Opera das Navalhas

Montar o espetáculo inédito Opera das Navalhas, opera inspirada na Opera dos Três Vintens de Bertold Brech e A Opera do Malandro de Chico Buarque agora em uma narrativa trans centrada.

"Ópera das Navalhas" emerge como um vibrante e cortante espelho da sociedade, tecendo sua narrativa nas intrincadas ruas e becos onde a sobrevivência dita as regras. Inspirada na acidez social e na crítica mordaz de "A Ópera dos Três Vintens" (The Threepenny Opera), de Bertolt Brecht e Kurt Weill, a obra transporta o espectador para um submundo carioca, onde a malandragem e a astúcia são as moedas de troca.Assim como Brecht desnudou a hipocrisia burguesa através de figuras como Macheath, o "Capitão Gancho", "Ópera das Navalhas" apresenta seus próprios anti-heróis e vilões, cujas vidas se entrelaçam em um balé de traições, amores proibidos e ambição. A influência de "Ópera do Malandro", de Chico Buarque, é inegável, especialmente na exaltação da figura do malandro como um arquétipo de resistência e adaptação em um sistema desigual, mas desta vez, quem segura a navalha é ela, a rainha da Lapa, Madame Xica - nome inspirado em Xica Manicongo e no legado de Madame Satã. A obra de Chico Buarque, por sua vez, já dialogava com a tradição brechtiana, ao satirizar a sociedade brasileira e seus vícios através do universo da prostituição e do jogo.Em "Ópera das Navalhas", as referências se manifestam na estrutura musical, que pode flertar com o jazz, o samba e o choro, assim como "A Ópera dos Três Vintens" incorporou elementos do cabaré e do jazz. A linguagem é afiada, direta e por vezes poética, refletindo a oralidade das ruas e a sagacidade dos personagens. Os dilemas morais são o cerne da trama, questionando as fronteiras entre o certo e o errado, o crime e a justiça, a honra e a desfaçatez.A sinopse se desenrola em um cenário de contrastes, onde a beleza e a brutalidade coexistem. As "navalhas" não são apenas objetos cortantes, mas também metáforas para as escolhas difíceis, as palavras afiadas e os destinos que se cruzam e se despedaçam. É uma ópera que canta a resiliência humana, a busca por dignidade em meio ao caos e a eterna dança entre a esperança e a desilusão, tudo isso sob o olhar crítico e irônico que as grandes óperas sociais sempre ofereceram.

O principal resultado que o projeto "Ópera das Navalhas" pretende alcançar é reinterpretar e atualizar as obras "Ópera dos Três Vinténs" de Bertolt Brecht e "Ópera do Malandro" de Chico Buarque, em uma montagem contemporânea e transcentrada. A finalidade é promover uma profunda reflexão sobre as estruturas sociais, a marginalidade e a identidade de gênero na sociedade atual, 48 anos após a obra de Chico Buarque, com a protagonização de uma artista travesti, Ayla Gabriela, expandindo o diálogo sobre representatividade e visibilidade.Objetivos Específicos:Produzir uma montagem teatral inovadora: Criar uma encenação que dialogue com as obras originais de Brecht e Chico Buarque, incorporando elementos estéticos e narrativos contemporâneos.Promover a representatividade trans no teatro: Destacar a atuação de Ayla Gabriela, travesti protagonista, para ampliar a visibilidade e o reconhecimento de artistas trans no cenário cultural.Estimular o debate sobre questões sociais e de gênero: Utilizar a peça como plataforma para discutir temas como marginalização, preconceito, identidade e as intersecções entre classe e gênero na sociedade brasileira.Alcançar um público diversificado: Realizar apresentações em diferentes espaços e formatos, buscando engajar espectadores de diversas faixas etárias e contextos sociais.Documentar o processo criativo: Registrar as etapas de pesquisa, ensaios e montagem da peça, a fim de gerar material para futuras análises e difusão do conhecimento.

