasAcessibilidade FísicaAs apresentações serão realizadas em locais com acessibilidade arquitetônica, piso regular, rampas e banheiros adaptados, permitindo a participação de pessoas com deficiência física, idosos e pessoas com mobilidade reduzida.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá intérprete de Libras para acessibilidade.Pessoas com deficiência visual: haverá locução descritiva pela equipe do projeto e acompanhamento de monitores para apoio individual.Pessoas com deficiência intelectual: haverá monitores capacitados para auxiliar e garantir a inclusão durante as atividades.Acessibilidade AtitudinalToda a equipe técnica e artística será orientada para garantir acolhimento e respeito à diversidade, promovendo um ambiente acessível e livre de discriminação. 3. Produto: Apresentação musicalAcessibilidade FísicaOs shows musicais ocorrerão em espaços com rampas, banheiros adaptados e áreas acessíveis para o público com mobilidade reduzida.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá intérprete de Libras para acessibilidade. Pessoas com deficiência visual: haverá locução descritiva dos artistas e do repertório durante as apresentações, com apoio de monitores para deslocamento.Pessoas com deficiência intelectual: monitores capacitados estarão disponíveis para acompanhamento e inclusão do público.Acessibilidade AtitudinalA equipe será treinada para atuar de forma inclusiva, assegurando um ambiente respeitoso e acolhedor para todos os participantes. 4.Produto: Exposição cultural / de artesAcessibilidade FísicaA exposição e a feira cultural serão realizadas em local plano, com acesso por rampas e banheiros adaptados, garantindo autonomia ao público com deficiência ou mobilidade reduzida.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá legendas por escrito para acessibilidade.Pessoas com deficiência visual: haverá apoio de monitores para circulação segura.Pessoas com deficiência intelectual: monitores capacitados realizarão acompanhamento personalizado para inclusão e compreensão do conteúdo.Acessibilidade AtitudinalOs expositores e mediadores serão sensibilizados para garantir acolhimento e respeito à diversidade, promovendo um ambiente participativo e acessível. 5. Produto: Curso / oficina / capacitação – gastronomiaAcessibilidade FísicaAs oficinas serão realizadas em cozinhas comunitárias ou espaços acessíveis, com bancadas adaptadas, piso regular, rampas e banheiros acessíveis, garantindo participação de pessoas com deficiência e mobilidade reduzida.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá intérprete de Libras para acessibilidade.Pessoas com deficiência visual: haverá locução descritiva das etapas de preparo e monitores para apoio individual.Pessoas com deficiência intelectual: monitores capacitados auxiliarão durante as atividades práticas, assegurando a inclusão e o aprendizado. Acessibilidade AtitudinalA equipe pedagógica será orientada para garantir um ambiente colaborativo, valorizando o ritmo e as formas de expressão de cada participante. 6. Produto: Curso / oficina / capacitação – artes cênicasAcessibilidade FísicaAs oficinas serão realizadas em locais acessíveis, como centros culturais e espaços públicos com rampas, piso nivelado e banheiros adaptados, assegurando acessibilidade a pessoas com deficiência física, mobilidade reduzida e idosos.Acessibilidade de ConteúdoPessoas com deficiência auditiva: haverá intérprete de Libras para acessibilidade.Pessoas com deficiência visual: haverá locução descritiva pela equipe e acompanhamento de monitores para apoio durante as atividades.Pessoas com deficiência intelectual: monitores capacitados realizarão acompanhamento para facilitar a participação nas dinâmicas e exercícios.Acessibilidade AtitudinalA equipe será sensibilizada para garantir um ambiente inclusivo, respeitoso e colaborativo, promovendo a valorização das diferenças e a convivência entre todos os participantes.

