Vidro: O Ciclo Infinito

VIDRO: O CICLO INFINITO é uma série de microfilmes artísticos e educativos que exploram o vidro como metáfora da transformação e da circularidade da vida. Serão produzidos sete episódios curtos, com duração de 1 a 7 minutos, criados em formato horizontal e vertical para difusão em plataformas digitais como TikTok, Instagram e YouTube Shorts, com linguagem acessível, criativa e voltada ao público jovem.A série combina arte, sustentabilidade e tecnologia, utilizando também recursos nativos de smartphones, ferramentas de inteligência artificial e dispositivos de baixo impacto ambiental. Cada episódio abordará um aspecto do ciclo do vidro — da coleta à fusão artística —, estimulando a reflexão sobre consumo, meio ambiente e futuro. Com trilhas inclusivas, legendas, Libras e audiodescrição, o projeto busca inspirar novas formas de pensar o mundo e suas transformações.

A série VIDRO: O CICLO INFINITO propõe uma imersão sensível no universo da reciclagem do vidro e das transformações que ele simboliza. Em sete microfilmes artísticos e educativos, a obra percorre o caminho que liga o resíduo à criação, o descarte à arte, a matéria ao espírito — revelando a beleza e a potência humana que existem no gesto de reaproveitar.Inspirada no programa (Re):Ciclo – Inovação Sustentável e Transformação de Resíduos Vítreos, desenvolvido pela Ecociclo em Uberlândia (MG) , a série traduz em linguagem audiovisual os processos de educação ambiental, capacitação técnica e inovação artística que integram o projeto. Os episódios mostram o vidro como um elemento do futuro — presente nas fibras ópticas, na arquitetura, na ciência e na arte — e convidam o público a refletir sobre circularidade, consumo e consciência do mundo.Cada filme é uma peça poética de curta duração, pensada para as redes sociais e dispositivos móveis, com legendas, Libras digital e audiodescrição, garantindo acessibilidade plena. O ciclo do vidro torna-se metáfora da própria vida: tudo pode ser transformado quando o olhar é criativo, responsável e coletivo.

Produzir e difundir a série VIDRO: O CICLO INFINITO — um conjunto de sete microfilmes artísticos e educativos sobre sustentabilidade, circularidade e consciência ambiental — em formatos curtos e acessíveis, voltados para plataformas digitais (TikTok, Instagram e YouTube Shorts), integrando inovação tecnológica, educação ambiental e inclusão social.Objetivos Específicos1. Produzir sete episódios audiovisuais inéditos, com duração aproximada de 1 a 7 minutos, em formato horizontal e vertical, que abordem diferentes aspectos do ciclo do vidro, da coleta ao reaproveitamento artístico e industrial.2. Desenvolver roteiro, captação e edição dos episódios, também com uso de recursos tecnológicos sustentáveis, priorizando o uso de smartphones, equipamentos portáteis e ferramentas de inteligência artificial aplicada à edição, legendagem e tradução automática.3. Implementar recursos de acessibilidade em todos os vídeos — legendas fixas, janela de Libras, audiodescrição e contraste otimizado —, garantindo ampla fruição para pessoas com deficiência auditiva e visual.4. Realizar uma sessão pública gratuita de lançamento da série em espaço cultural (ex: Cine Brasília ou centro ambiental parceiro), com acessibilidade e mediação educativa.5. Executar plano de difusão multiplataforma, publicando os episódios nas redes sociais do projeto e de parceiros, com meta de 100 mil visualizações somadas e 1.500 interações diretas.6. Promover engajamento social e educacional, estimulando a reflexão sobre consumo consciente, futuro sustentável e valorização da arte como ferramenta de transformação.