A "Ópera das Navalhas", uma releitura contemporânea e transcentrada das obras de Bertolt Brecht e Chico Buarque, com a protagonização de Ayla Gabriela, uma artista travesti, encontra na Lei nº 8.313/91 (Lei Rouanet) um mecanismo fundamental para seu financiamento e concretização. A necessidade de utilizar esse incentivo cultural reside na capacidade da lei de fomentar projetos que promovem a diversidade cultural, a inclusão social e o acesso à cultura, pilares essenciais da proposta da "Ópera das Navalhas".O projeto se enquadra em diversos incisos do Art. 1º da Lei nº 8.313/91, que institui o Programa Nacional de Apoio à Cultura (Pronac) com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor cultural. Dentre eles, destacam-se:I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno exercício dos direitos culturais; A "Ópera das Navalhas" visa democratizar o acesso à arte teatral, oferecendo uma narrativa relevante e inclusiva que dialoga com diferentes públicos, especialmente aqueles que buscam representatividade e novas perspectivas sobre temas sociais.III - estimular a produção e difusão de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e memória; Ao reinterpretar clássicos da dramaturgia e música, o projeto não apenas produz um novo bem cultural, mas também difunde conhecimento sobre a história do teatro e da música brasileira, adaptando-o para a contemporaneidade e promovendo a memória cultural de forma inovadora.IX - priorizar o produto cultural originário do País. Embora baseada em obras de Brecht e Chico Buarque, a "Ópera das Navalhas" é uma criação original brasileira, com uma abordagem transcentrada que reflete as realidades e debates atuais do Brasil.Além disso, a "Ópera das Navalhas" alcançará os seguintes objetivos do Art. 3º da Lei nº 8.313/91, que visam o cumprimento das finalidades do Pronac:I - incentivo à formação artística e cultural: O projeto, ao apresentar uma linguagem teatral contemporânea e abordar temas de relevância social e de gênero, contribui para a formação de plateias críticas e engajadas, além de oferecer uma plataforma para o desenvolvimento artístico de Ayla Gabriela e de toda a equipe envolvida.III - apoiar projetos dotados de conteúdo cultural que enfatizem o aperfeiçoamento profissional e artístico dos recursos humanos na área da cultura, a criatividade e a diversidade cultural brasileira; A montagem da "Ópera das Navalhas" é um exercício de criatividade e inovação, que valoriza a diversidade cultural brasileira ao trazer uma perspectiva transcentrada para o palco. O projeto também proporciona o aperfeiçoamento profissional dos artistas e técnicos envolvidos.V - favorecer projetos que atendam às necessidades da produção cultural e aos interesses da coletividade, aí considerados os níveis qualitativos e quantitativos de atendimentos às demandas culturais existentes, o caráter multiplicador dos projetos através de seus aspectos sócio-culturais e a priorização de projetos em comunidades de baixa renda. A "Ópera das Navalhas" responde a uma demanda crescente por produções culturais que abordem a diversidade de gênero e a inclusão. Seu caráter multiplicador reside na capacidade de gerar debates e reflexões que transcendem o palco, impactando a coletividade e contribuindo para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária.Em suma, a Lei de Incentivo à Cultura é crucial para a "Ópera das Navalhas" porque permite que um projeto com forte impacto social e cultural, que desafia normas e promove a inclusão, seja viabilizado, alcançando um público amplo e contribuindo para o enriquecimento do cenário artístico brasileiro.

Espetáculo musical de 120 min disponibilizando um minimo de 500 ingressos por sessão.

