Mulheres no Picadeiro: arte, gestão, cuidado e memória do circo cearense

O projeto Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense tem como objetivo publicar 1.000 exemplares impressos e um e-book do catálogo homônimo, fruto de uma pesquisa participante que valoriza e dá visibilidade às trajetórias das mulheres do circo tradicional e social do Ceará. A obra reúne textos, entrevistas, imagens e análises que registram a presença feminina na arte, na gestão e na memória do circo cearense, fortalecendo a identidade e o patrimônio cultural do estado.

Livro impresso – Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo CearenseDescrição: Publicação de 1.000 exemplares do livro resultante da pesquisa participante realizada com mulheres do circo tradicional e social do Ceará. A obra reúne depoimentos, análises, textos críticos e um memorial fotográfico que resgata a presença feminina na arte, na gestão e no cuidado circense.Formato: Livro em papel A4, colorido, 182 páginas.Classificação indicativa: Livre.Distribuição: 50% para o Sistema de Bibliotecas do Ceará e 50% para artistas circenses, instituições culturais e educacionais.E-book com audiodescrição – Mulheres no PicadeiroDescrição: Versão digital do livro, em formato acessível, com recursos de audiodescrição e leitura ampliada. O e-book será disponibilizado gratuitamente em plataformas digitais e no site www.fazendoapraca.com.br.Objetivo: Ampliar o acesso à obra para pessoas com deficiência visual e público em geral.Classificação indicativa: Livre.Edição em Braille – Mulheres no PicadeiroDescrição: Produção de 10 exemplares em braille do livro, destinados a bibliotecas públicas e instituições especializadas, garantindo inclusão e acessibilidade plena.Classificação indicativa: Livre.Festa de lançamento (livro físico e e-book)Descrição: Evento de lançamento em espaço acessível, reunindo autoras, pesquisadoras e artistas circenses. A programação incluirá falas das mulheres participantes, apresentações artísticas e sessão de autógrafos.Acessibilidade: Espaço com rampas, banheiros adaptados, sinalização tátil e equipe de apoio.Transmissão: Ao vivo pela internet, com gravação disponibilizada no site www.fazendoapraca.com.br.Classificação indicativa: Livre.Participação na Bienal Internacional do Livro do CearáDescrição: Atividade de difusão cultural e educativa que integrará a programação da Bienal, com sessão de autógrafos, roda de conversa e exposição fotográfica sobre as mulheres circenses do Ceará.Objetivo: Promover o diálogo entre arte, memória e gênero, aproximando o público leitor das histórias e trajetórias das mulheres do circo.Classificação indicativa: Livre.Roda de Conversa Online – Mulheres no Picadeiro: Arte e ResistênciaDescrição: Transmissão ao vivo com a equipe do projeto e as mulheres circenses participantes, debatendo o processo de criação da obra e os desafios contemporâneos da mulher no circo.Disponibilização: O vídeo ficará acessível posteriormente no site www.fazendoapraca.com.br.Classificação indicativa: Livre.

Objetivo Geral Dar visibilidade e reconhecimento às mulheres do circo cearense por meio da publicação e difusão do livro Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense, valorizando suas trajetórias artísticas, gestoras e cuidadoras, e fortalecendo a memória, a identidade e o patrimônio cultural do circo no Ceará.Objetivos específicos Publicar 1.000 exemplares impressos e produzir um e-book do livro Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense. Distribuir gratuitamente os exemplares entre artistas circenses, escolas de circo, bibliotecas e instituições culturais do Ceará. Divulgar e valorizar as trajetórias das mulheres do circo cearense, promovendo o reconhecimento público e institucional de sua contribuição artística, social e cultural.

O projeto Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense necessita do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais (Lei nº 8.313/91 _ Lei Rouanet) para viabilizar a edição, impressão e difusão de 1.000 exemplares impressos e um e-book, garantindo a democratização do acesso à obra e a valorização da memória e da produção artística das mulheres circenses do Ceará.O projeto se enquadra no Art. 1º, incisos I e II, da Lei 8.313/91, por:Incentivar a produção cultural e artística (inciso I);Promover e difundir bens culturais de valor universal, regional e local (inciso II).Atende ainda aos objetivos do Art. 3º, especialmente:I _ contribuir para a valorização, difusão e democratização dos bens culturais;II _ garantir o pleno exercício dos direitos culturais e o acesso às fontes da cultura nacional;IV _ preservar a memória e o patrimônio cultural brasileiro;V _ desenvolver a consciência internacional e o respeito aos valores culturais das comunidades.Assim, o uso da Lei de Incentivo à Cultura é essencial para assegurar a preservação da memória das mulheres do circo, ampliar o acesso público ao livro e fortalecer a representatividade feminina na cultura popular cearense e brasileira.