O projeto VIDRO: O CICLO INFINITO nasce do desejo de transformar o olhar sobre a matéria e o mundo. Assim como o vidro — elemento que nunca morre, apenas se transforma — a série propõe um exercício de reflexão sobre o que é reaproveitar, recriar e ressignificar. A obra une arte, ciência e sustentabilidade para inspirar novos modos de vida e produção, integrando educação ambiental e expressão artística em um mesmo gesto criador.A escolha pela Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei nº 8.313/1991) se fundamenta em seu artigo 1º, que estabelece como objetivo o estímulo à produção, difusão e preservação de bens culturais. O projeto enquadra-se também no artigo 3º, inciso VI, da Instrução Normativa MinC nº 23/2025, ao propor um produto cultural de natureza artística e educativa, realizado em suporte digital e voltado à difusão gratuita. Pela Rouanet, é possível conjugar a participação da iniciativa privada à missão pública de promover a sustentabilidade, permitindo que empresas e cidadãos tornem-se coautores de uma ação que comunica consciência ambiental e inovação social.A UN1DADE AUDIOVISUAL foi escolhida por seu papel estratégico nas novas formas de consumo e aprendizado. O audiovisual é hoje o principal meio de mediação simbólica e de construção de imaginários coletivos. As redes sociais e plataformas digitais tornaram-se espaços legítimos de educação, fruição e mobilização cultural. Produzir para esses ambientes significa reconhecer as transformações contemporâneas e ampliar o acesso ao conhecimento — especialmente junto às novas gerações, que aprendem mais por imagens e narrativas curtas do que por textos formais. Nesse sentido, VIDRO: O CICLO INFINITO propõe-se a utilizar as linguagens do TikTok, Instagram e YouTube Shorts como canais de difusão de conteúdo artístico e educativo, em consonância com as políticas públicas de democratização da cultura e inovação tecnológica.A reciclagem do vidro é aqui entendida não apenas como prática ecológica, mas como metáfora de um novo paradigma civilizatório. O vidro é uma das substâncias mais antigas e mais modernas da humanidade: do sopro artesanal às fibras ópticas, ele atravessa a história como matéria do conhecimento e da comunicação. É o material que permite ver — e, paradoxalmente, o mais invisível em seu cotidiano. Quando descartado, o vidro se torna resíduo; quando recuperado, reflete futuro. Sua circularidade é infinita, e simboliza o ideal de uma economia regenerativa que transforma desperdício em potência. Produzir arte e educação a partir desse elemento é reafirmar que o futuro é feito daquilo que escolhemos olhar com outros olhos.A série dialoga diretamente com o campo da reciclagem e da sustentabilidade, reconhecendo o papel das cooperativas de catadores, das escolas e das iniciativas comunitárias no enfrentamento dos desafios ambientais. Ao dar visibilidade às pessoas que transformam o resíduo em arte, renda e aprendizado, o projeto reforça o compromisso da cultura com o desenvolvimento sustentável previsto nos Objetivos da Agenda 2030 da ONU — especialmente os ODS 4 (Educação de Qualidade), 8 (Trabalho Decente e Crescimento Econômico), 11 (Cidades Sustentáveis) e 12 (Consumo e Produção Responsáveis).A trajetória da artista Patrícia Bagniewski, idealizadora da obra, legitima e aprofunda esse discurso. Referência nacional em arte em vidro, Patrícia construiu sua carreira entre Brasil, Suécia, Inglaterra, Japão e Itália, atuando em residências internacionais e explorando as fronteiras entre técnica e poética. Sua pesquisa é marcada pela fusão entre tradição e experimentação, pela reflexão sobre o feminino, o corpo e o tempo. Ao retornar ao Brasil e propor este projeto, a artista transforma sua vivência pessoal e estética em ação pública — um movimento de devolutiva simbólica à sociedade que formou seu olhar. VIDRO: O CICLO INFINITO é, portanto, continuidade e desdobramento de uma trajetória que alia rigor técnico, pesquisa material e compromisso ético.A parceria com o (Re)Ciclo _ Inovação Sustentável e Transformação de Resíduos Vítreos insere o projeto em um ecossistema ampliado de inovação e impacto territorial, reunindo agentes públicos, empresas e organizações sociais na construção de um modelo replicável de economia circular. Ao integrar o audiovisual a esse contexto, o projeto