O projeto "Ópera das Navalhas" tem como um de seus pilares a promoção da inclusão e da acessibilidade, garantindo que a experiência cultural seja acessível a todos. Para isso, serão implementadas medidas abrangentes tanto na acessibilidade física quanto na acessibilidade de conteúdo.Acessibilidade Física:A acessibilidade física do projeto será cuidadosamente planejada para facilitar a locomoção e o uso do espaço por pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida. As seguintes medidas serão consideradas:Banheiros Adaptados: Garantia de que os locais de apresentação possuam banheiros acessíveis, com barras de apoio e espaço adequado para manobras de cadeiras de rodas.Rampas de Acesso: Disponibilização de rampas ou elevadores em todas as áreas necessárias para superar desníveis, permitindo o acesso fácil a palcos, plateias e demais espaços do evento.Assentos Reservados: Oferta de assentos preferenciais e espaços dedicados para cadeirantes e seus acompanhantes, em locais com boa visibilidade.Sinalização Tátil: Implementação de guias táteis no chão em áreas de circulação, auxiliando pessoas com deficiência visual a se orientarem no espaço.Corrimãos e Barras de Apoio: Instalação de corrimãos em escadas e rampas, e barras de apoio em áreas de circulação e sanitários.Acessibilidade de Conteúdo:Para garantir a compreensão e o engajamento de um público diversificado, a acessibilidade de conteúdo será uma prioridade, com a previsão das seguintes medidas:Libras (Língua Brasileira de Sinais): Presença de intérpretes de Libras em todas as apresentações, posicionados em local visível para o público surdo.Audiodescrição: Oferecimento de audiodescrição para pessoas com deficiência visual, narrando elementos visuais da cena, figurinos, cenários e movimentos dos atores, transmitida por meio de fones de ouvido.Legenda Descritiva (Closed Caption): Disponibilização de legendas descritivas em português em telas visíveis, incluindo diálogos, efeitos sonoros e indicações musicais, beneficiando pessoas surdas ou com deficiência auditiva.Material em Braille: Produção de programas do espetáculo e materiais informativos em Braille, para o público com deficiência visual.Visita Sensorial: Realização de visitas sensoriais antes das apresentações para pessoas com deficiência visual, permitindo que toquem em elementos do cenário, figurinos e conheçam o espaço do palco, além de interagir com os artistas.Textos de Apoio em Formato Acessível: Disponibilização de textos sobre a obra e o processo criativo em formatos de fácil leitura e com fontes ampliadas para pessoas com baixa visão.Ao integrar essas medidas de acessibilidade, a "Ópera das Navalhas" busca não apenas cumprir as exigências legais, mas também reafirmar seu compromisso com a inclusão, proporcionando uma experiência cultural rica e significativa para todos os seus espectadores.