O projeto Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense representa um marco histórico e simbólico na valorização da memória e do protagonismo feminino no universo circense brasileiro. Originado a partir de uma pesquisa participante realizada com mulheres do circo tradicional e do circo social do Ceará, o trabalho foi conduzido com base na metodologia dos Círculos de Cultura de Paulo Freire, priorizando a escuta, o diálogo e a construção coletiva do conhecimento.A pesquisa revelou um vasto acervo de relatos orais, registros fotográficos, histórias familiares e práticas artísticas que, até então, permaneciam invisíveis aos estudos sobre o circo e à política cultural. Ao transformar esses resultados em livro impresso e e-book acessível, o projeto cumpre uma função essencial de reparação simbólica e documental, reconhecendo a importância das mulheres como pilares da arte circense, da gestão e da preservação da cultura popular.A publicação fortalece o reconhecimento do circo como patrimônio cultural imaterial do Brasil, contribuindo diretamente com as diretrizes da Política Nacional de Patrimônio Cultural e com o esforço de mapeamento e registro das expressões artísticas tradicionais do país. O livro e suas versões acessíveis se constituem como instrumentos de educação patrimonial, possibilitando que escolas, universidades, pontos de cultura e circos sociais utilizem o material como fonte de pesquisa e formação cidadã.Além de registrar a memória, o projeto cria pontes entre gerações, territórios e linguagens artísticas, afirmando o papel do circo como espaço de resistência, identidade e inclusão social. Sua difusão em formato impresso, digital e acessível amplia o alcance da obra, assegurando que as vozes das mulheres circenses alcancem novos públicos e reforcem o reconhecimento do circo brasileiro como expressão viva do patrimônio cultural do povo.Em síntese, Mulheres no Picadeiro não é apenas um livro: é um documento de memória, arte e cidadania, que transforma pesquisa em política cultural, gesto em legado, e palavra em patrimônio

1. Livro impresso – Mulheres no Picadeiro: Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo CearenseFormato: A4 (21 cm x 29,7 cm)Paginação: 182 páginas coloridasCapa: Papel cartão 300g, com laminação fosca e orelhas de 7 cmMiolo: Papel couché fosco 115g, impressão colorida (4x4)Encadernação: Brochura com lombada quadradaTiragem: 1.000 exemplaresConteúdo: Textos analíticos, depoimentos, entrevistas, fotografias históricas e atuais, dedicatória, prefácio, apresentação, metodologia da pesquisa participante e memorial fotográfico.Projeto pedagógico: A obra serve como material de apoio educativo e cultural, articulando história oral, gênero e arte circense. Destina-se a escolas de circo, instituições culturais, universidades, bibliotecas e grupos comunitários, incentivando práticas de leitura crítica e valorização da memória social.Classificação indicativa: Livre. 2. E-book acessível com audiodescrição – Mulheres no PicadeiroFormato: PDF interativo e ePubPaginação: 182 páginas (conteúdo idêntico ao livro impresso)Acessibilidade:Audiodescrição dos principais trechos e imagens;Textos alternativos (alt text) para imagens;Fonte ampliada e alto contraste (fundo claro, texto preto);Compatível com leitores de tela.Distribuição: Gratuita, disponível para download no site www.fazendoapraca.com.br e em plataformas digitais de leitura.Projeto pedagógico: Voltado à inclusão digital e acessibilidade cultural, permitindo o uso do conteúdo em programas de leitura e formação cidadã.Classificação indicativa: Livre. 3. Edição em Braille – Mulheres no PicadeiroFormato: A4Paginação: Aproximadamente 300 páginas em braille (em função do relevo e espaçamento)Material: Papel sulfite 120g, impressão em braille com sistema de relevo mecânico.Tiragem: 10 exemplaresDistribuição: Gratuita para bibliotecas públicas, instituições de ensino inclusivo e centros de acessibilidade.Projeto pedagógico: Instrumento de leitura e inclusão cultural para pessoas com deficiência visual, com o mesmo conteúdo do livro original.Classificação indicativa: Livre. 4. Festa de Lançamento do Livro e do E-bookFormato: Evento presencial e online híbridoDuração: 3 horasLocal: Espaço cultural acessível, com rampas, banheiros adaptados e piso tátil.Programação:Mesa de abertura com autoras e pesquisadoras;Apresentações artísticas de mulheres circenses;Sessão de autógrafos e diálogo com o público;Transmissão ao vivo pela internet, com registro audiovisual.Material de apoio: Banner, totens, folders, brindes e equipamentos de som e projeção.Projeto pedagógico: Ação formativa e celebrativa, voltada à divulgação da pesquisa e à valorização das mulheres na cultura popular.Classificação indicativa: Livre. 5. Participação na Bienal Internacional do Livro do CearáFormato: Atividade presencial integrada à programação oficial da Bienal.Duração: 1 dia (4 horas de atividades).Componentes:Sessão de autógrafos e conversa pública com a autora e participantes do projeto;Exposição fotográfica “Mulheres no Picadeiro: Imagens da Resistência Circense”;Exibição de vídeo com trechos do círculo de mulheres e bastidores da pesquisa.Estrutura técnica: Mesa, sistema de som, projetor multimídia, banners e painéis fotográficos.Projeto pedagógico: Ação de formação de público leitor e difusão cultural, aproximando a pesquisa das comunidades escolares, acadêmicas e artísticas.Classificação indicativa: Livre. 6. Roda de Conversa Online – Mulheres no Picadeiro: Arte e ResistênciaFormato: Transmissão ao vivo via plataforma digital (YouTube ou site oficial).Duração: 90 minutosEquipe técnica: 1 mediadora, 3 convidadas circenses, 1 intérprete de Libras e equipe de gravação e edição.Material: Câmeras, microfones, iluminação e software de transmissão.Acessibilidade: Intérprete de Libras e legendas automáticas disponíveis na versão gravada.Projeto pedagógico: Promover a formação crítica sobre gênero, arte e cultura popular, incentivando o diálogo intergeracional entre mulheres circenses e o público.Classificação indicativa: Livre.