atua como vetor de engajamento e documentação, traduzindo processos complexos em experiências sensíveis e acessíveis ao público.O investimento via Lei Rouanet viabiliza não apenas a produção artística, mas também a criação de um acervo digital público, gratuito e acessível, que ultrapassa os limites de uma obra isolada. Trata-se de promover a educação ambiental por meio da arte, usando a comunicação audiovisual como ferramenta de transformação social. O apoio de empresas e patrocinadores reflete a convergência entre interesses públicos e privados: para o Estado, cumpre-se o papel de formar consciência ambiental e estimular a inovação cultural; para o investidor, há retorno institucional, imagem positiva e alinhamento com políticas ESG (Environmental, Social and Governance).Além do caráter educativo e inspirador, o projeto investe em inovação tecnológica e acessibilidade comunicacional. Os episódios serão produzidos também, com recursos nativos de smartphones e gadgets, adotando metodologias de captação e edição de baixo impacto ambiental e alto alcance social. Ferramentas de inteligência artificial serão utilizadas para otimizar processos criativos, gerar versões multilíngues, legendas automáticas, síntese de voz e variações de conteúdo adaptadas a diferentes públicos — sempre sob curadoria humana e compromisso ético. Essa combinação de arte, tecnologia e sustentabilidade traduz o espírito do nosso tempo: um cinema de escala reduzida e pensamento expandido.VIDRO: O CICLO INFINITO propõe-se, assim, a instaurar um novo ciclo de diálogo entre o fazer artístico e a urgência ambiental. Sua difusão em plataformas digitais garantirá que o conhecimento produzido alcance públicos diversos — estudantes, cooperativas, artistas, pesquisadores e cidadãos comuns. Acredita-se que a cultura, quando aliada à inovação, é capaz de mobilizar comportamentos, inspirar políticas públicas e transformar realidades.A escolha pela Rouanet, portanto, não é apenas um meio de financiamento, mas uma afirmação de propósito: tornar a arte e a educação ambiental um bem público, acessível e duradouro. Ao reunir criadores, instituições, empresas e comunidades, VIDRO: O CICLO INFINITO reafirma o princípio do artigo 1º, inciso III, da Lei 8.313/91 — o da promoção de valores culturais, éticos e sociais que fortaleçam a identidade nacional e a solidariedade coletiva.Trata-se de um projeto que reflete e retrata o mundo — como o vidro —, devolvendo à sociedade a possibilidade de ver-se sob novas formas e compreender-se como parte de um ciclo maior, infinito e interdependente.

Deslocamento terrestre: van equipe e van equipamento.04 trechos - Brasília/Uberlândia04 trechos - Uberlândia/BrasíliaEquipe: Camilla Stefanini, Paola Veiga, Patricia Bagniewski, Ylla Gomes, Thays Elinnie e Daniel Souza

A série possui classificação livre, apropriada para todos os públicos, com foco nas categorias C, D e E. Os sete microfilmes serão baseados em temas:PEÇA 1Tema:“O Vidro Transforma” - Produção de um mini documentário, apresentando o processo completo de reciclagem do vidro nas cooperativas, desde a coleta até a fusão e moldagem, com depoimentos e imagens do Laboratório (Re)Ciclo. Duração: 5 a 7 minutosFormato: Full HD (16:9) + Versão Vertical (9:16) PEÇA 2Tema:“Dá pra Reciclar?” - Produção de 10 pílulas educativas, a fim de educar e engajar o público sobre curiosidades do vidro (desmistificando mitos), ensinando boas práticas de sustentabilidade, mostrando o trabalho dos catadores e os processos do Laboratório (Re)Ciclo. Duração: até 1 minuto cada Formato: Versão Vertical (9:16)Subtemas: O que é o vidro reciclável?Como descartar vidro com segurança?O ciclo do vidro em UberlândiaPor que o vidro é infinito?As mãos que transformam o vidroO papel das CooperativasEconomia Circular: O que é isso?Conheça o Laboratório (Re)CicloA Arte de fundir o vidroComo apoiar a reciclagem do vidro?PEÇA 3 Tema:“Segurança e Boas Práticas com Vidro” - Produção de um vídeo instrução, mostrando em linguagem prática e didática, como manusear, cortar, transportar e armazenar o vidro de forma segura, com o uso correto de EPIs.Duração: 3 a 5 minutos Formato: Full HD (16:9)PEÇA 4 Tema:“O Sopro do Vidro” - Produzir um vídeo artístico e poético, com o objetivo de sensibilizar o público por meio da arte, mostrando o processo de fusão e