O Arabian Fest – Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb tem caráter totalmente gratuito e de acesso livre ao público, sem cobrança de ingressos ou taxas de inscrição para qualquer uma de suas atividades. A entrada franca é assegurada para todos os produtos culturais do projeto, incluindo as apresentações de dança, música, performances folclóricas, feira cultural, oficinas gastronômicas e masterclasses de dança. Ampliação do Acesso: Em complemento às medidas de democratização de acesso, o proponente deverá prever a adoção de, pelo menos, uma das seguintes medidas de ampliação do acesso, atendendo o art. 47, da Instrução Normativa 23/2025 em seu inciso VI, a saber: VI. realizar ação cultural voltada para crianças, adolescentes, jovens e seus educadores; Serão realizadas duas oficinas gratuitas de artes cênicas para crianças, adolescentes e professores de 7 a 12 anos, com 60 minutos de duração, e 30 participantes em cada, totalizando 60 crianças.

Fabricio Addeo Ramos (FAR Cultural) será responsável pela Produção Executiva coordenando as equipes de produção, comunicação e fornecedores, realizando também a gestão administrativo-financeira do projeto. Fabricio Addeo Ramos – Produtor Executivo Produtor, diretor e roteirista, graduado em Cinema pela Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP), com especialização em gestão de projetos pela ESPM – São Paulo e curso de realização cinematográfica no King’s College London. Produtor do Arabian Fest desde 2023. Foi produtor executivo do 30º ECOCINE – Festival Internacional de Cinema Ambiental e Direitos Humanos e coordenou projetos de arte-educação como Nas Telas – Estação Maracanã (2019–2020) e Projeto Sol (2018–2021). No audiovisual, produziu e dirigiu Mulheres de Sol (2020), Palavras ao Mar (2021), Bye, Bye, Desemboque – Lima Duarte e Suas Veredas (2021) e o curta de animação A Independência é Nossa Língua (2022). Produziu ainda o documentário internacional Understanding Unbelief (2019) e coordenou oficinas de formação em audiovisual no bairro Estação Maracanã, em Atibaia (2022). Também atuou como assessor de imprensa para a Procultura em edições da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Carla Bittar - Diretora Geral e Curadora Carla Bittar é professora, bailarina, coreógrafa e produtora cultural com mais de trinta anos dedicados à difusão das danças árabes no Brasil. Fundadora e diretora do Espaço Carla Bittar Dança e Cia., em Embu das Artes (SP), é idealizadora e diretora geral do Arabian Fest – Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb, criado em 2018 e hoje referência em cultura árabe e magrebina no Estado de São Paulo. Formada em Dança e Expressão Corporal pela Escola Livre de Dança de São Paulo, com extensão em História e Cultura Árabe pela USP, Carla ministra cursos, workshops e apresentações no Brasil e no exterior, consolidando-se como uma das principais referências em dança do ventre, dabke, saidi e khaliji. Sua trajetória é marcada pelo protagonismo feminino, com destaque para a valorização de mulheres com 60 anos ou mais, e pela promoção da diversidade e acessibilidade cultural. Reconhecida pela Câmara Municipal de Embu das Artes por sua contribuição à cultura local, também realiza ações de acolhimento a refugiados e de integração entre arte, gastronomia e artesanato, fortalecendo o diálogo entre tradição e contemporaneidade na cultura árabe e magrebina. Renato Ferraz Alvim - Produtor Renato Ferraz Alvim é produtor cultural e gestor da RFA Projetos e Promoções, criada em 2022 em São Paulo, com atuação em cultura, esporte e inclusão social. Coordena e realiza projetos que promovem diversidade e sustentabilidade, destacando-se como produtor de eventos culturais de grande impacto. Entre seus principais trabalhos estão o festival internacional Quitutes e Batuques, o Arabian Fest – Festival Internacional de Culturas do Oriente Médio e Magreb, o álbum Quintal dos Deuses, o Projeto Angels/Reckitt (time de vôlei LGBTQIA+), o Negros Sentimentos, o Cultura Itinerante, o Cine Rural e os Jogos Trans, que reuniram mais de 600 atletas trans em 2025.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.