AcessibilidadeAcessibilidade Física: O lançamento do livro será realizado em espaço com acesso adaptado para pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, contando com rampas de acesso, banheiros adaptados, piso antiderrapante e sinalização tátil. Haverá também reserva de assentos preferenciais e equipe capacitada para apoio e orientação do público durante o evento.Acessibilidade de Conteúdo: Para garantir o acesso ao conteúdo da obra a diferentes públicos, o projeto prevê:Versão do e-book com audiodescrição, permitindo a leitura acessível para pessoas com deficiência visual;Produção de 10 exemplares em braille para distribuição em bibliotecas públicas e instituições especializadas;Diagramação inclusiva, com tipografia legível e contraste adequado entre texto e fundo, atendendo às diretrizes de acessibilidade digital.Essas medidas asseguram que o projeto promova inclusão cultural plena, ampliando o alcance da obra e garantindo o direito à fruição cultural de todas as pessoas.

A proposta prevê ampla distribuição gratuita e digital dos produtos culturais, assegurando o acesso público e democrático ao conteúdo da obra. Cinquenta por cento (50%) dos exemplares impressos serão doado às bibliotecas públicas que integram o Sistema de Bibliotecas do Estado do Ceará, garantindo que o livro chegue a todas as regiões do estado.Os exemplares restantes serão destinados à distribuição gratuita entre artistas circenses, escolas de circo, instituições culturais, universidades e centros de pesquisa, sem fins comerciais. O e-book será disponibilizado gratuitamente para download em plataformas digitais de livre acesso.O lançamento do livro contará com transmissão ao vivo pela internet, ampliando o alcance do evento para o público em geral, e a gravação ficará disponível posteriormente no site www.fazendoapraca.com.br, permitindo o acesso contínuo ao conteúdo e às falas das participantes.Essas ações asseguram a circulação ampla, gratuita e permanente do material, promovendo o direito à leitura, à memória e à cultura como bens coletivos.

Concepção e Execução do ProjetoCristina Diôgo (proponente)Participantes do I Círculo de Cultura das Mulheres do Circo CearenseLouise Anne de Santana, Maria Clara Leal Freires, Mayara Carvalho, Rayara Oliveira Santana, PolianaFreires de Andrade Simões, Rosângela da Costa Santos, Rosenilda de Lima Soares Fernandes eVitória dos Santos HonoratoPrefácioAna Vieira SilvaApresentaçãoFrancisca Pereira dos Santos (Fanka)FotografiasAcervo da família Santana, Acervo de Claudio Ivo, acervo da Família Brasil, acervo do livro O CearáTem Disso Sim! A História do Circo e Seus Personagens de Iza Granjeiro Laje, acervo da Família Vilar,acervo de Kelly Silva, acervo de Lúcia Brandão, acervo de Dona Rosenilda, acervo de Janete Calvo,acervo do Circo Hellen, Kid Junior, Jacques Antunes, Rafael Arraes, Mauro Curry, Bené França, CarlosLourença, Jane Texeira, Levy Mota, Marina Cavalcante e acervo da pesquisa Mulheres no Picadeiro:Arte, Gestão, Cuidado e Memória do Circo Cearense.IlustraçõesInteligência artificial do CanvaDesign gráficoWelton TravassosRevisãoNatercia RochaCapaLaiza Batista

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.