transformação do vidro, apresentando o vidro como elemento vivo, que transmuta em diversas formas e luz.Duração: 2 a 3 minutos Formato: 4kPEÇA 5Tema:“Quem Transforma” - Produção de 5 vídeos curtos, retratos audiovisuais, valorizando os personagens (catadores, artistas, técnicos e parceiros), compartilhando suas histórias e experiências.Duração: até 1 minuto cadaFormato: Full HD (16:9) RetratoPEÇA 6Tema: “Nosso dia no (Re)Ciclo” - Produção de 10 clipes curtos e espontâneos de bastidores, mostrando o que acontece nas oficinas e workshops, valorizando momentos de aprendizado e de interação entre participantes e técnicos. Duração: até 1 minuto cadaFormato: Vertical (9:16) PEÇA 7 Tema: “Resultados (Re)Ciclo”Duração: até 1 minuto cadaFormato: Vertical (9:16)

O projeto prevê recursos de acessibilidade comunicacional adaptados ao formato horizontal e vertical. Cada episódio contará com legendas descritivas de alto contraste, voz sintetizada para compreensão auditiva e tradução em Libras por meio de avatar digital integrado (HandTalk ou VLibras).Para conteúdos difundidos em redes sociais, será adotado o formato overlay flutuante de Libras e áudio descritivo integrado. Versões completas com janela de Libras tradicional serão disponibilizadas no canal do YouTube do projeto. Todas as soluções cumprem o disposto no art. 13, II da IN 23/2025, garantindo acessibilidade comunicacional plena.

VIDRO: O CICLO INFINITO é, antes de tudo, um projeto sobre como enxergamos o mundo e a nós mesmos. Ao propor uma série de microfilmes que tratam da circularidade do vidro e da vida, o projeto amplia o conceito de democratização do acesso para além do direito de ver uma obra: ele fala do direito de sentir, compreender e participar do ciclo da criação e da transformação.A democratização aqui é estética, simbólica e existencial. Parte da premissa de que a cultura é um modo de cuidar — do outro, do planeta e do próprio tempo. Por isso, o projeto adota um formato que fala a todos: vídeos horizontais e verticais, curtos e gratuitos, acessíveis pelo celular, que se encaixam na rotina cotidiana de milhões de brasileiros. É a cultura saindo das salas formais e entrando na palma da mão, como linguagem viva, afetiva e compartilhável.A série foi pensada para circular nas plataformas mais democráticas e populares da atualidade — TikTok, Instagram e YouTube Shorts —, onde a juventude brasileira consome informação e se forma culturalmente. Levar um conteúdo de valor poético, educativo e ambiental a esses espaços significa disputar imaginários e abrir frestas de beleza e consciência em meio ao ruído cotidiano das redes.A democratização também está no modo de produção: os episódios são realizados também, com smartphones e ferramentas acessíveis, provando que é possível criar com leveza, baixo custo e consciência ecológica. O uso de inteligência artificial e recursos nativos de edição mobile amplia a acessibilidade e demonstra que a tecnologia pode servir à inclusão, e não à exclusão.Do ponto de vista temático, a série democratiza o acesso a valores essenciais da vida humana: a empatia, o cuidado com o outro, o respeito à natureza e a possibilidade de um futuro comum. Ao tratar o vidro como símbolo do infinito — matéria que nunca morre, apenas muda de forma —, o projeto convida o público a refletir sobre a continuidade da existência e a urgência de preservar o que temos em comum: a vida.A estética também é um vetor de acesso: a beleza das imagens, o som, a delicadeza dos gestos, tudo foi concebido para despertar sensibilidade e encantamento, especialmente em quem raramente se vê representado na arte contemporânea. VIDRO: O CICLO INFINITO entende a beleza como linguagem universal de pertencimento e esperança.Ao cumprir o disposto no artigo 1º, incisos I e III da Lei nº 8.313/91, o projeto afirma que a democratização cultural é inseparável da democratização da vida. Tornar acessíveis os valores do cuidado, da criatividade e da consciência ambiental é contribuir para uma sociedade mais justa, sensível e participativa.Em síntese, VIDRO: O CICLO INFINITO democratiza não apenas o acesso à cultura, mas o acesso à possibilidade de imaginar um futuro possível. É um gesto de partilha — de arte, de conhecimento e de humanidade — que reafirma o papel da cultura como espelho, farol e pulsação do nosso tempo.