A "Ópera das Navalhas" busca ir além das fronteiras do palco, promovendo uma ampla democratização do acesso à cultura e à arte. Para isso, serão implementadas estratégias de distribuição e comercialização que visam atingir um público diversificado, aliadas a medidas de ampliação de acesso que enriquecerão a experiência do espectador.Forma de Distribuição e Comercialização dos Produtos da Proposta:Ingressos Acessíveis e Gratuidade:Será praticada uma política de preços populares para os ingressos, tornando-os acessíveis a diferentes camadas da população.Um percentual significativo dos ingressos será distribuído gratuitamente para comunidades de baixa renda, estudantes de escolas públicas, ONGs que trabalham com população LGBTQIA+ e instituições parceiras. A distribuição será realizada por meio de parcerias com associações comunitárias e programas sociais.Haverá cotas de ingressos para pessoas com deficiência e seus acompanhantes, garantindo seu acesso prioritário e facilitado.Canais de Venda Diversificados:A comercialização dos ingressos ocorrerá tanto online (por meio de plataformas de venda de ingressos acessíveis) quanto em pontos de venda físicos estratégicos, localizados em diferentes regiões da cidade, facilitando o acesso para quem não possui familiaridade com compras pela internet.Serão oferecidas opções de pagamento variadas, incluindo cartão de crédito, débito e, quando possível, dinheiro em espécie.Temporada em Diferentes Espaços:A montagem buscará realizar uma temporada de apresentações em teatros e espaços culturais localizados em diferentes bairros e regiões, incluindo áreas periféricas, para descentralizar o acesso e levar a arte para mais perto da população.Será avaliada a possibilidade de apresentações em espaços não convencionais, como centros comunitários ou praças, adaptando a encenação para esses locais.Outras Medidas de Ampliação de Acesso:Ensaios Abertos:Serão realizados ensaios abertos ao público, oferecendo a oportunidade de acompanhar o processo criativo da peça, desde a concepção até a finalização. Esses ensaios serão seguidos de rodas de conversa com o elenco e a equipe técnica, permitindo a interação direta e o aprofundamento sobre os temas abordados.Oficinas Paralelas:Serão desenvolvidas oficinas gratuitas de teatro, dramaturgia, dança e temas relacionados à identidade de gênero e diversidade, direcionadas a jovens, estudantes e membros de comunidades interessadas. Essas oficinas terão como objetivo estimular a criação artística, a reflexão e o empoderamento.As oficinas podem ser realizadas em parceria com escolas, centros culturais e ONGs, ampliando o alcance e o impacto social do projeto.Transmissão pela Internet:Será realizada a transmissão de uma ou mais apresentações da "Ópera das Navalhas" pela internet, por meio de plataformas de streaming ou redes sociais, alcançando um público que não pode comparecer presencialmente.As transmissões contarão com recursos de acessibilidade, como legendas descritivas e interpretação em Libras, garantindo que o conteúdo seja acessível a um público ainda maior.O material gravado das apresentações e dos ensaios abertos poderá ser disponibilizado online após o evento, para acesso contínuo e educativo.Material Didático e de Apoio:Será produzido material didático e de apoio sobre as obras originais, o processo de criação da "Ópera das Navalhas" e os temas abordados, distribuído gratuitamente em escolas e instituições. Este material pode incluir guias de estudo, entrevistas com a equipe e artigos sobre as questões de gênero e diversidade.Ao implementar essas estratégias, a "Ópera das Navalhas" busca não apenas apresentar um espetáculo de alta qualidade artística, mas também se consolidar como um projeto cultural inclusivo, que promove o diálogo, a reflexão e a transformação social por meio da arte.

Texto, direção e atuação: Ayla GabrielaAyla Gabriela é uma atriz, bailarina, performer e cineasta transexual brasileira. Foi escalada para interpretar a protagonista em Geni e o Zepelim, longa-metragem de Anna Muylaert ora em produção em Cruzeiro do Sul, Acre, substituindo Thainá DuarteA Cria Produções (produtora proponente, realizadora cultural desde 2003) realizará a direção de produção, captação de recursos e prestação de contas do projeto.Supervisão dramaturgica e de direção: Laura Castro Formada como atriz pela CAL e mestre em artes da cena pela UNIRIO, Laura Castro é fundadora e curadora da Queerioca, primeiro centro de referência de arte e cultura do LGBTQIAPN+ da Rio de Janeiro e professora de artes cênicas da faculdade CAL.Entre seus principais trabalhos, Laura é roteirista, atriz, e produtora do longa "AOS NOSSOS FILHOS", dirigido por Maria de Medeiros (coprodução Brasil/França 2022), baseado em peça teatral homônima de sua autoria indicada ao prêmio APCA de melhor dramaturgia em 2013. Laura é também roteirista e co-diretora da série ARQUIS (HBO e HBO Max).Desenvolveu ainda as séries documentais Deixa Ela para o GNT e De Bike para o Canal Off e escreveu e dirigiu a parte brasileira do documentário Global Justice Now com direção geral do vencedor do Oscar Peter Webber (lançamento previsto para 2024)No momento, escreve e dirige o espetáculo de teatro "Por que não cantando?" continuação dramatúrgica de "Aos Nossos Filhos" cuja adaptação cinematográfica também está em curso novamente em parceria com Maria de Medeiros.--

PRORROGAÇÃO APROVADA E PUBLICADA NO DIÁRIO OFICIAL DA UNIÃO.