Produtora / ProponenteUN1DADE AUDIOVISUALUN1DADE AUDIOVISUAL é uma produtora cinematográfica, criada em 2013, com o intuito de unir profissionais especializados para a concepção, desenvolvimento e internacionalização de projetos audiovisuais ao redor do mundo. Por acreditar na potência da arte do tempo e do espaço, para criar e contar histórias que transcendem a imaginação, a missão da produtora é transformar ideias em obras audiovisuais de alta qualidade, desde a elaboração à execução de todas as etapas, pré-produção, produção e pós-produção. Com mais de 13 anos de experiência no mercado audiovisual, a produtora realizou a produção de filmes para renomadas instituições internacionais, como a Embaixada da França no Brasil e a Fondazione Berengo em Veneza. Produziu filmes sobre artista de alta relevância na arte, como Jimmie Durham vencedor do Leão de Ouro da 58º edição da Bienal de Veneza em 2019, pela Lifetime Achievement, e a artista Patrícia Bagniewski, uma das únicas artistas brasileiras que domina todas as técnicas da arte em vidro.Produção Executiva / RoteiroYlla GomesProdutora brasiliense, com formação em Direito (UniCEUB), Antropologia (UNB) e mestrado em Mídias Criativas (UFRJ). Atuação no audiovisual desde 2010, com trabalhos em filmes premiados em festivais nacionais e internacionais (O Filho do Vizinho, A Arte de Andar pelas Ruas de Brasília, O Passado é uma Porta sem Tranca, Maria Luiza, A Fúria de Ruy Guerra). Atuação forte em produção executiva e line producer, incluindo publicidade internacional (Target Filmes, Encompass Films Los Angeles), TV (History Channel), e projetos autorais. Experiência com festivais e mercado (Cabíria, Festival do Rio, residências artísticas), e fundadora da Lobo Guará Produções Culturais, que já realizou projetos de inovação e acessibilidade (Som – uma coreografia para surdos). Vivência política e institucional no Senado Federal, representando associações e instituições do setor audiovisual.Roteiro / Conceito Artístico / ArtistaPatricia BagniewskiNascida em Brasília em 1977, Patricia Bagniewski é artista visual formada em Artes Visuais pela Universidade de Brasília e mestre em Artes em Vidro pela Universidade Joshibi de Artes e Design, no Japão. Participou de diversas exposições de arte nacionais e internacionais no Brasil, Japão, Busan International Environmental Art Festival na Coreia, Itália, 1ª Bienal Internacional Ibero-Americana de Arte em Vidro na Costa Rica, Bienal Internacional de Vidro da Bulgária, I Salão Vera Brandt, Situações Brasília, Brasília a Arte da Democracia e Brasília a Arte do Planalto, dentre outras. Em 2013 fundou o FUZJA STUDIO, criado com o intuito de trabalhar a multidisciplinaridade artística e o material vidro, nas artes visuais. Participou de renomadas exposições nacionais e internacionais, nas áreas das artes visuais, cinema e design. Produziu obras audiovisuais sobre artistas reconhecidos mundialmente, como Jimmie Durham, Maria Thereza Alves, entre outros. Em 2016 e 2019, foi convidada a participar da residência artística no Berengo Studio, Murano, onde produziu a instalação “Home” e o documentário “SILICA”. A instalação participou da exposição “UNBREAKABLE: Women in Glass”, com mais de 60 artistas internacionais como ORLAN, Judy Chicago, Kiki Smith, entre outros, na Fondazione Berengo, em Murano, Veneza, em 2020. Em 2025, Patricia Bagniewski foi convidada pela Diretoria Curatorial dos Palácios Presidenciais do Gabinete Pessoal do Presidente da República, a fazer parte do acervo permanente do Palácio do Planalto, com a instalação “Renovação” e “Tarde Venientibus Ossa”.DireçãoCamilla StefaniniNascida em São Paulo e residente em Brasília, Camilla Stefanini é Bacharel em Relações Internacionais e fundadora da UN1DADE AUDIOVISUAL, produtora cinematográfica criada com o intuito de unir profissionais especializados para a concepção, desenvolvimento, finalização e internacionalização de projetos audiovisuais ao redor do mundo. Atua como diretora, produtora executiva, roteirista e editora de obras audiovisuais, executando todas as etapas de pré-produção, produção e pós-produção. Possui mais de 13 anos de experiência no mercado audiovisual, produzindo filmes para renomadas instituições internacionais, como a Embaixada da França no Brasil e a Fondazione Berengo em Veneza. Dirigiu filmes sobre artistas de alta relevância, como Jimmie Durham, vencedor do Leão de Ouro da 58º edição da Bienal de Veneza em 2019, pela Lifetime Achievement, e sobre a artista Patrícia Bagniewski, uma das únicas artistas brasileiras que domina todas as técnicas da arte em vidro. Em 2024, dirigiu o filme publicitário “2T24” para o Banco do Brasil, que teve a participação da Presidenta do Banco do Brasil, Tarciana Medeiros. Em 2025, dirigiu o filme publicitário “Abra Espaço para a Vida”, produzido para o Dia Mundial da Limpeza, incluído no Calendário da Organização das Nações Unidas, ONU.Paola Veiga É diretora de cinema e roteirista. Fundadora e membro do Coletivo Vamos fazer um Filme, no Rio de Janeiro e da Chanchada, em Brasília. Roteirizou e dirigiu o curta-metragem Adendo, melhor filme pelo Juri Popular do Festival Três Court. No rio, fez a direção da WebSérie Mulheres Virais, indicada a melhor série e melhor atriz, com Regiane Antonini. No Rio de Janeiro, fez a direção dos curtas-metragem, "O Vão e o Vazio” e "Aqueles dois, Naquela Manhã", indicado como melhor filme no Recifest. Em Brasília, fez a direção do curta "Quando o Barulho Cabe no Silêncio", "Duas Crianças Ameaçados por um Rouxinol" e, recentemente, fez a direção do filme “Instante".Direção de Fotografia / MontagemDaniel de Mello e SouzaBrasiliense, formado em Publicidade e certificado em Direção de Fotografia e Direção de Arte pela AIC-SP. Fundou a Macunaíma Cine e Som em 2013. Atuou em longas, curtas, documentários e videoclipes, colaborando com artistas locais e nacionais. Trabalhou em obras como A Menina de Barro, Advento de Maria, Terra de Ciganos e videoclipes para Tribo da Periferia, Bhaskar e Hungria.Assistente de direçãoThays ElinnieSe formou em Comunicação Social, Publicidade, focando na produção de vídeo. Iniciou sua carreira no cinema guerrilha, onde desempenhou diversas funções dentro do set como produção, realização, preparação de elenco, som direto, figurino e algumas pontas como atriz. Hoje assumi a função de Assistência de Direção, onde decidiu seguir carreira desde 2020. Trabalhou em diversos formatos de conteúdo como longas e curtas metragens, séries e publicidades. Artes Gráficas, Animação, FinalizaçãoDaniel MeneguelliFormado em Publicidade e Propaganda e com especialização em Cinema, TV e Mídias Digitais, atua no mercado há 18 anos. Em 2007, comecei na área de design, comunicação e publicidade criando a RAS Comunicação, voltada para ações de marketing, branding e impressos. Logo depois, já voltado para o audiovisual, assumiu a coordenação do núcleo de audiovisual no Centro de Ensino à Distância da Universidade Federal de Juiz de Fora - MG. Criativo e especialista em edição e animação 2D, realizou trabalhos para filmes publicitários, institucionais e documentários para agências de publicidade e produtoras de Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro, Distrito Federal e Santa Catarina.Identidade visual e Peças GráficasMaíra ZanonFormada em Publicidade e Propaganda e com especialização em Cinema, TV e Mídias Digitais, atua no mercado há 18 anos. Em 2007, iniciou na área de design, comunicação e publicidade criando a RAS Comunicação, voltada para ações de marketing, branding e impressos. Já voltado para o audiovisual, assumiu a coordenação do núcleo de audiovisual no Centro de Ensino à Distância da Universidade Federal de Juiz de Fora - MG. Criativa e especialista em edição e animação 2D, trabalhou para filmes publicitários, institucionais e documentários para agências de publicidade e produtoras de Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro, Distrito Federal e Santa Catarina.

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.